التضمین النحوي؛ وجوھھ وأغراضھ وأحكامھ

(1)

197 ﮫﻣﺎﻜﺣأو ﮫﺿاﺮﻏأو ﮫھﻮﺟو ؛ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا حاﺮﺠﻟا ﺮﻣﺎﻋ ∗_{Amer ALJARAH /} ﺺﺨﻠﻣ : ،ﻮﺤﻨﻟاو ،مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋو ،ضوﺮﻌﻟاو ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﻛ ،ةﺪﯾﺪﻋ مﻮﻠﻋ ﻲﻓ هدﻮﺟو ﮫﻟ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻮھو ّمﺎﻌﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻲﻓ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻰﻠﻋ اﺬھ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺰّﻛﺮﻧو ،ﮫﻌﻣ هدﺎﺤّﺗاو ءﻲﺷ ﻲﻓ ءﻲﺷ لﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ ّلﺪﯾ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﻘﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟ ةﺮﻤﺛ ﮫﻧإ ذإ ؛ﺎًﻌﻣ ٍنﺂﺑ ﺔﯿّﻨﻓو ﺔﯾﺮﻜﻓ ةﺮھﺎظ ﮫﻧأ هدﺎﻌﺑأو ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻞّﻣﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﮭﻈﯾ .ﺔّﺻﺎﺨﺑ ﻛ عاﺪﺑإ ﻰﻨﻌﻤﺑ ؛ةﺮﯿﺜﻜﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻠﻟ ظﺎﻔﻟﻸﻟ ﻒّﺜﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻰّﻠﺠﺗ عاﺪﺑﻹا اﺬھو ،ﻦﯿﻟﻮﻟﺪﻤﺑو ﺪﺣاو ّلاﺪﺑ مﻼ ﻲﻓ عاﺪﺑﻹا راﺮﺳأ ﻦطاﻮﻣ ﺲّﻤﻠﺘﻧ نأ لوﺎﺤﻧ ﻦﺤﻧ ﺎھو ،بﺮﻌﻟا رﺎﻌﺷأ ﻲﻓ ﻰّﻠﺠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﺿﻮﻣ ﺮﯿﻏ ﻲﻓ ﷲ بﺎﺘﻛ .ﮫﻣﺎﻜﺣأو ﮫﺿاﺮﻏأو ﮫھﻮﺟو نﺎﯿﺒﺑ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا :ﺔﯿﺣﺎﺘﻔﻣ تﺎﻤﻠﻛ -ﻮﺤﻨﻟا -هﻮﺟﻮﻟا -ضاﺮﻏﻷا -مﺎﻜﺣﻷا

Nahvi Tadmin; Çeşitleri, Sebepleri ve Kuralları

Öz: Tadmin Arapçada; Belagat, Aruz, Kelam ve Nahiv gibi birçok ilimde mevcut olan bir terimdir. Tadminin genel anlamı bir şeyi başka bir şeye girdirme ve onunla birleştirmektir. Biz bu araştırmada özellikle Nahvi Tadmini yoğun olarak ele alacağız. Nahvi Tadmine ve boyutlarina bakıldığında fikirsel ve aynı zamanda sanatsal bir olgu olduğu ortaya çıkmaktadır. Zira tadmin, konuşmacının birden faza anlamı ifade etmek için kelimeleri yoğun kullanma hususundaki düşüncesinin bir ürünüdür. Yani bir gösterge ile iki gösterileni ifade etme sanatıdır. Bu sanatsal tadmin yüce Allah’ın kelamında birçok yerde bulunduğu gibi Arap şiirlerinin birçoğunda da bulunmaktadır. Şimdi nahvi tadmindeki sanatsallığın çeşitlerini sebep ve kurallarını izah ederek bu sanatın arka planını ele almaya çalışacağız.

Anahtar Kelimeler: Tadmin, Nahiv, Belagat, Edebi Sanat.

The Grammar Inclusion; Types, Purposes and Rules

Abstract: Inclusion in Arabic is a term that is found in many sciences، such as; eloquence، prosody، theology، and grammar which ،in its general meaning، indicates the mergence of something in another thing and uniting them. In this research، we are focusing on grammatical inclusion in particular. By looking deeply into the gramatical inclusion and its dimensions، It appears to us that it

ﺔﯾﻛرﺗﻟا نﯾدرﺎﻣ وﻠﻘﺗرآ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﻣ ذﺎﺗﺳأ

Dr. Öğr. Üyesi, Mardin Artuklu Üniversitesi İslami İlimler

Fakültesi, Temel İslam Bilimleri Bölümü Gönderim Tarihi: 10 Nisan 2018, Kabul Tarihi: 18 Mayıs 2018 Atıf/©: Aljarah, Amer, Nahvi Tadmin; Çeşitleri, Sebepleri ve Kuralları, Artuklu Akademi, 2018/5 (1), 197-214.

Citation/©: Aljarah, Amer, The Grammar Inclusion; Types, Purposes and Rules, Artuklu Akademi, 2018/5 (1), 197-214.

(2)

198

is an intellectual as well as an artistic phenomenon; It is the result of the speaker’s thought in a condensed use of words to express many meanings; in the sense of creating words with one significance and with two significances، and this creativity was unveiled in the Holy Quran in numerous places. Moreover، it is also seen in the Arabic poetry too. And here، we try to explore the sources of the creativity secrets of the grammatical inclusion by showing its types، purposes and rules.

Keywords: Inclusion, Grammar, Types, Purposes, Rules.

ﺔﻣﺪﻘﻣ ّﺪﻌُﯾ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﻋ حاﺰﻨﯾ مﻼﻛ جﺎﺘﻧإ ﻲﻓ ﺮﻜﻔﻟا مﺎﮭﺳﺈﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﯾﺮﻜﻓ ةﺮھﺎظ ﻲﻟﻻﺪﻟا ﮫﺋاﺮﺛإو ﮫﺣﺎﯾﺰﻧﺎﺑ ﻮھو ،ﻞﺻﻷا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺋاز ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﻻﻻد ﻲﻄﻌﯿﻟ ﻞﺻﻷا ﻞّﺜﻤﯾ .ﺎﮭﺘﯾﻮﯿﺣو ﺎﮭﻋﺎﺴﺗاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻰﻠﻋ ﺪھﺎﺷ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻋاﺪﺑإ ﺔﯿّﻨﻓ ةﺮھﺎظ َعﺎﺘﻤﻟا َءﺎﻋﻮﻟا ُعِدﻮُﺗ ﺎﻤﻛ هﺎﯾإ ﮫﻋَد ْوَأ :َءﻲﺸﻟا َءﻲﺸﻟا َﻦﱠﻤَﺿ" ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺪﻗو ، َﺮﺒﻘﻟا َﺖﯿﻤﻟاو ﮫﻨﱠﻤَﻀﺗ "ﻮھ ) 1 ( يﺬﻟا مﺎﺸھ ﻦﺑا هدروأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ج ّﺮﻌﻧ حﻼﻄﺻﻻا ﻲﻓو . ﻤﻀﺘﻠﻟ ﺺّﺼﺧ ﮫﻧﻮﻄﻌﯿﻓ ﻆﻔﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎًﻈﻔﻟ نﻮﺑﺮﺸُﯾ ﺪﻗ" :لﻮﻘﯾ ؛(ﮫﯿﻨﻐﻣ) ﻲﻓ ﺎًﺜﺤﺑ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿ "ﻦﯿﺘﻤﻠﻛ ىّدﺆﻣ ﺔﻤﻠﻛ يّدﺆﺗ نأ ﮫﺗﺪﺋﺎﻓو ،ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ﻚﻟذ ﻰﻤﺴﯾو ﮫﻤﻜﺣ ) 2 ( هﻮﺟو ﻲﻓ ﻰّﻠﺠﺘﯾ ﻮھو ، .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻜﺣأو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ضاﺮﻏأ ﮫﻟو ،ةﺪﯾﺪﻋ هﻮﺟو ﻢھأ ﻲﻓ ﺎﮭﻟ ّوأ :ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢّﺴﻘﻧ نأ ﺎﻨﯾأر ﺎﻨھ ﻦﻣ :ﻲھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺎﻣأ .ّﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻاو ،(فداﺮﺘﻟا) ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟاو ،(ّدﺎﻀﺘﻟا) ﺾﯿﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا ﻊﻤﺠﻟاو ،ﺾﯾﻮﻌﺘﻟاو ،لﺎﺼﯾﻹاو ،عﺎﺴﺗﻻا :ﻲھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ﻮﮭﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ ﮫﯿﻓ ﺖﻤﻠﻜﺘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎّﻣأو .زﺎﺠﯾﻹاو ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ٍﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﯿﮭﻧأ ﻢﺛ ،ﻦﯿﯿﻓﻮﻜﻟاو ﻦﯿﯾﺮﺼﺒﻟا ﻦﯿﺑو ،ﺔﯾﺪﻌﺘﻟاو موﺰﻠﻟا ﻦﯿﺑو ،سﺎﯿﻘﻟاو عﺎﻤﺴﻟا .ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ّﻢھﻷ ﺎﮭﯿﻓ ُﺖﺿﺮﻋ :ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟو :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺢّﺷﺮﯾ ﺎﻣ ّﻞﻌﻟو ،ﺮﻈﻨﻟا ﺔﯾواز فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ هﻮﺟو ﻲﻓ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻰّﻠﺠﺘﯾ ﺘﻟا ﻲﻓ هﻮﺟﻮﻟا هﺬھ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ّﻲﻈﻔﻠﻟا ﺎﮭﺑﺮﻗ وأ ،فداﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ّﻲﻟﻻﺪﻟا ﺎﮭﺑﺮﻗ ﻮھ ﻦﯿﻤﻀ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺔﻠﺻ ﻦﻣ هﺎﻧﺪﻘﻋ ﺎﻣ حﺮﺠﯾ ّدﺎﻀﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻا ﺎﻤھﺪﺣأ ﺮﻛﺬﺑ ﺎًﻌﻣ ﻦﯾّﺪﻀﻠﻟ ﮫﺒﺘﻨﯾ دﺎﻀﺘﻟا ﻲﻓ ﻦھﺬﻟا ّنأ ﺎﻨﻟ ﻞﻘﻧ ﻲطﻮﯿﺴﻟا نأ ﺮﯿﻏ ،برﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ) 3 ( . ﮭﻓ ﻰﻠﻋ ل ّﻮﻌﻤﻟا ّنأ وﺪﺒﯿﻓ ،ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا لاﻮﺣﺄﺑو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺐطﺎﺨﻤﻟا ﻲﻋوو قوﺬﻟا ﻮھ هﻮﺟﻮﻟا هﺬھ ﻢ ) 1 ( ،ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ثاﺮﺘﻟا ءﺎﯿﺣإ راد ،يﺮﯿﺷ ﻲﻠﻋ :ﺢﺗ ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ :رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 1988 ،م .(ن م ض) ةدﺎﻣ ) 2 ( ا ﺪﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﯿﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ :يرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﺪﯿﻤﺤﻟ ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا 1991 ج ،م . 2 ص ، . 791 . ) 3 ( ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،م ّﺮﻜﻣ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ :ﻖﺤﺗ ،ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ :ﺮﻈﻨُﯾ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ 1985 ج ،م . 2 ص ، . 119 .

(3)

199

is an intellectual as well as an artistic phenomenon; It is the result of the speaker’s thought in a condensed use of words to express many meanings; in the sense of creating words with one significance and with two significances، and this creativity was unveiled in the Holy Quran in numerous places. Moreover، it is also seen in the Arabic poetry too. And here، we try to explore the sources of the creativity secrets of the grammatical inclusion by showing its types، purposes and rules.

Keywords: Inclusion, Grammar, Types, Purposes, Rules.

