Denizcilik Bankası T.A.O. Şehir Hatları İşletmesi 1975 yaz tarifesi

Nefis Yemekleriyle

LİM AN KAFETERYA

ve

LİM AN LOKANTASI

Adres : Yeni Yolcu Salonu Kat 3

Tel : 44 93 49

Karaköy - İSTANBUL

/ 7 i ? o y u n

Sayın Yolcularımız:

Seyahatlerinizin sıhhat ve neş’e

içinde geçmesini, işlerinizin

başarılı olmasını dileriz.

D E N İ Z C İ L İ K B A N K A S I T .A .O .

GENEL MÜDÜRLÜK

Ş E H l R H A T L A R I M Ü R A C A A T

Danışma

4 4 4 2 3 3

Hareket Başenspektorlüğü

2 7 3 4 8 1

Nöbetçi Müdürlüğü

4 4 4 3 5 9

1 H aziran 1 3 7 5 gÜRiindan b a ş la r ) Fiyatı ISI knrn|tur

1 __ Bu tarifede yazılı seferlerle h erblr sefere alt hareket t« muvasalat saatleri, işletme İcap ve zaruretleri 1le diğer Amiller İmkan verdiği nlsbette tatbik olu n u r; bu itibarla bazı seferlerin kısm en veya tamamen yanılm am asından veya vaktinden evvel veya sonra y a ­ p ılm asından Denizcilik Bankası T .A O. na m esu liy et teveccüh etmez. Seferlerin kısmen veya tamamen kaldırılm ası halinde, durum İm­ kân verdikçe, k ey fiy et m ahalli iskelelerde ilân edilir.

2 __ Satılan b iletlerd e; sefer, gemi ve yer rezervasyonu yoktu r. Alm an biletler bir sefer için geçerlıdır.'

3 __ G em ilerin alt salonlarında sigara içilm ez ve g em iler k ir ­ letilm ez.

4 — G em iler iskelelere yanaşıp sürm e iskele verilm eden gem iye g irilip çıkılm az.

5 __ Serbest kartların, ilgili m em urlara gösterilm esi m ecburidir. 6 _ P arlayıcı, patlayıcı, y a n ıcı; yanm ayı k olaylaştırıcı, yakıcı ve koku neşreden m addelerle, üstü branda »le İyice örtülm em iş, pres© edilm em iş ot. jü t. saman, pamuk ve emsali gibi eşya İle g asfri ya­ pılm am ış yakıt tankerleri araba ve yolcu vapurlarına alınmaz.

- 7 G em ilerin-.herhangi-bir m evkiinde ayakta-du ran veya-oU iran yolcu lar bulundukları m evkiin ücretine tâbtdJrler.

8 __ V ap u rlar; sisli, tlpili ve şiddetli fırtınalı havalarda s e fe r e kalkm azlar, müsait olm ayan İskelelere uğram azlar veya tarifedeki zam anından evvel bulundukları İskeleyi terkederler.

D t K K A T ;

1 __ Sirkeci - H arem arasındaki araba vapuru seferleri y a ln ıl otobüs, kam yon, at arabası ve emsali nakliyata tahsis edilm iş old u ­ ğundan d iğer m otörlü vasıtaların Sirkeci ve H arem İskelesine g e tiril­ m emesi.

2 — K abataş - Üsküdar arasındaki araba vapuru seferleri yalnıa otom obil, kamyonet ve emsali plâka’., vasıtalara tahsis edilm iş old u ­ ğundan diğer otobüs, kam yon, al arabası, traktör ve emsali « t ı r y iık ve nakliyat vasıtalarının ve yol ve d iğ er hususi âletlerin Kabataş v© Ü sküdar iskelesine ?et irilm em esi.

3 — Araba vapurlarının kapakları İnmeden ve kaldırıldıktan sonra inm ek, binmek tehlikeli ve yasaktır.

4 — Y alnız yangın vukuunda bir yakadan d i£ er birine yardın* m aksadıyle geçecek itfaiy e vasıtaları ber İki bat seferlerind en lstıiad© edebilir.

5 — H ava m uhalefeti d ola y ısıy la veya İskelelerde Arıza vukutl halinde herhangi bir İskeleye araba vapurlarının yanaşm aları mümkün görülm ediği takdirde karşılıklı nakliyatın d iğer m üsait iki iskele ara­ sında yapılm asına çalışılacaktır.

6 — Sirkeci - Harem araba vapuru seferleri lodos havalarda Sir­ keci - Üsküdar arasında y ap ılır ve havale! kam yonlar gem ilere alınmza*

F İ H R İ S T

„

Savfa

PAZARDAN BAŞKA G Ü N LER E MAHSUS

N0.

Tasıma şartları ...

2

Kadıköv’den Hardaroasa ve Karaköv’e ...

4

Haydarpaşa'dan Karaköv’e

...

5

Kadıköv - Sirkeci volcu hattı ...

8

Sirkeci - Üsküdar (Arabalı) ...

8

Üsküdar-Kabatas Sirkeci-Harem Ara. van. sef (Hergün)

9

Kartal - Yalova. Yalova Kartal hattı ...

9

Cmar.-Yalova-Adalar-Könrü. Könrü-Adalar-Yalova-Cınar.

10

Büvükada - Hevbeli - Sedef Adası - Bostancı hattı ...

14

Bostancı - Kınalı - Burgaz - Bostancı hattı ...

14

Boğaziçi’nden Könru’v e

...

16

KÖDrü’den Boğaziçi'ne

...

22

Üsküdar - Eminönü ...

30

Eminönü - Salacak hattı (Hergün) ...

31

Üsküdar - Beşiktaş hattı (Hergün) ...

31

Anadoluhisarı - Kücüksu - Kandilli - Bebek hattı ...

32

Yeniköv - Bevkoz - Pasabahce hattı ...

32

AnadolukavaSı - Büvükdere hattı ...

33

Haliç'ten Könrü’ve - Könrü'dcn Halic’e (Hergün) ...

34

İzmit Körfez hattı ...

36

PAZATl

GpNT.ERtNE MAHMTS

Kadıköy’den Hardarcasa v t KarmkSv’e _____ _______ „..

40

Havdferoasa’dan Karaköv’e

... ...

41

CmaK-Yalova-AdalardKöijrü. Koorü-Adalar-Yalova-Cmar.

42

Boğaziçi’nden Könrü’ve

________ ________ ______ _____ 43

KÖDrü’den Boğaziçi'ni’

... ...

58

İzmit Körfez hatla __ ______ ...___ __ ____ _______ ....

68

Yeniköv -

Beykoz

- Pasabahce hattı ... ...

70

Büvükada - Hevbeli - &def Adası - Baştana hattı ...

7%

B o s ta n c ı - K ın s îı - Bursça* - Bnatar,® ba ttı ... ... "S D İK K A T : T a rifed ek i s a n zem inler K öp rü d en bavlıyan seferlerin

hareket saatlerini, mavi zem inler İskelelerden K öp rü y e veya d iğ e r iskelelerdeki hareket saatlerini g österir.

Kalık'iy K.?rak'5y Kalıkly Karakly Kırakîy Kadıkiy Karakîy Rfdı'ity kııkış /arış kalkıp varış Kaıkış varış kalkış V<jfiş • 5 55 6 21 15 45 15 01 * 5 55 6 2J *15 4» 1.5 İJ 6 15 6 31 16 Jİ 15 13 6 15 6 3İ 15 01 16 21 6 3 J 6 4> 15 l i 15 3J 6 3) 6 51 16 15 15 3 6 4 > 7 Jİ «1 » 31 15 5J « 6 4i 7 11 16 31 15 50 7 J J 7 l i 7 3 J 7 1 > 31 1$ 4> 17 01 7 7 JJ l i 7 7 21 3 İ 15 45 17 05 7 1» 55 17 11 7 31 7 51 17 01 17 21 7 4i 7dİ 17 15 17 31 _{7 45 8 Jİ} 17 11 17 3J 7 3İ 8 Ji 8 İJ 8 3 8 a i ı > 2 i 17 1/ l ; 2 i 3i 4İ 17 1/ 13 4J 5J 01 7 8 55 05 8 8 15 25 17 17 21 31 17 17 41 5J 8 i ) 8 3* _{17 5 i 18 11 8 15 8 35} 17 41 13 01 8 3J 8 41 8 5J 8 8 9 4i _{18 Ji 18 2 i 8 25 8 4İ} 17 5J 13 11 Ji 13 15 13 31 8₈ 9 3i 8 5i _{18 01} 18 21 9 OJ 9 15 13 2 i 13 41 4 i Jİ 9 9 Oi21 18 11 13 31 9 t i 9 31 18 35 18 51 9 l i 9 3» 13 21 18 41 9 31 9 4. 13 45 ı ı OJ 9 31 9 3Ü 13 31 18 aJ 9 4. l i Jİ 18 11 İJ * 9 4i İJ 11 13 41 İJ 01 1) JJ 1) i> u JJ İJ 21 13 DÜ 11 İJ U l i i i 31 19 6> 11 21 İJ ı> İJ 3 * İJ JJ 11 2İ « U 31 11 İJ 1) 13 11 31 11 31 İJ .>J 19 11 ı ı 31 11 4. 11 ÜJ 11 2 i 11 4i İJ 4İ l i J» 11 21 11 41 11 Jİ 11 l i i l 3> 11 dJ 11 Jİ l i 21 19 31 19 11 1. u 31 11 4i 21 Ji «11 1» İ i 41 11 4 > 21

o.

