Montaj Planı
Kurutma Makinesi
fdghlmjetohjetoıhjtmakinMmmmMakinesi MakinesımaiknasıTrockenautomat
PT 5135 C PT 7135 C
Cihazı kurmadan ve çalıştırmadan önce Kullanım Kılavuzunu - Montaj talimatını mutlaka okuyunuz. Bu sayede kendinize ve cihazınızımeydana gelebilecek zararlardan korumuş olursunuz.
tr - TR
10 145 380 / 01
Açıklamalar:
Bağlantı gereklidir Bağlantı opsiyoneldir veya cihaz modeline göre gerekli olabilir
AL Hava tahliyesi KLZ Serin hava - hava girişi
ASK Kondensatör Hava tahliye hortumu PA Güç dengeleme B Cihazın sabitlenmesi SLA Azami güç bağlantısı
EL Elektrik bağlantısı UG Tezgah altına monte edilemez F Ayarlanabilir vidalı ayaklar UO Tezgah altına monte edilebilir
KG Jeton Ünitesi WTV Çamaşır Yıkama – Kurutma
bağlantısı KGA Jeton Ünitesi bağlantısı XKM İletişim mödülü
KLA Soğuk hava çıkışı ZL Hava girşi
Teknik değişiklik ve hatalar saklıdır. 01/15/5
10 145 380 / 01 3
Cihaz Ölçüleri
tr - TR PT 5135/7135
Montaj
10 145 380 / 01 5
Çamaşır Makinesi – Kurutma Makinesi - Sütunu
tr - TR PT 5135/7135
Kurulum
10 145 380 / 01 7
Kurulum
tr - TR PT 5135/7135
= serienmäßig, = optional, + = nur auf Anfrage, - nicht verfügbar
Teknik Veriler
PT 5135 C PT 7135 C
Kurutmasistemi Kondensörlü Kondensörlü
Kazan Hacmi l 130 130
Kazan Kapasitesi kg 6,5 6,5
Kapak Ağizı Çapı mm 391 391
Elektr ik bağla ntısı (EL )
Standart Voltaj 2N AC 400V 2N AC 400V
Frekans Hz 50 50
Toplam Bağlantı kW 3,68 3,68
Sigorta (60898sayılı Avrupa normuna göre) A 2 x 10 2 x 10
Bağlantı kablosu min.kesit mm² 4 x 1,5 4 x 1,5
Bağlantı kablosu (H05RN-F) sabit bağlantı için fiş yok
Bağlantı kablo uzunluğu mm 2000 2000
Alternativvoltaj(Servis tarafından değiştirilebiliniz) 1N AC 230V 1N AC 230V
Frekans Hz 50 50
Toplam Bağlantı kW 2,17 2,17
Sigorta (60898sayılı Avrupa normuna göre) A 1 x 10 1 x 10
Bağlantı kablosu min.kesit mm² 3 x 1,5 3 x 1,5
K o n d e n s a t ö r T a h l i ye h o r t u m u
Max.Atık su ısı derecesi. °C 70 70
Max.Kısa süreli akış hacmi. l/min 3,6 3,6
Su tahliye hortumu için binadaki çıkış mm 10 x 30 10 x 30
Su tahliye hortumu ( iç çapı) mm 10 (DN10) 10 (DN10)
Su tahliye hortumu uzunluğu mm 1800 1800
Max. su boşaltma yüksekliği mm 1000 1000
Soğuk ha va gir işi
Soğuk hava girişi için deliklerin önü açık kalmalıdır
Soğuk ha va çıkışı
Soğuk hava girişi için deliklerin önü açık kalmalıdır
G ü ç d e n g e l e m e
Cihaz bağlantısı (özel parçalar ile)
Az a m i g ü ç / E n e r j i yö n e t i m i
Cihaz bağlantısı (özel parçalar ile)
Kumanda noktaları bağlantı voltajı 230 V 230 V
J e t o n Ü nite ba ğlantıs ı
Jeton Ünite bağlantısı
İletişim M od ülü
Optik göz RS 232 (XKM Modülü)
Vidalı a ya k lar üz erinde kurulum
Vidalı ayak sayısı Adet 4 4
Yüksekliği ayarlanabilir vidali ayaklar mm +14,5 / -7 +14,5 / -7
Vidalı ayak çapı mm 40 40
S a b i t l e m e