ﺔﻣﺪﻘﻣ ّﺪﻌُﯾ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﻋ حاﺰﻨﯾ مﻼﻛ جﺎﺘﻧإ ﻲﻓ ﺮﻜﻔﻟا مﺎﮭﺳﺈﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﯾﺮﻜﻓ ةﺮھﺎظ ﻲﻟﻻﺪﻟا ﮫﺋاﺮﺛإو ﮫﺣﺎﯾﺰﻧﺎﺑ ﻮھو ،ﻞﺻﻷا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺋاز ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﻻﻻد ﻲﻄﻌﯿﻟ ﻞﺻﻷا ﻞّﺜﻤﯾ .ﺎﮭﺘﯾﻮﯿﺣو ﺎﮭﻋﺎﺴﺗاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻰﻠﻋ ﺪھﺎﺷ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻋاﺪﺑإ ﺔﯿّﻨﻓ ةﺮھﺎظ َعﺎﺘﻤﻟا َءﺎﻋﻮﻟا ُعِدﻮُﺗ ﺎﻤﻛ هﺎﯾإ ﮫﻋَد ْوَأ :َءﻲﺸﻟا َءﻲﺸﻟا َﻦﱠﻤَﺿ" ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺪﻗو ، َﺮﺒﻘﻟا َﺖﯿﻤﻟاو ﮫﻨﱠﻤَﻀﺗ "ﻮھ ) 1 ( يﺬﻟا مﺎﺸھ ﻦﺑا هدروأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ج ّﺮﻌﻧ حﻼﻄﺻﻻا ﻲﻓو . ﻤﻀﺘﻠﻟ ﺺّﺼﺧ ﮫﻧﻮﻄﻌﯿﻓ ﻆﻔﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎًﻈﻔﻟ نﻮﺑﺮﺸُﯾ ﺪﻗ" :لﻮﻘﯾ ؛(ﮫﯿﻨﻐﻣ) ﻲﻓ ﺎًﺜﺤﺑ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿ "ﻦﯿﺘﻤﻠﻛ ىّدﺆﻣ ﺔﻤﻠﻛ يّدﺆﺗ نأ ﮫﺗﺪﺋﺎﻓو ،ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ﻚﻟذ ﻰﻤﺴﯾو ﮫﻤﻜﺣ ) 2 ( هﻮﺟو ﻲﻓ ﻰّﻠﺠﺘﯾ ﻮھو ، .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻜﺣأو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ضاﺮﻏأ ﮫﻟو ،ةﺪﯾﺪﻋ هﻮﺟو ﻢھأ ﻲﻓ ﺎﮭﻟ ّوأ :ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢّﺴﻘﻧ نأ ﺎﻨﯾأر ﺎﻨھ ﻦﻣ :ﻲھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺎﻣأ .ّﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻاو ،(فداﺮﺘﻟا) ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟاو ،(ّدﺎﻀﺘﻟا) ﺾﯿﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا ﻊﻤﺠﻟاو ،ﺾﯾﻮﻌﺘﻟاو ،لﺎﺼﯾﻹاو ،عﺎﺴﺗﻻا :ﻲھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ﻮﮭﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻰﻠﻋ ﮫﯿﻓ ﺖﻤﻠﻜﺘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎّﻣأو .زﺎﺠﯾﻹاو ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ٍﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﯿﮭﻧأ ﻢﺛ ،ﻦﯿﯿﻓﻮﻜﻟاو ﻦﯿﯾﺮﺼﺒﻟا ﻦﯿﺑو ،ﺔﯾﺪﻌﺘﻟاو موﺰﻠﻟا ﻦﯿﺑو ،سﺎﯿﻘﻟاو عﺎﻤﺴﻟا .ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ّﻢھﻷ ﺎﮭﯿﻓ ُﺖﺿﺮﻋ :ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟو :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺢّﺷﺮﯾ ﺎﻣ ّﻞﻌﻟو ،ﺮﻈﻨﻟا ﺔﯾواز فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ هﻮﺟو ﻲﻓ ّيﻮﺤﻨﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻰّﻠﺠﺘﯾ ﺘﻟا ﻲﻓ هﻮﺟﻮﻟا هﺬھ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ّﻲﻈﻔﻠﻟا ﺎﮭﺑﺮﻗ وأ ،فداﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ّﻲﻟﻻﺪﻟا ﺎﮭﺑﺮﻗ ﻮھ ﻦﯿﻤﻀ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺔﻠﺻ ﻦﻣ هﺎﻧﺪﻘﻋ ﺎﻣ حﺮﺠﯾ ّدﺎﻀﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻا ﺎﻤھﺪﺣأ ﺮﻛﺬﺑ ﺎًﻌﻣ ﻦﯾّﺪﻀﻠﻟ ﮫﺒﺘﻨﯾ دﺎﻀﺘﻟا ﻲﻓ ﻦھﺬﻟا ّنأ ﺎﻨﻟ ﻞﻘﻧ ﻲطﻮﯿﺴﻟا نأ ﺮﯿﻏ ،برﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ) 3 ( . ﮭﻓ ﻰﻠﻋ ل ّﻮﻌﻤﻟا ّنأ وﺪﺒﯿﻓ ،ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا لاﻮﺣﺄﺑو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺐطﺎﺨﻤﻟا ﻲﻋوو قوﺬﻟا ﻮھ هﻮﺟﻮﻟا هﺬھ ﻢ ) 1 ( ،ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ثاﺮﺘﻟا ءﺎﯿﺣإ راد ،يﺮﯿﺷ ﻲﻠﻋ :ﺢﺗ ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ :رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 1988 ،م .(ن م ض) ةدﺎﻣ ) 2 ( ا ﺪﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﯿﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ :يرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﺪﯿﻤﺤﻟ ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا 1991 ج ،م . 2 ص ، . 791 . ) 3 ( ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،م ّﺮﻜﻣ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ :ﻖﺤﺗ ،ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ :ﺮﻈﻨُﯾ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ 1985 ج ،م . 2 ص ، . 119 . ﻲﻓ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻤﻀﺘﻠﻟ ّيﺮﻜﻔﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا زّﺰﻌﯾ ﺎﻣ اﺬھو ؛ﻦﺋاﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﺎﻀﺗ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑو ﻞﻤﺤﻟا :ﻲھ ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﮭﻨﻋ ثّﺪﺤﺘﻧ رﻮﺻ ثﻼﺛ ﻲﻓ ﻰّﻠﺠﺘﺗ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟﻮﻓ .ﺚﺤﺒﻟا ّﻞﮭﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟاو ،ّدﺎﻀﺘﻟا وأ ﺾﯿﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ .ّﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻاو ،فداﺮﺘﻟا وأ ﻰﻨﻌﻤﻟا :(ّدﺎﻀﺘﻟا) ﺾﯿﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا : ًﻻوأ ) ّﻲطﻮﯿﺴﻟا دروأ 911 )ّﻲﺋﺎﺴﻜﻟا يأر (ـھ 187 فﺮﺤﻟﺎﺑ (ﻲﺿر) ﻞﻌﻔﻟا ﺔﯾﺪﻌﺗ ﻲﻓ (ـھ :[ﺮﻓاﻮﻟا ﻦﻣ] ّﻲﻠﯿﻘﻌﻟا ﻒْﯿَﺤُﻘﻟا ﺖﯿﺑ ﻲﻓ (ﻰﻠﻋ) ﻨَﺒَﺠْﻋَأ ِﷲ ُﺮْﻤَﻌَﻟ ٍﺮْﯿَﺸُﻗ ﻮُﻨﺑ ﱠﻲﻠﻋ ْﺖَﯿ ِﺿَر اذإ ﺎَھﺎَﺿ ِر ﻲ ) 4 ( ءﻲﺸﻠﻟ ًﻼﻤﺣ (ّﻲﻠﻋ)ـﺑ (ﺖﯿﺿر) يّﺪُﻋ (ﺖﻄﺨﺳ) ﺪﺿ (ﺖﯿﺿر) نﺎﻛ ﺎّﻤﻟ" :لﺎﻗ ﺚﯿﺣ "هﺮﯿﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤُﯾ ﺎﻤﻛ ،ﮫﻀﯿﻘﻧ ﻰﻠﻋ ) 5 ( ،يأﺮﻟا اﺬھ ﻦﺴﺤﺘﺳا ّﻲﺳرﺎﻔﻟا ّﻲﻠﻋ ﺎﺑأ ّنأ ﺮﻛذو ، ) يﻮﻔﻜﻟا يأر نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻛو 1094 (ﻲﺿر) يّﺪُﻋو ...ﮫﻀﯿﻘﻧ ﻰﻠﻋ ءﻲﺸﻟا َﻞِﻤُﺣ" :ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ (ـھ (ﻰﻠﻋ)ـﺑ ﺑ (ﻞﻀﻓ)و ،(ﻂﺨﺳ) ﻰﻠﻋ ًﻼﻤﺣ ـ ﻰﻠﻋ ًﻼﻤﺣ (ﻲﺴﻧ) اﻮﻘّﻠﻋو ،(ﺺﻘﻧ) ﻰﻠﻋ ًﻼﻤﺣ (ﻦﻋ) {ْﻢُﻛوُؤﺂَﺟ ْوَأ} :ﻮﺤﻧ ،ﺎًﯾّﺪﻌﺘﻣ ءﺎﺟ ﮫﻠﺑﺎﻘﯾ ﺎﻣو ٌمزﻻ (ﺐھذ) ّنﻷ ؛دﺮﻄﻀﻣ ﺮﯿﻏ اﺬھ ﻦﻜﻟ ...(ﻢﻠﻋ) :ءﺎﺴﻨﻟا] 90 "(ﺮﻔﻛ) ﻰﻠﻋ ًﻼﻤﺣ ءﺎﺒﻟﺎﺑ (ﺮﻜﺷ) يّﺪُﻋو ،[ ) 6 ( ،(ﻦﻋ)ـﺑ (َﻞُﻀَﻓ) ﺔﯾﺪﻌﺗ" ﻦﻋ ﺎّﻣأو ، ًﻼﻤﺣ :ﮫﻟﻮﻗ ﮫﻠﯿﻟﺪﻓ ( َﺺَﻘَﻧ) ﻰﻠﻋ ﻲﻧو ُﺰْﺨَﺘَﻓ ﻲﻧﺎﱠﯾَد َﺖﻧأ َﻻ َو ﻲّﻨﻋ ٍﺐَﺴَﺣ ﻲﻓ َﺖﻠَﻀْﻓَأ ﻻ َﻚِّﻤﻋ ُﻦْﺑا ِهﻻ ) 7 ( " ) 8 ( . :[ﺮﻋﺎﺸﻟا] لﺎﻗ .(َﻢِﻠَﻋ) ﻰﻠﻋ ًﻼﻤﺣ ﺎھﻮﻘّﻠﻋ (َﻲِﺴَﻧ)" ﻚﻟﺬﻛو ِﻣ ُﻢُﻜُﺤﯾ ِر َو ؟ُﻢُﺘْﻧَأ ْﻦَﻣ ﺎَﻨﯿِﺴَﻧ ﺎّﻧإ ُﻢُﺘﻧأ ْﻦَﻣو ِﺮ ِﺻﺎَﻋَﻷا ِﺢﯾ ِر ِّيَأ ْﻦ ) 9 ( " ) 10 ( . ﻲﻓ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﻞﺻأو ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ (ﻲﺴﻧ) ُﺔﯿﻣﺎﮭﻔﺘﺳﻻا (ﺎﻣ) ْﺖﻘّﻠﻋ ﺪﻘﻓ ﮫﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ ﺎﻤﺑ ﻞﻌﻔﻟا ﺔﯾﺪﻌﺗ ﻦﻣ جذﺎﻤﻧ ﻚﻠﺘﻓ ،ﻲﺗﻵا فداﺮﺘﻟا ﺚﺤﺒﻣ ﻲﻓ ىﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ (ّﻦظو ﻢﻠﻋ) ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ ﻻ ﺔﯿﻠﻜﺷ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا هﺬھ نأ ﺮﯿﻏ ،ﮫﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌُﯿﻓ ﮫﻀﯿﻘﻧ ﺬﺧﺄﯾ ﻻ ؛ﮫﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ؛ .ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺬﺧﺄﯾ ﺎﻤّﻧإ ،ﮫﻀﯿﻘﻧ ﻰﻨﻌﻣ :(فداﺮﺘﻟا) ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا :ﺎًﯿﻧﺎﺛ ) 4 ( :ﻦﻣﺎﻀﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻢﺗﺎﺣ ‘’ ّﻲﻠﯿﻘﻌﻟا ﻒﯿﺤُﻘﻟا ﺮﻌﺷ 252 ‘’ ﻤﺠﻤﻟا ﺔﻠﺠﻣ ، ،ّﻲﻗاﺮﻌﻟا ّﻲﻤﻠﻌﻟا ﻊ 1986 ج . 3 :دﺪﻌﻟا ، 37 . ) 5 ( .ج ،ّﻲﻠﯿﻘﻌﻟا ﻒﯿﺤُﻘﻟا ﺮﻌﺷ :ﻦﻣﺎﻀﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻢﺗﺎﺣ 2 .ص 118 -119 . ) 6 ( ﺪﻤﺤﻣو ،ﺶﯾورد نﺎﻧﺪﻋ :ﺢﺗ ،(ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﻌﻣ) تﺎﯿﻠﻜﻟا :ءﺎﻘﺒﻟا ﻮﺑأ يﻮﻔﻜﻟا ،ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،يﺮﺼﻤﻟا 1998 ص ،م . 380 . ) 7 ( ،ﺔﯿﻗاﺮﻌﻟا مﻼﻋﻹا ةرازو ،ﻲﻤﯿﻟﺪﻟا ﺪﻤﺤﻣو ،ّﻲﻧاوﺪﻌﻟا بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ :ﺢﺗ ،ناﻮﯾﺪﻟا :ّﻲﻧاوﺪَﻌﻟا ﻊﺒﺻﻷا وذ 1973 ، . ص 89 . ) 8 ( .ج ،ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا 2 .ص ، 121 . ) 9 ( ﺔﺳاردو ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻊﻤﺟ ،ﻢﺠﻋﻷا دﺎﯾز ﺮﻌﺷ :رﺎّﻜﺑ ﻦﯿﺴﺣ ﻒﺳﻮﯾ 73 ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ةﺮﯿﺴﻤﻟا راد ، 1983 . ) 10 ( .ج ،ﻢﺠﻋﻷا دﺎﯾز ﺮﻌﺷ :رﺎّﻜﺑ ﻦﯿﺴﺣ ﻒﺳﻮﯾ 2 .ص ، 121 .

(4)