11 31 l i 4 > 21 Jİ 21 1> l i 31 l i «2 J Jİ 21 2İ « i l 4. u J> «2J L1 21 41 11 4» l i J> 21 l i 2i 3. 11 Jİ 11 1> U 3) X i l i «21 31 21 dJ 12 l i JJ 11 2i *21 31 4.5 2 i 21 05 12 31 «21 21 01 I» 12 3 > 2i 12 4» 11 31 11 «21 Jİ 21 25 1? 4 * İ3 11 *2İ Ji 2i 2 i _{« i i 4i 13 İJ} 13 Jİ 13 l i 21 1> 2i 31 13 Jİ 13 21 «2 İ 21 21 4> 13 l i .3 31 »21 31 2i dJ _{13 15 13 3} «21 41 2 2 ü* 53 31 13 4. 13 4 i 21 4İ 2 i Ji _{13 31 13 5J} 22 JJ 22 2J J1 * Al Jİ 22 2) « 2 i 21 22 14 *2İ l i 21 33 13 14 *28 4) 23 0» *14 01 14 23 * ¿i 31 2 i 53 14 JJ 14 21 23 JJ 23 21 14 1< 14 31 «23 Ji 21 2» «14 1> 14 41 «23 2i 23 4 14 31 14 4> *23 3i 23 51 14 31 14 5J *23 41 01 Ü‘ 1.4 4İ 1» Jİ *24 Ji UJ 21 14 4i l i Oi 24 JJ 01 21 l i 01 1> l i «jj 3i 01 5J «1 > Jİ 15 2İ *JJ 3i 01 55 15 İ i i ) 3J « 1 JJ 1 21 l i l i l i 3İ « 1 üi 1 2i « ı5 3J 15 50 C 1 jJ 1 45 *15 31 15 55 C» 1 3J 1 Si

* Işaiitiü seferler Haydarpaşa’ya uğrar.

C İşaretli seferler Cumartesi günleri yapılır.

H a y d a r p a ş a - K a ra k S y H a t t ı (C »esi vs Tatil gDniarl yasılmaz) S Haydarpaşa K. Ksrak’iy V. 6 a» a 6 2) 6 B 7 Ji 7 25 B 7 41 7 ** J B Anadolu Eks. 8 Ji 8 JJ a 8 i i 8 l i B 8 3) 8 3» B 8 51 8 4İ B Doğu Ekspras 9 Jİ 9 Ji 8 9 21 9 3i B 9 4i 9 5 i İJ 15B8 Adapa. Yolcu İJ İJ 31i l l i 3 i B G. Vangdlü E. İJ 3l İJ 5J a l i Ji i i 2» Adapa. Yolcu 11 41 İL 50 B 12 J i 12 2J 3 12 3İ 12 5i B 13 J» 13 2J B 13 3i 13 5i a 1* Ji 14 i i 3 14 21 14 3i a 14 4i İS Ji B 15 2J l i 3. B Kara-Kurt. Y. 15 5J 15 2.) 3 16 3İ l i 3i 3 Kurtalan Yol. 1» 51 15 55 3 17 11 17 l i 3 1 / 25 17 3i 8 Boğaziçi Eks. 11 4» »7 55 B 18 11 18 11 .3 18 25 18 31 3 18 45 18 4 i 8 11 JJ l i Ji B 11 ¿1 19 31 3 Toroş Eksp. 19 4> 1 > 4 * B 21 Jİ 21 11 B Kenya ¡seist, 21 2i 2) 25 B 21 4) 21 3İ B 2J 50 21 4i B 21 Jİ 21 11 3 21 2> 21 3 i 3 21 5J 21 5-1 3 22 J i 21 21 a 22 3i 22 3 i B 22 5J 23 i l a 23 2i IS 3 i B 23 bO 0 i J* B 01 21 01 3i B 01 5 ) 1 Ji 3 1 2J Karakliy K. Haydarpaşa M. 5 55 6 15 S 6 20 6 41 3 6 4i 7 J> B 7 as 7 25 B 7 2» 7 4i B Koaya Motot. 7 50 8 İJ B 8 21 8 4J B 8 41 9 01 Bojazlç! Ek*. 9 Ji 9 2> B 9 3J 9 5J B 9 4i İJ » i B Taros Eksp. İJ 2J İJ 4J B Kurtalan Yol. İJ nJ 11 İJ B 11 l i 11 3> B Kars-Kurt. Y. 11 Si 11 55 B 12 21 12 41 B 12 4i 13 05 B M S i 13 ü B 13 2 i 13 4i B İJ jS 14 l i 3 14 İJ 14 3i B 14 3 i 14 55 B 15 01 15 2J 3 l i 3J 15 5J B l i 4i 16 0» B 15 55 15 15 B Adapa. Yolcu 15 21 15 4) B İJ 4J 17 JJ B 17 di 17 2i B 17 25 1 45 B 17 45 13 Ji B 17 55 18 15 B 18 15 18 3İ B Q. VaagUGE. 18 3i 18 >5 a Adapa. Yolcu 13 55 19 1> B İJ 15 19 35 B Aaadolu Eka. İJ 4J 21 JJ B 21 01 2J 2J B 21 31 2J 5J B 21 01 21 2J B 21 21 21 4) B Doju Ekspres 21 4J 22 JJ B 22 2 J 22 4 J B 22 41 23 JJ B 23 2J 23 4 J B 23 4 J 24 JJ 8 01 31 OJ 50 B 1 0) 1 23 C 1 3J 1 5J B

C

İşaretli sefer Cumartesi ve

Pazar günleri yapılır,

© G Ü N E Ş E

® SOĞUĞA

k

sanayii

© YAĞMURA

Şişli

: 48 77 77

Bebek : 63 52 45

Edirne : 12 77

V . ____________________________________________________________________J •"» ~*< ■* » ^ 1« — ---- <« ■ » - » E N N E F İ S

K A H V E

KURUKAHVECÎ MEHMET

EFENDİ MAHDUMLARINDA

SATILIR.

. r - » * r » »> V - O

KADIKÖY - SİRKECİ HATTI

Cumartesi 9.10 dan sonra ve tatil eünleri yanılmaz.

Sefer No.

4001

7 «0

7 15

4003 4005

7 50

8 05

4007

8 00

8 15

4009

8 25

8 40

4011 401?,

Kadıköy

K.

Sirkeci

V.

7 30

7 45

9 10

9 25

18 15

18 8

Sefer No.

4002

7 20

7 40

4004

4006

8 45

9 05

4008

4010 4012

18 45

19 05

Sirkeci

K.

Kadıköy

V.

7 50

8 10

17 45

18 05

18 10

18 SO

SİRKECİ - ÜSKÜDAR

ARABA VAPURU HATTI

Tatil Günleri yapılmaz._____

Sirkeci’den

Üsküdar’a

Üsküdar'dan

Sirkeci'ye

S. D.

S. D.

7 35

7 53

8 15

8 15

13 30 C

—

18 20 CY

18 15 CY

18 45 CY

19 05 CY

C

İşaretli sefer Cumartesi günleri yapılır.

CY İşaretli seferler Cumartesi günleri yapılmaz.

EN NEFİS

Kurukahveci Mehmet Eftndl

II E R G Ü N

9

ARABA VAPURU SEFERLERİ

Gomller, vasıta İla dolduğu takllrda solar saati baklumuksLIa lıaraket ettirilir.

Üsküdar - Kabataş Hattı

ÜıkudardM O K a b a t ^ a Kaf>«t«|tao Ü »W örl»r» s. D. JL _{d l} s D. S. IX S. IX 6 00 10 00 11 03 18 0J 22 0J 6 3) 10 30 14 3J 18 3J 23 00 7 OJ 11 00 15 0J 19 0J 7 30 11 3) İŞ 3J 1) 3J 8 OJ 12 0J 16 00 20 OJ 8 3) 12 3J 16 3J 20 3J 9 OJ 13 0J 17 0J 21 00 9 30 133J 17 30 21 30 JL D. . JL D. B. D. JL P, JL D. 6 30 13 30 14 30 18 30 22 3) 7 OJ 11 OJ 13 00 19 00 233J 7 3J 11 3J 13 30 19 30 3 00 12 00 16 00 10 0J — 8 3 J 12 3J 15 30 20 30 9 0J 13 0J 17 00 21 00 — 9 30 13 3J 17 3J 21 30 10 00 14 00 18 00 22 00

S’rkeci - Harem Hattı

S ir k e c id e n H a ru m « H a rem d«B S ir k e c iy e S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. S. D. 00 3 J 5 3) 13 31 15 3) 2) 31 1 0) 6 0) 11 00 16 01 21 01 1 3J 6 3i U 37 16 31 21 3J 2 01 7 01 12 OJ 17 OO 22 00 2 3J 7 3J 12 3J 17 3 J 2 i 30 3 OO 8 OO 13 0J 18 00 23 00 3 3J 8 3 i 13 31 18 30 23 30 4 OJ 9 OJ 14 00 19 03 24 00 4 3J 9 3J 14 3J 19 30 5 00 10 01 15 01 20 01 —

K A R T A L - Y A L O V A H A T T I

Kartaldan - Yalovaya hareket saatleri

4 OO

5 00

fi no

7 00

8 00

0 on

10 OO

11 00

12 OO

13 00

14 00

15 OO

16 00

17 00

18 OO

19 00 ¡22 01

2) 00 23 0

21

OO! — v A l O V A - « A P T A L m a t T l

4 0

8 00 11 0') 14 00 17 00 20 OO 128 0(

hareket saatleri

6 0( 9 00 12 00 15 00 18 00 21 00 24 0>

7 no in 00 ’ 3 00 16 OO 19 OO

22

no 1

—

Gu hat gemileri vtmıta ile dolra dahi hareket aaaiiı.den evvel kaldırılmaz. NOT- k'arlul Yıılnvsı »ra n 1 40 rlukİK&dir.

S*ter No. 453 A 452 A 454

453

453

430 432 A 4fi4

SC5«r3 K.

6 15

7 03

8 03

8 1)

8 35

9 10 13 35 11 50

‘Z

5»

îCfltdıkSy

6 35

7 2)

_{¡5 c}

»D Si

w

5

6

«

ttl

et

10 55

—

-Km*h

7 05

7 53

^

_M

_.

-

8 50

îft

_&

&

11 25 12 25

tfi

Baxx*x

7 23

8 05

_d

Z

>»

9 05

X

_w

11 4)

12 O

H*yî>*lî

7 35

8 23 __8 4>

9 23

—

9 55 11 55 12 55

BSyfikada.

