Bibliografya: Architecture in G r e e c e

B i b l i o g r a f y a : A r c h i t e c t u r e i n G r e e c e P r o j e U y g u l a m a : I Ş e v k i V a n l ı y u n a n i s t a n d a m i n Sayı 11/1977

Editör: Orestis Doumanis 5 Kleomenous Loukianou Street Athens 139/Greece YAPRAK Kitabevi

Atatürk Bulvarı No." 127 Ankara Fiyatı : 300.— T.L.

Y a p r a k Kitabevi, mimarî yayın-larına bir yenisini (Türk mimarlarının pro-je uygulamaları) serisini ilâve etmiştir, ilk kitap mimar Şevki Vanfı'nın eserlerinden oluşmakta, 148 sahifadan ibaret ofset iti-nalı bir baskı ile okuyuculara takdim edil-mektedir.

Şevki Vanlı'nın yirmi yıldanberi, ülke-mizin muhtelif yörelerinde yapmış olduğu projeleri, bilhassa uygulamaları toplu bir halde takdim eden kitabı, okuyucularımı-za hararetle tavs'iye ederiz.

Cemil Gerçek'i mimarlık camiamıza sunduğu bu eserden dolayı kutlarız.

e + p Etüd ve Proje Yönetim yapıları Çeviren: M. Ali Oray Y. M. Mimar - T.H. Darmstadt yayınlayan: Yaprak Kitabevi Atatürk bulvarı No. 127 - Ankara Y. Mimar Cemil Gerçek tarafından ya-yınlanan e + p dizisinin 5. kitabı olan «yönetim yapıları» çıkmıştır. Bu eser «Callvvey» kitabevinin yayınlarından oıup, (entvvurf und Planung) dizisinin Vervval-tunsbauten adlı 10 numaralı kitabıdır.

Yönetim yapıları örneklerini kapsa-yan kitapta muhtelif uygulanmış binala-rın projeleri toplanmış çözümlemeler açıklanmıştır.

Kitapta şu önemli noktalar belirtil-1* — Plânlamada büro örgütlendiril-mesinin temel ilkeleri 2 — Kullanmada değişkenlik 3 — ekonomik yönler 4 — imâr yasalarının etkileri 5 — yapısal esaslar 6 — ulaşım çekirdekleri 7 — ya-pı içi teknik döşemeler 8 — Özel dona-tımlar 9 — işyerinde konfor 10 — mi-marî önem 11 — plân tipleri.

Tavsiye ederiz. i ç i n d e k i l e r : 1. Haberler — Kitap kritikleri — Gönderilen kitaplar — Ecnebî dergilerden — Seminerler ve kongreler — Sergiler — Nekroloji — Mimarî yarışmalar — Yıiın olayları — Mühendislik strüktürleri — Öğrenci çalışmaları 2. Tarih - -Teori - Araştırmalar — Mimarînin şehirleşmesinden

mimarileşmenin şehir plânlama düşün-cesinin mimarileştirilmesi Mimar P.Y. Lazaridl.

— Çağdaş Yunanistan'da şehir strüktür plânı analizi ve urbanizmin rolü Şehirci Mimar L. Leontidou

-Emanuel — Prodüksiyon, yer ve hakikat

Prof. Kenneth Frampton — Stil'lerin sonu. Mimar D. Porfiriou — «Multiplus» evlerin inşasında bir etüd

sistemi. Mimar D. Naumidi. 3. Yunanistan'da kent ve bölgesel

plân-Yazarlar: A. Voivonda, V. Kizilou R. Klouçiniotis, S. Kondaratos, Y. Pir-Şehirci mimarlar.

— Tarihî yönden Yunanistan'da kent ve bölge plânlanması. — 1960 - 1970 arasında kent ve bölgesel

plân etüdleri. — Şeh'irciler.in görüşleri — Saha tanziminde devletin yetki ve

mü-dahalesi.

