Türkiye'de İç Turizm
10
0
0
Tam metin
(2) !#"%$& ' )(*& +#+!+ #, -!+ ./!0 1 . . 7h5.ø<(¶'(ød785ø=0. 3ÕQDUg='(0ø52 3 4 . g=(7. +HU HNRQRPLN IDDOL\HWWH ROGX÷X JLEL WXUL]PGH GH VDGHFH \DEDQFÕ WDOHEH GD\DOÕELUJHOLúPHVD÷OÕNOÕGH÷LOGLU%X\]GHQ\XUWLoLWXUL]PLQJHOLúPHVLONHGHNLWP WXULVWLN IDDOL\HWOHULQ JHOLúPHVL DoÕVÕQGDQ oRN |QHPOLGLU hONHPL]GH N|NHQL ¶OX \ÕOODUD GD\DQDQ Lo WXUL]P KDUHNHWOHUL KDONÕQ JHOLUUHIDK YH NOWUHO G]H\LQLQ DUWPDVÕ\OD NÕVPHQ JHOLúPH J|VWHUPLú IDNDW LVWHQLOHQ G]H\H KHQ] XODúDPDPÕúWÕU %XQGD VHNW|UQ Lo WXUL]PL KHS ELU GROJX PDGGHVL RODUDN J|US JHUHNHQ |QHPL YHUPHPHVLQLQ GH E\N SD\Õ EXOXQPDNWDGÕU øo WXUL]PH JHUHNHQ |QHPLQ YHULOPHPHVLQLQ ROXPVX] VRQXoODUÕ .|UIH] .UL]L LOH L\LFH EHOLUJLQOHúLQFH NRQX GDKD oRNJQGHPHJHOPH\HEDúODPÕúWÕU$FHQWDYHRWHOOHULQoDEDODUÕ\ODKDONED\UDPODUGD WDWLOOHUGH GDKD oRN VH\DKDW HGHU ROPXúWXU $PD \LQH GH ONHPL]GH Lo WXUL]PH NDWÕODELOHFHN GDKD E\N ELU NLWOH EXOXQPDNWDGÕU 'DKD ID]OD NLúLQLQ VH\DKDW HGLS NHQGL NOWUQ WDQÕPDVÕ ONH\L KHU DoÕGDQ GDKD LOHUL VHYL\HOHUH WDúÕ\DFDNWÕU %X DPDFD XODúDELOPHN LoLQ Lo WXUL]P NRQXVXQGD WP VHNW|UQ GDKD NRRUGLQHOL ELU úHNLOGHX]XQYDGH\LJ|]HWHUHNoDOÕúPDVÕJHUHNPHNWHGLU . . . *LULú. 7XUL]P GH÷LúLN NÕVWDVODUD J|UH oHúLWOHUH D\UÕOPDNWDGÕU %XQODUGDQ ELU D\UÕP LoWXUL]PYHGÕúWXUL]PúHNOLQGHGLUøoWXUL]P WRSOXPELUH\OHULQLQNHQGL ONHOHULQGHNL VH\DKDWOHULQGHQ GR÷DQ IDDOL\HW YH KL]PHWOHUGHQ ROXúPDNWDGÕU 2ODOÕ
(3) . 7XUL]PLQ Lo YH GÕú RODUDN D\UÕOPDVÕQD QHGHQ VDGHFH HWNLOHULQ LoHUGHQ YH\DGÕúDUGDQJHOPHVLQHED÷OÕGH÷LOGLUD\QÕ]DPDQGDGH÷LúLNXVXOYHúDUWODUGD EX D\UÕPGD HWNLOL ROPDNWDGÕU *HUoHNWH WHPHO úDUWODU YH LKWL\DoODU NRQXVXQGD LNLVLGHD\QÕQRNWDODUGDELUOHúLUYHoRNNXOODQÕODQELUV|]OH³LoWXUL]PGÕúWXUL]PL KD]ÕUODU´ 2ODOÕ
(4) . ³7DQÕPODUGDQ DQODúÕODFD÷Õ ]HUH Lo WXUL]PGH GH GÕú WXUL]P KDUHNHWOHULQGHJHUHNGX\XODQIDDOL\HWYHKL]PHWOHUHLKWL\DoGX\XOPDNWDGÕU'Õú WXUL]P JLEL Lo WXUL]P GH D\QÕ IRQNVL\RQODUÕ EDúDUÕU'Õú WXUL]PLQ \DUDUODQDFD÷Õ WHVLVOHULKL]PHWOHULYHROXPOX]LKQL\HWLKD]ÕUODU´ 2ODOÕYH7LPXU
(5) . +HU ONHGH Lo WXUL]P XOXVDO JHOLULQ \HQLGHQ E|OúOPHVLQL VD÷OD\DUDN XOXVDO HNRQRPLQLQ GDKD GHQJHOL ELU GXUXPD JHOPHVLQH NDWNÕGD EXOXQXU øo WXUL]P NDPX ELOLQFLQL GH \NVHOWLU YH ONHQLQ JHQHO HNRQRPLVL LoLQ HOYHULúOL. 567 8:9,;< = >@? 9 =A= B= CED F<%G H I JKHL); M!NOG I HP,Q D R)S#9/Q TJUFV<,G H I JHWQ G Q X#QOY?#G N#JEN)= .