7 50

8 35 ■? s s 9 30

___

_

13 05 12 10 13 05

s İ l

_{>. -O 5,}

W

_W

_M

_İ

£2

Y»î«vn

_ —

EKSP3ES

PS

A.

m

15 15 11 15

a

_y

Çınarcık V.

—

13 0)

ııı

— —

——

el

ÇINARCIK - YALOVA - ADALAR - KÖPRÜ HATTI

11

3>«tnr No. 46 5 | 4 i7 A 469 471 473 4 7 5 A 477 479 Çınarcık K. lA u tu îa ttl e

_

14 25 co ttl e Y .lsv » a (A 11 13 & ÎA s; 13 25 d (A ö • ttl m *: a a (0 X Böyükada us 9 03 11 01

_,

İÜ 13 15 14 35 15 03 '« S.#

s

®_sc ttl 16 23 Heybeli 9 13 11 ıs — 13 25 14 45 15 15 o 15 43W 16 30 Burmaz 9 25 11 30 (ft 13 4) ®{3 15 33 15 55 1$ 45 9 4İ 11 45 m6E 13 55 Ko. 15 43 16 13 17 03 Kadıköy 12 İS fi, & X M — a * u 16 15 3 » ?

-5

S s İ

-Köprü V. 13 İS 12 33 12 55 14 33 15 33 15 33 16 45

>»

17 43

KÖPRÜ - ADALAR - YALOVA - ÇINARCIK HATTI

Salar No. 4 6 6 4 6 8 A 4 7 0

472

4 7 4 A 4 7 6 4 7 8 4 ‘■'O A Köprü K. 13 33 13 35 15 15 16 43 17 10 17 35 18 03 18 15 Kadıköy couı 13 55 — — M Uj_{at 17 33} — «a_lU oc 18 35 Kınalı CL M az tu 14 25 15 53 u> az U4 18 03 İS 13 M *e UJ 19 05 Burgaz — 14 43 16 05 17 25 ıs 15 İS 25 — 19 23 Heybali 14 15 14 55 15 2) 17 4) 18 30 18 43 18 45 19 35 Buyükada 11 25 15 13 16 33 17 53 18 45 18 50 18 55 19 53 Yalova Çınarcık V. 15 35 — E K S P R E S

:

m -r ar ol £ « a « ‘ a §•# 23 0S

S«fer No.

4-1

48! A

48.5

487

489

A

4 1

Çınarcık K. Yalova K. 15 03 -E K S P R E S ti_lit a 0. m « uı

___

23 15 Büyökada 17 1) 17 05 18 11 13 05 23 09 21 25 H.yb.11 17 25 17 2) 13 29 19 15 2) 15 21 35 B u r in — 17 35 İS 35 19 3) 29 33 19 Kınalı M_{tu 17 53 18 50 13 45 29 45} • K. JıkSy O. M k LU _{13 2)} — — 21 ıs » SI i» KSpril V. 18 1) 18 35 19 25 2) 29 21 39 22 23

493 A

405 21

a)

i a EKSPRES JZ -X ri ~i >> o » 22 15 22 39 22 45 23 09 23 33 23 45

s a

ca £ cu V) & D >* o 23 0)

Fazardan başka gü.nlar Kipril- Adalar -Yalova -Çınarcık hattı

No.

4 32

434

486 A

4ı-8

490 A

492 A 4S4 A

Köprü E. 18 35 17 03 19 15 13 35 23 35 - 21 45 22 45 eo 23 05 23 35 KadıkSy Kınala "5 - n_{JZ £ W} _ a. - s_{a u s d} f j s a 13 35 19 35 23 35 cc Om eo K UJ 23 55 21 25 22 05 22 35 « = 9 ? , BnrgaS 13 53 23 23 23 10 21 49 ----* 22 53 23 53 h.tw i 19 25 23 05 29 35 23 25 21 55 — 23 05 03 05 Büyfikada 19 35 23 15 23 53 23 35 23 13 23 23 03 23 C/3 m Yalov cccı__eo UJ g a m — 21 45 — - — — _{S c %A}t X Çınarcık V. 23 45 »_m --- “ — _ _{ö s l *} y a p ıl m a z .

Bostancı - Sathi - Haybstj - Büyükadî? Hattı

Sci*r No. _{2 0 4 " 2045 1}

₂₀₄

_{; 20 49 2351} 2 0 f 8 8. ada K. 7 0) 3 1) M13 03 iO 431 14 05 11 <5 Heybeli — _7*55

_i

_{---- 13 55} — _{15 03} »•def 6*4 > — _{1) 15} _____ ! _{14 23}_______ Bostancı V. 7 25 8 35 ı ı 2 , ; — 15 25 Sefer No. _{20 55 2057 2 0 5 9 2081 20 63 2065} B. ada K. 15 15 15 55 18 45 19 25 j 21 35 27 03 Heybeli — 17 13 _- 13 47 21 45 23 13 S^def 16 3J — _{19 00} — _____ -Bostan.m V. — _{17 35 23 03} ı 22 13 23 35 Şato r No. 2044 20 48 2048 ¡2 0 5 0 , 2052] 2054 Bosta acı K. 7 3) 9 33 ¡13 23 1---- 15 30 Sedef — _{13 23 — 14 25} — Heybeli 7 55 — _{13 45 1 — 15 55} » . « i * V. 8 13 , 5 5 13 35 14 JJ 14 43 1 15 13 Sefer No. _{20 58 2 0 5 3 20 60 20 62 ! 2084 | 2066|} Bostancı K. 17 43 23 3) 1 22 15 23 45 Svdef İS 35 — _{19 05} .

I —

____ Heybeli — 18 35 — _{23 5» 22 43 03 13} B. »da V. 16 53 18 23 17 2) 21 13 21 55 03 25

bostancı - K ın alı - Burgaz - Bostancı Hattı

Sefer No. _{3003 3ı»05 30 09 3011 3 0 1 3 ’ 3015 3017 3 0 ! 9} Bostancı K. — 7 55 9 4İ 13 15 11 33 17 05 13 0) 23 33 K İm p. Ij 7 25 8 23 1) 13 _{3 43 14 5i 17 33 13 25 23 5>} M o r g a ; - _{7 : 1J} 8 3 5 13 2İ 13 55 !1> 13 17 4İ 1) 43 21 13 Bostancı V. 7 45 9 03 !13 53 14 23 l i 35 1 8 10 23 05 i 21 35 1

S O N Y A P R A K L A R I N D A

Cağaloğlu Yokuşu Np. 38 İstanbul

TAKLİDİNE DİKKAT

25 Şubat 1975 günü, doğru büenler arasında

İstanbul 2. Noteri huzurunda çekilen kur’ada

kazanan yüz kişinin isimleri 9 Mart 1975 Pazar

günkü Cumhuriyet gazetesinde yayınlanmış ve

halıları kendilerine verilmiştir.

w». _{1 3 5 7 9 11 13} 13 A . Kava K. — 5 50 — — R. Kavağı — — 5 15 — _{— — — —} Y. Mahalle — — 5 25 — _{— — —} — Sarıyer — — 5 33 — _— — _{— —} BByükdere — — 5 36 — — — _{— —} Yenikoy — — 5 53 — — — _{— 6 23} Beykos — _~ 6 95 — — .... — 6 35 Pajıabahç« — — 6 15 — — ~ 6 45 Istınya — ---- — — ----. — — ---Çubuklu — — £ 35 ~ .... ~ — 6 55 Kanise« — — 4 35 — — 6 25 — 7 05 Emirgrân — — — — _— (6 17) — 7 13 R. Hisarı — — ---- —- — (6 13) — 7 23 A . Hisarı — — — 6 ıe — « 35 — 7 33 SOCOJUMI — — — — 6 43 — 7 35 Kandilli — — — 6 W — « 43 — 1 48 Bebek — — — — — 6 55 — — Arnavutkoy 5 53 ~ ~ — _ _ 6 33 7 05 7 23 — VecıkSy « «» ~ — < 39 4 i0 — 7 m — Çong-elkSy $ 09 — — 8 49 6 49 7 13 7 49 — Beylerbeyi S 15 — - — $ 45 6 55 7 20 7 44 — -Ortak“ y 6 45 — — ■---- 7 33 — ' ----îCu"2Tzaenk « 35 . - - — « 55 7 05 7 43 7 55 — Üsküdar — « 55 — — _{~ — -} — Beşiktaş — _{— —} — _— 7 53 — 8 05 Köprü V. 6 45 7 13 7 13 7 15 7 25 8 03 8 15 8 23

BOĞAZİÇİ — KÖPRÜ HATTI

17

SUrfe* N».

