Bir Göstergebilim Çözümlemesi; Hz. Ali’nin Şehadeti İllüstrasyonu

Tam metin

(1)KD?@RST>B?UBVDCDE@WSXYECBEBTDZ@[ \X]@:CD^;D;@_B=<`B>D@aCCYT>?<Tbc;d. efghijklkmnfeoplngjgqfrstfeljugfvllwgxypxjkofkzf{hgxjikonf |}~} } } }} ~} } } } } } ~} } }} } }~ LBb=<;@A:¡\:¢@A£¤£W¥ 697429!"4# 4#1"! 46946$64 "6 43%2 & 4&129

(2) #2'4("6 )4*"#94 2 "# 2# + 49& , 4694263794&-.61489! 4&-.&1.4316712964-.966369247 ! "4&9 /669269469762'459"#4 # .# 3429!692)43167126924 "6 " "49"4!4!/6%)4/"6 2 4 74&9 /66924 "6 37 2'4 %4& !9#94 2.%4977+.4 "6 4894#9+9269243 2 .# 3"#94! 2 7 62.'4("6 4#.$9 692""49"431*1342"94$-&792$9)4$-&792$9!4 " 6.49#9"464# 6 " 4&94$-&792$964 #9"2'4"& "6 2 "422692!694/6 "463692"#94093*/34 "6 412979"4$-&792$969248 2# 2'4 1/7/+2 2)429&)4$2 23)4&9&692)4**93692)4$!&692)4,9&748943692)429"36924$4661&72 &!/" 6 24# 4379&647 6/4)4 "6 47 ! "4$-&792$96924/6 62'4661&72 &!/"6 24536!94 "6 7 "4 29&692#2'4(698937 4$969"9+"#94 .'44(6)4 .'44 & ")4 .'44 1&9!")47"434 )4.

(3) 4937 496)48249%67 "4( # 64$43%7& 64& ! 6 "4#9+926924894%4#9+9269294 746$ 6924661&72 &!/"6 26 4"9&6#9"4"9&694 37 2 6 37 # 2'4-!69

(4) 94661&72 &!/"6 24594316712964 36+"42 #949#69&4594#94 37 2 6 ! 4* 6 6 "49& , "4*&96697269&"#942924 2 *7 26 2' :;<=><?@ABCDEBCB?F4G697)4("6 )4H-&792$9)4I7)4I97 2/2)4G661&72 &!/")4J&3952)4 &66)4 .'44(6)4(698937 ' :KLM:N O/%"

(5) 7/"4&4759402/

(6) 9&&475 74 "4"#8#% 649&7 6&54 4

(7) /""9

(8) 7/"4P75475949Q 792" 64P/26#'4I9 ""$4&4

(9) /"89!9#4752/%$547594&! /6&475 74"

(10) 6%#94/754/2 64 "#4P27 79"4

(11) %67%2 6429 7%29&4P75475949&& $94"&#947'405949&74P !47/4%"#92&7 "#4759409/0694 ¦4§9#79094¨"892&79&469741 31679&4 636 46369248940 " 7 4§13&934©& "&4ª+29"

(12) &' 0123451671214894

(13) 4937 49644. .

(14) 0123456789 8 67

(15)

(16) . 45$6%%1&64'%5$6%&6(&6'6%5$1&45$6316&2)*'&6346*1'5+6'6316'31&,6345&6'6 34-6.1645614163164%1&645$6)145(5+6346.16$1&(1,6

(17) 5$(4'6(&6316&)41&6%5(6 '/6)145(5+645$6&1)(''+26(&6316&(15(/(6*4536346454201&6316(5$(4',63116416 '&6'/6(5$(4'&63461'$%16)145(5+6.(3(56316'))%5(4('56'/611'116.(361436 '31,623''+413&-61(%1&-6+413(&-6&'%5$&-6/'.1&-6'&%)1&-6+1&%1&645$6)()(&-6 ''&6416&')16'/6316(5$(4'&,6

(18) %&4('5&64163161(%1&63463416)145(5+,6316 (5/')4('564*'%6 0,68(-6 0,6 4&45-6 0,6 &12(5-6.116

(19) )4)&-6 461461-62(6 0%4568*$46(568114&364$(('5634&6*115645&/11$6/')646+1514('56'6316 '316345&6'6(%&4('5&,6311/'1-6(%&4('5&6416316.42&6'61311&&6316%%46 ($15(2645$6(5154(016316)1&&4+16346416*1(5+645&/11$, 456789:;<=6>'))%5(4('5-6?145(5+-6@5$(4'-6?23-6?1413'-6@%&4('5-6A&( 13(-6