(6) . ZO[ \# $]^ _!` aEZ!b cd. RODQ HWNLQOLNOHULQ JHOLúPHVLQL VD÷ODU %LU ONHQLQ WXUL]P JHOLúPH VUHFLQGH VDGHFH GÕú WXUL]PH ED÷OÕ NDOPDPDVÕ SHN oRN HNRQRPLVW WDUDIÕQGDQ |QHULOPHNWHGLU +HU HNRQRPLN IDDOL\HWWH ROGX÷X JLEL WXUL]PGH GH NHQGL Lo GLQDPL÷LQHGD\DQPD\DQELUJHOLúPHQLQVD÷OÕNOÕROPD\DFD÷ÕELOLQPHOLGLU 7UVDE
(7) . 7XUL]PLQ ELU ONH\H ROXPOX HWNLOHUL DUDVÕQGD HNRQRPLN NDWNÕODUÕ \HU DOPDNWDGÕU )DNDW HNRQRPLN \DUDUODUÕQ \DQÕ VÕUD VRV\DO YH NOWUHO HWNLOHUL GH VRQGHUHFH|QHPOLGLU.LúLOHULQLQVDQFD\DúDPDODUÕQÕQHQGR÷DOKDNNÕRODQWDWLO \DSPD RODQD÷Õ Lo WXUL]P RODUDN NHQGLQL J|VWHUGL÷LQGH NLúLOHULQ oDOÕúPD ]DPDQODUÕGÕúÕQGDNLYDNLWOHULQLGLQOHQPHLOHJHoLUPHOHULQLQ\DQÕVÕUDoHYUHOHULQL YHONHOHULQLGDKDL\LWDQÕPDODUÕGDKDGHULQELUXOXVDOELUOLNELOLQFLQHYDUPDODUÕ YH XOXVDO GD\DQÕúPDQÕQ VD÷ODQPDVÕQD \DUGÕPFÕ ROPDNWDGÕU øo WXUL]P LOH WXULVWOHU ONH VÕQÕUODUÕ LoHULVLQGH IDUNOÕ FR÷UDILN E|OJHOHUGH \DúD\DQ YDWDQGDúODUÕQJHOHQHNJ|UHQHNYHOHKoHIDUNODUÕLOHWDQÕúPDNWDYH]DPDQODIDUNOÕ JXUXSODUDUDVÕQGDELUELULQLDQODPDYH\DNÕQODúPDRODQD÷ÕEXOPDNWDGÕU. øo WXUL]P DNÕPODUÕ HQGVWULQLQ JHOLúPH GLQDPL÷LQL ROXúWXUXU hONH LoLQGH YDWDQGDúODUÕQD WDWLO RODQD÷Õ VXQPD\DQ YDWDQGDúODUÕQÕQ WDWLO JHUHNVLQLPOHULQLNDUúÕODPD\DQONHOHULQWXUL]PGHEDúDUÕOÕROPDODUÕEHNOHQHPH] øo WXUL]P WDOHELQLQ YDUOÕ÷Õ SRWDQVL\HOL YH WDOHELQ JHUoHNOHúPHVL WXUL]P HQGVWULVLQLQ\DEDQFÕSD]DUODUDYHILUPDODUDRODQED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQD]DOWÕU7XUL]P HQGVWULVLQLQ VD÷OÕNOÕ JHOLúLPL YH ED÷ÕPVÕ]OÕ÷Õ LoLQ JYHQOLN VD÷ODU 7UNL\H WXUL]PL LVH \DEDQFÕ WXUL]P SD]DUODUÕ KHGHIOHQHUHN JHOLúWLULOPHNWHGLU øo GLQDPL÷LQGHQ\RNVXQELUWXUL]PHQGVWULVL\DEDQFÕODUÕQGHQHWLPLQHJLUHU<HUOL VH\DKDW LúOHWPHOHULQLQ RUWD E\NONWHNL YH NoN NRQDNODPD ELULPOHULQLQ YHULPOLOL÷L YDUOÕNODUÕQÕ VUGUHELOPHOHUL Lo WXUL]P WDOHELQH GD\DQÕU <DUFDQ