₁₇

₁₉

₂₁

₂₃

₂₅

₂₇

₂₉

S t A . Kov* K « M * 5» — ; • R, K »v*îı 6 13 ----, (8 35) • --- „ an* N T. MakalU — 6 23 ——1 7 03 CÖ •55

1

—*• Sarıyer — 6 25 ---- -- 7 05 —— - _{“i a} —— al ASyftkdfora YeoikSy 6 45 6 31 6 53 7 05 7 11 7 30

_

2 >» E 3 t-o ü - - 8 25 Beykos 7 03 7 İS 7 23 •— | — 8 43 P »

3

» bahçe 7 19 7 29 7 83 - - ~ 8 53 fatiay» — 7 30 — —- — — — — Çabukla 7 23 7 49 — 9 OJ Kaahea 7 53 7 53 - — — 9 10 f.mirj&n — _{— — — — — —} — İt. HU«îi — — — — — — — . — A . Hitan 7 «e

7

S» ■ — ■ 9 20 KOc&kec 8 38 -■ ■ — •• ■ _ 9 25 K.odiM 8 38 - ■ — - ■ _ 9 83 S»)»k -— 8 15 — — — — — — AraavatkSy — 8 23 — — — — 9 13 — V&oikoy — _{_ s »} - * 03 - ? 17 Çeajelkoy _—

•s?

t-u- — 8 0? S 40 9 25 — Beylerbeyi — *--- 8 15 S 45‘ 9 Sİ OrtakSy — 8 33 — _{— —} — — \ ~ JfCuzgv.&cak î 25 5 55 9 40 Otkfıd«/ — f— I— ’ ™ fieaiktaş —

8 41

— — — — — 9 55 U jH İ V. 8 15 8 55 8 15 8 19 8 45 9 15 10 03 19 19

H3 H5 39 41 43 45 47 A , Kov» li. 9 «S — —- — — ■ W 15 13 45 — . R. iC&vafı 9 İS — — — — — — — V. MshilU 9 30 — — — _ _ _{— ~ —} Sarıyer — — — — — 12 30 13 00 _ _ Etâygkdkra YtaikS» ---- — — - 11 35 — — — Beykos — ~ — - — 11 50 — — _— Paşabahç» — — — — 12 00 — — — fstiaye — — _ — —— — — — Çubukta _ _ _— — — 12 10 — Kanhe* — — — — 12 25 _{— " "} — • Eznir;&a — . — — — 12 30 — •— — R. Hisarı — — - — — — — — A. Hisara — —- — — 13 48 — — 13 50 ffü cü k su — — - ~ — 12 45 — -T - 13 55 KaadilU — — — — 12 50 — — ■ 14 00 Bebek ---- — — - — 13 00 ~ — 14 10 A.ra*vutk<5> • — 10 İS — 12 İS - --- . --- ---- - 14 18 VanikSy — 10 2$ ■— 12 2$ — — — 14 25 Çengelköy — 10 3« — 12 S4 — — 14 34 SeyiarbeyS — 10 40 — 12 «8 — _— 14 40 Ortakoy — — — — — ~ — — fCuEffaasak — 19 .59 — - 12 59 — — 14 55 ÜakfiAîs — — — — +— -Beşiktaş — — — — 13 20 _ — — Köprü V. — 11 10 — 13 10 13 33 — . ---- 15 10

BOĞAZİÇİ — KÖPRÜ HATTI

Î9

Saf er Na. 49 51 53 55 57 59 61 63 1 A. «Cav* K. İS 0J 13 13 İS 33 14 14 43 16 39 t . M«6c.U» — 13 23 — ~ 14 53 — — — Sanyır — 13 24 13 45 — 14 55 — 16 53 — BSySUert _ _ 13 3J — 15 01 — — — YaaikSy 13 23 13 53 — — 15 23 — — — Boykosi İS S3 — î— — 15 35 -Pa$abahço İS 43 — — _ 15 45 — _~ İstin?» — _— — _— — — — — Çubuklu İS 53 — — ■ 15 55 — — . . . . Kanlıca 14 33 i— r ~ 16 05 — — — C a i r f l ı — — — — 15 15 — _{— — •.} R. ISaan — — — — — — — A. Hitan 14 13 İ-- 16 25 i— ~ ~ — Küctttüsu 14 15 — — _{— —} — Kandilli 14 2a • l - 15 55 16 S5 — — — ®.Uk 14 39 — — 15 05 İS 45 — — — Ajaavatkoy — — — İG 15 16 55 17 35 — — Vanikoy — — — 16 25 17 02 i — — — ■ Çonyelkoy — — — İS 34 17 13 17 45 — 18 S5 Boylerboyi — _ _ — 16 43 17 15 — — — Ortakdf — — — — — — — — Kuzgtacçuk — r " 16 50 17 2$ f " ~ 0* kudur 0**İkt*'3r 14 50 14 25

Tr_

__

17 35

_____

_

’ ****' K*»rt V. 15 05 | 14 40 — 17 10 17 50 18 05 — İS 55

Sefer No. 65 67 69 71 73 75 A . K .v . K. 17 15 — — — 12 35 19 3İ - - ■ R. K .v iiı 17 25 — — — 19 45 19 45 — V. M.halU 17 35 — — — 19 55 19 55 — Sarıyor 17 3) — — — 23 03 — — BSy&kdero 17 45 — — — — — — YeoikSy 13 05 — 17 45 — — — — Beyko* — — İS 15) “ — — Psşabahç« ÜS 25) — — _{— , —} latİnyo İS 12 — _{17 55} — — — — Ç a Vaki« _ _ — 19 33 — — — Kanlı«« ~ — 19 45 “--- “ — — Emirg’ftn 18 22 — — - — 23 33 — — R. Hisarı — — — — — — ---A. Hisarı İS 3) — 13 55 --- — —- ' KOcOkjıu — — — — £ — _~ Ku udi İli — 19 ı)S 'r & , « co Bebek — — — _{• ---} T >< — — Arnavutkoy — 11 03 — 19 42 6 E a ja — — Vsnikoy — ■ .. —

1

» ıs 19 52 U - g _ı3 — —— Çengelköy — — 17 23 2J 0J bo — ■ — Beylerbeyi — ■ — 11 33 29 93 — _— — Ortak"y — - — — — — _ — Kuzsnmouk _{T -} — . 1) 49 29 15 — _— Üsküdar — — — — — — _ _ Beşiktaş İS 55 — — — 21 02 _ _ — KSprO V. 19 12 19 32 20 02 22 35 21 15 — —

79

n

45

23 M 22 12 22 22 22 39 22 42 22 59 21 99 21 25 21 42

BOĞAZİÇİ — KÖPRÜ HATTI

21

S«f«r No. _{81 8 3 - 85} A. Kava K « »s t t » i — E. K .v .t ı — — — — — — — — Y. Mahalle - — — 21 15 — — 22 50 — Sanytr — — — — — — — — RSyCkdsrc — — — — — — — — YaaikOy 20 45 — — — ---- ■ — — fieykoı 31 M •-■f- ■ — ■ — — . — a-. P&şab*ıbs® — . — _{— - — -} _ _ ----fstioya •r— . . . ___ T — ___ — ___ Çubuklu - - — — ~~ — — JÇanUa* — .. _{■r — — ....} — ... — — Emirgan — — • ---- "■ --- a. — — - — --- „ R- Hisarı ---- ' — L ___~ ' ___ — - • ___ T- . A. Hitan — — — - — — K e c e k ta — — — — _— Ksodim Bebek Arnavutkoy — — — co ... E M •—» W CL +* r* _{ı- ra} « >» E — — c *? s . % « u >» ra a-I £ — Vanikoy — 4 - U -S 4~ _{u ,S} Çengelköy — ... *pbt . — — bo • T ” S Beylerbeyi — — — — t; — Ortak’ y — — ___ __ — „ „ . , r Kuzguncuk -i- — — — ÛtkSdar - — — Beşiktaş — — — — — — ---- • — Köprü V. — — — -- — . _{— — -■ —}

Sefer No. _{2 & 6 8 10} 12 14 Köprü K — — - _{5 50 fi 15 fi 45 8 23 8 43} Begikte« — ' — ----. --- _{8 35} ___ Oıküdar — — « W 7 60 — — — K n if«M «k — — fi *o — — 9 05 — Ortaboy — — — — - ■ ' __ -B»yWb»yi — — « 29 6 m — _{— 9 15 —} Çengelköy ' — ' ■ — S 55 t 55 — (9 25) 9 i l — Vaaikoy — ■ ■ — ■ t » 7 «5 — t 55 9 39 ■ ---- '' Arnevutkcy — — — 7 15 7 15 » 05 9 43 ___ Bebek ' — — — — — ___ Kanimi • — - — - fi 55 ■---- — — — ---- ' K ü ctltea — _ _ 7 0J — — — — ' — A , Hieen — _{— 7 05} — 7 35 — — — R. Hiaarı — ~ — — --- ___ Raairfâa — — — — — _ _ Ka alıca t - — 7 İS — — — ■--- i — Çubukla — — 7 35 — — — ---- — îstiaye — — 7 40 — 7 45 ___ - ___ Pe$abahçe t 03 — 7 55 — S 03 — ■— — B .r k<M 4 10 — 1 05 — 0 10 — — — İMİfciy fi 23 _ _{8 15} _ 8 23 — — BSyükdere — — _ — - 8 43 — Sarıyer _{— — --- - 8 46} — — f . Makall. — 6 25 — — _{8 50} _ ___ R. Kavafı _{■ f - fi 35} --- — _{(9 15)} — _ _ — .v r * v . v . fi 50 f - 9 05 — , _—

KÖPRÜ — BOĞAZİÇİ HATTI

23

Safor N*. _{16 18 20 22 24 2Ö} 28 Koprli IC. 9 23 — _{13 20 13 35 11 03} | , _{12 35} Beşiktaş 9 4) — 13 35 — 11 15 — — — Ookflrfav Ka*f«owî.tt •4- — _— ıt 0ö - — İS M — OrtakSy _— — — — — — — — Beylartayi _{T "} — u es — ■MM*, _{u e»} MM. Ç«5»fSikÎi — — 11 15 — _{13 U} -M-r V iiM tlı mm* AO» _{U 33} » M » 4***, _{ss «} Arnavutkoy 13 03 — _{— 11 33 — — -} — — Bebek — — — — 11 35 — _{13 35} — SaS’MÜi ıs ıs 10 !S »r*> _{» i i l Û} u 53 !İ4 Û ) Af-* A.. HİMr, 1« K _{u sî} «a*» 13 53 R. Hisarı — — _{- T} — — — — Emırgân _— — 11 05 — _{12 07} — _{— —} fConh<*a £9 35 —- ~ l 'İ 15 -MM -MM Çubukla 10 49 — — _{12 25} istin yo — — _{— - r -} — — '- — * Poyabahç» 10 5$ — — — U S5 a»-. Beyko» 11 09 4- — ___*. _{U 45} Yenikoy 11 15 — 11 23 — _{12 55} — — Büyukdere — — 11 43 ~ ~ . — — — — Sarıyor — — 11 45 — — 12 33 — — Y. Mahalle — 9 55 11 55 — 12 35 — — R. Kavafı _— 13 13 12 05 — _{— 12 45} — Â . S£*v». V . - 1 & ‘¿ » t i U «S $4- —