(20) &4)-6 0,668(-68114&3, BCDEFC GHIJKLMNOLPQNRSRTUHOSVRKNRJVQNKHWNWNKSRKNRUNXYLUNSINRWUZXMNRKNR[L\KHVQQNRVR WZK]KLPRVWPQ^R_ILVZ[ZQRVSRHQTUNWPRVZVRVLIWH[L`RMHLQHRKHVPQRWRVSYSRVLRMJ[QJUKLR VTSOLaLMLRXNSbKHRVRTHV[NKLP`RMHLQHRWM[c\WNRdRV[HWSVKLRL[LRKSV[HWSVKL^ReNfdbHYULPQR KN\LKRbNRUNXYSUSIR[L\KHVQLQSRgSbLKLOLQSgRLXWZKRKNV`RQPhKNQNRMJ[QJUN`RSRbNRUNXYSUSIR VLIWH[LQS`RMHLQHRVSRHQKNVPQRbHRQPh^RiNMNRIHjSIRbNRVZXbNbSIRHKXLRVILVZ[RLROSKKHVQL`R MHLQHRLVMNIS`RJRHQVUSkKLP^ eNfdIN[MNQNRSbLKLON`RKHVSkNRVILVZ[NRKNRKSkHQH`RVSRKNUL\NRVLIWH[`RNRKNJMNQN`RMHPQHR lLRLXJ\NWNRVSRKNUL\NRKNJMNRXNRVLIWH[LQS^RmZWRWXNLIHHQKH]SKLPQN`RWRMHLQHRW[LXNQRhHUNQNR THISjbJRVL`RLINRIKHlHRVLIWH[L`RMHLQHRKHVPQRHTUSbS[SKRVILVZ[^RnRL[cVQUNOLLQSRVZkHR MNQHRaHQHlUNaLLQS`RMNUQLKLQS`RlUNaLMLQS`ROWSQPQN`Rl[NVHWSQS`RHY[SM[HQH`RjSVQHWSQS`R ILILMLQSRLROWSQHWSQSRIHlNQRbNRYZbNQRVLIWH[L`RKHVSkLRHTUSbS[SKRVILVZ[^R RmRN[SWLfVMHdYSMQN]LfVMNQNRQUNbLOLPROSKKHVQLQS`RMHLQHRVSRV\LQNQRXNRVWSkSKLR JRoNXUSQLRp[L`RoNXUSQLRoNVNK`RoNXUSQLRocVSLK`RbWNKNbSVSQQSRLININ`RoNbjLRqSMQN]R mS[L`RrLUR_J[QNKRpYbN[RLRL[cVQUNOLLQSRKNRQSXLRbHYUHbSQS[LRVSRTUSbNWNQRTHMH[SKLSR KNRTHMH[SKLS^RiNMNRL[cVQUNOLLQSRVNRVUSbVQWHRXNRLXUNXPWNKSRMNMQHRKNRMJ[QJUKNQNR LbSKQL\KHVQ`RQNMNRLRKNRWZQUS]KHQHRXNbZ[YH\NWNKSRKNRTHV[NKLSQH`RMHSQHRVSRLVMNRbNRYZbSR HQTUNWSKH^R stuvwxyz{|}y~RMHIJKLMNOLP`RVILVZ[`RVLIWH[`RILQ`RISQNaHUN`RL[cVQUNOLP`R VML]ShLU`RnV[PI`RhNXUSQLRp[L`Rp[SWLdqSMQN]L^. @1(()-6*(12(56&1)*'1(6%45446$6$5246(16(+((6454)6%)4&616 2'%)4)4&6&1(6'44645)454*((,6@1(()61)16'446*(6(5&4556$( 1(5(6454)4&546$4245,6854)-6( (5$16*45$$6)1&46(16*((16&06 1246&0&06&1)*'116(1((,601)*'1615$(((5$156'%)40,6'1%)%56 156 6*(()(6'456*(126&1)*'116(1)16(&1$((6)1&46'$4,67'$45456. ""#. 67616 46146166!.

(21) 012345678298 1 1

(22) 3 5

(23) 8

(24) 86133 11388713 6726.

(25) 86/366 8$

(26) 831 83 12 17832$# # #3871 8$1

(27) 3628"18350281 123!8372# #23 0128366 8$

(28) 83628"183816113$738!2831182161831

(29) 13

(30) + 2#3 "315

(31) 88 1

(32) 8618320

(33) 8231#1365 8

(34) 8823813#$#3 123 98218013 2315

(35) 3 8 883!8327 # 3!2

(36) 3198 8213

(37)

(38) 3 62 32$#32$#3 #23

(39) 3198 821138313 121

(40) 18395678298239567829813 13883 1 1

(41) 3 #3168395678298 1 1

(42) 3812336 2#3 12 12 821 83 31 1$1 821834813

(43) 32878395678298 823!2#230 2#38358

(44) 16131 1235731 13#6#23 67026232861

(45) 23926123686 82231118 82239161 8223/8673!83

(46) 1

(47) 1 822328 823!8352+ 8 821310 7# 1 8"8348313$83956782983 1 12357026#231$113

(48) #0#3 8283378

(49) 61 3883 123956782983

(50) 6#391 13 9323

(51) 2#3332

(52) 3. 1 9161137$#3 12395678298123 4

(53) 32$# $7#0#

(54) #395678298 8283 23 72 831 91 13

(55) #31#2+. 1 12130123924736#13 # 3 123289823916183 231$113173 03 72392 3#36112361 13 1 8"801

(56) 1391 12367026#3 7#0#

(57) #31+ 63#33 123$"8836143 1 121378

(58) $

(59) 23 7283 7283 801$83!83

(60) ##3173 03 7283 3 12395678298123803 72 821+ 1368

(61) $

(62) 3 111

(63) 8213

(64) #3534 377

(65) 6#31 83 7#31362 ##23 0391 1396

(66) 3 7283:78

(67) 3 8

(68) ;3 12368

(69) $

(70) 3$8 13 1+ 8"801391 1318 /1388 82 837841383188 1 12 45678298 1 1

(71) 37211313861 8283

(72) 7#23"358 1 83()3# 3 9828611

(73) 3 3!83821831 #$# 3 123 1 1

(74) 3 #3 18398

(75) 1$7123456782+ 98 1 1

(76) 8302$3 1 1

(77) 3

(78) 2#358

(79) 137#

(80) 234

(81) #$ 2#2357395678298+. 1 1

(82) 1378

(83) 8 113

(84) 821 #361 63<2 86378263=812"82336!81 1381 1 1

(85) "13582+ 13837662823526#3#3!83$"83676#3> 3027863!83?

(86) 8273 @"3 $72

(87) $723 45678298 1 1

(88) 1383988 37#

(89) ##343?

(90) 8273@"395283:95678298 1+ 1

(91) 368

(92) 3 3823$8 831 91 112;3A< 8223())BC3(D 76628;137#

(93) #3952823956782983

(94) 3 82 82361168 3 /83!83956+ 78283!839567821 81346#2345678283 11

(95) 3 #0#

(96) #391 139567829813 1

(97) /#3+30#738218131 823!838726713686 82+39567821 831

(98) 381 831168 3 !2

(99) #23488 31168 3!2

(100) 3#31 13 37

(101) 3 128 823726#34+ $# #23A516823EFF)C3,,D =182"8395678298 8213GHIJKLGMIJN23OPQGRSGKLGJTPUNVWXVYGZ[PKLY\ZOIQN3 23183#2

(102) #$+ 7#23=182"8;1327377#0#3 3 $#

(103) 395678298 8213913 111

(104) 82832731#+ 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. --..