200 ) ﻲّﻨﺟ ﻦﺑا ّﺮﻗأ 392 دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ّلﺪﺘﺳاو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟو ﻦﻣ ﮫﺟﻮﻟا اﺬھ (ـھ فداﺮﺘﻟا ∗ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ ﺮﻜﻧأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﮭﺸﯾ ٌﻊﺿﻮﻣ ﮫﯿﻓ" :ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﻋ لﻮﻘﯾ ؛ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻟا " ٍﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻈﻔﻟ ﺔﻐﻠ ) 11 ( فﺮﻌﯾ ﻢﻟ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا نأ ﻰﻟإ ﺎﻨھ ةرﺎﺷﻹا ﺖﺒﺟو ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ . ،(ﺾﻌﺑ نﺎﻜﻣ ﺎﮭﻀﻌﺑ فوﺮﺤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا) بﺎﺑ ﻲﻓ هﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ثّﺪﺤﺗ ﮫﻨﻜﻟ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ وأ لﺎﻌﻓﻷا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ّﻢﺛ ،فﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﺜﯾﺪﺣ ﻞﮭﺘﺴﻣ ﻲﻓ ل ّﻮﻌﯾ نﺎﻛو .فوﺮﺤﻟا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأ ﻦﻣ ٍعﻮﻨﻟ هﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﻲﺸﻟا ﻞﻤﺣ بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﻲﻓ عﺎﺷ ﺪﻗ" ﮫّﻧأ ﻲطﻮﯿﺴﻟا ﻞﻘﻧو :ناﺮﻤﻋ لآ] {ﻲَﺑ َﻦَﺴْﺣَأ ْﺪَﻗ َو} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﮫﻨﻣو ،ﺰﯾﺰﻌﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ٌﺮﯿﺜﻛ ﻚﻟذو ،ﺔﻤﻜﺤﻟا 37 .[ :ﺺﺼﻘﻟا] {ﺎَﮭَﺘَﺸﯿِﻌَﻣ ْتَﺮِﻄَﺑ ٍﺔَﯾ ْﺮَﻗ ﻦِﻣ ﺎَﻨْﻜَﻠْھَأ ْﻢَﻛ َو} :ﮫﻟﻮﻗ اﺬﻛو ،ﻲﺑ ﻒﻄﻟ ﻰﻨﻌﻤﺑ 58 ّنﺈﻓ ،[ ﻦﺑا ) جا ّﺮﺴﻟا 316 ...ﺎﮭﺘﺸﯿﻌﻣ ْﺖھﺮﻛ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ،ه ِﺮﻛ ﺪﻘﻓ ﺮِﻄﺑ ﻦﻣ ّنﻷ ؛ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻤﺣ (ـھ :[ﻂﯿﺴﺒﻟا ﻦﻣ] ﻲّﺒﻨﺘﻤﻟا لﻮﻗ ﮫﯿﻠﻋو ﺎَﻧا َﺮْﻌِﺑ ِﷲ ِﺪﺒَﻋ ِﻦْﺑ ِﺪْﯿِﻌَﺳ ﻰﻟإ ُﻢُﮭﱠﻠﻛ َسﺎ�ﻨﻟا ُﺖْﺒِﻛَر ُﺖْﻌَﻄَﺘْﺳا ِﻮﻟ ) 12 ( ﻌﺑ سﺎﻨﻟا ﺖﻠﻌﺟ ُﺖﻌﻄﺘﺳا ﻮﻟ هﺎﻨﻌﻣ :اﻮﻟﺎﻗ يّدﺆﯾ ﺎﻣ (ﺖﺒﻛر) ﻲﻓ ّنﻷ ؛ﮫﯿﻟإ ﻢﮭﺘﺒﻛﺮﻓ ﺎًﻧاﺮ "ﺖﺒﻛر ﻰﻨﻌﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﻲﻓ ﺲﯿﻟو ،(ﺖﻠﻌﺟ) ﻰﻨﻌﻣ ) 13 ( ،(ﻒﻄﻟو ﻦﺴﺣأ) ﻦﯿﺑ فداﺮﺘﻟا ٌظﻮﺤﻠﻤﻓ . ﻦﯿﺑو ،(هﺮﻛو ﺮِﻄﺑ) ﻦﯿﺑو .(ﺐﻛﺮﯾ ﻞﻌﺟو ﺐﻛر) ) ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟا هﺮﻛذ ﺎﻣ ﮫﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو 430 ًﻼﻌﻓ ﻞﻌﻔﯾ :يأ .ﺚّﻨﺤﺘﯾ ٌنﻼﻓ :لﻮﻘﺗ بﺮﻌﻟا" ّنأ (ـھ ِﺤﻟا ﻦﻣ ﮫﺑ جﺮﺨﯾ ﮫّﻧأ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻓو ،ِﺚْﻨ -ﻢّﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰّﻠﺻ ﻲﺗﺄﯾ ﮫﯿﻟإ ﻰﺣﻮﯾ نأ ﻞﺒﻗ نﺎﻛ "ﺪّﺒﻌﺘﯾ :يأ ،ﻲﻟﺎﯿﻠﻟا ﮫﯿﻓ ﺚّﻨﺤﺘﯿﻓ ،ًءاﺮ ِﺣ ) 14 ( ﺔﺻﻼُﺧو ،نﺎﻓداﺮﺘﻣ اﺬھ ﻰﻠﻋ (ﺪّﺒﻌﺘﯾ)و (ﺚّﻨﺤﺘﯾ)ـﻓ ، بﺮﻌﻟا ّنأ ﺮﻣﻷا ﺖﻠﺻو ﻰﻟإ ًﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻤﮭﻓداﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺣﺄﺑ ﻢﮭﺘﻓﺮﻌﻣ .ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا لاﻮ ﻦﺑا ﻢﻋز" ﺪﻘﻓ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا نﺄﺷ زوﺎﺠﺗ ﺮﻣﻷا ّنأ ﮫﺟﻮﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻆﺤﻠﻨﺳو ) رﻮﻔﺼﻋ 669 "ﺎﻤھﺎﻨﻌﻣ ﻦّﻤﻀُﯾ ﻰﺘﺣ (ّﻦظو ﻢﻠﻋ) ﺮﯿﻏ ٌﻞﻌﻓ ﻖّﻠﻌُﯾ ﻻ ﮫﻧأ (ـھ ) 15 ( (ﻢﻠﻋ) ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ؛ ﺎَﻤِﻟ ﻰَﺼْﺣَأ ِﻦْﯿَﺑ ْﺰ ِﺤْﻟا ﱡيَأ َﻢَﻠْﻌَﻨِﻟ ْﻢُھﺎَﻨْﺜَﻌَﺑ ﱠﻢُﺛ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ :ﻒﮭﻜﻟا] {اًﺪَﻣَأ اﻮُﺜِﺒَﻟ 12 ﻦﻋ ٌﻖّﻠﻌﻣ ؛[ ،ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ،سﺎﻘُﺗ ﺎﻤﮭﯿﻠﻋو بﺎﺒﻟا ّمأ ﺎﻤھ نﻼﻌﻔﻟﺎﻓ ،(ّﻦظ) ﻲﻓ نﺄﺸﻟا ﻚﻟﺬﻛو ، ًﻼﺻأ ﻞﻤﻌﻟا .(ّﻦظ) ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ّﻦﻈﻟا لﺎﻌﻓأو ،(ﻢﻠﻋ) ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﯿﻘﯿﻟا لﺎﻌﻓأ ﺮﺋﺎﺳ ∗ .ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ،ﻢﯾﺮﻛو داﻮﺟو ،ﻦﯿﻨﺿو ﻞﯿﺨﺑ :ﻞﺜﻣ ؛ٍﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻈﻔﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ ﻮھ فداﺮﺘﻟا ) 11 ( ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ﺔﻌﺒﻄﻣ ،رﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا :ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ﺢﺘﻔﻟا ﻮﺑأ 1952 .ج .م 2 ص ، . 310 . ) 12 ( ناﻮﯾﺪﻟا :ﻲّﺒﻨﺘﻤﻟا 168 ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟاو ﻒﯿﻟﺄﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ماﺰﻋ بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ :ﺢﺗ ، 1944 .م ) 13 ( .ج ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا 6 .ص ، 98 -99 . ) 14 ( اﺪﯿﺻ ،ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ّﻲﺑﻮﯾﻷا ﻦﯿﺳﺎﯾ :ﺢﺗ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا راﺮﺳأو ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ :ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟا رﻮﺼﻨﻣ ﻮﺑأ -ﺮﯿﺑ ،تو ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا 2000 .ص ،م 350 . ) 15 ( ّيرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا .ج ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ : 2 .ص ، 478 .

(5)

