Ankara Üniversitesi
Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı Açık Ders Malzemeleri
Çalışma Planı (Çalışma Takvimi)
HUN 302 Macarca Tümce Bilgisi Prof.Dr. Naciye Güngörmüş 10.Hafta Haftalık ders konuları ve örnekleri
16/04/’1
8 MACARCA TÜMCELER ÜZERİNDEN ÁLLANDÒ HATÁROZÒ ANALİZİ Állandó határozó (vonzat)
Vonzat=bağlam konusu Macarca-Türkçe Fiiller ve Bağlamlar Sözlüğü ‘nün Giriş Bölümü ve de içindeki örneklerin çalışmak suretiyle konu daha kolay bir şekilde öğrenilebilir; analizde bu kaynak eserden faydalanmak gerekir. Yüklemi doğrudan etkileyen ögenin bulunması bu şekilde daha kolaylaşır. (Güngörmüş,N : Macarca-Türkçe Fiiiller ve Bağlamlar Sözlüğü, Ankara, 1997)
A két öreg állandóan törödött egymással. *örn: törödik vki vkivel A totózók bíznak a szerencsejükben.* bizik vki vmiben/vkiben A szülõk büszkék voltak a fiaikra és a lányaikra. *vkire Este elbúcsuztunk a vendégektõl.*vkitöl
A kutya hûséges a gazdájához.* vmihez/vkihez stb.
Ügyeljetek a helyesírásatokra!
Ne félj az állatoktól!
A kisfiú ragaszkodik a takarójához.
Szükség lehet még ezekre a csavarokra.
Kire gyanakszol?
A farkas bosszút ált a rókán.
A mérnök az új ház tervén dolgozik.
Ez a csikos ing nem illik ehhez az öltönyödhöz.
Kevesebb pénzt kell költeni a könyvekre.
18/04/’1
8 MACARCA TÜMCELER ÜZERİNDEN HASONLİTÒ HATÁROZÒ ANALİZİ -A Hasonlító határozó (hsH)> Minél…bb? Kinél …bb?
Az ikrek közül a nagyobb húsz perccel idõsebb az öccsénél.
Ez a gödör kétszer mélyebb a másiknál.
A vonatból magasabbnál magasabb hegyetek láttunk.
A villamos hamarabb jött a vártnál.
A Balaton ma hullamosabb a tegnapinál.
Feri fiatalabb Pistánál.
Ez a kés élesebb a borotvapengénél.
Ebben a zsákban a másiknál apróbb burgonya van.
A piacon ropogósnál ropogósabb cseresznyét lehet kapni.
A szomszéd udvarban egy kiscicánál több állat nem is volt.
A veszet állatoknál nincs félelmetesebb élõlény.
Te már sokkal okosabb vagy annál!
Ez az emelkedõ kétszer meredekebb az elõbbinél.