(105) 0123456789 8 67

(106)

(107) . "6#16#$##%#&6'()*+,-./00"4/6$#1#6$2515156513515#56$141"#516425156115 56789:;<=>?=<;>61@@24"A@6251"#5%160%@"@6$#1#6$2311516$231#1564435%46 @@45614"%&6B=CD;6#316$2311516$231#1564435%46@@456%0"4614"%&6 @6244A6#1##A644A44546/461#6@$@4A4624EA44%6161@6 51%1516215#61#61#A16%#F#3#21645A46%@@A@5%4645A44%&6@5 464435%46GHIJK-GKL.,*+,M+,*NO-M,L.GH-P*JPIK+.GHIJK-GK.QR()*SL.TK+R-JRIK+.GHIJK-GKQR*NKUSL. VWXYZ<YC[\]YZYZ<YC6$#1#61#A162164A44%&6A61@61#A1641##6454A6 244A46204546$25%1A1624EA44%&6^0423246$231$11##A#561A16#$#6 445556A11F#5%16$231$161#A#5#564"5%45632F1A16AA5%&9_àb 1c6deef6geh& i231$11##A645A46#16#$##630560446j045%643136$231$12#62216 45A4k6l15%#3#6061260A4%"634%160612#644"446#1##A%161@@5456 1#6444&m641m%16$231$16%15##516#6446$11561#6444&6n51"#5632 4161#6444616#53456$1##%#"#61@6446@454461#6121A%161@@5@6161#6 1#$#61%161%1&6o4A46pA45m46$216l15%#3#6061260A4%"634%1c60612#644" 446#1##A634"424563164461#6$231$1%#&m6qpA45c6rf6dh& stuvwxyz{y{v|}~}yvxx {{{v} }x} y{y{vtx}{}y i231$11##A6454#F#5#624E44"A6JKMIR+.J,T+).QR++PIJ-,I)*SLq1F&f613#A dh6 p3#13#m%16445644A44A63435%46A#34/#60%@"@A61#61%1613E#61%# A##&6p6343#1#63A4#642%0"45c613#%16#4A161A13#5164"A15c6p#13#6 A11F1614"67441E16722m5%15%#&6p3#13#6#416A11F#5166A6@F446 04567441E16722c6i4#E6@34646%1%11#56211#60%@"@c681146 215#6$@E4%4560@A44%&67226$14#A#5#61#6245%4564A61634245 45634"4A4461#6245%456%464113#5%161@@54561460445%46A4%156 #4##"#624EA44%&6i5AF%167441E16722620"@5@@6044613#6A11 F#5%16244A44%& i231$1615%#3#6061260A4%"634%1c61#12#5621#5#6@45605@61A3#6 1%15%#&6o00"4/5641#"#A#F6246%4613A#5#624E"AF61216$1416$2526 1A3#61%15c644"45%c615%#3#6%1"#%#&6F1#5%1644"A6#343205c68&6 ^1#5$2Fm164#61#60E2460@Ec6 F&68#m5#56134%1#5#644"4561#6$25%&6 42%0"45m464#61#563405@5%46$##64E355634"5%4#6%@4%46436%@A4 4%&6i151604461#56#4#5%16%#5#6A0#/16@45A4A&6o446410c6#5454 d61A3#6410683A16^1#5$2F644/5%456der625%4624EA&683A16^1#5$2F643156 74"44m%&64#6161334A%&6434@/46462F161#6#$#6%@2A@@&6j13#A1#5%16%#56A0#/ 1#640446@45A&674324m%464#5#6@34"624EA&6de625%461/461A##&. . 67616 46146166!.

(108) 012345678298 1 1

(109) 3 5

(110) 8

(111) 86133 11388713 6726. 2#3 . #3 30.31 861372/#358 836 #2

(112) $06#358 3

(113) 16/12 8213.#2 #.#3!83

(114)

(115) 187 831 #323 1232368083 1238283 6#

(116) #$7#23 8

(117) 61 &37 23958358 1395678298 8231082

(118) 87812345678283!839567821 83 26#3!!87 13 123 .3!2#233 +4560 3 12 1783956782983 128372+ /#32

(119) #23!838.1$1

(120) 83.22337821953 #398208 8$71.13$ 83 1#3#$2#3 12395 83

(121) #$23

(122) 17 82133 22386787139# 2 3 3 9"383 23 12386823

(123) 8398712

(124) 1$712313 #37 2#398208 13 8138 8$7128 30#$30#6#3 #3 $ #3 7#38.82 8121 8"8712 9:;<=>?@A?A<BCDEFCG?<H>>IJGKEJLMANANA<OPJGCKQC>CK?A?A<=A>ER>EAFSKS>REJS

(125) #2

(126) #3 121"138123T6628U13821830 #$7#.#38123 0382395678298123956782813!839567821 81326#131 1$113!839567829813 #$6 398208 1781395829861 831 1$16113 871

(127) 8

(128) 8781230278623 3813 VWXYZ[Y\] 23 #2

(129) #$7#233^168234--)_3*`5 7

(130) 3 12365".333868139582

(131) 8317#.#3$81316311+ 8136#

(132) 6##237

(133) #36##2 2##310183$#.#

(134) #3 723 8 12 823 45678298 8213

(135) 3813#3 12383abcbcdbedbfg3!2#23027863

(136) #395678298123 #"# 2#39 2# 33388" 2# 3!83 7+ 28 38.82 821 83 $7.3

(137) 8398 83871 8$1

(138) 3 237#

(139)

(140) 7#23 3^16834--)_3*h53 7

(141) 3!83

(142) 3!2

(143) 2##3528.1

(144) 183 30#237#

(145)