Sofer No. 80 32 84 38 43 42 KSprS K. — 13 35 14 35 __ _ ___ _{16 03} Beşiktaş — — 13 53 — — — _{ı s ıs} — O&kftdar — — — —- — — — — X<«*.çı»»«»»îr ~ — — 15 M — - — — — Ortak” y — — _{14 03} — — — _{15 25} ---İS 99 **** Ç m f ılliBy sası» OW*ÎW 15 U ss*s»

Vtrerai’? -a-»* «8#» «i»«« _{ıs a} •***'« ««k* «nera» Arnavutkoy — _— — — _— — _{16 35 —} Bebek — _— 14 15 15 35 — _ — — g.ntJHB 1« 15 15 45 — 16 45 — * antottin« — — 14 M _— — — 16 5« — A. Hiıan — _ _ 14 35 — _— — 16 55 — R. Hisarı — — — — — — — ----Erairgân — — _— — — — — — Kenlmfi — — 14 45 — — — 17 as _ _ Çubukla — — 14 S5 — — — 17 15 — îatinye — — — — — — — — Paşabahç« — — 15 9$ — — 17 25 — Boykoa — _— 15 15 — — — 17 35 — Yeuikoy — — 15 33 — — — 17 45 ---Buyukdere — — 15 53 — — — — — Sarıyer 13 13 13 4) 15 56 — — 17 03 — — ■ Y. Mahalle — 13 53 16 03 — — — — — R. Kavağı — — 16 13 — — — — — A . Kk> V. 13 İS u ea 16 M — --- 17 15 — —

KÖPRÜ — BOĞAZÎÇÎ HATTI

25

S*for M*. _{44 46 48 50 52 54 56} K tprl E. İS 33 17 45 17 45 17 50 17 50 18 05 18 10 Beşiktaş — — — 18 05 18 05 — _{— —} 0 akuda? 1 s s e 3 A 3 . — ; — KilZjtfaaeuT n 03 18 18 > a cd 5 | _{18 30} Ortuköy — — 9» -3 > o , çd MH >»S & — — — BJ >. W Beylerbeyi 17 13 18 23 -£ 'C ■t 'C ht j a> *c 18 43 — —-Çengelköy 17 15 18 23 03 Oj cd a; İS 45 — — Vanikoy 17 25 İS 35 _{o “ >} ü W> J_ît>0 18 55 — Arnevatkiy 17 35 — — — — 19 05 — — Bekek Kandilli - — 18 30 13 33 — _{; — ;} £Qcük«tt ■ — - — 18 35 İS 35 — — — AV Hiaan - - - — ; 18 49 18 43 — — ~ R. Hiaan — •— — 18 47 18 47 — — — Emirgân — _{— —} 18 55 18 55 — — — Kanlıca 18 30 — ■ - 19 0S Çubuklu İS 39 19 15 — — iatiaye — — — — — — — — Paşabahee — - İS 48 19 25 — — Beykoz — ■ 19 08 — ■- 19 55 — — .... YrnikSy — — 19 10 — 19 45 — 18 55 —-Büyukdara — — — — — — 19 15 — Sarıyer — — — — — — 19 21 — Y. Mahalla — — — — — — 19 25 — R. K«vajı _{— —} — — _{— —- (19 45) —} A. Kava- V. — -T i— — — u **

Sefer No. 68 60 62 64 66 68 70 K3prl K. 18 25 13 35 __- _{19 05 13 35 13 15} ___■ Beşiktaj — 13 13 — — — — 23 03 ---- i Osk&der fCuzffacouk — _— 19 03 — 1» 10 19 33 — — Ortak“ y — — — — — — — . ----Beylerbeyi — — 19 10 — 19 10 2) 13 — — Çeng-elkoy — — 19 15 — 19 45 20 15 — — Veaikoy — — 19 25 — 19 55 20 25 — — Arnavutko> — _{19 35 23 05} — — — Bebek ■2 « 13 05 —

İT

— — 23 25 — Kandilli şu İd > a 19 1$ — g»

k

* a — - — 20 35 — KOclUuKi s >* j — _{’c/i >.} cu •** — ---- - — A. Hiean R. Hisarı t j -S s

13

19 25 _{S o} —— ₁ 23 15 Emirg’âa O Eo — — CJ tuo '--- — — — Kadısa — 19 35 — — — — - 20 55 — Çubuklu '— 19 45 ■— — — — 21 05 — Istinyo 13 05 — — — _{— — — ■} ----Paşabahçe 19 s 19 Sî — . _— — _,---- 21 İS — Beykoz 19 2$ 2J 05 — — — — 21 25 — Yenikoy 19 35 23 15 — — — — 21 3V BSyükdere — _— — — —

'

---- 21 55 — Sarıyer — — — — — ~ 22 03 — Y. Mahalle — — —

s

) 3) — — _{22 05}

_—■

R. Kavafı _{— — — — — — 22 15 —} A. Kav* V.

_{i "}

23 15 _i

_r—•

22 25

—

KÖPRÜ — BOĞAZİÇİ HATTI

27

Saf er N«n.

72

74

78

80

Koprö K.

20 05

—

23 45

__

22 33

_ —

Bejiktaj

—

—

— —

—

— —

---OekOder

— _ _ —

» 59

—

—

—

Kusffunauk 33 30

—

31 10

—

13 00

—

—

—

Oi't n koy

—

—

—

—

— —

—

—

Beylerbeyi

2) il

—

21 23

—

33 13

—

—

—

Çengelköy

23 45

—

21 25

—

23 15

—

—

—

V» ailtöjr

20 55

—

21 3>

—

23 25

—

—

—

Aroavutkoy —

—

21 15

—

—

—

—

—

Bebek

—

— —

—

23 43

—

—

—

Kandilli

—

—

—

—

23 53

—

— '

Kncttkea

— — — — — —

_Û

—

A. Hisarı

—

— ‘ —

24 03

—

■g i

-e ta

_{§ >»}

—

R. Hisarı

— — — — — —

S 'E

—

Emiry&a

—

—

—

—

—

—

_{O q}

3 0)

—

Eulw

---'

—

— — _ _

—

M

—

Çubuklu

—

—

_—

—

_—

—

—

lıttayı

Payababçe

—

—

—

—

—

—

—

B.yk«c

—

—

_~

_—

_—

— —

—

YenikSy

Bfiyfikdera

—

— —

—

—

—

—

—

Sarıyer

—

—

— —

—

—

23 40

_—

T. Mahalle

R. Küveti

—

—

— — — —

23 50

—

A. Kava V.

—

~

34 00

—

LONGINES

1867 den beri

Bütün Dünyanın Güvendiği

Yegâne Saattir

A Y D I N L A T M A v e R E K L Â M

S a n a y ii K o li.!

te/. 4 4 4 0 7 4 ' 4 9 4 S 6 3

30

İhkÜchr - Eminönü - üsküdnr Hjttı

Ü . k i i i a r d ı n - E m i.ıö ııü a s E m i n ö a ü n d e n - Ü .skudara

S. D. S. D.

6 10

6 25

O 40

6 55

7 10

7 25 10

7

4 0 ! 10

7 5 0 j10

8 03 11

8 1 0 1 1

I

8 20| 1 1

8 30 12

8 4 o !12

S. D.

3 . D .

S. D.

EO !2 55 17

00 13 15! 17

15 13 3l| 17

3 5 j13 55 * 17

53 14 15 18

15 14 35 13

85 11 53 18

I

I

55 15 15 18

I

15 15 35 18

I

35 15 55 18

I

i

55 13 15 j 19

1 5 ı16 35 19

10 19 30

30 19 45

40 20 05

I

50 20 25

35 16 50

19

20 45

21 15

21 45

22

15

22 45

23 20

S. D.

5 50

6 15

S. D. 3. D. S. D.İS. D.

9 45 13 45 17 25 19 35

i

i

05.17 33 19 5

10 05 14

I

I

I

6 45 10 23 14 25 17 45 20 05

l

!

l

!

7 C5 10 43 14

7 20

7 31

7 45

8 05

S 25

8 45

9 05

9 25

11 05

11 25

11 45

12 05

12 25

45 17 5 5 |20 30

05'18 05 21 00

i

|

25

18 15^21 30

4 5 |18 25 22 00

05 İS 35¡22 33

!

I

25 18 43 23 C5

12 45j 16

13 05İ17

45 18 55

I

05 19 05

13 25 17 15 19 20

I I

23 40

EN NEFİS

K A i i V E

Kurukahvsci Mehmet Efendi

Mahdumlarında satılır.

H E R G Ü N

31

Eminönü - Salacak Hattı

Sefer No.

Eminönü

K.

Salacak

Eminönü

V.

1206 1208 7 25 8 00 7 40 8 15 7 55 8 30 1 2 1 0

1212

18 00 18 15 18 30 18 35 18 50 19 05

(Bu hat seferleri Cumartesi, Pazar ve Tatil günleri

yapılmaz.)