Standart Zemin bağlantısı
Bağlantı takımı (2 ayak için) sabitleme askısı
Ahşap vida mm 6 x 50 6 x 50
Dübel (çap x uzunluk) mm 8 x 40 8 x 40
Miele tezgah altı zemin bağlantısı
Alt tezgah kurulumu (sabitleme takımları cihazla ulaştırılmıştır)
Gerekli bağlantı noktaları Adet 4 4
Ahşap Vida mm 8 x 65 8 x 65
= seri olarak, = opsiyonel, + = sadece talep edildiğinde, - mevcut değil
10 145 380 / 01 9
Teknik Veriler
PT 5135 C PT 7135 C
Dübel (çap x uzunluğu) mm 12 x 60 12 x 60
Zemin bağlantısı (Baza)
Baza üzerine cihaz kurulumu
Kurulum alanı Baza min. (B/T) mm 600/650 600/650
Ahşap Vida mm 6 x 50 6 x 50
Dübel (çapı x uzunluğu) mm 8 x 40 8 x 40
Cihaz datas ı
Cihaz ölçeği (H/B/T) mm 850/600/709 850/600/709
İç takım (H/B/T) mm 850/595/697 850/595/697
Ölçüler (Yükseklik(Genişlik)
Min geçiş açıklığı min. (ambalajsız) mm 900/600 900/600
Kurulum ölçüleri
Cihazın yan aralığı min. mm 20 20
Önerilen yan aralık yıkama-kurutma sutünu mm 300 300
Ön cihazın Duvar aralığı min. mm 900 900
Önerilen duvar aralığı mm 1100 1100
Ağırlık ve dayanıklık
Cihaz ağırlıgı (Net ağırlık) kg 57 57
Max. yer ağırlığı çalışırken N 720 720
Cihaz misyonları
Cihaz çalışması sırasında ki gürültü emisyonu
(ISO 11204/11203 sayılı Avrupa normuna göre) dB(A) < 70 < 70
Cihazın bulundugu oda ısısı W 2500 2500
Opsiyon / Aksesuar
Donanım
Altku rulum ka palı (U G)
Altkurulum kapalı, H 300 mm (UG 5005) Altkurulum çelik, yan kaplama çelik
Altkurulum kapalı, H 470 mm (UG 5005-47) Alt kurulum çinko ile kaplıdır, yüzeyi ateşe dayanıklı octo mavisi Altkurulum kapalı, H 750 mm (UG 5005-75) Alt kurulum çinko ile kaplıdır, yüzeyi ateşe dayanıklı octo mavisi
A l t k u r u l u m ( U O )
Altı kurulum açık, H 300 mm (UO 5005) Alt kurulum çinko ile kaplıdır, yüzeyi ateşe dayanıklı octo mavisi Altı kurulum açık,, H 470 mm (UO 5005-47) Alt kurulum çinko ile kaplıdır, yüzeyi ateşe dayanıklı octo mavisi
Yıkama -ku rutam Bağla ntısı (W TV)
Bausatz Edelstahl (WTV 5062) Çamaşır makinesi ve kurutma makinesi bağlantı parçası
Bausatz Lotosweiß (WTV 5061) Çamaşır makinesi ve kurutma makinesi bağlantı parçası
Jeton makines ı ( KG )
Tek cihazlık yer (C 4060) Program çalıştırma Jeton makinesi
Tek cihazlık yer (C 4065) Program ve zamanlayıcı jeton makinesi
Tek cihazlık yer (C 4070) Jeton makinesi sadece EUR demir para veya jeton
Tek cihazlık yer (C 5200 BT) Parakartı jeton makinesi
A k s e s u a r
Azami güç parçası /Enerji yönetimi (BSS) Azami güç ve enerji yönetimi bağlantısı
Montaj parçası güç dengeleme Montaj parçası (M.-Nr. 09439350) müşteri hizmetlerinden alınabilir İletişim modülü XKM (XKM RS 232-10) İlave parça XKM-Modülü ile RS 232 parçası dahil
tr - TR PT 5135/7135
Kurulum- ve Planlama
Kurulum şartları
Cihaz bağlantısı sadece o ülkenin şartlarına ve kurallarına uygun bir şekilde kurulabilinir.