(8) 7UNL\H¶GHøo7XUL]P. 7UNL\H¶GH WXUL]P JHOLúPH VUHFL LQFHOHQGL÷LQGH JHUHN NDPX JHUHN |]HOVHNW|UoDEDODUÕQÕQoR÷XQOXNODGÕúWXUL]PH\|QHOLNRODUDNJHUoHNOHúWLULOGL÷L J|UOPHNWHGLU *HoPLúWH WXUL]P \DWÕUÕPODUÕ JHQHOOLNOH GÕú WDOHEH \DQÕW YHUHFHN ELoLPGH \DSÕOPÕúWÕU %XJQH NDGDU LQFRPLQJ¶L HVDV DODQ ONHPL]GH Lo WXUL]P KHS ELU GROJX PDGGHVL HNRQRPLN DoÕGDQ ELU NXUWDUÕFÕ RODUDN J|UOPúWU $QFDN ]DPDQ LoHULVLQGH |]HOOLNOH ³.|UIH] .UL]L´ VÕUDVÕQGD Lo WXUL]PLQ JHOLúWLULOPHPLúROPDVÕQÕQWXUL]P]HULQGHNLROXPVX]VRQXoODUÕRUWD\DoÕNPÕúWÕU 7UNL\H¶GHøo7XUL]PLQ*HOLúLPL. &XPKXUL\HW WDULKL LoHULVLQGH 7UNL\H¶GHNL WXUL]P KDUHNHWOHUL LQFHOHQGL÷LQGH Lo WXUL]PLQ GÕú WXUL]P KDUHNHWOHULQGHQ GDKD |QFH YDU ROGX÷X J|UOPHNWHGLU7XUL]PoHúLWOHULDUDVÕQGD|]HOOLNOHWHUPDOWXUL]PHKHPHQKHPHQ . .
(9) e@& f#"#hg`c_Odi KHU G|QHPGH UDVWODQPDNWDGÕU %X DODQGD GLNNDWL oHNHQ HQ |QHPOL |UQHN <DORYD .DSOÕFDODUÕ¶QÕQ $WDWUN¶Q GLUHNWLIOHUL GR÷UXOWXVXQGD VD÷OÕN WXUL]PLDPDFÕ\ODNXOODQÕOPD\DEDúODQPDVÕGÕU<DORYD.DSOÕFDODUÕ \ÕOÕQGD RULMLQDOPLPDULVLQHVDGÕNNDOÕQDUDNUHVWRUHHGLOPLúYHKL]PHWHDoÕOPÕúWÕU .R]DN YG
(10) . ¶OÕ \ÕOODUOD ELUOLNWH GHQL] NÕ\ÕODUÕQD \|QHOLN WXUL]PLQ GH EDúODGÕ÷Õ J|UOPHNWHGLUgQFHOHUL 0DUPDULVdHúPH$ODQ\D$\YDOÕN'LGLPYH(UGHN JLEL \HUOHúLP ELULPOHULQGH \DúDQPD\D EDúODQDQ WXUL]P GDKD VRQUD %RGUXP 0DUPDULVYH.XúDGDVÕJLELPHUNH]OHULGHLoHULVLQHDODUDNJHQLúOHPLúWLU ¶OL \ÕOODUGD 7XUL]P %DQNDVÕ oDOÕúDQ NHVLPL Lo WXUL]P KDUHNHWOHULQH WHúYLN HWPHN DPDFÕ\OD ³WDWLO NUHGLVL VLVWHPLQL´ X\JXODPD\D EDúODPÕú DPD VLVWHPGH ED]Õ DNVDNOÕNODU J|UOG÷QGHQ NÕVD VUHGH EX X\JXODPD \UUONWHQ NDONPÕúWÕU ¶OHUGHNL HNRQRPLN GH÷LúPHOHUOH ELUOLNWH 7UNL\H¶GH WXUL]P NDYUDPÕQGD \DSÕVDOGH÷LúLNOLNOHUROPXú ED\UDPODUGD\ÕOEDúÕWDWLOOHULQGHONHKDONÕJLGHUHN DUWDQ ELU RUDQGD Lo WXUL]PH NDWÕOPD\D EDúODPÕú YH EX DOÕúNDQOÕNODUÕQÕ \ÕOOÕN L]LQOHULQGHGHGHYDPHWWLUPHNLVWHPLúOHUGLU .R]DN