201 ) ﻲّﻨﺟ ﻦﺑا ّﺮﻗأ 392 دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ّلﺪﺘﺳاو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟو ﻦﻣ ﮫﺟﻮﻟا اﺬھ (ـھ فداﺮﺘﻟا ∗ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ ﺮﻜﻧأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﮭﺸﯾ ٌﻊﺿﻮﻣ ﮫﯿﻓ" :ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﻋ لﻮﻘﯾ ؛ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻟا " ٍﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻈﻔﻟ ﺔﻐﻠ ) 11 ( فﺮﻌﯾ ﻢﻟ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا نأ ﻰﻟإ ﺎﻨھ ةرﺎﺷﻹا ﺖﺒﺟو ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ . ،(ﺾﻌﺑ نﺎﻜﻣ ﺎﮭﻀﻌﺑ فوﺮﺤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا) بﺎﺑ ﻲﻓ هﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ثّﺪﺤﺗ ﮫﻨﻜﻟ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ وأ لﺎﻌﻓﻷا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ّﻢﺛ ،فﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﺜﯾﺪﺣ ﻞﮭﺘﺴﻣ ﻲﻓ ل ّﻮﻌﯾ نﺎﻛو .فوﺮﺤﻟا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأ ﻦﻣ ٍعﻮﻨﻟ هﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﻲﺸﻟا ﻞﻤﺣ بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﻲﻓ عﺎﺷ ﺪﻗ" ﮫّﻧأ ﻲطﻮﯿﺴﻟا ﻞﻘﻧو :ناﺮﻤﻋ لآ] {ﻲَﺑ َﻦَﺴْﺣَأ ْﺪَﻗ َو} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﮫﻨﻣو ،ﺰﯾﺰﻌﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ٌﺮﯿﺜﻛ ﻚﻟذو ،ﺔﻤﻜﺤﻟا 37 .[ :ﺺﺼﻘﻟا] {ﺎَﮭَﺘَﺸﯿِﻌَﻣ ْتَﺮِﻄَﺑ ٍﺔَﯾ ْﺮَﻗ ﻦِﻣ ﺎَﻨْﻜَﻠْھَأ ْﻢَﻛ َو} :ﮫﻟﻮﻗ اﺬﻛو ،ﻲﺑ ﻒﻄﻟ ﻰﻨﻌﻤﺑ 58 ّنﺈﻓ ،[ ﻦﺑا ) جا ّﺮﺴﻟا 316 ...ﺎﮭﺘﺸﯿﻌﻣ ْﺖھﺮﻛ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ،ه ِﺮﻛ ﺪﻘﻓ ﺮِﻄﺑ ﻦﻣ ّنﻷ ؛ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻤﺣ (ـھ :[ﻂﯿﺴﺒﻟا ﻦﻣ] ﻲّﺒﻨﺘﻤﻟا لﻮﻗ ﮫﯿﻠﻋو ﺎَﻧا َﺮْﻌِﺑ ِﷲ ِﺪﺒَﻋ ِﻦْﺑ ِﺪْﯿِﻌَﺳ ﻰﻟإ ُﻢُﮭﱠﻠﻛ َسﺎ�ﻨﻟا ُﺖْﺒِﻛَر ُﺖْﻌَﻄَﺘْﺳا ِﻮﻟ ) 12 ( ﻌﺑ سﺎﻨﻟا ﺖﻠﻌﺟ ُﺖﻌﻄﺘﺳا ﻮﻟ هﺎﻨﻌﻣ :اﻮﻟﺎﻗ يّدﺆﯾ ﺎﻣ (ﺖﺒﻛر) ﻲﻓ ّنﻷ ؛ﮫﯿﻟإ ﻢﮭﺘﺒﻛﺮﻓ ﺎًﻧاﺮ "ﺖﺒﻛر ﻰﻨﻌﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﻲﻓ ﺲﯿﻟو ،(ﺖﻠﻌﺟ) ﻰﻨﻌﻣ ) 13 ( ،(ﻒﻄﻟو ﻦﺴﺣأ) ﻦﯿﺑ فداﺮﺘﻟا ٌظﻮﺤﻠﻤﻓ . ﻦﯿﺑو ،(هﺮﻛو ﺮِﻄﺑ) ﻦﯿﺑو .(ﺐﻛﺮﯾ ﻞﻌﺟو ﺐﻛر) ) ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟا هﺮﻛذ ﺎﻣ ﮫﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو 430 ًﻼﻌﻓ ﻞﻌﻔﯾ :يأ .ﺚّﻨﺤﺘﯾ ٌنﻼﻓ :لﻮﻘﺗ بﺮﻌﻟا" ّنأ (ـھ ِﺤﻟا ﻦﻣ ﮫﺑ جﺮﺨﯾ ﮫّﻧأ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻓو ،ِﺚْﻨ -ﻢّﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰّﻠﺻ ﻲﺗﺄﯾ ﮫﯿﻟإ ﻰﺣﻮﯾ نأ ﻞﺒﻗ نﺎﻛ "ﺪّﺒﻌﺘﯾ :يأ ،ﻲﻟﺎﯿﻠﻟا ﮫﯿﻓ ﺚّﻨﺤﺘﯿﻓ ،ًءاﺮ ِﺣ ) 14 ( ﺔﺻﻼُﺧو ،نﺎﻓداﺮﺘﻣ اﺬھ ﻰﻠﻋ (ﺪّﺒﻌﺘﯾ)و (ﺚّﻨﺤﺘﯾ)ـﻓ ، بﺮﻌﻟا ّنأ ﺮﻣﻷا ﺖﻠﺻو ﻰﻟإ ًﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻤﮭﻓداﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺣﺄﺑ ﻢﮭﺘﻓﺮﻌﻣ .ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا لاﻮ ﻦﺑا ﻢﻋز" ﺪﻘﻓ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا نﺄﺷ زوﺎﺠﺗ ﺮﻣﻷا ّنأ ﮫﺟﻮﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻆﺤﻠﻨﺳو ) رﻮﻔﺼﻋ 669 "ﺎﻤھﺎﻨﻌﻣ ﻦّﻤﻀُﯾ ﻰﺘﺣ (ّﻦظو ﻢﻠﻋ) ﺮﯿﻏ ٌﻞﻌﻓ ﻖّﻠﻌُﯾ ﻻ ﮫﻧأ (ـھ ) 15 ( (ﻢﻠﻋ) ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ؛ ﺎَﻤِﻟ ﻰَﺼْﺣَأ ِﻦْﯿَﺑ ْﺰ ِﺤْﻟا ﱡيَأ َﻢَﻠْﻌَﻨِﻟ ْﻢُھﺎَﻨْﺜَﻌَﺑ ﱠﻢُﺛ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ :ﻒﮭﻜﻟا] {اًﺪَﻣَأ اﻮُﺜِﺒَﻟ 12 ﻦﻋ ٌﻖّﻠﻌﻣ ؛[ ،ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ،سﺎﻘُﺗ ﺎﻤﮭﯿﻠﻋو بﺎﺒﻟا ّمأ ﺎﻤھ نﻼﻌﻔﻟﺎﻓ ،(ّﻦظ) ﻲﻓ نﺄﺸﻟا ﻚﻟﺬﻛو ، ًﻼﺻأ ﻞﻤﻌﻟا .(ّﻦظ) ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ّﻦﻈﻟا لﺎﻌﻓأو ،(ﻢﻠﻋ) ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﯿﻘﯿﻟا لﺎﻌﻓأ ﺮﺋﺎﺳ ∗ .ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ،ﻢﯾﺮﻛو داﻮﺟو ،ﻦﯿﻨﺿو ﻞﯿﺨﺑ :ﻞﺜﻣ ؛ٍﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻈﻔﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ ﻮھ فداﺮﺘﻟا ) 11 ( ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ﺔﻌﺒﻄﻣ ،رﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا :ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ﺢﺘﻔﻟا ﻮﺑأ 1952 .ج .م 2 ص ، . 310 . ) 12 ( ناﻮﯾﺪﻟا :ﻲّﺒﻨﺘﻤﻟا 168 ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟاو ﻒﯿﻟﺄﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ماﺰﻋ بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ :ﺢﺗ ، 1944 .م ) 13 ( .ج ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا 6 .ص ، 98 -99 . ) 14 ( اﺪﯿﺻ ،ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ّﻲﺑﻮﯾﻷا ﻦﯿﺳﺎﯾ :ﺢﺗ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا راﺮﺳأو ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ :ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟا رﻮﺼﻨﻣ ﻮﺑأ -ﺮﯿﺑ ،تو ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا 2000 .ص ،م 350 . ) 15 ( ّيرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا .ج ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ : 2 .ص ، 478 . ﻲﻈﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻا :ﺎًﺜﻟﺎﺛ : ﻔﻠﻟا كاﺮﺘﺷﻻا فﺮﻌُﯾ (ﻦﯿﻋ) ِﺔﻈﻔﻠﻛ ؛ًﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ َﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ُﺪﺣاﻮﻟا ُﻆﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد ﮫّﻧﺄﺑ ﻲﻈ رﺎﺷأو ،...ءﺎﻤﻟا ﻦﯿﻋو ،ﻢھﺪّﯿﺳ :يأِ مﻮﻘﻟا ﻦﯿﻋو ،سﻮﺳﺎﺠﻟاو ،َةﺮﺻﺎﺒﻟا ﻦﯿﻌﻟا ُنﻮﻜﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ ) دﺮّﺒﻤﻟا 286 :ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ فداﺮﺘﻟا ﻰﻟإ (ـھ " ُﺔﺛﻼﺛ وأ ،نﺎﯿﻨﻌﻣ ﮫﻟو ،اًﺪﺣاو ﻞﻌﻔﻟا ُﻆﻔﻟ نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ﻋ ُتﺪﺟو) ﻚﻟذ ﻦﻤﻓ ،ٍنﺎﻌﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﯾو .ﺔﻟﺎﻀﻟا ُتﺪﺟو :ﺪﯾﺮﺗ ( ُتﺪﺟو)و ةﺪﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ (ﮫﯿﻠ لﺎﻌﻓﻷا ﻲﻓ ُفﺮﺼﺘﻟا اﺬھ ...ﺎًﻤﯾﺮﻛ اًﺪﯾز ُتﺪﺟو :ﻚﻟﻮﻗو ﻚﻟذو (ُﺖﻤﻠﻋ) ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ (ُتﺪﺟو) ،ﻰﺼﺤُﯾ نأ ﻦﻣ ُﺮﺜﻛأ " ّ� ءﺎﺷ نإ هﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﱡلﺪﺘﺴُﯾ ﺎﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﮫﻨﻣ ﻲﺗﺆﯾ ﻦﻜﻟو ) 16 ( . د ّﺮﺒﻤﻟﺎﻓ ) 286 (ـھ ﺘﺳا ﻲﻓ ف ّﺮﺼﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻞﻌﻔﻟا لﺎﻤﻌ ﻰّﻠﺠﺘﯾ ﻒﯿﻛ :لاﺆﺴﻟاو ،ﺢﯿﺿﻮﺗ وأ ﺢﯾﺮﺼﺗ نود ﻦﻜﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻠﺗ بوﺎﻨﺗ ﻦﻣ د ّﺮﺒﻤﻟا ﮫﯿﻟإ ﺐھذ ﺎﻣ قﻮﺴﻧ لاﺆﺴﻟا اﺬھ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ؟ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا هﻮﺟو ﻦﻣ ﺎًﮭﺟو كﺮﺘﺸﻤﻟا ةﺮﻣو ،ﺮﺒﺧ ﺎﮭﻟ ﻲﺘﻟا (نﺎﻛ) ﺔﻟﺰﻨﻤﺑ ةﺮﻣ نﻮﻜﺗ (ﻰﺴﻣأ)و (ﺢﺒﺻأ)" ّنأ (ﻆﻘﯿﺘﺳا) ﺔﻟﺰﻨﻤﺑ نﻮﻜﺗ "(مﺎﻧ)و ) 17 ( ﮫﯿﻟإ ﺎﻤﮭﻠﺻأ ﻦﻋ ﺎﺟﺮﺧ ﺎﻤﮭﻧأ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﺮﺒﺧ ﺎﮭﻟ ﻲﺘﻟا (نﺎﻛ) ﺔﻟﺰﻨﻤﺑ نﻮﻜﺗ :ﮫﻟﻮﻘﻓ . لﺎﻌﻓﻷا ﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﯾ اﺬھو .(رﺎﺻ) ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻨّﻤﻀﺗ ﺎﻤﻧإ ﺎﻤھو ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ىّﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﯾأ ﺮﻣﻷا ّﺮﺠﻨﯾو ،ﺔﺼﻗﺎﻧ ﺖﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا (ىأر) ﻞﺜﻣ ﻦﯿﻟ ،(ﻢﻠﻋ) ﻰﻨﻌﻣ ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ) مﺎﺸھ ُﻦﺑا ح ّﺮﺻ ﺪﻗو 761 (ـھ ٌﻦﯿﻤﻀﺗ ﻚﻟذ نأ ) 18 ( . ) سرﺎﻓ ﻦﺑﺎﻓ ،ﺦﺳاﻮﻨﻟا بﺎﺑ ﺮﯿﻏ ﻲﻓ ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ُكﺮﺘﺸﻤﻟا ُنﻮﻜﯾو 395 ِﻞﻌﻔﻟا هﻮﺟو َﺐﱠﻠﻗ (ه ﻞﻌﺠﻓ ،ﮫﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ ﺎﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﮫﻟ ﻞﻌﺠﻓ (ﻰﻀﻗ) )" (ﻰﻀﻗ ) ﻰﻨﻌﻤﺑ :هؤﺎﻨﺛ ﱠﻞﺟ ﮫﻟﻮﻘﻛ ؛(َﻢﺘﺣ َﻋ ﻰَﻀَﻗ} :ﺮﻣﺰﻟا] { َت ْﻮَﻤْﻟا ﺎَﮭْﯿَﻠ 42 َﻚﱡﺑ َر ﻰَﻀَﻗ َو} :هؤﺎﻨﺛ ﱠﻞﺟ ﮫﻟﻮﻘﻛ ؛(ﺮﻣأ) ﻰﻨﻌﻤﺑ (ﻰﻀﻗ)و ،[ :ءاﺮﺳﻹا] {ُهﺎﱠﯾِإ ﱠﻻِإ ْاوُﺪُﺒْﻌَﺗ ﱠﻻَأ 23 ،(ﻊﻨﺻ) ﻰﻨﻌﻤﺑ (ﻰﻀﻗ)و ،[ ﻛ ٍضﺎَﻗ َﺖﻧَأ ﺎَﻣ ِﺾْﻗﺎَﻓ} :ﮫﻟﻮﻘ { :ﮫط] 72 "[ ) 19 ( . ُرﺎﮭﻨﻟا ﻼﻋ :ـﻛ ﺎًﻣزﻻ ﻲﺗﺄﯾ" (ﻼﻋ) ﻞﻌﻔﻟا ﻚﻟﺬﻛو .ُءﻲﺸﻟاو ﮫﺴﻔﻨﺑ ﺎًﯾّﺪﻌﺘﻣو ،َﻊﻔﺗرا :يأ .ﮫﯿﻠﻋ ﻼﻋ :ـﻛ (ﻰﻠﻋ)ـﺑ ﺎًﯾّﺪﻌﺘﻣو ،ُﮫَﺑﺮﺿ يأ .ِﻒﯿﺴﻟﺎﺑ هﻼﻋ :و ،هﺮﮭﻗو ﮫﺒﻠﻏ :يأ .ﺎًﻧﻼﻓ ﻼﻋ :ـﻛ ﺮﻘﻟا ﻲﻓو ،ﮫﺒﻠﻏ :يأ آ :نﻮﻨﻣﺆﻤﻟا] { ٍﺾْﻌَﺑ ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﮭُﻀْﻌَﺑ َﻼَﻌَﻟ َو} :ﻢﯾﺮﻜﻟا ن 91 ءﺎﺒﻟﺎﺑ ﺎ�ﯾﺪﻌﺘﻣو ،[ ،ﺎًﯿﻟﺎﻋ ﮫﻠﻌﺟ :يأ .ﮫﺑ ﻼﻋ :ـﻛ ﺎًﻀﯾأ ﺎﮭﺴﻔﻨﺑ ىّﺪﻌﺘﺗ هﺬھو ،ﮫﻋﺎﻄﺘﺳا :يأ .ﺮﻣﻸﻟ ﻼﻋ :ـﻛ مﻼﻟﺎﺑو ﮫﻟ ﻼﻌﻛ . َﺮﻣﻷا ﻼﻋ :لﺎﻘُﯾ " ) 20 ( تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﻤﻌﺘﺴُﯾ ﻞﻌﻔﻟا نأ ﻒﯿﻛ ﺎﻨﻈﺣﻼﻓ . ٌﺮﯿﺜﻛ ﻚﻟذ ُﺮﯿﻏو . ﺎﮭﻨﻜﻟ ،ﺪﺣاو ﻞﺻأ تاذ ﻲھ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷﺎﻓ ،هﺎﻨﻌﻣ ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺎﻣ ﺐﺴﺤﺑ ةﺮﯿﺜﻛ ) 16 ( ،(ت .د) توﺮﯿﺑ ،ﺐﺘﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ ،ﺔﻤﯿﻀﻋ ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺐﻀﺘﻘﻤﻟا :د ّﺮﺒﻤﻟا ﺪﯾﺰﯾ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ سﺎﺒﻌﻟا ﻮﺑأ .ج 4 .ص ، 96 -97 . ) 17 ( .ج ،ﺐﻀﺘﻘﻤﻟا :د ّﺮﺒﻤﻟا ﺪﯾﺰﯾ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ سﺎﺒﻌﻟا ﻮﺑأ 4 .ص ، 96 . ) 18 ( ُﯾ .ج ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ :ّيرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا :ﺮﻈﻨ 2 .ص ، 602 . ) 19 ( حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋو ،ﺐﯿﻄﺨﻟا ﻦﯾﺪﻟا ّﺐﺤﻣ :ﺢﺗ ،ﺎﮭﻣﻼﻛ ﻲﻓ بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳو ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺣﺎﺼﻟا :سرﺎﻓ ﻦﺑا ﺪﻤﺣأ ا ،ﺔﯿﻔﻠﺴﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،نﻼﺘﻔﻟا ةﺮھﺎﻘﻟ 1991 .ص ،م 171 . ) 20 ( ،توﺮﯿﺑ ،ةرﺎﺒط فاﺮﻏﻮﻜﻧزو ﺔﻌﺒﻄﻣ ،بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻈﻧ :ﻲﻨﯿﯾﻼﻐﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ 1927 .ص ،م 7 .

(6)