Ayrıca cihazın kurulacak olan yerin uygunluğun, kaza yönetmeliğine uygunluğu, Sigortanın belirlemiş olduğu teknik kuralların
doğrultusunda kurulum yapılmalıdır.
Genel Kullanım şartları
Cihazın kullanılacak olan oda ısısı: +2 °C ile +35 °C aralığında olmalıdır.
Cihazın kesinlikle temizleme aletleri jveya PER veya FCKW içeren Kimyasallar ile temizlenemez. Kimyasaldan oluşan buharlar, cihazın motoruna zarar verebilir.
Elektrik bağlantısı
Cihaz’ın durumuna göre
Cihaz fişli veya fişsiz bir bağlantı kablosu ile teslim edilir.
Bağlantı sadece VDE 0100 veya ulusal yönetmelikler doğrultusunda gerekli tesiste bağlanır. Bağlantı ancak yetkili elemanlar tarafından yapılmalıdır.
Cihazın nominal ve kendine ait sigorta değerleri cihazın tip etiketinden öğren,ilebilir. Tip etiketindeki değerleri bina içindelki elektrik şebesi değerleri ile karşılaştırınız.
Cihaz ya sabit veya bir priz kanalı ile IEC 60309-1 ilw şebekeye bağlanabilir. Sabit bağlantı kullanılmayacaksa, o zaman cihaz için uygun bir priz bulunmalı ve ona bağlanmalıdır, bu sayede elektrik güvenlik kontrolleri daha rahat yapılabilir.
Eğer sabit bağlantı yapılacaksa, o zaman binada çok kutuplu bir şalter bulunmalıdır. Ayraç olarak 3 mm kontak delikli bir sistem kullanılmalıdır. Buna LS-şalter, sigorta ve koruyucu dahildir (IEC/EN 60947).
Priz ve ayraç her an ulaşılabilir bir noktada olmalıdır. Cihazın bağlantısı şebekeden ayrıldığında ayraç kapatılabilmelidir ve her an kontrol edilmelidir.
Bağlantının yenilenmesi, değiştirilmesi, veya kontrolü her zaman elektrik dağıtım kurumlaırnın yönetmeliklerini ve yasaları iyi bilen ve uygulayan yetkili ve uzman bir personel tarafından yerine getirilmelidir.
Cihaz farklı bir voltaja çevrilecekse, bunun için cihazın çalıştırma şeması dikkate alınmzlıdır. Bu işlem mutlaka uzman kişilerce yapılmalıdır. Ayarlar cihaz rezistansına göre yapılmaldırı.
Otomatik zamanlayıcılar cihaza kesinlikle yüklenemez edilemez.
Kablo kesitleri teknik verilerd ebildirilmiştir Diğer teknik donanımlar için yerel yönetimer her zaman dikkate alınmalıdır.
Akışhortumu Kondens
Kondens akış pompası gerekli olan 1metrelik yüksekliği sayesinde pompalanmaktadır. Su akışının engellenmemesi için hortumu kırışmadan yerleştirmek gerekir.
Hortum ucundaki Krümmer çevrilebilinir ve alınabilinir.
Su çıkış önerileri:
1. Plastik yada çıkış noktasına direkt bağlantı yapılabilinir Sifona gerekmez.
2. lavabo ya bağlanabilinir.