(11) . 7UNL\H¶GH Lo WXUL]PLQ JHOLúPHVLQH HWNHQ RODQ IDNW|UOHU KDONÕQ JHOLU NOWU YH UHIDK G]H\LQLQ \NVHOPHVL WXULVWLN NRQDNODPD LúOHWPHOHULQLQ JHOLúPHVL YH VD\ÕFD ID]ODODúPDVÕ WHNQRORMLN JHOLúPHOHU YH oDOÕúPD VDDWOHULQLQ KDIWDGDJQVDDWRODUDNG]HQOHQPHVLúHNOLQGHEHOLUWLOHELOLU. hONHPL]GH Lo WXUL]PLQ \D\JÕQODúPDVÕQGDNL ELU EDúND IDNW|U GH ONH oDSÕQGD VH\DKDW DFHQWDODUÕQÕQ VD\ÕODUÕQÕQ DUWPDVÕGÕU .ÕVD ELU VUH |QFHVLQH NDGDU 7UNL\H¶QLQ \DOQÕ] EHOOL EDúOÕ ELUNDo úHKULQGH J|UOHELOHQ VH\DKDW DFHQWDODUÕQD úLPGL 7UNL\H¶QLQ EWQ LOOHULQGH KDWWD LOoHOHULQGH ELOH UDVWODQPDNWDGÕU 7h56$%
(12) 7UNL\H¶GH \ÕOÕ LWLEDUL LOH WRSODP DGHW VH\DKDW DFHQWDVÕ EXOXQPDNWDGÕU 7XUL]PLQ D] JHOLúPLú \|UHOHULQGHQ VD\ÕODQ E|OJHOHULQGHQ *QH\ 'R÷X $QDGROX %|OJHVLQGH ELOH DGHW VH\DKDW DFHQWDVÕIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU 7h56$%
(13) . (VDVRODUDNX]XQ]DPDQGÕU\ÕUWGÕúÕQGDQJHOHQWXULVWOHUH\|QHOLNoDOÕúDQ \DQL LQFRPLQJ WXUL]PL\OH LOJLOHQHQ oRN VD\ÕGD DFHQWD YH WXU RSHUDW|U DUWÕN \XUWLoL VH\DKDW SD]DUÕQD GD JLUPH\H EDúODPÕúWÕU *HoPLúWH ³\HUOL WXULVW LVWHPL\RUX]´GL\HFHNNDGDUROD\DROXPVX]\DNODúDQ\HUHO\|QHWLFLOHUúLPGLEX WXWXPODUÕQÕ GH÷LúWLUHUHN LO LOoH \D GD EHOGHOHULQ Lo WXUL]PGHQ SD\ DOPDVÕ LoLQ oHúLWOLJLULúLPOHUGHEXOXQPDNWDGÕUODU 7h56$%
(14) . $\QÕúHNLOGHHVNLGHQWHVLVOHULQLVDGHFH\DEDQFÕWXULVWOHUHDoDQKDWWDEX X\JXODPD\ÕWHVLVOHULQNDSÕODUÕQD\D]DFDNNDGDULOHULJ|WUHQLúOHWPHFLOHUúLPGL VH\DKDW DFHQWDODUÕ\OD LúELUOL÷L \DSDUDN NDSDVLWHOHULQLQ EHOLUOL ELU E|OPQ ELOLQoOLYHSODQOÕELUúHNLOGHLoWXUL]PHD\ÕUPD\DEDúODPDNWDGÕU%XGDLoWXUL]P DODQÕQGD\DúDQDQ|QHPOLELUJHOLúPHGLU. . .