202 ﻌﻣ اﺬھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ تدّﺪﻌﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﻲﻓ ﮫﻨﻋ ثّﺪﺤﺘﻨﺳ يﺬﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲﻓ عﺎﺴﺗﻻا ﻰﻨ .ﻲﺗﻵا ضاﺮﻏﻷا :ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻌﺳاو دﺎﻌﺑأ وذ ﻮﮭﻓ ،ﺔّﯾﺮﻜﻔﻟا وأ ﺔﯿّﻨﻔﻟا دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻒﻘﺗ ﻻ .زﺎﺠﯾﻹاو ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟاو ،ﺾﯾﻮﻌﺘﻟاو ،لﺎﺼﯾﻹاو ،عﺎﺴﺗﻻا :ﻲﻓ ﺎھزﺮﺑأ ﺗﻻا : ًﻻوأ :عﺎﺴ ،كاﺬﻧآ اًدّﺪﺤﻣ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﮫﻧﻷ ؛ﮫﻈﻔﻠﺑ ح ّﺮﺼﯾ نأ نود هﺎﻨﻌﻤﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲّﻨﺟ ﻦﺑا ﺮﻛﺬﯾ نﺎﻛو ،ﺮﺧآ ٍﻞﻌﻓ ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻛ اذإ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ْﻢﻠﻋا" :لﻮﻘﯾ ذإ ؛عﺎﺴﺗﻻا ﻮھ ﮫﻨﻣ ضﺮﻐﻟا نأ ىﺮﯾو ﮫﺒﺣﺎﺻ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﯿﻓﺮﺤﻟا ﺪﺣأ ﻊﻗﻮﺘﻓ ،ﻊﺴﺘﺗ ﺪﻗ بﺮﻌﻟا نﺈﻓ ،ﺮﺧﺂﺑ ﺮﺧﻵاو ، ٍفﺮﺤﺑ ىﺪﻌﺘﯾ ﺎﻤھﺪﺣأ ﺑ ﺎًﻧاﺬﯾإ ﻲﻓ ﻮھ ﺎﻣ ﻊﻣ دﺎﺘﻌﻤﻟا فﺮﺤﻟﺎﺑ ﮫﻌﻣ ءﻲﺟ ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺮﺧﻵا ﻚﻟذ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟا اﺬھ ّنﺄ :ةﺮﻘﺒﻟا] {ْﻢُﻜِﺋﺂَﺴِﻧ ﻰَﻟِإ ُﺚَﻓﱠﺮﻟا ِمﺎَﯿ ِّﺼﻟا َﺔَﻠْﯿَﻟ ْﻢُﻜَﻟ ﱠﻞ ِﺣُأ} ّﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲ لﻮﻘﻛ ﻚﻟذو ،هﺎﻨﻌﻣ 187 ،[ ﻛ ﺎّﻤﻟ ﮫﻨﻜﻟو ،ﺎﮭﻌﻣ وأ ﺎﮭﺑ ﺖﺜﻓر :لﻮﻘﺗ ﺎﻤﻧإو ،ةأﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﺜﻓر :لﻮﻘﺗ ﻻ ﺖﻧأو ﺎﻨھ ﺚﻓﺮﻟا نﺎ ﻊﻣ (ﻰﻟإ)ـﺑ ﺖﺌﺟ ،ةأﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﯿﻀﻓأ :ﻚﻟﻮﻘﻛ ،(ﻰﻟإ)ـﺑ ﺖﯿﻀﻓأ يﺪﻌﺗ ﺖﻨﻛو ،ءﺎﻀﻓﻹا ﻰﻨﻌﻤﺑ :[ﺰﺟﺮﻟا ﻦﻣ] قدزﺮﻔﻟا لﻮﻗ ﮫﯿﻠﻋو ،هﺎﻨﻌﻤﺑ ﮫﻧأ ا ًرﺎﻌﺷإو ﺎًﻧاﺬﯾإ ﺚﻓﺮﻟا َﻋ اًدﺎَﯾ ِز ُﷲ َﻞَﺘَﻗ ْﺪَﻗ ﻲﻨْﻄَﺒِﻟ اًﺮَﮭَظ ي ِﺮﻣَأ ُﺐِﻠْﻗَأ ﻲّﻨَﺠِﻣ ﺎًﺒِﻟﺎَﻗ ﻲﻧَﺮَﺗ ْﻢﻟَأ ﻲّﻨ "(ﻦﻋ)ـﺑ هاّﺪﻋ ﮫﻓﺮﺻ هﺎﻨﻌﻣ نﺎﻛ ﺎّﻤﻟ ) 21 ( ضاﺮﻏأ ﻦﻣ ضﺮﻏ عﺎﺴﺗﻻا نأ ﻆﺤﻠﻨﻓ . عﺎﺴﺗﻻا ﻮھ ﺎﻨھ عﺎﺴﺗﻻا ﻦﻣ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ﺪﺼﻘﻣ نأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻧو ،ﮫھﻮﺟو ﻦﻣ ﮫﺟو ﻮھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟذ ﺮﻛﺬﯾ ﻢﻟ ﮫﻨﻜﻟ ،ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ عﺎﺴﺗﻻا نﺎﻛ نإو ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻻ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻠﻋ ﺎﻨﮭھ ﮫﻣﻼﻛ ﺮﺼﻗ .ﺎﮭﺴﻔﻨﺑ ىﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا نود فﺮﺤﻟﺎﺑ ىﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻰ :لﺎﺼﯾﻹا :ﺎًﯿﻧﺎﺛ ؛ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻨﺑ ﻞﻌﻔﻟا لﺎﺼﯾإو ﻞﻌﻔﻟا ﮫﺑ ىﺪﻌﺗ يﺬﻟا فﺮﺤﻟا يأ ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬﺣ ﻮھو ،ءﻲﺸﻟﺎﺑ ءﺐﻌﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺎھﻮﻨّﻤﺿ ﺎّﻤﻠﻓ ،ﮫﺗﺮﺒﺘﺧا يأ ،ٍنﻼﻓ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ُﺖﺒﺴﺘﺣا" :ﻲﻨﯿﯾﻼﻐﻟا لﻮﻘﯾ ﺎﻘﻓ ،ﮫﺑ ﺄﺒﻋ ﺔﯾﺪﻌﺗ ﺎھوّﺪﻋ ،ﮫﺑ ﻰﻟﺎﺒﯾ ﻻو ﮫﺑ ﺄﺒﻌُﯾ ﻻ :يأ ،ﮫﺑ ﺐﺴﺘﺤُﯾ ﻻو ،ﮫﺑ ّﺪﺘﻌُﯾ ﻻ ٌنﻼﻓ :اﻮﻟ :يأ ،ٍنﻼﻓ ﻰﻠﻋ ٌنﻼﻓ ﺐﺴﺘﺣا :ﻮﺤﻧ ،ﮫﺘﯾﺪﻌﺗ هوﺪﻋ (ﺮﻜﻧأ) ﻰﻨﻌﻣ (ﺐﺴﺘﺣا) اﻮﻨﻤﺿ ﺎّﻤﻟ ﻚﻟﺬﻛو {ﺎَﮭَﻧوﱡﺪَﺘْﻌَﺗ ٍةﱠﺪِﻋ ْﻦِﻣ ﱠﻦِﮭْﯿَﻠَﻋ ْﻢُﻜَﻟ ﺎَﻤَﻓ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ اﻮﻟﺎﻗو ،ﮫﻠﻤﻋ ﺢﯿﺒﻗ ﮫﯿﻠﻋ ﺮﻜﻧأ ﺣﻷا] :باﺰ 49 ،ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻨﺑ ﻞﻌﻔﻟا ﻞﺻوأو ،ءﺎﺒﻟا ﻮھو ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬَﺤﻓ ،ﺎﮭﺑ نوﺪﺘﻌﺗ يأ :[ لﺎﺼﯾﻹا ﻮھ اﺬھو . " ّﻲﻋﺎﻤﺳ ﮫّﻧأ ﻰﻠﻋ رﻮﮭﻤﺠﻟاو ،ّﻲﺳﺎﯿﻗ ﮫّﻧإ :ﻞﯿﻗو ) 22 ( . ) 21 ( .ج ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا :ﻲﻨﺟ ﻦﺑا 2 .ص ، 308 . ) 22 ( .ص بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻈﻧ :ﻲﻨﯿﯾﻼﻐﻟا 9 .

(7)

203 ﻌﻣ اﺬھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ تدّﺪﻌﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﻲﻓ ﮫﻨﻋ ثّﺪﺤﺘﻨﺳ يﺬﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲﻓ عﺎﺴﺗﻻا ﻰﻨ .ﻲﺗﻵا ضاﺮﻏﻷا :ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻌﺳاو دﺎﻌﺑأ وذ ﻮﮭﻓ ،ﺔّﯾﺮﻜﻔﻟا وأ ﺔﯿّﻨﻔﻟا دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻒﻘﺗ ﻻ .زﺎﺠﯾﻹاو ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟاو ،ﺾﯾﻮﻌﺘﻟاو ،لﺎﺼﯾﻹاو ،عﺎﺴﺗﻻا :ﻲﻓ ﺎھزﺮﺑأ ﺗﻻا : ًﻻوأ :عﺎﺴ ،كاﺬﻧآ اًدّﺪﺤﻣ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﮫﻧﻷ ؛ﮫﻈﻔﻠﺑ ح ّﺮﺼﯾ نأ نود هﺎﻨﻌﻤﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲّﻨﺟ ﻦﺑا ﺮﻛﺬﯾ نﺎﻛو ،ﺮﺧآ ٍﻞﻌﻓ ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻛ اذإ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ْﻢﻠﻋا" :لﻮﻘﯾ ذإ ؛عﺎﺴﺗﻻا ﻮھ ﮫﻨﻣ ضﺮﻐﻟا نأ ىﺮﯾو ﮫﺒﺣﺎﺻ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﯿﻓﺮﺤﻟا ﺪﺣأ ﻊﻗﻮﺘﻓ ،ﻊﺴﺘﺗ ﺪﻗ بﺮﻌﻟا نﺈﻓ ،ﺮﺧﺂﺑ ﺮﺧﻵاو ، ٍفﺮﺤﺑ ىﺪﻌﺘﯾ ﺎﻤھﺪﺣأ ﺑ ﺎًﻧاﺬﯾإ ﻲﻓ ﻮھ ﺎﻣ ﻊﻣ دﺎﺘﻌﻤﻟا فﺮﺤﻟﺎﺑ ﮫﻌﻣ ءﻲﺟ ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺮﺧﻵا ﻚﻟذ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟا اﺬھ ّنﺄ :ةﺮﻘﺒﻟا] {ْﻢُﻜِﺋﺂَﺴِﻧ ﻰَﻟِإ ُﺚَﻓﱠﺮﻟا ِمﺎَﯿ ِّﺼﻟا َﺔَﻠْﯿَﻟ ْﻢُﻜَﻟ ﱠﻞ ِﺣُأ} ّﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲ لﻮﻘﻛ ﻚﻟذو ،هﺎﻨﻌﻣ 187 ،[ ﻛ ﺎّﻤﻟ ﮫﻨﻜﻟو ،ﺎﮭﻌﻣ وأ ﺎﮭﺑ ﺖﺜﻓر :لﻮﻘﺗ ﺎﻤﻧإو ،ةأﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﺜﻓر :لﻮﻘﺗ ﻻ ﺖﻧأو ﺎﻨھ ﺚﻓﺮﻟا نﺎ ﻊﻣ (ﻰﻟإ)ـﺑ ﺖﺌﺟ ،ةأﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﯿﻀﻓأ :ﻚﻟﻮﻘﻛ ،(ﻰﻟإ)ـﺑ ﺖﯿﻀﻓأ يﺪﻌﺗ ﺖﻨﻛو ،ءﺎﻀﻓﻹا ﻰﻨﻌﻤﺑ :[ﺰﺟﺮﻟا ﻦﻣ] قدزﺮﻔﻟا لﻮﻗ ﮫﯿﻠﻋو ،هﺎﻨﻌﻤﺑ ﮫﻧأ ا ًرﺎﻌﺷإو ﺎًﻧاﺬﯾإ ﺚﻓﺮﻟا َﻋ اًدﺎَﯾ ِز ُﷲ َﻞَﺘَﻗ ْﺪَﻗ ﻲﻨْﻄَﺒِﻟ اًﺮَﮭَظ ي ِﺮﻣَأ ُﺐِﻠْﻗَأ ﻲّﻨَﺠِﻣ ﺎًﺒِﻟﺎَﻗ ﻲﻧَﺮَﺗ ْﻢﻟَأ ﻲّﻨ "(ﻦﻋ)ـﺑ هاّﺪﻋ ﮫﻓﺮﺻ هﺎﻨﻌﻣ نﺎﻛ ﺎّﻤﻟ ) 21 ( ضاﺮﻏأ ﻦﻣ ضﺮﻏ عﺎﺴﺗﻻا نأ ﻆﺤﻠﻨﻓ . عﺎﺴﺗﻻا ﻮھ ﺎﻨھ عﺎﺴﺗﻻا ﻦﻣ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ﺪﺼﻘﻣ نأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻧو ،ﮫھﻮﺟو ﻦﻣ ﮫﺟو ﻮھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟذ ﺮﻛﺬﯾ ﻢﻟ ﮫﻨﻜﻟ ،ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ عﺎﺴﺗﻻا نﺎﻛ نإو ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻻ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻠﻋ ﺎﻨﮭھ ﮫﻣﻼﻛ ﺮﺼﻗ .ﺎﮭﺴﻔﻨﺑ ىﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا نود فﺮﺤﻟﺎﺑ ىﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻰ :لﺎﺼﯾﻹا :ﺎًﯿﻧﺎﺛ ؛ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻨﺑ ﻞﻌﻔﻟا لﺎﺼﯾإو ﻞﻌﻔﻟا ﮫﺑ ىﺪﻌﺗ يﺬﻟا فﺮﺤﻟا يأ ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬﺣ ﻮھو ،ءﻲﺸﻟﺎﺑ ءﺐﻌﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺎھﻮﻨّﻤﺿ ﺎّﻤﻠﻓ ،ﮫﺗﺮﺒﺘﺧا يأ ،ٍنﻼﻓ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ُﺖﺒﺴﺘﺣا" :ﻲﻨﯿﯾﻼﻐﻟا لﻮﻘﯾ ﺎﻘﻓ ،ﮫﺑ ﺄﺒﻋ ﺔﯾﺪﻌﺗ ﺎھوّﺪﻋ ،ﮫﺑ ﻰﻟﺎﺒﯾ ﻻو ﮫﺑ ﺄﺒﻌُﯾ ﻻ :يأ ،ﮫﺑ ﺐﺴﺘﺤُﯾ ﻻو ،ﮫﺑ ّﺪﺘﻌُﯾ ﻻ ٌنﻼﻓ :اﻮﻟ :يأ ،ٍنﻼﻓ ﻰﻠﻋ ٌنﻼﻓ ﺐﺴﺘﺣا :ﻮﺤﻧ ،ﮫﺘﯾﺪﻌﺗ هوﺪﻋ (ﺮﻜﻧأ) ﻰﻨﻌﻣ (ﺐﺴﺘﺣا) اﻮﻨﻤﺿ ﺎّﻤﻟ ﻚﻟﺬﻛو {ﺎَﮭَﻧوﱡﺪَﺘْﻌَﺗ ٍةﱠﺪِﻋ ْﻦِﻣ ﱠﻦِﮭْﯿَﻠَﻋ ْﻢُﻜَﻟ ﺎَﻤَﻓ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ اﻮﻟﺎﻗو ،ﮫﻠﻤﻋ ﺢﯿﺒﻗ ﮫﯿﻠﻋ ﺮﻜﻧأ ﺣﻷا] :باﺰ 49 ،ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻨﺑ ﻞﻌﻔﻟا ﻞﺻوأو ،ءﺎﺒﻟا ﻮھو ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬَﺤﻓ ،ﺎﮭﺑ نوﺪﺘﻌﺗ يأ :[ لﺎﺼﯾﻹا ﻮھ اﺬھو . " ّﻲﻋﺎﻤﺳ ﮫّﻧأ ﻰﻠﻋ رﻮﮭﻤﺠﻟاو ،ّﻲﺳﺎﯿﻗ ﮫّﻧإ :ﻞﯿﻗو ) 22 ( . ) 21 ( .ج ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا :ﻲﻨﺟ ﻦﺑا 2 .ص ، 308 . ) 22 ( .ص بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻈﻧ :ﻲﻨﯿﯾﻼﻐﻟا 9 . ؛لﺎﺼﯾﻹا ﻲﻓ سﺎﯿﻘﻟﺎﺑ ﻞﯿﻗ [ﺎﻤﮭﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا] رﺎﺻ ﺎﻤﮭﻋﻮﯿﺸﻟ" لﺎﺼﯾﻹاو فﺬﺤﻟا ّنﻷ لﻮﻘﻟاو ف ّﺮﺼﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻠﻟ ﺮﺜﻛ ﻰﺘﺣ سﺎﯿﻘﻟﺎﻛ "ﮫﯿﻓ حﺎﻤﺳ ﻻ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻤﮭﺑ ) 23 ( ﺎﻣ بﺎﺒﻟا اﺬھ ﻦﻣو ، اﻮﻣﺰﺘﻟﺎﻓ" ﺔﯾﻮﺤﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺮﯾﺎﺴﻣ ﮫﻨﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا ِذإ ؛ﺎًﺳﺎﯿﻗ رﺎﺻو ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳأ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺎًﺑﻮﺼﻨﻣ ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣ نﻮﻜﯿﻟ ؛ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا بﺎﺑ ﻲﻓ لﺎﺼﯾﻹاو فﺬﺤﻟاو ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا "بﺎﺒﻟا مأ ﻲھ ﻲﺘﻟا (ﻻإ)ـﺑ ﻰﻨﺜﺘﺴﻤﻟا ) 24 ( أ ﻚﻟذ نﺎﯿﺑو ، ٍﻞﻌﻔﻟ ﮫﺑ ًﻻﻮﻌﻔﻣ بﻮﺼﻨﻤﻟا ﻚﻟذ ﻊﻘﯾ ن ،ﮫﺴﻔﻨﺑ ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﻞﻌﻔﻟا اﺬھ ﻞﺻﻮﯿﻓ ،مزﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﮫﺑ ىﺪﻌﺗ يﺬﻟا ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬﺤﯿﻓ ، ٍمزﻻ ﻊﻗو " اذإ ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا بﺎﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﻌُﺟو ،ٍّﺪﻌﺘﻣ ٍﻞﻌﻓ ﻰﻨﻌﻣ مزﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ِﺒَﻜَﻟ ﺎَﮭﱠﻧِإ َو} :ﻮﺤﻧ ﻲﻓ بﺎﺠﯾﻹا ﻲﻓ غّﺮﻔﻤﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا :ةﺮﻘﺒﻟا] {َﻦﯿِﻌِﺷﺎَﺨْﻟا ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِإ ٌةَﺮﯿ 45 ،[ :ﺔﺑﻮﺘﻟا] {ُه َرﻮُﻧ ﱠﻢِﺘُﯾ نَأ ﱠﻻِإ ُ ّ� ﻰَﺑْﺄَﯾ َو} 32 ،ﻦﯿﻌﺷﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ّﻻإ ﻞﮭﺴﺗ ﻻ ﺎﮭﻧإو :ﻰﻨﻌﻤﻟا نﺎﻛ ﺎّﻤﻟ ،[ "هرﻮﻧ ﱠﻢﺘﯾ نأ ﻻإ ﷲ ﺪﯾﺮﯾ ﻻو ) 25 ( رﺪﺼﻤﻟا] ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻨﺑ ىﺪﻌﺗ (ﻰﺑﺄﯾ) مزﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ، أ ﻦﻣ ل ّوﺆﻤﻟا :[ﻞﯾﻮﻄﻟا ﻦﻣ] صﻮﺣﻷا لﻮﻗ ﮫﻨﻣو ،ﻂﯿﺳﻮﻟا فﺬﺣ ﺪﻌﺑ [ّﻢﺘﯾ ﻞﻌﻔﻟاو ن ُﻊَﻤْﺟَأ َﻚِﺒﻠَﻗ ﱡدِو ﺎَﮭﯿَﻟإ َلﺎَﻣ َو ًةﻮْﺴَﻗ َو اًدﺎَﻌِﺑ ّﻻإ ﺎَﮭُﺒْﻠَﻗ ﻰَﺑَأ ) 26 ( ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻞﯿﻟﺪﺑ ٌﺪﺣاو ﺎﻤﮭﻧأ ّﻖﺤﻟاو ،لﺎﺼﯾﻹا ﻦﯿﺑو ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻨھ ﻞﺼُﻓ ﮫّﻧأ ﺪﺠﻧو ،ﮫﻄﯿﺳو فﺬُﺣ يﺬﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﻊﻘﯾ ﻻ ذإ ؛ٍّﻲﻔﻨﻣ ٍﻞﻌﻓ ﻰﻨﻌﻣ ٌﻦّﻤﻀﺘﻣ ٌﺖﺒﺜﻣ ﮫﻟﻮﻤﻌﻣ ﻰﻟإ ﻞﺻوو ﮫﻟﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﻞﻌﻔﻟا لﺎﺼﯾﺈﻓ ،ّﻲﻔﻨﻤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻦّﻤُﻀﻓ ،بﺎﺠﯾﻹا ﻲﻓ (ﺮﺼﺤﻟا) غّﺮﻔﻤﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﺧﺪُﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾو ،يﻮﻨﻌﻣ ﻻ ّﻲﻠﻜﺷ ضﺮﻏ ﮫﻧأ ﺮﯿﻏ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ﻦﻣ ضﺮﻏ .ﺎًﻀﯾأ ﮫﯿﻓ ﻞﺧﺪﯾ هﺮﯿﻏو ،عﺎﺴﺗﻻا ًﺜﻟﺎﺛ :ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا :ﺎ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻮھو ،ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳ ﻦﻣ" :ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا سرﺎﻓ ﻦﺑا ﺮﻛذ "ﺔﻤﻠﻜﻟا مﺎﻘُﻣ ) 27 ( ﺎﮭﻀﻌﺑ ﺔﻣﺎﻗإ ﺮﻛذ ﮫّﻨﻜﻟ ،ﻚﻟذ ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷا ﺮﻛذو ،ةﺪﯾﺪﻋ ﺎًﻋاﻮﻧأ ﻚﻟﺬﻟ ﺮﻛذو ، ءﺎﻤﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻣﺎﻗإ ﻦﻋ ثّﺪﺤﺗ ﻚﻟﺬﻛو ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا وأ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻻ ﻦﻣﺰﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ مﺎﻘﻣ ﻓ ﺾﻌﺑ مﺎﻘﻣ اﺬھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻦﻋ هر ّﻮﺼﺗ ﻲﻓ اًﺪﯿﻌﺑ نﺎﻛ ﮫﻧأ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﺔﯿﻓﺮﺼﻟا ﺔﻐﯿﺼﻟا ﻲ ﻊﺑﺎﺘﯾ حارو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﯿﺑو سرﺎﻓ ﻦﺑا ﺪﻨﻋ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻂﺑر ﻦﯿﺣ زﻮّﻤﺤﻟا ﮫﯿﻟإ ﺖﻔﺘﻠﯾ ﻢﻟ ﺎﻣ وأ ،ﺮﺧآ ﻞﻌﻓ ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻦّﻤُﺿ ٌةﺮﯿﺜﻛ ُﻊﺿاﻮﻣ ّﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﺜﻤﻟا ﻲﻓ" ﮫّﻧأ ىﺮﯾ ذإ ؛ﻂﺑﺮﻟا اﺬھ ﻟ ،ﮫﻨﻣ ض ّﻮُﻋ نﺎﻔﮭﻠﻟا ﻒﮭﻠﯾ ﮫّﻣأ ﻰﻟإ :ﻢﮭﻟﻮﻗ ﻊﺿاﻮﻤﻟا هﺬھ ﻦﻣو ،ﻦﯿﻠﻌﻔﻟا ىدﺆﻣ يدﺆﯿ ) 28 ( . ﮫﯿﻟإ ﻞﺻو ﺪﻗو .ﮫّﻣﺄﺑ ﻒﮭﻟ :لﺎﻘﯿﻓ ،ءﺎﺒﻟا ﺔطﺎﺳﻮﺑ ٍﺢﯾﺮﺻ ﺮﯿﻏ ٍلﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ (ﻒﮭﻠﯾ) ﻞﻌﻔﻟا ) 23 ( ،(ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﻌﻣ) تﺎﯿﻠﻜﻟا :يﻮﻔﻜﻟا ءﺎﻘﺒﻟا ﻮﺑأ .ص 267 . ) 24 ( .ص ،(ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﻌﻣ) تﺎﯿﻠﻜﻟا :يﻮﻔﻜﻟا ءﺎﻘﺒﻟا ﻮﺑأ 1052 . ) 25 ( ّيرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا .ج ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ : 2 .ص ، 781 . ) 26 ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ ،ردﺎﺻ راد ،يوﺎﻨﺿ يﺪﻌﺳ :ﺢﺗ ،ناﻮﯾﺪﻟا :يرﺎﺼﻧﻷا صﻮﺣﻷا 1998 .ص ،م 114 . ) 27 ( سرﺎﻓ ﻦﺑا .ص ،ﺎﮭﻣﻼﻛ ﻲﻓ بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳو ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺣﺎﺼﻟا : 236 . ) 28 ( ﺔﯾﺪﻤﺤﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ :ﺢﺗ ،لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺠﻣ :ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا 1955 .ج ،م 1 .ص ، 22 .