(146) 3 0 #$#262378

(147) 61 &37 3 728 3 1 91

(148) 1 833 13 237#

(149) #.#

(150) #3/19223

(151) 3!2

(152) #31082161831/8381 1.18237 383583!837231.823 /192 8283 08328 139161 82 83 871

(153) 8

(154) 1$3 12316#23i3

(155) 38+ 18316837 13163/19223982871.183j89

(156) 82310135

(157) 39583 223 kU3 328$ 1.13123l6 m

(158) U#376 31$1 1 82183 121835$

(159) $23"86+ 287231 1

(160) 3!8369# #391 136#/7 2 3$1/28 8

(161) 1$7123 l 672637 33 1U1371 13 22

(162) 3l +13n "8

(163) 3 2376+ !12381

(164) 1$3 3/19237238$1 3". 8 13!83!828913 $527 23i

(165) 3 8183/192305

(166) 8

(167) 8830 #$7#.#

(168) #23n "8

(169) U131.82 82183723 8283.233# #"# 3!83303 7 23011 1.1139522371.82303 163/1923 $ 2##3872/#362#3#$#308

(170) 8213

(171) 6#3k 2#376 3 1$1 1 823 .3956782123n "8

(172) U131682357 317#.#3 1 1

(173) 86883/1923. 871

(174) 81$183573 123

(175) "#3 .3 $#

(176) 7#237 #6# 3/1923573 163 #$# 3527$

(177) 87812 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. ((-.

(178) 0123456789 8 67

(179)

(180) . %651&5161246'%6&()56*)454+616245454+6&546*43%6,*-.-6 644/5*456'1%15%06854+45*+44644&5*46+12*454611156/4426 144&6/44*4564254454'%%060(),5-&-61+&%64',5-56454%)%6 16,*46)1%5*156,42462434'%%06-5-546'%%16*4346&,546*1.% 511.%+%)61%'%64256*156%5&454644&5*46*43%6/46414+446,4'%%06 4(&111'%%+*16'%6*%.16454+45*+46*)12%6567%068%6'%652611 91%.%56246*46*,.4*4%6'4)61(5+1%564945+4&56246*46454+4&56 &4.42456(2*06:16+%126244+616(+26%5&4561645426%2%%616( 26&,/%&%16+%16%&161%%616*%%%264%126'44616'%%+6345*4*6;<%&126 =>>?6@0 431&26+%1%564546%1%5%564%3%6*,.44+46,*-.-5-6%1%6&106-6 %164&5*46+%1%56'1%6'%64%3&16*(51+*16111+156,+426'44+6,3 -+&46&5/5656,*-461191.%516%4161+11*%068%1%56242*46 454+46'-64%3%6'14'11%5*1644264546+%6,446424'%+11%6%9%56 242*46454+4564%3&16246*46,3-+&46*1.%26*,.46,*-.-5-6-1-4+4 46111+11*%068%1615*%6(151%5%616*,42&246&%24&4616,3-+&46 ',2-4561%)1+1%%6246*461%)116;<%&126=>>?6>@0 8%16,3-+*46-4456-4.46444526)4+456%9%5*16*1.%15616'%634 564%36166'11.%5%6424561(&1111*%0681146%5459611151 .%5*16 )0668%614/5*46454456+%16115%6216-40674681%&%2671&%'46 A1&456'-54*456245)46%%&%*%06. )068%26 )06B1214+'1C%56;008@64+446168'*6815D/6,.-6 D%+,.-6 E12'1C 4+*68*+-4%3C%56,.-616F4&G-43C56;008@6'4'4468'*-D3C56 4*1%6H'GD%'C%56,.-*-6;4(35426=>I>?6JJ@0 4434264&456454+546K 4*1C268-4)D26843C564&456454+546 KH&1*C-43C26KH+%C8C+%5526814C68-425C*%L6*4346'%9,6443464 *L6156+13--6K8-4)DC*6;4(35426=>I>?6J!@0 81146%5455461(1634%/1%6 )068%C*15614&31*%+%%06-651*15 168-4%212671'146,426&1'1'%216*168-4%21C5%56,.-691)%*26&,-+-6-- +44*06 )068%616H3%'12C1624345634&)46316514*46'-644+4556 ,5-&-6*1.%&16*12681146%5455*46 )068%C5%5651*156'-64*46(51+%6 '%6+%6,*-.-5-6494+46%9%56'-6,5-*4691%%642544*4564445616 )06 8-34++1*C164%6,*-.-6'%*%%156'%4965,4246*1.%5+16111%.%645&5 *42+06 M43D%CN'4C*426H51&6'068DC%C156-634*&%61/64361*%+%%L "#$. 67616 46146166!.

(181) 012345678298 1 1

(182) 3 5

(183) 8

(184) 86133 11388713 6726. 01326

(185) 373

(186) 43 3 81

(187) 328$1

(188) 1243

(189) "

(190) #35 243

(191) #

(192) + #2303871

(193) 1243#

(194) #24366#

(195) +# #

(196) #230311372

(197) 43"88738 113986 8+ 2113 2#367 368713 6##23043 8836##7# 2#391828123043 7326 ##2438283$

(198) 2#3 3# #"##23 7#3 87143 873 88 8213 87143 3 58883 63 337#243 83835#

(199) 3 7733

(200) #43 8833

(201) #368!843 17833 63 23 + 3

(202) 3 1 12613845 3#2 #439:;:<3=,*> 0?$783 39863 81

(203) 328$1

(204) 43!61

(205) 3!8361132#3 81

(206) 3 1@8

(207) 123 A7365 821131 8114331773811738B#5 #43())C<39)C> D86814306E1673183

(208)