4 Yunanlı mimarların yapıtları: — Atina'da ilk okul kompleksi

A.N. Tombazis ve ekibi. — Lykovrisi de çimento şirketi ofis

bina-sı. 'Mimarları A.N. Tombazis ve ekibi — Kolonaki meydanında (Atina) ofis

bi-nası Mimarları: Kiryakidis, Ditsas ve Niakakis. — Atina'da bir ofis binası. Mimarları:

K. Kiryakidis ve A. Palzis - Kiryakidis. K. Vittas ve L. Niakakis. Kolaboratör

mi-marlar.

— Endüstri binaları. Mimarları: S. Seroglou, P. Tzonos, G. Hoipel ve X. Hoipel.

— (Attika) da küçük fabrika. Atölye 66 Noukakis ve Babalou — Olimpiyad - Halkidiki'de maden

fabri-kası kompleksi. Atölye 66 G. Aidono-poulos ve E. Vrontissis. — Girit'te tatil köyü. Mühendis. M.

Ka-rantinos ve ortakları.

— Paros'da turistik gelişmenin kontrol korunma ve geliştirilmesi. R. Calocardou-Bina, mimar N.T. O.G. tarafından.

Yunanistan'daki mimarî hareketleri yansıtan bu yıllık, kuşe kâğıda basılı Yunanca ve İngilizce metin ile yayın-lanmıştır. Tavsiye ederiz. P e y z a j m i m a r î s i

bölüm — 1 M. Z e k i B a y e r Orman Y. Mühendisi I.U.C.N. Uluslar arası Millî Parklar Komisyonu

1977 50 T.L.

Ülkemizde son yirmi yıldanberi nüfus patlaması, kentleşme ve endüstrileşme her gün doğadan bir şeyler koparmakta ve yozlaşdırmaktadır.

Karşılaşılan bu olumsuz olay insan ve doğa ilişkilerinin bir düzene sokulma-sını ve arazinin bilinçli bir şekilde kulla-nılmasını zorunlu kılmaktadır.

Y. Ziraat mühendisi Zekâi Bayer bu konuyu kitabında ele almakta, insan ve doğa ilişkilerini bilimsel açıdan incele-mektedir. Kitapta şu bahisler bulunmak-— Peyzaj plânlamasının tarihsel geli-şimi.

— Peyzaj tanımı — Peyzajın bölüm-— Peyzaj plânlamasının amacı bölüm-— Peyzaj plânlamasında esas unsurlar — Peyzajın özellikleri — Peyzaj çeşitliliği — Peyzaj ve obje — Peyzajda veriler ve ob-je — Peyzaj plânlamasında üstün olma prensipleri ve yönlendirme — Peyzaj plâ-nını oluşturan etkenler — Peyzaj plânı analizi — Peyzaj plân ve arazi kullanımın-da uygulama — yararlanılan yayınlar — yazarın yayınlarını tavsiye ederiz.

B i b l i o g r a f y a :

- . R G H İ T E - M T V R

m

Yayınlayan: Societe de diffusion des techniques du bâtiment et de travaux publlcs - 9, rue La Perouse Paris - 16 e.

Dağıtan: Editions E y r o I I e s 61 boulevard Saint Germain 75240 Paris

Bilim alanında özel sözlükler mevcut olmasına rağmen şimdiye kadar, mimar-lık ve şehircilik dallarında eksikliği his-sedilen uluslararası bir sözlük bulunma-makta idi.

Bu noksanı V i T U A uluslararası mimarlar komisyonunun hazırladığı bu eserle halledilmiş olmaktadır. İngilizce, Fransızca ve Almanca 4000 terimden te-şekkül eden ve her terimin izahlarım kap-sayan bu eser, mimarların ve şehircile-rin istifadesine sunulmuş bulunmaktadır.

1. Bölümde terimler gruplar halinde sistematik şekilde tasnif edilmiştir.

2. Bölümde her üç dile ait terimler karşılıkları alfabetik olarak bir dilden di ğerine nümerik bir sistemle düzenlen miştir. Aynı rakkamlar diğer dillerde de kullanılmıştır.

Dikkatli ve titiz bir şekilde hazırlan-mış olan bu vokabuler, uluslararası mi-marlık fikir alışverişi ve temaslarında önemli bir yer tutacaktır.