Üsküdar - Beşiktaş Hattı

Üsküdar’dan Beşiktaş’a

Beşiktaş’tan Üsküdar’a

R. 0 S. D 8. D. S D. S- D «. D 8. D 8. r>. 8. P. * O 6 0J 8 4» 12 01 İS 41 18 3) 5 55 8 45 12 00 15 40 18 45

6

15 9 01 12 21 İS 01 18 45 6 15 9 01 12 21 15 00 1) 0) 6 31 6 4» 9 15 9 3J 12 41 13 01 ı s 15 16 31 11 01 19 15 19 31 19 45 21 01 21 1> 6 31 6 45 9 15 9 31 12 41 13 01 15 15 15 30 19 1» 19 31 7 01 7 İS 9 4» 13 01 13 21 11 4J l i 4» 17 01 7 0» 7 15 9 45 11 01 13 20 13 40 15 45 17 00 19 45 2J 00 7 31 11 21 14 01 17 15 7 30 10 2) 14 00 17 15 20 15 7 4İ 11 4) 14 21 17 31 7 45 İJ 40 14 21 17 30 20 30 8 11 11 01 14 4J 17 4 S 21 4» 21 01 8 01 11 01 14 41 17 4 5 21 4 >

s r>

11 2J

ı» oı

18 01 8 15 11 20 15 00 18 01 _{18 15} 21 15 8 30 11 41 15 21 18 15 31 8 30 11 41 15 21 İS 30 22 00

32

A. Hisarı - K iljT .m K i l i ! İli - Sabak Hattı

A H isarı 6 35 7 53 12 4) 13 53 14 13 İS 25 Küçüksu 6 41 S 33 12 4> 13 55 14 15 — Kandilli 6 45 8 33 12 53 14 0) 14 23 15 35 Bebek 6 55 8 15 l3 03 14 13 14 33 15 45 Bebek 11 33 13 35 14 15 13 05 23 25 23 43 Kandilli 11 45 (14 33; 14 25 19 15 23 35 23 53 Küçüksıı 11 53 — _{14 33 —} -A . H isarı ı ı 5S 13 53 14 35 13 25 23 45 24 03

Yaniköy - Baykoz - Pasıbahca - Hattı

Y en iköy 5 50 6 25 6 45 6 501 7 05 8 25 B eyk oz 6 05 6 35 7 00 7 10 7 20 8 40 P. Bahçe 6 15 6 45 7 10 7 20

_.

' 7 30 8 50 Y en ik öy 11 35İ 13 2 0 1 5 20 17 45 19 45 20 45 B eykoz 11 50 13 30 15 35 18 15 20 00 21 00 P. B»hçe 12 00' 13 4 0 1 5 45 18 25 20 10 — P. Bahçe 6 00 7 551 8 00 10 55 12 35 15 05 Beykoz 6 10 8 05 8 10 11 05 12 45 15 15 Y eniköy 6 20 8 15' 8 20 11 15 12 55 15 30, P. Bahçe 17 25. 18 43 19 15 19 55 21 15 B -y k oz 17 35 19 00 19 25 20 05 21 25 Y en ik öy 17 4 5 1 19 10 19 35 21 15 21 35

BOSTANCI - SUADİYE - MODA - KÖPRÜ HATTI

Bostancı K. Köprü K.

Suadiye Moda

Moda Suadiye

Köprü V Bostancı V.

Bu hat seferleri t Suadiye ve M odı İskelelerinin tahliyesi, tamiri ve denizin taranmasından sonra, sabah ve akşam birer sefer olm ak tUere tertiplenecektir.

PAZAR GÜNLERİ İÇİN

33

ANADOLUKAVAĞI - BÜYÜKDERE HATTI

A . K a v a ğ ı K . 5 05 6 00 6 50 9 05 12 15 12 45 13 00 R . K a v a ğ ı 5 15 6 10 (a 35) 9 15 — — 13 10 Y e n im a h a lle 5 25 6 20 7 00 9 30

—

—

13 20 S a r ıy e r 5 30 6 25 7 05

—

12 30 13 00 13 24 B ü y ü k d e re

V.

5 36 6 31 7 11 — _{— — 13 30} A . K a v a ğ ı K . 13 30 14 30 16 30 17 15 19 35 21 00 R . K a v a ğ ı

—

14 40

—

17 25 19 45

—

Y e n im a h a lle — 14 50

—

17 35 19 55 21 15 S a r ıy e r 13 45 14 55 16 50 17 39

—

— B ü y ü k d e re

V.

— 15 01 — 17 45 — — B ü y ü k d ere K . — 8 40 ____ _{11 40} _____ — S a r ıy e r — 8 46 — 11 46 12 30 13 10 Y e n im a h a lle 6 25 8 50 9 55 11 55 12 35 — R . K a v a ğ ı 6 35 (9 15) 10 10 12 05 12 45 — A . K a v a ğ ı

V.

6 50 9 05 10 20 12 15 12 55 13 25 B ü y ü k d e re K . — _{15 50} — _{19 15} — _{21 55} S a r ıy e r 13 45 15 56 17 00 19 21

—

22 00 Y e n im a h a lle 13 50 16 00 — _{19 25 20 30 22 0b} R . K a v a ğ ı — _{16 10}

—

_{( 1 9 4 5 )}

—

_{22 15}

A.

K a v a ğ ı

V.

14 00 16 20 17 15 19 35 20 45 22 25

EN NEFÎS

Kurukahveci Mehmet Efendi

K A H V E

Mahdumlarında satılır.

34

HALİÇ — KÖPRÜ HATTI

Sefer No.

1001

1003

1005

1007

1009

1011

1013

1015

Eyüp K. 7 00 8 10 8 45 10 30 11 30 13 00 13 30 14 30 Haskoy 7 10

s

20 8 55 10 40 11 40 13 10 13 40 14 40 Balat 7 15 8 25 9 00 10 45 11 45 13 15 13 45 14 45 Fener 7 20 8 30 9 05 10 50 11 50 13 20 13 50 14 50 Kasımpaşa 7 35 8 40 9 15 11 00 12 00 13 30 14 00 15 00 Cibali 7 42 — — — — — Köprü V. 7 50 8 50 9 25 11 10 12 10 13 40 14 10 15 10 1 — 1001 No. lu sefer Pazar ve Tatil günleri hariç 7.25 de C. altına uğrar. 2 - 1023 „ , 17.50 de

KÖPRÜ — HALİÇ HATTI

Sefer No.

1002

1004

1006

1008

1010

1012

1014

1016

Kopr3 K. 7 35 8 00 8 55 9 30 11 15 12 15 13 45 14 15 Cibali — 8 08 — — — 12 23 — — Kasımpaşa — 8 15 9 05 9 40 11 25 12 30 13 55 14 25 Fener 7 55 8 25 9 15 9 50 11 35 12 40 14 05 14 35 Balat — 8 30 9 20 9 55 11 4D 12 45 14 10 14 40 Haskoy 8 00 8 35 9 25 10 00 11 45 12 50 14 15 14 45 Eyüp

V.

8 10 8 40 9 35 10 10 11 55 13 00 14 25 14 55 1 — 1002 No. lu sefer Pazar vo Tatil günleri hariç 7.45 de C. altına uğrar. 2 - 1024 , ... 18.15 de

HALÎÇ — KÖPRÜ HATTI

35

Sefer No. 1017 1019 1021 1023 Eyüp K. 15 00 — 16 00 — 16 45 — — 17 30 Haskoy 15 10 — 16 10 — 16 55 — 17 40 Balat 15 15 — 16 15 — 17 00 — — 17 45 Fener 15 20 — 16 20 — 17 05 — — 17 55 Kasımpaşa 15 30 — 16 30 — 17 15 — — 18 05 Cibali — — — — 17 22 — — — Köprü V. 15 10 — 16 40 — 17 30 — — 18 15

KÖPRÜ — HALİÇ HATTI

Sefer No. 1018 1020 1022 1024 1026 Köprü K. 15 15 — 15 45 — 16 45 17 45 — 18 40 Cibali — — — — — 17 53 — -Kasımpaşa 15 25 — 15 55 — 16 55 18 00 — 18 50 Fener 15 35 — 16 05 — 17 05 18 10 — 19 00 Balat 15 40 — 16 19 — 17 10 18 25 — 19 05 Haskoy 15 45 — 16 15 — 17 15 18 39 — 19 10 Eyüp V. 15 55 — 16 25 — 17 25 18 40 — 19 20

İzmit Körfez Hattı

Sefer No. 1501 1503 1505 izmitden K. 8 15 13 00 17 45 Kavaklı — 13 25 18 10 Gölcük 8 45 *3 30 18 15 T. Çiftliği 9 00 13 45 18 30 Değirmende 9 10 13 55 18 45 Haiidere 9 25 14 10 19 00 Yarım ca — — Ulaştı — 14 25 19 15 _____ 14 40 19 30 Karamürsel — 14 55 19 45 Sefer No. 1502 1504 1506 Karamürsel Ereğli Ulaşlt Yarım ca Haiidere Deg-irmende T. Çiftliği Gölcük Kavaklı îzmite V. 5 45 6 00 6 15 6 30 6 40 6 55 7 10 7 15 7 40 9 30 9 45 10 00 10 15 10 20 10 45 15 30 15 45 16 00 16 15 16 30 16 45 17 00 17 05 17 30 E H N E F İ S

Kurukahveci Mehmet Efendi

i îSsssik'Sîm m*’ •*■'*■■*

ANKARA SİGORTA

YANGIN

# n a k l i y a t

®

HAYAT

#

KAZA

m

Z İ R A Î

Sigortalarda emrinizdedir.

Bankalar Caddesi No. 80

Karaköy - İstanbul

Tel. : 45 2290

bugün banyo

5

)

gününüz mu □

MEHTAP

ALÜMİNYUM MUTFAK EŞYALARI

SANAYİİNİN SİZLER İÇİN İMÂL ETTİĞİ

M E H T A P . L O N

T A V A ve TENCERELERİ

O SIHHÎDİR

O EKONOMİKTİR

O YAPIŞMAZ

O KOLAY TEMİZLENİR

Adres : Prof. Cemil Birsel Cad., Nakkaşoğlu

Han, Kat: 1 — EMİNÖNÜ

NORMAL GÜNLER : 1 - Kadıköy, Boğaz Rumeli, 2 - Üsküdar, 3 - Kuzguncuk, Vaniköy, 4 - Boğaz Anadolu, Salacak, 5 - Adalar

(Normal), 6 - Adalar, Yalova, Çınarcık (Ekspres), 7 - Kadıköy, 8 - Haydarpaşa 9 - Haliç,

10 - Üsküdar, A - Sirkeci araba vapuru, B - Kabataş araba vapuru.