(209) E273$5 8321!873882< F6G E38H2>30H18316 2#3835763 31131$113 823!8281

(210) 3

(211) 1I73. 2

(212) $7301!8743E3F6G E738

(213) 1$ 82130HE 13J89

(214) 82138!861135 + 283!836813$23!2333 3$3 73!83 1713 $#31$2873. 2

(215) $436236 ##3$

(216) #$7#3062733 13843 123

(217) 68 87 83 3 1613 1 12

(218) 1$713845 3#2 #49:;C<3=:C> 3J89

(219) 8213%83""#36238161838$ 1388 82 8328183+ 3412+

(220) 7381618398 83!1131 871283 82 82181 828300883 623113188361336#

(221) 3 #7318283 23 1211327+#38+ 21

(222) 3158211316838 1 871381 861>3 5365 8

(223) 8613!833 17131$287387

(224) 8613 3 1713?6 E

(225) 3K6#736358 3 12382836133

(226) 6#368 833

(227) $723 82#43())(<3=C> 45678298 1 1

(228) 83 12315823

(229) #2

(230) 3813LMNOPQR2348

(231) 113 9+ 23523625365 8151

(232) 1843

(233) 87@23

(234) #$3 2305 8"836 3 62

(235) 838 8

(236) 11398

(237) 1135372@#31613

(238) #$3 23 #$# 98

(239) 1$37821

(240) 823 821838 236 362

(241) 838 8

(242) 13 #$# 98

(243) 1$3 1238 8

(244) 84398

(245) 113538+ 51 12>3 #$#3

(246) #5#

(247) #37821

(248) 8213 23833

(249) 3167123287@2383 58

(250) 1327821671358 15138

(251) 3 882 138

(252) 383@2 # #3 7

(253) 6##2 287@23823851$712

(254) 83628"18383 2I H5 3

(255) #<348

(256) 13 9 2353STUVWVXYVXXZ[ %6#7<3H 38

(257) 12137325#362Y Y 287@213823851$712

(258) 8362

(259) 83@11 1832887387

(260) 83@11 1835223 8B168439::)<3:(>\ 452 5391 132683

(261) #3 887

(262) 83 3

(263) 87@243 12365365 3 +

(264) #3#$#3 #

(265) 6##23287@23673$"8 8236

(266) 738688 82 831@83 81 1230887

(267) 833# #28316 23593 #358 1 823! 23 88 1 123 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. -./.

(268) 0123456789 8 67

(269)

(270) . $6%5$&46675&156'(4)6*5161+16,11(-1.63%%/45+46-046 15&(5(6'1115+126$$+6-4+46454+5&46$45368'4'46*+26,1 (56'46(04&161&136$542634'1((1(56-(+,1-(6,/16-1-(6'(6$$61681 146,11511(5&16*51+(6'(6216$436854&%$4&46$54246215156454+6 5(60$4568'&4456$6&12((5&156%$24'(((/. 67(+6,*&6&124&46'46(/(5( 71(&(6*8674+'14(56,*/5 $544&456(((+644/5 $54468(4+(6,*+1&(5(/6+(4 91&167%$6(4'5&46&426&+4564405&45644561&(+(6:1$/612(;5(56 2$&$6()(526*216&15(2%&$<664$6+1-(5126-164+546&*5+33346016&4+26 '$4&466-16434645425&46$45+3691&167%$6(4'26(5-456163424 556%$46211(644-5&4(642146&46(4161&(2%&$6=>,16?@@?<6!@A3 B%%14056)1(1(+61+-(64'%&461-+1&(156&*6*&16,4,44246 /36 8(45(56111(5&156)1+11&(136$6%426'(6425446*216454+44&.6 6C4+4/45642556%5&%$/$5$6,5261&156)41526D+E+6 4-45616 $-125416 31&(216%446,1((+(6%456*&1126,4,44246111(5(6$+$4&68(45(536 8(26%546%4544266453;6'$2$+$$266:5464142454&.6-1316)415&46 &464&12621(5(6'$$346=F*85426?@GH<6I@JA3 >&116(,((68546(45(44&46$6'(,(162164+44&.68-1(0%+1-64 +556854(&41604+(24-56%$$456?6-$6$$6556%464&36>&1126 854(&41604+(24-556*'6211(6%456$1$6164/446,*16&4346)62486 16&4346-46'%2$&$436756242,56*&166%456KLMNOPQM64256/4+45&461(6 *&16-%245&456'(6'*+55644-&3333>&116)%6(2(6&4,)6162/ &1368546F51268+1(44&46414)4&46244+4246$2445+6$/$56546 +(-6*511(6246&46+%-%06*&11(6(1621('456'561(6*&11(5644-6%&$ 1$6-45+44&346=8546(455(426!<6III!A3. /368(45(56134&1(64'%-$5&461-+1&(+(621(6'46*&1161(&(36 4 '161+16121+(21611((+(6+140%4&36$6+140%&46,*-1156*&126 ,*-1(156(-12634'126$24+4616*+644+4&36 RSTUVWXYZ[S\]^Z_`]W]aYSZbcdZ_YUefUfZgXVShXiUZjYYkWiTSWalfm D-E+64(3(5&16 /36n$34++1&4(56*+5&156-%546+12&4546,1156%4246 16*/1(16 /368(45(56 4(016-1)(+1+1-(2671'146%426+-+454644-5&46 2/2446-156)4+444616456%42446-1'186%+$$36 /368(45(5634( 01(64+446(16(,((6%44642544&45644&1546,*1. "#". 67616 46146166!.

(271) 012345678298 1 1

(272) 3 5

(273) 8

(274) 86133 11388713 6726. /

(275)

(276) 80836231

(277)

(278) #1#3 1083!821

(279) 86139828121321781

(280) 338+ 9

(281) 8213 343412+13

(282) 38838284358!286181 82835# #1#3 123 163!2#243 316783608836237

(283)

(284) #3 101120329#6#3

(285) 7+ #23863 19836851

(286) 183 3

(287)

(288) #$43113988 31 8 82183#2#3!2+ #

(289) #$7#2348258783 13 1 91437168 3$

(290) 3 #

(291) #43 7357813 198 8283 6723:; 1 43<=*>?3,(>@ 143389

(292) 82135

(293) 83623 1983:1

(294)

(295) @3A#

(296) #1#391 14358 1+ 83;