Mütehassıs bir komisyonun dikkatli bir iş birliği ile oluşturulan bu sözlük ve vokabuler UNESCO ve ISO tarafından uy-gulanan metodlara göre, anlamlar grup-(andırılarak ve referanslar rakkamlandırı-larak hazırlanmıştır.

Ayrıca bu eser, rusça, ispanyolca, bulgarca ve romenceye de çevrilmiştir:

Tavsiye ederiz.

h a b e r l e r :

y a p ı m e r Ik e z i ' n i n y e n i b i n a s . a ç ı l ı y o r

Yeni yılda, «9. Nisan. 1978» Merke-zimizin açılış günü olarak tesbit edilmiş-tir.

Bilindiği gibi 9 Nisan, Mimar Sinan'ı anma günüdür. Hem onun binamız önün-de yer alan büstünün açılışını, hemönün-de kuruluşumuzun, yeni yerinde Yapı Sek-törümüze daha iyi hizmet sunabilmek için, Anonim Şirket sistemine geçişini kutlamak ve Sinan'ıda anmak üzere o gün bir program düzenlemiştir. Bu konu-da detaylı program ayrıca bildirilecektir.

Daha önce belirtildiği gibi yeni bina-da Beton Araştırma Labratuarı çalışmala-rına başlamış bulunmaktadır.

YAPI MERKEZİ

T ü r k i y e ' d e 6 m i l y o n 1 5 b i n a i l e k i r a d a o t u r u y o r

• (A.A.) — Belediye tarafından düzen-lenen «Günümüzde Kentleşme» konulu seminerde yurdumuzda 6 milyon 15 bin ailenin kiralık konutlarda 4 milyon 835 bin ailenin de kendilerine ait sağlık ko-şullarından yoksun konutlarda oturdukla-rı anlaşılmıştır.

Devlet İstatistik Enstitüsü'nün veri-lerine göre, kiralık konutlarda oturan 6 milyon 15 bin aileden 4 milyonunun il ve ilçelerde diğerlerinin de kırsal kesimler-de oturdukları belirtilmiştir. h a b e r l e r :

İ.D.G.S. Akademisi Y. Mimarlık bölü-mü şehircilik araştırma enstitüsü tarafından 8.11.1977 tarihinde « d ü n y a ş e -h i r c i l i k g ü n ü » olarak kutla-mış, bu münasebetle, Prof. Kemal Ahmet Aru « e s k i T ü r k k e n t l e r i » Doç. Dr. Murat Eriç geleneksel kent do-kumuzda malzeme ve yapı fiziği açısın-dan bir yaklaşım « i n s a n v e m a l z e m e » konulu birer konferans

ver-Ayrıca eski Türk kentleri sergisi açıl-mış davetliler verilen kokteyl ile ağırlan-mışlardır.

Yeni bir kaç minare örneği: 1 — Kınalıada camii minaresi 2 —• İzmit vilâyet konağı ve çevre

kompleksi mimari yarışmasında 3 — Suudî Arabistan'da (Riyâd) da

inşa edilen camii minaresi. BETEBE (Cam) MOZAİKLERİ FİATLARI Renk Gruplarına göre 1 M2 fiatları TL. Tip m/m 20X20 15X30 20X40 50X50 Karo Palladiano Hegza (altı köşe) 30X30 35X50 Primidal

A-B Grubu açık ton renkler

165.— T.L 200.— T.L 192.50 T.L Koyu renkler 165.— T.L 213.— T.L 225.— T.L Koyu Renkler 170.— T.L 180.— T.L 218.— T.L 203.50 T.L 228.— T.L 237.50 T.L F-Fsp-Grubu Kırmızı renkler 395.— T 400.— 500.— 495.— 474.— Tip m/m 13X13 20X20

BETEBE (emay) MOZAİKLERİ FİATLARI 1M2 fiatları TL. (takribi) Bütün renkler 200 T.L 210. T.L sarı renkler 250. T.L 260. T.L 260. T.L