PAZAR GÜNLERİ : 1 - Boğaz Rumeli, 2 - Üsküdar, Vaniköy, 3 - Boğaz Anadolu, 5 - Adalar (Normal), 6 - Adalar, Yalova,

Çınarcık (Ekspres), 7 - Kadıköy, 8 - Haydarpaşa, 9 - Haliç, 10 - Üsküdar, A - Sirkeci (arabalı), B - Kabataş (arabalı).

I

♦

S H A R P

D Ü N Y A D A

Ö N D E R

SHARP

ELEKTRONİK HESAP ve FOTOKOPİ

M A K İ N E L E R İ N İ

TERCİH ETMENİZ MENFAATİNİZEDİR.

40 HadıkBy - Haydarpaşa - Kırakiy katlı

(Tltll |*nler( yaşılır) Kadıköy

kalkış Karak'iyvarış K-’.dık’lykalkış Karaköyvarış « 5 5» 6 20 15 15 15 30 6 15 6 30 *i5 30 1» 50 6 3J 6 4 S 15 4 S 16 00 6 45 7 00 16 00 16 15 7 00 7 15 16 15 16 30 7 15 7 30 *16 30 16 50 7 30 7 45 16 45 17 00 7 45 8 00 17 00 17 15 • 7 55 8 15 17 15 17 30 8 15 8 30 17 3J 17 45 * 8 30 8 50 17 45 18 03 8 45 9 00 18 00 18 15 9 00 9 15 18 15 18 30 9 15 9 30 18 30 18 45 9 30 9 45 18 45 19 00 9 45 10 00 19 00 19 15 10 00 10 15 19 15 19 30 *10 15 10 35 19 30 19 45 • 10 30 10 50 _{19 45 20 00} 10 45 11 00 11 00 11 15 20 00 20 15 11 15 11 30 «20 20 20 40 11 30 11 45 _{•20 30 20 50}

•n

45 12 os _{*20 40 21 00} 12 00 12 15 12 15 12 30 *21 00 21 25 12 30 12 45 _{21 15 21 30} 12 45 13 00 _{«21 3J 21 50} 13 00 13 15 _{•21 45 22 05} 13 15 13 30 _{22 00 22 20} 13 30 13 50 _{*22 15 22 35} 13 45 14 00 _{*22 30 22 50} *14 00 14 20 _{•23 00 23 25} 14 15 14 30 _{*23 30 23 50} 14 30 14 45 «24 00 00 20 14 45 15 00 *00 30 00 50 15 00 15 15 P 1 30 1 45 Karaküy

Uaıkış Kadıkiyvarış Karaköykalkış Kadıköyvarış * 5 55 6 20 15 15 15 35 6 15 6 35 *15 30 15 55 6 30 6 53 *15 45 16 10 * 6 45 7 10 16 00 16 20 7 00 7 20 16 15 16 35 7 15 7 35 16 30 16 50 7 30 7 50 16 45 17 05 7 45 8 05 17 00 17 20 8 00 8 20 17 15 17 35 8 15 8 35 17 30 17 50 8 30 8 50 17 45 18 05 8 45 9 05 18 00 18 20 9 00 9 20 18 15 18 35 9 15 9 35 18 3» 18 50 9 30 9 55 18 45 19 05 * 9 45 10 10 _{19 00 19 20} 10 00 10 20 19 15 19 35 10 15 10 35 10 30 10 50 19 30 19 50 10 45 11 05 19 45 20 05 11 00 11 20 *20 00 20 25 *11 15 11 40 _{20 15 20 35} 11 30 11 50 *20 30 20 55 11 12 05 20 45 21 05 12 00 12 20 _{«21 03 21 25} 12 15 12 35 _{*21 20 21 45} 12 30 12 50 _{*21 40 22 05} *12 45 13 10 _{22 03 22 20} 13 00 13 20 *22 20 22 45 13 15 13 35 *22 40 23 05 13 30 13 50 23 00 23 20 13 45 14 05 *23 20 23 45 14 00 14 20 *23 40 00 05 *14 15 14 40 24 00 00 20 14 33 14 50 *00 30 00 55 14 45 15 05 * 1 00 1 25 *15 00 15 25 * 1 30 1 55

P İşaretli sefer Pazar günleri yapılır.

H a y d a r p a ş a

41

Haydarpaşa K. Karaköy 6 03 B 6 20 6 50 B 7 05 7 25 B 7 40 7 50 B Anadolu Eks. 8 05 8 00 B 8 15 8 1> B 8 30 8 33 B 8 50 8 45 B Doğu Ekspres 9 00 9 OS B 9 20 9 30 B 9 45 9 55 B Adapa. Yolcu 10 10 10 20 B 10 33 10 33 B G.Vangölü E. 10 50 10 50 B Adapa. Yolcu 11 05 11 23 B 11 40 11 50 B 12 05 12 29 B 12 35 12 50 B 13 05 13 20 B 13 33 13 50 B 14 05 14 05 B 14 20 14 30 B 14 45 15 05 B 15 20 15 35 B Kars-Kurt. Y. 15 50 15 20 B 16 35 İS 35 B Kurtalan Y. 16 50 16 55 B 17 10 17 10 B 17 25 17 30 B Boğaziçi Eks. 17 50 17 55 B 18 10 18 10 B 18 25 18 30 B 18 45 18 45 B 19 00 19 05 B 19 20 19 30 B Toros Eksp. 19 45 19 45 B 20 00 20 10 B Konya Motot. 20 25 20 25 B 20 41) 20 35 B 20 50 20 45 B 21 00 21 10 B 21 25 21 35 B 21 50 21 50 B 22 03 22 20 B 22 35 22 35 B 22 50 23 10 B 23 25 23 35 B 23 50 0 05 B 00 20 00 35 B 00 50 1 05 B 1 20 Karaköy K. Haydarpaşa V. 5 55 6 15 B 6 20 6 40 B 6 45 7 03 B 7 05 7 25 B 7 25 7 45 8 Konya Motot. 7 50 8 10 B 8 20 8 40 B 8 40 9 00 B Boğaziçi Eks. 9 05 9 25 9 30 9 50 B 9 45 10 05 B Toros Eksp. 10 20 10 40 B Kurtalan Y. 10 50 11 10 B 11 15 l l 35 b Kars-Kurt.Y. 11 35 11 55 B 12 20 12 40 B 12 45 13 03 B 12 55 13 15 B 13 25 13 45 B 13 55 14 15 B 14 15 14 33 B 14 35 14 55 B 15 00 15 20 B 15 30 15 50 B 15 45 16 05 B 15 55 16 15 B Adapa. Yolcu 16 20 16 40 B 16 40 17 00 B 17 05 17 25 B 17 25 17 45 B 17 45 18 05 B 17 55 18 15 B 18 15 18 35 B G.Vangölii E. 18 35 18 55 B Adapa. Yolcu 18 55 19 15 B 19 15 19 35 B Anadolu Eks. 19 40 20 03 B 20 00 20 20 B Ankara Eksp. 20 30 20 50 B 21 00 21 20 B 21 20 21 40 B Doöu Ekspres 21 40 22 00 B 22 20 22 40 B 22 40 23 00 B 23 20 23 40 B 23 40 24 00 B 00 30 00 50 B 1 00 1 20 B 1 30 1 50 B

4 2 ÇINARCIK - YALOVA - ADALAR - KÖPRÜ HATTI Sefer No. 945 A 947 949 A 951 953 A 955 957 959 A Çınarcık K. — — — - MUl K — — Yalova — _{6 15} — _</i İC İM 10 35 ----Büyukada 7 00 7 25 8 05 9 15 10 10 11 15 11 45 13 15 Haybeli 7 15 7 35 8 20 9 25 10 25 11 25 11 55 13 30 Buryaz 7 30 — 8 35 — 10 40 11 40 — 13 45 Kınalı 7 45 MİM_ÛC OL 8 50 GOUJ S O. 10 55 11 55 coIII oe o. 14 00 Kadıköy 8 15 İM 9 20 £IM 11 25 — İM 14 30 Köprü V. 8 30 8 10 9 3S 10 10 11 40 12 30 12 40 14 45

KÖPRÜ ADALAR - YALOVA - ÇINARCIK HATTI

Sefer No. 9 5 0

A

95 2 A 954 956 958 960 A Köprü K. 7 20 — _{8 20 8 30} 8 50 9 05 9 20 Kadıköy 7 40 - 8 40 (A 9 40 Kınalı 8 10 9 10 EKSPRES 9 25 _a T ' 10 10 a B u rm a z 8 25 9 25 9 40 « g 10 25 Haybeli 8 40 — 9 40 — 9 55 IU 10 40 Bûyükada 8 55 — 9 55 — 10 05 9 50 10 55 Yalova Çınarcık V. — — — 10 10 E K S P R E S 11 05 —

S e f e r N o . _{961 |963 A} 1 965 967 A 969 971 i 973 |975 A □ . Ç ı n a r c ı k K. — — COUI — _- 2 § | _— — Y a lo v a 1 3 10 —— o.C/0 _ _ _{15 10 W 2 S 1}>» .o S, 17 10 — LU T-H t>» B u y ü k a d a — 14 15 1 5 20 16 10 16 20 16 50 — 17 15 H e y b e li — 14 30 15 30 16 25 16 30 1 7 00 — 17 30 Bu rm az K m a h 60 uı 5 o. V» k uı 14 45 15 00 15 45 16 00 16 40 16 55 SS £ 1 7 15 17 30 S a. •a bC UI 1 7 45 1 8 00 K a d ı k ö y — 1 5 30 — 17 25 _UIK EKSPRES — 18 30 K ö p r ü V . 1 4 50 1 5 45 1 6 35 1 7 40 1 7 15 1 8 05 18 50 1 8 45

KÖPRÜ

ADALAR

-

YALOVA -ÇINARCIK HATTI

S e fe r N o . _{962 964 A 966 A 968} 970 A 972 A K ö p r ü K . 9 25 10 20 11 20 1 2 10 — 12 20 13 20 K a d ı k ö y S a S — 10 40 11 40 <n — 12 40 13 40 K ın a lı S 1 a 11 10 12 10 UI es 13 10 14 10 >> £ o, a tn « u B u rg-az Gd .ti_H >>1 ___ 11 25 12 25 — 13 25 1 4 25 Haybeli 10 10 — 11 40 12 40 12 55 — 1 3 40 1 4 40 B ö y ü k a d » 1 0 20 — 11 55 1 2 55 1 3 05 — 1 3 55 1 4 55 Yalova EKSPRES — — — 1 4 15 — — — Çınarcık V 1 1 40 — — — — — — —

4 4

ÇINARCIK - YALOVA - ADALAR - KÖPRÜ HATTI

Sefer No.

