“SUPRÊMES VtSİONS D ’ORİENT”
' Pierre Loti’nin pek çok sevdiği suprême kelime sine yakın, vaktiyle, çok kullanılmamakla beraber, bâzan duyduğumuz âksâ kelimesi vardı ki en uzak, en sonunda mânâsına gelerek, Extrême Orient âksâyı , şark dediğimiz zaman, şarkın en uzağı demek olduğu gibi “ suprême” kelimesindeki en üstün, en sonuncu mânâsının delâletiyle bir akrabalığı duyulur. “ Su prêmes visions d’Orient” da şarkın en âksâ görüş meleri, sonuncu ve en ehemmiyetli görünüşleri mâ nâsına delâlet ederdi.
Loti’nin halâvetli kitabı şahsî bir ruznâme şek linde yazılmıştır. îlk kısımları, umumî harpten ev vel Fransa’da o zamanın en meşhur ve makbul bir mecmuası sayılan “ Illustration” da neşredilmeğe baş lanmışken, 1914 de, Loti 64 yaşındayken, harb-i u- mumîde vazife alınca mabadı intişare devam edeme mişti. 1921 de yine Fransa’nın en eski ve muteber “ La Revue des Deux Mondes” mecmuasının 15 ağus tos, 1 eylül ve 15 eylül 1921 tarihli nüshalarında ba sılmıştı.
Bu kitap L oti’nin İstanbul’da 1910 da üç aylık, sonra, '1913 de iki aylık hayatını bir ruznâme şek linde ihtiva etmekle hem 1910 hem 1913 İstanbul ha yatımızın nice hâtıralarını yaşattığından bu parça ları, mecmuanın nüshalarında basıldıkça onları o zamanki gündelik İleri gazetesinin üç nüshasında ic mal ile üç yazı neşretmiştim. ■
jjfp fee T M
f;
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
* 0 0 1 5 0 4 4 5 3 0 0 6 *