(8)

204 ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﺪّﻤﺤﺘﯾ ﻼﻓ ﮫﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﻧأ ﻦﻣ :ﻢﮭﻟﻮﻗو ،( ﱡﺮﻔﯾ) وأ (ﺄﺠﻠﯾ) ﻦﻣ ٌضﻮﻋ ﮫّﻧﻷ ،(ﻰﻟإ)ـﺑ سﺎﻨﻟا ) 29 ( اﺪﯿﻤﻟا ﺮﻛذ ؛ ) ّﻲﻧ 518 ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا ﱠﺢﺼﺘﻟ ،ﱡﻦﺘﻤﯾ ﻊﺿﻮﻣ ٌعﻮﺿﻮﻣ (ﺪّﻤﺤﺘﯾ) ﻞﻌﻔﻟا ّنأ (ـھ ،ٌمﻮﻗ ﺎﮭﻟ نﺰﺣ ﻻإ ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻋ ْﺖﻋﺮُﻗ ﺎﻣ :ﻢﮭﻟﻮﻗو .سﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﱠﻦﺘﻤﯾ ﻼﻓ :يأ ،(ﻰﻠﻋ)ـﺑ نوﺮﺧآ ﺎﮭﻟ ﱠﺮﺳو ) 30 ( ﻦﻣ (ﺖﻋﺮُﻗ) ض ّﻮﻌﻓ ،ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻋ ﺖﻄﻘﺳأ وأ ،ﺖﯿﻘﻟُأ ﺎﻣ :يأ . ﻞﺻﻷا ّنﻷ ؛(ﺖﻄﻘﺳأ) وأ (ﺖﯿﻘﻟأ) (ﻞﺘﻓ)ـﻓ .ﮫﺗورذ ﻲﻓ ﻞﺘﻓ :ﻢﮭﻟﻮﻗو .ﺎﺼﻌﺑ ﺎﺼﻋ ﺖﻋﺮُﻗ ﺎﻣ : ﮫﻌﺒﺻﺈﺑ برﺎﻐﻟاو مﺎﻨﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺮﺑﻮﻟا ﻞﺟﺮﻟا ﻞﺘﻓ :ﻞﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ،ٍﺢﯾﺮﺻ ٍلﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ ْنﺄﺑ ﮫﺗورذ ﻲﻓ ف ّﺮﺼﺗ يأ ،ف ّﺮﺼﺘﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﻤﺤﻣ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺮﻛذو .ﮫﻋﺪﺨﯿﻟ "ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻣ ﻞﺘﻓ ) 31 ( . ﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻖﻠطأ ﻦﯿﺣ سرﺎﻓ ﻦﺑﺎﻓ نأ مﻮﻠﻌﻣو ،لﺪﺒﻟا :يأ يﻮﻐﻠﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﮫﺑ دارأ ﺾﯾﻮﻌﺘ :لﻮﻘﻧ سﺎﯿﻘﻟﺎﺒﻓ ؛ﮫﯿﻓ ﻮﺤﻣ ﻻ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟاو ،ﻰﺤﻤﻧا ءﻲﺷ ﻞﺤﻣ ﮫﺘﯿﺒﺜﺗو ءﻲﺷ ﻊﺿو ﻲﻨﻌﯾ لاﺪﺑﻹا ﺎ�ﻣﺎﺗ نﻮﻜﯾ ﻻ ﻮﺤﻤﻟا نأ ﺮﯿﻏ ،(ﺄﺠﻠﯾ) ّﻮﺤﻤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ٌضﻮﻋ ، ًﻼﺜﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا (ﻒﮭﻠﯾ) ﻞﻌﻔﻟا ّنإ (ﺄﺠﻠﯾ) فوﺬﺤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺑ ﮫﻧﻷ ؛ﺎﻨھ ،هﺎﻨﻌﻣ ﺎًﻀﯾأ ﻲﻘﺑو ،(ﻰﻟإ) ﺔﻠﺼﻟا فﺮﺣ ﮫﻘّﻠﻌﺘُﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻋ ض ّﻮﻌُﯿﻟ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﮫﺑ ض ّﻮﻌﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻚﻟذ ؛ﺮﻈﻧ ﮫﯿﻓ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟﺎﺑ لﻮﻘﻟﺎﻓ ﺮﯿﻏ لاﺪﺑﻹا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻮﮭﻓ ،ﺎًﻀﯾأ ﮫﺑ صﺎﺨﻟا ﮫﻧﺎﯿﻛ ﮫﻟ نﻮﻜﯾ ﺎﻤﻧإ ،ﻂﻘﻓ ﮫﻨﻋ ض ّﻮﻌﻤﻟا ﯿﻏو ﺎﻣ ٍﺔﺟرد ﻰﻟإ ٌﺾﯾﻮﻌﺗ ﻮﮭﻓ ،ﮫﯿﻓ ﻮﺤﻣ ﻻ لاﺪﺑإ ﮫﻧأ ض ّﻮﻌُﯾ ﻻ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ٍّمﺎﺗ ﺮ ّﻞﻛ ﺲﯿﻟ ﮫّﻧأ ﺎﻤﻛ ،ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎًﻀﯾﻮﻌﺗ ٍﻦﯿﻤﻀﺗ ّﻞﻛ ﺲﯿﻠﻓ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻠﻟ ﮫﺟو اﺬھو ،ﮫﻀﯿﻘﻨﺑ .ﺔﺠﯿﺘﻧ نﻮﻜﯾ ﺪﻗو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻠﻟ ﺎًﺴﯿﺋر ﺎًﺿﺮﻏ ﺲﯿﻟ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟﺎﻓ .ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ٍﺾﯾﻮﻌﺗ :زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا :ﺎًﻌﺑار ا رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺪﺼﻘُﯾ نﺄﺑ ﻚﻟذ نﻮﻜﯾ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻊﻣ ﮫﺑ ﻰّﻨﻜﻤﻟ ﻰﻟإ ﻲﻧازﺎﺘﻔﺘﻟا ﺐھذو ،ﮫﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ يﺬﻟا ﺔﻠﺼﻟا فﺮﺣ ﻲھ ﺔﯿﻈﻔﻟ ﺔﻨﯾﺮﻗ ﮫﯿﻠﻋ ﺖّﻟد يﺬﻟا ﮫﻨﻋ ؛ُﻦﯿﻤﻀﺘﻟا َنﻮﻜﯾو ؛ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ّﺢﺻ نإ ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟا ﱠﻢﺘﺗ ﻰّﺘﺣ لﺎﺤﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻌﻣ ﻲﻓ ًﻼﻤﻌﺘﺴﻣ نﺎﻛ نإ ،رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا :ﻞﯿﻗ نإ" :لﻮﻘﯾ ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻼﻓ ،ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨ ﺎًﻌﯿﻤﺟ ﺎﻤﮭﯿﻓ نﺎﻛ نإو ،ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻼﻓ ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ نإو ،ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ [ة]ذﻮﺧﺄﻣ لﺎﺣ فﺬﺣ ﻊﻣ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﻮھ ﺎﻨﻠﻗ ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا مﺰﻟ ﮫﯿﱠﻔَﻛ ُﺐِّﻠﻘُﯾ :ﻰﻨﻌﻤﻓ ،ﺔﯿﻈﻔﻠﻟا ﺔﻨﯾﺮﻘﻟا ﺔﻧﻮﻌﻤﺑ ﺮﺧﻵا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻣ ّﺪﺑ ﻻو .اﺬﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣدﺎﻧ :اﺬﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ﻻ ﺎًﻀﺤﻣ ا ًزﺎﺠﻣ نﺎﻛ ّﻻإو ،لﺎﺤﻟا ، :ةﺮﻘﺒﻟا] {ِﺐْﯿَﻐْﻟﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُﯾ} :ﮫﻟﻮﻗ اﺬﻛو 3 :هﺮﯾﺪﻘﺗ ،[ "ﺐﯿﻐﻟﺎﺑ ﻦﯿﻓﺮﺘﻌﻣ ) 32 ( . ،مﺪﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﯾﺎﻨﻛ ﻰﻟوﻷﺎﻓ ،ﺔﯾﺎﻨﻜﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ نﺎﺟرﺪُﺗ نﺎﺘﻤﯾﺮﻜﻟا نﺎﺘﯾﻵﺎﻓ ﻧﻻاو فاﺮﺘﻋﻻا ﻦﻋ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﺎًﻀﺤﻣ ا ًزﺎﺠﻣ ﺎﻤﮭﻧﻮﻛ ﻊﻓﺪﯾ يﺬﻟاو ،ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ � دﺎﯿﻘ ناﺮﺧﻵا نﻼﻌﻔﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ناداﺮﻣ ﺎﻤھﺎﯿﻨﻌﻣو ،ﺎﻤﮭﺗاﺬﻟ نادﻮﺼﻘﻣ (نﻮﻨﻣﺆﯾ) ﻞﻌﻔﻟاو ،(ﺐّﻠﻘﯾ) ) 29 ( .ج ،لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺠﻣ :ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا 2 .ص ، 317 . ) 30 ( .ج ،لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺠﻣ :ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا 2 .ص ، 69 . ) 31 ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎّﻤﻋ ،رﺎﻤﻋ راد ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا ةﺮھﺎظ :زﻮّﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 1987 .ص ،م 136 . ) 32 ( .ج ،ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا 1 .ص ، 242 .