₉₇₇

₉₇₉

A

₉₈₁

_{983 A}

|

985

co Çınarcık K. t/itu —

fi

— — — _{İJ 10} Yalova n.M S — _• 00■_UJ — — Ekspres Öüyükada 17 50 18 15 — • 18 50 19 15 — 19 30 Heybeli ıs oo 18 30 — 19 00 — 19 30 — 19 40 Burmaz İS 15 18 15 — 19 15 — 19 45 —

1 s

S

Kınalı 18 50 19 00

_

19 30

__

20 09 — ; J S ^ e Kadıköy — 19 50 — — 20 30 — ~ ►. fCöprö V. 19 05 19 45 — 20 05 — 20 45 — 20 25

KÖPRÜ - ADALAR - YALOVA - ÇINARCIK HATTI

S«Ur No. ₉₇₄ 976 A 978 980 A 982 984 Köprü K. 14 10 14 20 15 10 15 20 — 16 10 17 10 Kadıköy O) 14 40 o 15 40 — — UJ kJ Kınalı o:a — 15 10 a 16 10 — 16 45 17 45 (J) W Burmaz x_{u ı} — 15 25 XUJ 16 25 — 17 00 18 00 Heybeli 14 55 — 15 40 15 55 16 40 — 17 15 18 15 Büyükado 15 05 — 15 55 16 05 16 55 — 17 25 18 25 Yalova 18 15 — — 17 15 - — V* m 0 1 g S s ee Çınarcık V. —— s S

S a f « » N o . _{987 989}

_A

_{991 A 993 995 A 997}

_A

Ç ı n a r c ı k K . — --- ~

S a r f

— — _ — Y a lo v a 13 30 — 2

ı

a

2 İ 1

—

—

1 9 55

—

—

B ü y ü k a d a 1 3 1 } _ _

K

-2

a

M a

R

20 43

—

21 10 21 43 23 3 « H o y b a li 19 S0

_—

23 00 20 55 — 21 23 21 55 2 3 45 B a rg -a s

_—

— 20 13 21 10

_—

21 35 22 10 24 03 K ın a lı 8/5

Ul

_tc

_—

23 30 21 25 —

Ul

M

cc

2 2 25 03 İS K a d ı k ö y 00

X

U l — 21 03 21 55

—

oa

fis

_tel 22 55 00 45 Koprfi

V.

20 33

_{— '}

2 1 15 22 10

_—

22 15 2 3 10 01 05

KÖPRÜ ADALAR

-

YALOVA ÇINARCIK HATTI

S a fa r N o . _{986 988 A 990}

_A

_{992 994 A} 996 A K S p r i K . 17 33 , - _{19 09} -__ _{20 25 2 1 10 2 2 00 2 3 39} K a d ı k ö y —

4 —

1 9 20 20 4 5

V%

LU

_{22 20}

23 50 K ın a lı

_—

—

_{19 50} — 21 1 5 O ,

V)

M

LU 2 2 50 03 20

B»ry«

Cfl

İÜ — 20 05 — 21 30 21; 50 23 05 03 35

H»»Uİİ

K

a

m

.

29 20 2 1 4 5 2 2 0 5 2 3 20 00 50 8 » y « k » a «

«

İÜ 23 35 --- - 22 03 22 15 23 35 01 05 Yalova 1 9 15 _ — — 23 25

Çınarcık

V.

_{- j -}

_—

_—

_«4-

_—

_—

_—

—

46

p a z a r

g ü n ler i

için

Sefer No. 601 603 505 507 609 611 513 516 A . Kava K. — 5 50 — ___ - —v * R. K «» »fı — — — 6 0) — — — — Y. M-.hülU — — — 6 13 — — — — Sarıyar — — — 6 15 — _{— — —} Büyükdera YeoiM » — — — — — — — 7 10 Beykos — — 4 05 — — — — 7 25 Paşabahça — — 5 15 — — — _— 7 35 Çubukla — — S 25 — — _{— — 7 45} İCanhaa — _— S 35 — — _{— — 7 55} tm: r^ân — — — — — — — 8 02 A . Kiaan — — 4 S* — — — — 8 10 K ü cû ta u — — — — — — *T- — Kandilli — _— 7 0« — — — — 8 20 Bebek ■---- — — — — — — 8 3) Ara* Yutkoy — — — — — 7 10 — — Vauıkoy — — — — — 7 29

—

— Ç<vnqr*lkoy 6 19 — — ---- ' — 7 23 — — BayUrbayî * 25 — _{— —} — 7 35 — _— Ortakoy Kuaranouk " 4 35 ■ — • ■ .... . 7 45 — _{' —} Oaküder « 45 1 » 0 7 V) 7 40 7 55 2 10 1— 1 Beşiktaş — — — — — — — 8 50 Köprü V. 7 03 7 15 7 33 — 7 55 8 10 8 25 9 0S

S * f « r N o . _{5 1 7 5 1 9 5 2 1 5 2 3 5 2 5 5 2 7 5 3 1} A . K s v » K . 6 50 — — — - ■— — - — R . K a v a f ı 7 03 — — — — — — — Y . M a b a tla 7 13 — — — — — — — S a r ı y a r 7 17 — — — — — — — B ü y a M o r . 7 25 — — ____ — _____ — _____ Y ani k o y 7 45 — — — 8 03 — — ® o y k o * — — — — 8 15 — --- _ P a şa b a h ç a — _— — _— 8 25 — — — Ç u b u k lu — — — — 8 35 — — — K a n lı« * — _— — 8 45 — — — K o m b im _____ ____ _ ---- ~ _____ 8 52 — — ,, , H is a r ı — — — — 9 03 — — — T K O ç ü k a u — — — — 9 05 — — ~ K a n d illi — —

---

---

9 13

’--

—

—

&ab*k

A .r u a v u t k o y

I

' '

8 33

---V * u i k « y — — — 8 40 — — — — Ç a n jfe lk o y — _— — 8 49 — — _— — ^ y U r b . y i — — — S 55 — — _— — O r t . k S y

,„

. _____ _____ _____ ____

_

_

K t t i fu n c u k — — — 9 05 — — —

O^kaa.,

8 25 S 43 8 55 9 15

—

9 30 — _{9 45} B e j i k t » , — —

---

— 9 33 —

---Kfcpra v.

8 43 8 5 5 9 13 9 3 3 9 45 9 45 1 3 03

43

p a z a r

g ü n l e r i

iç in

Sefer N». 53 3 535 537 539 541 543 S45 547 A . Kava K — — — — — — — — R. Kavag-ı Y. - Mahalle Sarıyer BSyîlcdsra — — — — — — — — YaaikSr — — — — — — 9 55 — Beyce* — — -— — — — 10 10 — Payahehçe — — — — — — 10 20 — Çubukla — — — — — — 13 33 — Kaalıaa — — — — — _ 10 43 — Emirg-So — _{— — —} — — 10 47 — A . Hisarı — — — — — — 10 55 — KGcüksıı — — — — — — — — Kandilli — — •— — — — 11 05 — Şebek — — — — — 10 25 11 15 — Arnavutkoy — — — — — — — — Vaulkoy — — — — — 10 40 — — Ç&ag-elkSy — — — — - — 10 49 — — Beylerbeyi — — — — — 10 55 ~ ----Ortaköy — — — — — — — — iCasfUAeak — — — — — 11 05 — — Oaküdar 10 09 10 15 ıa 30- ta 45 11 03 U 15 ~ 11 30 Begiktay — _— — — — — 11 35 — K3*rt V. 19 15 10 30 13 45 11 03 U 15 11 33 11 53 11 45

BOĞAZİÇİ

—

KÖPRÜ HATTI

49

S e f e r N o . 549 5 5 1 5 5 3 5 5 5 5 5 7 5 5 9 5 6 1 5 6 3 A.. ! C . v » K . — — T “ — . . . . 11 15 R . K a v a ğ ı — — — — — — — 11 2 5 Y . M a h a lle — _{— — —} — _{— —} 1 1 3 5 S a r ı y o r — — _{— — 4 - ■ — —} 1 1 4 2 B î y S k d e r * — — — — — _{— —} 1 1 53 Y a n ik o y — _{— — — — —} 1 1 45 1 2 1 3 B o v k o a — — •— _— — — 1 2 0 » — B a sa b a h çe — — — — — — 12 10 — Ç » h u ltlw _ _ _{— ~ ~} — _— 12 20 — K a n lıc a . — — — — — 12 30 RmirgâLa ——

_

__

__

_

__

1 2 31 1 2 2 5 H l M i t — — — — — — 1 2 45 — K û c u k a u — 4 - . . . - r - — — 12 59 — K »ndU U — - i - — - t - •*— 1 3 S i — B e b e k _ ____ — — — — _{1 3 0 5} — A r n a v u ^ k o y — — — — — 12 13 — — VOBİVÜ, _{4 - T "} 1 2 25 — - — ^ » » g ’a lk S y — — ~ — — 12 34 — — — . — — — — U 49 4 - — O r t a k S y ^ «* ÎT n n « u k — — 1___ !---- _{1 2 50} — 12 p O a k u d a r 11 « s 1 2 03 12 ı s 1 2 33 1 2 45 1 3 03 — — B e ş ik ta ş — — — — — — _{13 2 5 12 55} K ö p r ü V . 1 3 03 12 İ S 12 33 1 2 45 13 03 13 İS 13 43 1 3 13