(297) 8!& 82358

(298) 18332$#36!$# 235 2

(299) $723:BB<@30377

(300) 3 #3 1083811 43389

(301) 82363:; +13087@32$#3 123##

(302) #243 #6# 3 6161 107123 10135 2

(303) 861 83981$ 88357#$

(304) 4376 C

(305) 3D6#3$13 :2#

(306) @3883 #3

(307) 86183 357#3D3623 10131 3681013 82 8 035 2

(308) 8613:B*)@398291 1113 6 73277#2#38 3;

(309) 8!135871

(310) 1+ 832$#3 123128

(311) 83178 1113#3:; 1 43<=*>?3,E)@ F6G 3:H/@0#33 10135

(312) 35"883 1 121113 8 1271

(313) 1$71238+ 871136# 398258 8$711183#$#37

(314) 6#35#6#37822

(315) 39828126836H183 16 2#3835763 31131$113 823!8281

(316) 3

(317) 1I03 2

(318) $736;!8743C3 F6G 038

(319) 1$ 82136HC 13389

(320) 82138!861135 283!836813$2+ 3!2A33 3$3 03!83 1013 $#31$2873 2

(321) $43623 6 ##3$

(322) #$7#3062033 13843 123

(323) 68 87 83 31613 1 12

(324) 1$713 :45 A#2 #43<=>J?3E=J@ 6KC3 143

(325) 3"3 C0##203183 1#223 1013

(326) C283 $ 2#3 123 # #53!23# #53883H!$#0#3 3%881 3

(327) 20#32 #1#38283 98 131

(328) C

(329) 832#

(330) #$43# #53

(331) C283 $ 2#395

(332)

(333) $73K8283$

(334) $73 13 !836 63C0 8013F. 180 2

(335) $743627

(336) 0 H16751 8235#2 2#3528383 1#2#2 2#? 6;

(337) &20 +/0

(338) 1&3$8&381 1L03:45 A#2 #43<=>J?3E=B+E=>@ 3 3/ "8

(339) 31

(340) 12I / "8

(341) 1 4335"8433 1083 807381 1283 807387

(342) 831678

(343) 1$43 13 311382832887

(344) 1$713M5"683

(345) 2838 821 83 $ 2#3!836 + 2#31$2873 2236023"3 3$3 "31$1 83831$1

(346) 3!23. 81

(347) I038

(348) 1$ 8243$3113 8713

(349) $ 2#? 6N

(350) 398 1A357#"3$38

(351) 82113683681 83 $"3 33 3 3 3 8 $3$

(352) 83 N

(353) 43

(354) 8833

(355) 43"#

(356) 436#

(357) 430O:45 A#2 #43 <=>J?3E=J@ 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. -...

(358) 0123456789 8 67

(359)

(360) . #$68%6 &%1644'5(456)(*$6 &%1+684,-46 4&%616. &%2161%*11%5%56-11%%*%61%(%$6.54(456/%%6-01.+6)1%6(16 0,..6%2*%60446454/%%36164326%-%56 &%6.45$6.545631,2%6(16 4 &415+64-*456'%%%5(1561*%%$6.61%*1+6-1%%61%1(164544/%%216 (1+6/.54(456441(4%6()(6 &%1%564(45564-45*426%16%6%%(%$ 786 &%1+6 #$68%55%560(.2.5(4564-455612464424556%*211(%$ 86954+6&'%1%564425(456-446484354616:1264*/1%5163%161(15 1$56;!$ %2&+678+6245%6&'%1163166%-%*&6/4160,4454($ "86954+642445*46454*5(46 #$68%521646-454(6;3441644&8$ !86954+644(155%56#((54+6%34546-45616'%%15605464454($6.6%%6 #*16163.<;-86%16.5<(6;0..8644*4+67.5455(46;$=$1/1+6 "86/%/%%516#((6;>4+67?677=8$ 1*2%64/0(4612*1(%156042616%%16@2&*6()51*164%315*116 #$6 8%55%56)(*12%5%56,4545(16454*4246-4*44($6 #$68%6156)5(16 16(%111%5(156(43466)1*%6044612*1(%*%%$68/(.43*456@/5%6A 1*6/%4#6.#44624454254626()5616-6044642%61(%*%%$6@2%6 16)64425(466)216/%642*60...*..$6 1*2%64/06134(1%5615(%2%5%6(11%+6-41*56/1%*1*11+6/%64556 61-*%15665*#1642260*46)#1%1%64*44($6.616/.5.566%/%6% 2422054+6 #$6A.34**1(5%56)*5(15620546*12(454661156342#4 56164%4*456/111(1562%%5*12%5%6)51*161645564#16..*4256 2414*46%-%561%%(%1$6 BCDEFGHDCIJKLMEINOMPMQCKIRSTINCGUVGVIWDXKYDFGIZCC[PFHKPQ\V] ^)2161/%%*6-)#*1*11%6345(4624,456156)51*%611%%1(156/%%+6 454*6#1%5(16201.54*426121%6(11116#1%5(16-4*44564-5*42 ($6^1-1156(166)2161/%%*6-)#*1*11%5(16*15%6454*46%-%56611%6 04560(46454%#61(%%156121%62464464*4#$6^)2161/%%*%564*46 *1%5216454*461644*46*0(1%5%604246-4*4$6.651(1516 #$68%55%56 134(1%6%242205.5.56121%64-(456(11115(%%*12%5%566112%#60(. 1.64544%5(12%*$6_%46%2422054(46.454564/0546/15#16)#1%16 4*44($6@2422054(464*4-62454456#%24(16/%6042+605.2.63%&216 1*1%$68546#1*%5(1621644564161%5(1%6,41644+6.2.2.#+6/26 16.#.5+61*1%62.54+6 #$68%55%56244(16()51*16%6%%661-11%62452*4 *44($6.546246%24220546121%6426446115*%%6246(46@2&*%215%56 /21616%3%4*6%16%6%%6*124`61*16%-%5624,*$6a1224*56/.66 "!. 67616 46146166!.