(9)

205 ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﺪّﻤﺤﺘﯾ ﻼﻓ ﮫﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﻧأ ﻦﻣ :ﻢﮭﻟﻮﻗو ،( ﱡﺮﻔﯾ) وأ (ﺄﺠﻠﯾ) ﻦﻣ ٌضﻮﻋ ﮫّﻧﻷ ،(ﻰﻟإ)ـﺑ سﺎﻨﻟا ) 29 ( اﺪﯿﻤﻟا ﺮﻛذ ؛ ) ّﻲﻧ 518 ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا ﱠﺢﺼﺘﻟ ،ﱡﻦﺘﻤﯾ ﻊﺿﻮﻣ ٌعﻮﺿﻮﻣ (ﺪّﻤﺤﺘﯾ) ﻞﻌﻔﻟا ّنأ (ـھ ،ٌمﻮﻗ ﺎﮭﻟ نﺰﺣ ﻻإ ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻋ ْﺖﻋﺮُﻗ ﺎﻣ :ﻢﮭﻟﻮﻗو .سﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﱠﻦﺘﻤﯾ ﻼﻓ :يأ ،(ﻰﻠﻋ)ـﺑ نوﺮﺧآ ﺎﮭﻟ ﱠﺮﺳو ) 30 ( ﻦﻣ (ﺖﻋﺮُﻗ) ض ّﻮﻌﻓ ،ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻋ ﺖﻄﻘﺳأ وأ ،ﺖﯿﻘﻟُأ ﺎﻣ :يأ . ﻞﺻﻷا ّنﻷ ؛(ﺖﻄﻘﺳأ) وأ (ﺖﯿﻘﻟأ) (ﻞﺘﻓ)ـﻓ .ﮫﺗورذ ﻲﻓ ﻞﺘﻓ :ﻢﮭﻟﻮﻗو .ﺎﺼﻌﺑ ﺎﺼﻋ ﺖﻋﺮُﻗ ﺎﻣ : ﮫﻌﺒﺻﺈﺑ برﺎﻐﻟاو مﺎﻨﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺮﺑﻮﻟا ﻞﺟﺮﻟا ﻞﺘﻓ :ﻞﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ،ٍﺢﯾﺮﺻ ٍلﻮﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ ْنﺄﺑ ﮫﺗورذ ﻲﻓ ف ّﺮﺼﺗ يأ ،ف ّﺮﺼﺘﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﻤﺤﻣ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺮﻛذو .ﮫﻋﺪﺨﯿﻟ "ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻣ ﻞﺘﻓ ) 31 ( . ﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻖﻠطأ ﻦﯿﺣ سرﺎﻓ ﻦﺑﺎﻓ نأ مﻮﻠﻌﻣو ،لﺪﺒﻟا :يأ يﻮﻐﻠﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﮫﺑ دارأ ﺾﯾﻮﻌﺘ :لﻮﻘﻧ سﺎﯿﻘﻟﺎﺒﻓ ؛ﮫﯿﻓ ﻮﺤﻣ ﻻ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟاو ،ﻰﺤﻤﻧا ءﻲﺷ ﻞﺤﻣ ﮫﺘﯿﺒﺜﺗو ءﻲﺷ ﻊﺿو ﻲﻨﻌﯾ لاﺪﺑﻹا ﺎ�ﻣﺎﺗ نﻮﻜﯾ ﻻ ﻮﺤﻤﻟا نأ ﺮﯿﻏ ،(ﺄﺠﻠﯾ) ّﻮﺤﻤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ٌضﻮﻋ ، ًﻼﺜﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا (ﻒﮭﻠﯾ) ﻞﻌﻔﻟا ّنإ (ﺄﺠﻠﯾ) فوﺬﺤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺑ ﮫﻧﻷ ؛ﺎﻨھ ،هﺎﻨﻌﻣ ﺎًﻀﯾأ ﻲﻘﺑو ،(ﻰﻟإ) ﺔﻠﺼﻟا فﺮﺣ ﮫﻘّﻠﻌﺘُﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻋ ض ّﻮﻌُﯿﻟ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﮫﺑ ض ّﻮﻌﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻚﻟذ ؛ﺮﻈﻧ ﮫﯿﻓ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟﺎﺑ لﻮﻘﻟﺎﻓ ﺮﯿﻏ لاﺪﺑﻹا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻮﮭﻓ ،ﺎًﻀﯾأ ﮫﺑ صﺎﺨﻟا ﮫﻧﺎﯿﻛ ﮫﻟ نﻮﻜﯾ ﺎﻤﻧإ ،ﻂﻘﻓ ﮫﻨﻋ ض ّﻮﻌﻤﻟا ﯿﻏو ﺎﻣ ٍﺔﺟرد ﻰﻟإ ٌﺾﯾﻮﻌﺗ ﻮﮭﻓ ،ﮫﯿﻓ ﻮﺤﻣ ﻻ لاﺪﺑإ ﮫﻧأ ض ّﻮﻌُﯾ ﻻ ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ٍّمﺎﺗ ﺮ ّﻞﻛ ﺲﯿﻟ ﮫّﻧأ ﺎﻤﻛ ،ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎًﻀﯾﻮﻌﺗ ٍﻦﯿﻤﻀﺗ ّﻞﻛ ﺲﯿﻠﻓ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻠﻟ ﮫﺟو اﺬھو ،ﮫﻀﯿﻘﻨﺑ .ﺔﺠﯿﺘﻧ نﻮﻜﯾ ﺪﻗو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻠﻟ ﺎًﺴﯿﺋر ﺎًﺿﺮﻏ ﺲﯿﻟ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟﺎﻓ .ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ٍﺾﯾﻮﻌﺗ :زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا :ﺎًﻌﺑار ا رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺪﺼﻘُﯾ نﺄﺑ ﻚﻟذ نﻮﻜﯾ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻊﻣ ﮫﺑ ﻰّﻨﻜﻤﻟ ﻰﻟإ ﻲﻧازﺎﺘﻔﺘﻟا ﺐھذو ،ﮫﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ يﺬﻟا ﺔﻠﺼﻟا فﺮﺣ ﻲھ ﺔﯿﻈﻔﻟ ﺔﻨﯾﺮﻗ ﮫﯿﻠﻋ ﺖّﻟد يﺬﻟا ﮫﻨﻋ ؛ُﻦﯿﻤﻀﺘﻟا َنﻮﻜﯾو ؛ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ّﺢﺻ نإ ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟا ﱠﻢﺘﺗ ﻰّﺘﺣ لﺎﺤﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻌﻣ ﻲﻓ ًﻼﻤﻌﺘﺴﻣ نﺎﻛ نإ ،رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا :ﻞﯿﻗ نإ" :لﻮﻘﯾ ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻼﻓ ،ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨ ﺎًﻌﯿﻤﺟ ﺎﻤﮭﯿﻓ نﺎﻛ نإو ،ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻼﻓ ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ نإو ،ﺮﺧﻵا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ [ة]ذﻮﺧﺄﻣ لﺎﺣ فﺬﺣ ﻊﻣ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﻮھ ﺎﻨﻠﻗ ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا مﺰﻟ ﮫﯿﱠﻔَﻛ ُﺐِّﻠﻘُﯾ :ﻰﻨﻌﻤﻓ ،ﺔﯿﻈﻔﻠﻟا ﺔﻨﯾﺮﻘﻟا ﺔﻧﻮﻌﻤﺑ ﺮﺧﻵا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻣ ّﺪﺑ ﻻو .اﺬﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣدﺎﻧ :اﺬﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻨﯿﻤﻀﺗ ﻻ ﺎًﻀﺤﻣ ا ًزﺎﺠﻣ نﺎﻛ ّﻻإو ،لﺎﺤﻟا ، :ةﺮﻘﺒﻟا] {ِﺐْﯿَﻐْﻟﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُﯾ} :ﮫﻟﻮﻗ اﺬﻛو 3 :هﺮﯾﺪﻘﺗ ،[ "ﺐﯿﻐﻟﺎﺑ ﻦﯿﻓﺮﺘﻌﻣ ) 32 ( . ،مﺪﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﯾﺎﻨﻛ ﻰﻟوﻷﺎﻓ ،ﺔﯾﺎﻨﻜﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ نﺎﺟرﺪُﺗ نﺎﺘﻤﯾﺮﻜﻟا نﺎﺘﯾﻵﺎﻓ ﻧﻻاو فاﺮﺘﻋﻻا ﻦﻋ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ّنأ ﺎًﻀﺤﻣ ا ًزﺎﺠﻣ ﺎﻤﮭﻧﻮﻛ ﻊﻓﺪﯾ يﺬﻟاو ،ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ � دﺎﯿﻘ ناﺮﺧﻵا نﻼﻌﻔﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ناداﺮﻣ ﺎﻤھﺎﯿﻨﻌﻣو ،ﺎﻤﮭﺗاﺬﻟ نادﻮﺼﻘﻣ (نﻮﻨﻣﺆﯾ) ﻞﻌﻔﻟاو ،(ﺐّﻠﻘﯾ) ) 29 ( .ج ،لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺠﻣ :ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا 2 .ص ، 317 . ) 30 ( .ج ،لﺎﺜﻣﻷا ﻊﻤﺠﻣ :ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا 2 .ص ، 69 . ) 31 ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎّﻤﻋ ،رﺎﻤﻋ راد ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا ةﺮھﺎظ :زﻮّﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 1987 .ص ،م 136 . ) 32 ( .ج ،ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا :ﻲطﻮﯿﺴﻟا 1 .ص ، 242 . لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ﺖﻌﻤُﺠﻓ .ﻦﯿﻓﺮﺘﻌﻣو ،ﺎًﻣدﺎﻧ :يأ ،ﻦﯿﻟﺎﺣ ﺎﻤھﺮﯾﺪﻘﺘﺑ نادﻮﺼﻘﻣ ﺎﻤﮭﻨﻋ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ هﻮﺟو ﻦﻣ ﺎًﮭﺟو ﻊﻤﺠﻟا ّﺪُﻌﻓ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ،ز ) ﺮﯿﺛﻷا ﻦﺑا ه ّﺮﻗأ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﯿﺤُﯾ اﺬھ ّنأ ﻖﺤﻟاو .ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا 636 ﺎﮭﺑذﺎﺠﺘﯾ ﺔﯾﺎﻨﻜﻟا ّنأ ﻦﻣ (ـھ زﺎﺠﻣو ﺔﻘﯿﻘﺣ ﺎﺒﻧﺎﺟ ) 33 ( . لﻮﻘﯾ ؛زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟاو ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻦﯿﺑ ق ّﺮﻔُﯾ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ُﻞﺨﯾ ﻢﻟ ﱞﻞﻛ" :يﻮﻔﻜﻟا ،ﺎﻤھﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺪﺼﻘﻟا ّنأ ﻻإ ؛ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲﻓ ﮫﺗاﺬﻟ ٌدﻮﺼﻘﻣ ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻮھو ﻦﻣ ةدارﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا هﺬھو ،ﮫﻈﻔﻠﺑ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻮھو ﺮﺧﻶﻟ ﺎًﻌﺒﺗ نﻮﻜﯾ ﮫﻘّﻠﻌﺘﻣ ﺮﻛﺬﺑ رﻮﻛﺬﻤﻟا ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا قرﺎﻔﯾ ﮫﺑو ،مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ اًدﻮﺼﻘﻣ ﮫﻧﻮﻛ ﻲﻓﺎﻨﯾ ﻼﻓ ،مﻼﻜﻟا ﻨﻌﻤﻟا ﻦﻣ ًﻼﻛ ّنﺈﻓ ،ًﺔﻟﺎﺻأ مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ٌدﻮﺼﻘﻣ ،ﮫﺗاﺬﻟ مﻼﻜﻟا ﻦﻣ ٌداﺮﻣ ﻊﻤﺠﻟا ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﻦﯿﯿ "ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺔﺤﺻ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا ﻊﻣ ﮫﺘﺤﺻ ﻲﻓ ﻒﻠُﺘﺧُا ﻚﻟﺬﻟو ) 34 ( نأ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ قﺮﻔﻟا ﻞﻌﺠﯾ ﻮﮭﻓ ، ّﻞﻌﻟو ،زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻲﻓ ًﻼﺻأو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲﻓ ﺎًﻋﺮﻓ اًدﻮﺼﻘﻣ ﮫﻨﻋ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺎﻣ ّنإ :لﺎﻘُﯾ نأ ّﻖﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻓ ا ًﺮّﺛﺆﻣ نﻮﻜﯾ ﻻ (زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا) ّﻲﻏﻼﺑ ﻮھ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ًﻻﺎﺣ ﮫﻨﻋ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﺮﯾﺪﻘﺘﻓ ،(ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا) ﺔﯾﻮﺤﻨﻟا ﺎﻨّﻤُﺿ ﺎﻤّﻧإ ،ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻻ ﮫّﻧأو ،ءﺎﺒﻟﺎﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ (نﻮﻨﻣﺆﯾ)و ،ﻰﻠﻌﺑ ىّﺪﻌﺘﯾ (ﺐّﻠﻘﯾ) بﺎﻨﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا نأ ﺎًﻣدﺎﻧ ﻰﻨﻌﻣ ﻲھو ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﮫﺟو كاردإ ﻲﻓ ﺎًﻤﻜﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯾﺪﻌﺘﻟﺎﻓ ،ﺎﻤﮭﺘﯾﺪﻌﺗ ﺎﯾّﺪﻌﺘﻓ ،ﻦﯿﻓﺮﺘﻌﻣو نأ يﺪﻨﻋ ﺢﺟاﺮﻟاو ، ًﻻﺎﺣ ﮫﻨﻋ ﻰّﻨﻜﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺮﯾﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺪﺼﻘﻤﻟا كاردإ ﻲﻓ ﻢﻜﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺎًﻔﻧآ ﻦﯿﺗرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻦﯿﺘﯾﺎﻨﻜﻟا ﻲﻓ نادﻮﺟﻮﻣ زﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟاو ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا نﻷ ؛لﺎﺤﻟا رﺎﺒﺘﻋا مﺪﻋ ٌﻞﺻﺎﺣ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟاو ،ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻚﻟﺬﻛو زﺎﺠﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﺢّﺷﺮﺗ ﺔﯾﺎﻨﻜﻟا .رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻞﻌﻔﻟا (ﺮﺠﻟا فﺮﺣ) ﺔﻠﺼﺑ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا يّﺪﻌﺗ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ :زﺎﺠﯾﻹا :ﺎًﺴﻣﺎﺧ نأ ﻒﺸﻜﻨﻟ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻰﻟإ هﺎﻧﺄﺟرأ ﺎﻨﻧأ ﺮﯿﻏ ،ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ضاﺮﻏأ ّﻢھأ زﺎﺠﯾﻹا ّﺪﻌﯾ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ أﺪﺑ ﺎﻤﻛ ﮫﯿﻟإ ﻲﮭﺘﻨﺗ ىﺮﺧﻷا ضاﺮﻏﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ عﺎﺴﺗا ﻮھ ﻞﺻﻷا ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟﺎﻓ ،عﺎﺴﺗﻻﺎﺑ ت ﺔﻧوﺮﻤﻟا هﺬھ نإ ﻢﺛ ،ﺔﯾﺪﻌﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻧوﺮﻣ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﯾ عﺎﺴﺗﻻا اﺬھو ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻞّﻟﺪﺗ ﺎًﻔﻧآ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ تﺮﻛُذ تارﺎﺒﻋ ﺔّﻤﺛو ،لﻮﻘﻟا زﺎﺠﯾﻹ لﺎﺠﻤﻟا ﺖﺤﺘﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،زﺎﺠﯾﻹا ﻰﻨﻌﻣ 1 ّدﺆﻣ ﺔﻤﻠﻛ يّدﺆﺗ نأ) ﻰَﻟِإ ُﺚَﻓﱠﺮﻟا ِمﺎَﯿ ِّﺼﻟا َﺔَﻠْﯿَﻟ ْﻢُﻜَﻟ ﱠﻞ ِﺣُأ} :ﺔﯾﻵا ﻲﻔﻓ ؛(ﻦﯿﺘﻤﻠﻛ ى :ةﺮﻘﺒﻟا] {ْﻢُﻜِﺋﺂَﺴِﻧ 187 ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ﺚﻓر ﻰﻟوﻷا :ﺎﻤھ ﺎﮭﻨﻣ نﺎﺘﻠﺼﺤﺘﻣ نﺎﺘﻠﻤﺟ ﺎﻨﯾﺪﻟ ،[ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻤﺟ زﺎﺠﯾﻹﺎﺑ ﺎﺘﺤﺒﺻﺄﻓ ،ىوأو ﻰﮭﺘﻧاو ﻞﺻو ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﺎﮭﯿﻟإ ﻰﻀﻓأ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟاو ،ﺎھﺮﺷﺎﺑ أﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺚﻓر :ﻲھ ) يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا لﻮﻗ درﻮﻧ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓو .ة 538 ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﻲﻓ (ـھ ) 33 ( ،ﺔﻧﺎﺒط يوﺪﺑو ،ﻲﻓﻮﺤﻟا ﺪﻤﺣأ :ﺢﺗ ،ﺮﻋﺎﺸﻟاو ﺐﺗﺎﻜﻟا بدأ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﻤﻟا :ﺮﯿﺛﻷا ﻦﺑا ﻦﯾﺪﻟا ءﺎﯿﺿ :ﺮﻈﻨُﯾ .ج ،(ت.د) ،ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﺔﻀﮭﻧ راد 3 .ص ، 51 . ) 34 ( .ص ،(ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﻌﻣ) تﺎﯿﻠﻜﻟا :يﻮﻔﻜﻟا 266 .