3. yerin altına yerleştirilen akış çıkışına (Gully).
Çıkış hortumunu sıkıca bir lavabo sifon yerine baglayınız Akış hortumunu lavabo giderine monte edebilirsiniz.
Güç dengesi
Yerel montaj yönetmeliklerini dikkate alınarak kontak bağlantılı iyi bir güç dengesi sağlanmalıdır.
Gerekli güç dengeleme için lazım olan montaj parçasını Miele müşyteri hizmetlerinden temin edebilirisniz.
Azami Güç/ Enerji Yönetimi
Cihaz opsiyonel bir yapı parçası ile bir azami güç- veya enerji yçnetimine bağlanabilir.
Cihazın içinde bir klemens üzerinde 3 adet sinyal noktası vardır. Bu klemens a, b, c, ve d olarak işartelenmiştir.
a – Çıkış sinyalı, makinen çalıştırılmasında b – Çıkış Sinyalı, makinenin ısıtma talebi
c – Giriş sinyali Spitzenlast, Makine ısıtıcıyı çalıştırıyor d – Nötarilize yöneticisi
Azami güç devreye alındığında rezistans kapanır ve bir program durdurma gerçekleştirilir. Ekranda buna ait bir uyarı görülür.
Azami güç fonksiyonunun sonunda program otomatik olarak çalışmasına devam eder.
Jeton cihazı
Yıkama cihazını bir adet Jeton cihazı ile donatabilirsiniz. Aksesuarları sonradan satınalınabilinir. Cihazın programlanması sadece Miele Yetkili servis tarafından kurulabilinir.
Cihaz üzerindeki Optik Göz
Cihazlarda seri olarak bulunan optik göz ilave bir XKM RS323 Modül ile hazır hale getirilir.
XKM RS232 Modülünden dışarı bağlanabilen optik göz SELV (güvenlik düşük montaj) ile 60950. Sayılı Avrupa normuna uygundur, harici cihazlar da SELV modülüne uyumlu olmalıdır.
Cihaza takılabilen modül bir bağlantı kablosu ile ve bir D-Sub fişi ile başka bir bağlantı için de kullanılabilir.
10 145 380 / 01 11 Kurulma ve Sabitleme
Cihaz düz bir alana konulması gerekiyor, yatay bir şekilde tüm cihazın yükü aynı şekilde konumalanması gerekiyor.
Cihazın durum güvenliği mutlaka dikkate alınması gerekiyor.
Cihaz ayarlanabilen ayaklar sayesinde düzgün ve yatay bir şekilde kurulabilir.
Cihazla birlikte verilen çelik panel cihazın önündeki ayaklara bağlanarak zemine sabitlenebilir. Sabitleme malzemesi bir dübel ile beton zemine vidalanır.
Farklı taban yapıları mevcutsa, o zaman cihazın zemine sabitlenmesi için gerelkli parçalar alınmalıdır.
Baza kurulumu
Çamaşır makinesi bir tezgah altına (kapalı vea açık) sonradan alınabilecek Miele aksesuarlarla veya beton zemin üzerine kurulabilir.
Beton zeminin dayanıklılığı ve sağlamlığı buna uygun olarak kontrol edilmeli ve ölçülmelidir. Zemininmutlaka bunu sağlayacak güçte olmalıdır.
Eğer binada beton veya tuğladan bir ayak varsa, cihaz bunun üzerine kururlurken çok dikkatli olmalı ve bir ilave sabitleme parçası ile zemine bağlanmalıdır, aksi halde cihaz devrikelebilir.
Yıkama – Kurutma Sütunu
Yıkama cihazı bir Miele Kurutma cihazı ile yıkama-kurutma sütunu olarak kurulabilinir. Bağlantı için gerekli olan (WTV) aksesuar olarak alınabilinir.
Sütun bağlantısının montajı mutlaka bir Uzman yada bir Yetkili Miele Servisi tarafından gerçekleştirilmelidir.