(361) 012345678298 1 1

(362) 3 5

(363) 8

(364) 86133 11388713 6726. 9# 237$#

(365) 6#3!8367#3 87

(366) 861363828"83/ #23"3823956+ 782983 123 1 913!83

(367) 860372#

(368) ##23183$

(369) 8 13!8376!1231283721&3 62

(370) 31783 #

(371) ##23 0$ #7139567829833 12133483586"11283 22

(372) 36 135 "8

(373) 3 724#3$817381 1/1831$287387

(374) 87812334837 933 1372 86113. /388"84933 1213 148 1/1358

(375) 183 $873

(376) $7232273!83 82 8 3###235817

(377) 381 83 5 98131:183823

(378) 7#233 1213

(379) 86"177835 2 /3116#3 381 683 1 8;33 1213$#/#3# 23 $ 8"83 26;3358

(380) 8356

(381) 2#37 3286

(382) 81 1/1323 6263!839528

(383) 13 1231#31$38771 821365 88

(384) 8303:#3 # #/#3 <21&3

(385) 8=3982:8/136#7#23

(386) >?36263 3: #$

(387) #3

(388) "##3$

(389) 73!83 721:1 82132$7#2

(390) 3 #391

(391) 878123 3 1213$88711378

(392) 61 &37 634192 82366 =

(393) &3#487 8231:82161+ 8376!12381

(394) 1$7123@192 8283/ 38$1 137 2#3 #

(395) #$7#23A8$1 3 35

(396)

(397) 8213!8366 =

(398) 2#381611368

(399) 1838823031 1$1398 8868 35/+ 28718398 1231;335

(400)

(401) 8213 2/#;31

(402)

(403) 86138$1 13!83 391 133 5

(404)

(405) 8213#3871$8;352"3 14833 12138 168 8213838$1 13 74 8!1";3()),B3((C9 D28 821371

(406) 31:183:#7# 2#3 3!83273#487 82 83527

(407) 8 821398+ 281213D28 823 88 82113673527

(408) 8 11 82358 1 8338828356 +

(409) 3828 823988 1 83 $ 2##38/1$13$81 828352782 8213032887;3 23 78!3!8369##368

(410) 1838821374 8!1";3()),B3E,.9 8

(411) 61 &37 3 #/#368

(412) 82;3911

(413) +$

(414) ;328 82;321:3# 231 83 1=81366 =

(415) &358

(416) 8398:71/113:#:3273

(417) 7#23F8 1 83528+ 82133 1213878/18377

(418) $3 231#

(419) #$376!1213871 81"1123037+ 31 67263

(420) "#3982:8/136#7

(421) 38/1 ;3$

(422) #$3 123982:8/13 123$8+ 1 834# 2377

(423) 6##36/

(424) 7#23137 33 3

(425) "31

(426) 8738771/13 65 88 1 123 GHIJK 6 871$1

(427) 3

(428) 1238831131$113 12 12113

(429) 6#318;3918283921 2#;3 42 #3 72 8213 12 12113

(430) 6#35$23813#$#

(431) #13 128 821;3 + 72 8213

(432) #383113 ;3 2317368

(433) 8213

(434) 7#2303688323 8771/1

(435) 13

(436) 3!838/82 82132$#

(437) #18327 1 121 6 6726 233 732861

(438) 3 1:1

(439) 821123

(440) "#36773183 123 ;3 1231=813 7

(441) 7#236 6726 23 8823$ 23 #

(442) + 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. (-..

(443) 0123456789 8 67

(444)

(445) . 4%&6'14()4*645+426,)4+42446%111%1631+15631+1564256-,1 .116/43.0.&6854+6244+4,*6)01+%46215115+.6454+644& 3/4/2)5*6811465%16-51+.64.6/1+4)%&6562-55 %1563452.6.5456/4616+15/106)%17151645424+4%75,64.644%45,5*6. ,&68.85.561+/.61/+.5.564115%17161.5162.%.7.5.,%1*681146.545 546/43.06)%17164544.516444../.5.,&6165)4%46)6164.6454+6%)716 .5461%116%44545,62-515%.14..*6.1..+.6)42444../.5.,&6)716 811461.5%1*61+11.5%16 ,&68.*6 4614616./4/2)54616 8460)11.624562454%&6165)4%45644%75%46./4/2)546.+.7.56 %4611+1%161681141.5615%.1.5.6.(4%161+1216444%4624 464..16./4/2)56/12.15+1/.6%16242254+&6 3/4/2)54631+6%.5/16+.1.631+6%16+.116)456.54564561+44*6 2-/1.56%161./.216+1/4956.1.+1/.5.6)42444*6.5/45456)46%12216 16%511614(5%464.644%464115+4/56/474+44%&61646%45644 %75%464.60)04245%4644%64256,4+45%4&6474+4/56..61.2163442464 %+6:.601456./4/2)5161244564,.(1/.5.62-11*6444446312145 45%44..*6)464+466.6.564.644%464115+46%1221/1516444..&6 05563/;+645425%461/+.5625436/42+4/54647+156./4/2)54*6 81146211517.5%164+4+156)4%4564%+4+*61/.66.54564 556%461./.216145+4246%14+61+..&6 ,&68.*6 ,&6 4/45*6 ,&6 /12.5*6 <56..63+4+4*6 461461*6:.60145684%462.4.681141.561/46 /42%46%17116./4/2)5446244+44*621515616+1/49464 4156.5456/46.+.6%16)4246)21+44%&6165)4%464+466416%1711.6 014+46%17.*6<54846%4.6%1221616%511.5*646)42446%)166 4.3.5.5*651/.%15651/.1644+56/474+4& =>?@>=A>B 8 8C

(446) 8

(447) D8&6E!F&6GHIHJKLMJNMOKPIQRSJTUHVRQR*685469425*63/4541& 8C

(448) *6'&*0&6EF&6WXYZYR[[HK\RZQ]KLZ[IZSJZO]IZKGÔHKXJSK_`KaZJRbHc*6'4+446d5.1/.1/.*60)/ 246..+16e5/./*6343.2468544..+654*63/;+64.3.6163/;+6045446..+654*6 942545+4+65))461,.*63/4541& D 8 5 eC*6545.1&6EfF&6ghHKiZQRjQKkHYRTNRjQl6 )5%)5*6C)11%21& eC7'8 81/)5*6m4+4&6EnF&6G^QNHOoHpRJRYHKGRORql6'1..5214694254*63/4541& e9r<s r*63/+16t1.&6EuvfF&6GMIMIKwq]x]IVZKgZQZyyzbKgZORSZNJZOK{H|hHUJHOKgZORhRlK}16.67. 441.*68544& "#$. 67616 46146166!.