(10)

206 :ﻒﮭﻜﻟا] {ْﻢُﮭْﻨَﻋ َكﺎَﻨْﯿَﻋ ُﺪْﻌَﺗ َﻻ َو} :ﺔﯾﻵا 27 ّﻼھو ؟ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا اﺬھ ﻲﻓ ضﺮﻏ ﱡيأ :َﺖﻠﻗ ْنﺈﻓ" :[ ،ﻦﯿﯿﻨﻌﻣ عﻮﻤﺠﻣ ءﺎﻄﻋإ ﮫﯿﻓ ضﺮﻐﻟا ﺖﻠﻗ ؟ﻢﮭﻨﻋ كﺎﻨﯿﻋ ﻞﻌﺗ ﻻ وأ ،كﺎﻨﯿﻋ ﻢھﺪﻌﺗ ﻻو :ﻞﯿﻗ ﻓ ﻰﻨﻌﻣ ءﺎﻄﻋإ ﻦﻣ ىﻮﻗأ ﻚﻟذو كﺎﻨﯿﻋ ﻢﮭﻤﺤﺘﻘﺗ ﻻو :ﻚﻟﻮﻗ ﻰﻟإ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻊﺟر ﻒﯿﻛ ىﺮﺗ ﻻأ .ﺬ "؟ﻢھﺮﯿﻏ ﻰﻟإ ﻦﯿﺗزوﺎﺠﻣ ) 35 ( . 2 ﻆﻔﻟ ﺮﻛذ ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳا ﻲﻨﻌﯾ باﺮﺷﻹﺎﻓ ؛(ﮫﻤﻜﺣ ﮫﻧﻮﻄﻌُﯿﻓ ﻆﻔﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎًﻈﻔﻟ نﻮﺑﺮﺸُﯾ) ) ّﻲﻧﻼﻗﺎﺒﻟا لﻮﻘﺑ ﻢﺘﺨﻧو .ﮫﻨﯿﻋ زﺎﺠﯾﻹا ﻮھ اﺬھو ،ﺮﺧآ ﻆﻔﻟ هﺎﻨﻌﻣ بﺮﺸُﯾ نﺄﺑ 403 :(ـھ "زﺎﺠﯾإ ﮫّﻠﻛ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا" ) 36 ( . :ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا مﺎﻜﺣأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا نأ ﺎﻨﯾأر ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ لﻮﺣ تراد تﻻﺎﻜﺷإ ﺔّﻤﺛ نأ ﻦﯿﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﯿﺜﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﯾأر ﻲﻧﺎﺜﻟاو ،سﺎﯿﻗ مأ عﺎﻤﺳ ﻮھأ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ﺎﮭﻟوأ :رﻮﻣأ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲھو ،ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﮭّﻠﺤﻧ ﺎﻤﮭﯿﻓ مأ ﺔﯾّﺪﻌﺘﻤﻟا مأ ﺔﻣزﻼﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻲﻓ نﻮﻜﯾ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا نأ ﻦّﯿﺒﯾ ﻢﻜﺣ ﺢّﺿﻮﯾ ﺮﯿﺧﻷاو ،ﺎًﻌﻣ .ﻦﯿﯿﻓﻮﻜﻟاو ﻦﯿﯾﺮﺼﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا :سﺎﯿﻘﻟاو عﺎﻤﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا : ًﻻوأ ّنأ ﻦﯿﯾﺮﺼﺒﻟا ُﺐھﺬﻤﻓ" ،ﺎ�ﯿﻋﺎﻤﺳ مأ ﺎ�ﯿﺳﺎﯿﻗ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋا لﻮﺣ ءارﻵا ِﺖﺑرﺎﻀﺗ "ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ِﮫﯿﻟإ ُرﺎﺼُﯾ ﺎﻤّﻧإو ، ُسﺎﻘﯾ ﻻ ﻦﯿﻤﻀﺘﻟا ) 37 ( ﻲﻓ مﺎﺸھ ﻦﺑا َﺐھذ ﮫﯿﻟإو ، (ﻲﻨﻐﻤﻟا) ) 38 ( ،سﺎﯿﻘﻠﻟ ُﮫَﻋﺎﻀﺧإ ِةﺎﺤﻨﻟا تﻻوﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ُﻢﻠﺴﯾ ﻻ ﮫّﻧأ ّﻻإ .ُرﻮﮭﺸﻤﻟا ﻮھو ﻻو تﻻوﺎﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﻦﻣ ﺎﻨھ ﺮﯿﺿ : * ﻰﻠﻋ سﺎﯿﻘﻟا ﻖﺒﻄﻨﯾ ﺚﯿﺣ ٍمﺎﺸھ ﻦﺑا (ِةﺮﻛﺬﺗ) ﻲﻓ درو ﺎﻣ ﺎﮭﯿﻓ قﻮﺴﻧ ﻰﻟوﻷا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﻨﻣ ﻦﯾﺮﺧﺄﺘﻤﻟا" ﻦﻋ ﮫﻠﻘﻧ ﺎﻣ ﻲھو ، ِﺮﯿﯿﺼﺘﻟا ِﺔّﻄﺧ ﻦﻤﺿ ٍﺔﯿﻠﻌﻓ ٍﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ّﻲﻨﯾدرﺎﻤﻟا بﺎّﻄﺧ ﻢﮭ ُتﺮﻔﺣ : َزﺎﺟﺄﻓ ،(ّﻦظ) ِبﺎﺑ ﻦﻣ ُنﻮﻜﯾو ،(ﺮّﯿﺻ)ﻰﻨﻌﻣ ٍﺪﺣاﻮﻟ يّﺪﻌﺘﻤﻟا ِﻞﻌﻔﻟا ُﻦﯿﻤﻀﺗ ُزﻮﺠﯾ ﮫﱠﻧأ :زﺎﺟأ اﺬﻛو ،(ﻦِﻣ)ـﻟ ﺢﻠﺼﯾ ﻻ ذإ ،ا ًﺰﯿﯿﻤﺗ (اًﺮﺌﺑ) ﺲﯿﻟو :لﺎﻗ ،ُتﺮّﯿﺻ يأ ،اًﺮﺌﺑ ِراﺪﻟا َﻂﺳو َﺪﻠﺠﻟا ُﺖﻌﻄﻗو ،ﺎًﺼﯿﻤﻗ َبﻮﺜﻟا ُﺖﻌﻄﻗو ،اًﺪﺠﺴﻣ َراﺪﻟا ُﺖﯿﻨﺑ ، َﺾﯿﺑأ َبﻮﺜﻟا ُﺖﻐﺒﺻو ، ًﻼﻌﻧ :[ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ] ﺐّﯿﻄﻟا ﻲﺑأ لﻮﻗ ﻚﻟذ ﻦﻣ َﻞِﻌُﺟو اَﺪَﺠْﺴَﻌﻟا ُﻦﯿَﺠﱡﻠﻟا َﻎَﺒَﺻ ﺎﻤَﻛ ْﻲﻧﻮﻟ ﺎﮭَﺿﺎَﯿَﺑ ُءﺎَــﯿَﺤﻟا َﻎَﺒَﺻ ْﺪَﻗو [ ْﺖَﻀَﻤَﻓ] ) 39 ( ﻻ َﻦﯿﻤﻀﺘﻟا نأ ﱡﻖﺤﻟاو :لﺎﻗ .ﻲﻧﻮﻟ َﻞﺜﻣ يأ ،ﻲﻧﻮﻟ ﺎﮭﺿﺎﯿﺑ ُءﺎﯿﺤﻟا ﺮّﯿﺻ :ﻰﻨﻌﻤﻟا ﱠنﻷ "سﺎﻘﻨﯾ ) 40 ( . ) 35 ( ﻘﻟا ﻮﺑأ ،ﻞﯾوﺄﺘﻟا هﻮﺟو ﻲﻓ ﻞﯾوﺎﻗﻷا نﻮﯿﻋو ﻞﯾﺰﻨﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻦﻋ فﺎﺸﻜﻟا :يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا وﺮﻤﻋ ﻦﺑ دﻮﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد ،ﺎﺤﯿﺷ نﻮﻣﺄﻣ ﻞﯿﻠﺧ :ﺢﺗ 2009 .ص ،م 618 . ) 36 ( ،ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺼﻣ ،فرﺎﻌﻤﻟا راد ،ﺮﻘﺻ ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﺴﻟا :ﺢﺗ ،نآﺮﻘﻟا زﺎﺠﻋإ :ﻲﻧﻼﻗﺎﺒﻟا ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ 1997 ،م .ص 483 . ) 37 ( .ص ،(ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺠﻌﻣ) تﺎﯿﻠﻜﻟا :يﻮﻔﻜﻟا 1047 . ) 38 ( ّيرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸھ ﻦﺑا .ج ،ﺐﯾرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ : 2 .ص ، 480 . ) 39 ( .ج ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا ﺮﻈﻨُﯾ ,ناﻮﯾﺪﻟا ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ ﺮَﺜﻌُﯾ ﻢﻟ 1 .ص ، 136 .