(449) 012345678298 1 1

(450) 3 5

(451) 8

(452) 86133 11388713 6726. 012 343536788)93:;<=>?@A<B>;C<>CD>EE@;BAF<B>;CG<@?BHIJCK43L7 898 4MKNOLK43 P#3678Q893RF=BSCT>U@;AFCVIWXECYHZSH[WH=BC\HC]^^WB_J3`823a# 2#4316+ 7 4MKNOLK43 P13678Qb93G>IUFWCcde?F;CVIWXECRF=BSBCfZgCY@SFEEH?C\HCVIWXEhe;CVW_CiH\=B43 # j3!83306#

(453) 8!1432 4kK3%l4336()),93m;?H=I<F;?B;nC:IWFECF;?CY@IWBECR=F?B<B>;IJCo

(454) 192j1"643"43 p1"19 M43K43077136788793Rq=_CrqW<q=CRF=BSB;HCsB=BtJ3 7230 #u#3a# 2#432 v43p79

(455) 82v36())793VIWXECiqtq;AHIB;B;CRHtH__qWCiH\=B43+731 173a# 2#43 167 . 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. -./.

(456) 0123456789 8 67

(457)

(458) . #$%&'() *+,$-./0.0(1234526.(7--896:49;<0=0=0(>?962:@2A>?962:20A>?962:.-20($;:BCB;-4($04-.+. DEF1G1 DEF115 DEF1H15 DE H16LHM51M64N6R6 43S1N61O5G2H66O1O61F4614621N6MHR6GMH52NF6H16 8F 164F4446L M N6O445N6O5L2466 D IJ1F616 82 4 L HP4P16Q45N6MRM56 GH2PHN6O46E6F4J61H6FQ6 QMN61UHFHR6 K H65OL41N46O54N6O46156GE5R61H216 O112H6 436O1H16H55GFH465OO16 1 F4HJ54H56L6QRJ1M G1H26PH 1 4 244T456LL4M64566O3H4614F16Q645N6E5L1616 O4OU1S646 Y5 DE RL5H16N616 GH22PH 6N6O16HF6414H21N66M4RUM45J6251LH46668 164F4446L M 6M4R5MN56O61266 IJ1F616 82 4467MW456XM34PP1LH216 PHFHRH 21H6OO16GH2PHN6 Q V 2 4 O 4 5 L 4 6 H P4 P1 6 E5R455L61H6O4MOM6544546P HH261Q6O444465N6 Q456OH6H5F45 O455614T5L466344F6Q45N6 Q4L4N642446LM456OH6116 DEF16 82446LM45N6O26 2616F44N6PR6U11H56 _Q5M62R6 H21N6615P 16FP1 446QN46O54N65P L4R66 G IJ 24H2PH 4F 5N6O6HM61PM 6E5RL61HO6OH1HF2H156H56 HT4L1FHN645 HP4 Z 16 34 4 445FN66OQ44556 452641446T51L614566464L46 [\]OÔ\16GH2PH6OH6 O LMPM6OH611 DE 5 1TU3 116N6EN6 O42E616FN64214H6NU61413H151HN56FGH66 ` O24466L1M6F4454N6N66 IJ1F616 82 ! 42E454N66OOH461214644246LQJM6O445N6 O443E115GNH6621H6 L 4T456GH2PH6OH6 [\]^\ 14N6QMN6 DEF16 745445PN621H6 745445PN6LE6EL16 M O 4 6 L E 6 E L 1 G 4 G 4 4 2 4 6 E 5 L 1 H 6 4 L 4 P 5 6 IJ 1 6 O2 H46QP4 426S64O4FN6 11JH5L156MP44 a 1 1P1216 S45G1P4 DEF16 cR1H516426LQJPMN6 d1FPH56F4J6F6E1FH516LQJMN6 2N6H3H4P6 R121H5641J6442S6L4QJ6OPM IJ Lg1hJ]1^\H6^Qi]4^5jh6 1S64PH T55L4416UH4N6PH H64N6PH6 f 1S64PH T55L4416UH4N6PH216 b 16 kF4P624U4 4J4S46Q4564PH 24UF61FP1LHPHHe. Re8HW5H56 4 Re68HW5H567lT16 4OQ5M5645L4N6HH624546 EL11JH6 Q 4 4 5 P 6 Q 4 4 N 6 S 6 3 4 T 1 1 6 X1 F H L H W 5 L 1 6 8OLM43P456 164FH624R6H1624RPe6 kO5H6X1P6 P1 134ML51M6H54H64GTE5FL145H66 1PFHH64OQLMe mQ5 26FM54N6 04663RP11H616GH6GEG11N6 Re8HW5H56 U41644 OF2M5641NP1 L45LJ6 641H661168 H54LU1S64U6424R16644 E P1 kPR4 n 8e 0 6E41LL1e66EkFRPH 161566F244LR1F16H6O1466 44O4TQ55LM455663HP6 45GH6 o6a_1 pH5GER 214J6464 P4 2 6 2 4 U L J 3 4 T H 6 O 2 6 Q 4 4 6 2 4 R L J 6 3 q L 1 6 FQ24L6S634T11N64H36HF16 Q445446O1HHPHHe6 ". 67616 46146166!.

(459) 012345678298 1 1

(460) 3 5

(461) 8

(462) 86133 11388713 6726. ()3/ 3())*3031/2/3345. 23 723!83"#3087$3%8 &3'3())*+,*. (-..

(463)