(15) ZO[ \# $]^ _!` aEZ!b cd. . 3D]DUGD YH WXUL]P DU]ÕQGD \DúDQDQ EX \HQLOLNOHU YH JHOLúPHOHU Lo WXUL]PLoLQ\HQLUQYH \HQLE|OJHOHULQRUWD\DoÕNPDVÕQÕVD÷ODPÕúWÕU1LWHNLP JHoPLúWH WXUL]POH KLo LOJLVL ROPDGÕ÷Õ VDQÕODQ ELUoRN E|OJH úLPGL KDIWD VRQX JH]LOHUL \D GD IDUNOÕ WDWLO DUD\ÕúODUÕQGD RODQ WXULVWOHU WDUDIÕQGDQ \R÷XQ ELoLPGH WHUFLKHGLOHQ\HUOHUKDOLQHJHOPLúWLU. 7h56$%¶ÕQ DUDúWÕUPDVÕQGDQ HOGH HGLOHQ EXOJXODUGDQ ED]ÕODUÕQÕ ú|\OH VÕUDODPDNPPNQGU 7h56$%
(16) x 7UNL\H¶GHKHUNLúLGHQELUL\XUWLoLVH\DKDWHoÕNPDNWDGÕU. x \ÕOÕQGD NLúL EDúÕQD GRODU RODQ \XUWLoL VH\DKDW KDUFDPDVÕ ¶GHGRODUD\NVHOPLúWLU. x <XUWLoL VH\DKDWH oÕNDELOHFHN YH \ÕOOÕN JHOLUL ELQ GRODUÕQ ]HULQGHRODQPLO\RQOXN ELUNLWOHYDUGÕU%XNLWOH\XUWLoLVH\DKDWSD]DUÕ LoLQoRNE\NELUSRWDQVL\HOROXúWXUPDNWDGÕU. x ¶OÕ \ÕOODUÕQ EDúODUÕQGD \XUWLoL VH\DKDWH oÕNDQ KHU NLúLGHQ ¶X NRQDNODPD WHVLVOHULQGH NDOÕUNHQ EXJQ KHU NLúLGHQ ¶X NRQDNODPDWHVLVOHULQLWHUFLKHWPHNWHGLU. x ¶OÕ \ÕOODUÕQ EDúÕQGD NRQDNODPD WHVLVOHULQGH NDODQ KHU NLúLGHQ WDQHVL JQ YH ]HUL NRQDNODPD \DSDUNHQ EXJQ KHU NLúLGHQ¶VÕJQQ]HULQGHNRQDNODPD\DSPDNWDGÕU. x 7UNL\H¶GH\XUWLoLVH\DKDWHNDWÕOÕPRUDQÕHQ\NVHNRODQLOLQ D\QÕ ]DPDQGD %LUOHúPLú 0LOOHWOHU WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQHQ LQVDQL JHOLúPLúOLN G]H\LQL EHOLUOH\HQ ³LQVDQL JHOLúPH HQGHNVL´ \|QQGHQ HQ \NVHN LOOHU ROPDVÕVH\DKDWVHNW|UQGHNLJHOLúPHQLQLQVDQLYHLNWLVDGLJHOLúPHLOHSDUHOHO ROGX÷XQXJ|VWHUPHNWHGLU$úD÷ÕGDNLWDEOREXROJX\XJ|VWHUPHNWHGLU . . . . .
(17) e@& f#"#hg`c_Odi 7DEOR 7UNL\H¶GH7DWLOHdÕNPD2UDQODUÕYHøQVDQL*HOLúLPøQGHNVL. . 6H\DKDWH oÕNPD RUDQÕ. .LúLEDúÕ 6H\DKDW JHOLU KDUFDPDVÕ . . . . 0LO\DU7/. .2&$(/ø. . . . ('ø51(. . (6.øù(+ø5 0(56ø1. . %856$. . ø67$1%8/ $1.$5$ %2/8. ø=0ø5. $'$1$. $17$/<$ '(1ø=/ø. . . . . . . 6H\DKDW øQVDQL KDUFDPDVÕ JHOLúPH QÕQWRSODP HQGHNVL KDUFDPD LoLQGHNLSD\Õ . ø*(. . . . . . . ,*( ¶GHQE\NLVHLQVDQLJHOLúPHG]H\L\NVHN±LOHDUDVÕQGDLVH RUWD G]H\ ¶GHQ NoN LVH GúN G]H\GHGLU %LJH¶QLQ KHVDSODPDVÕ¶GD RUWDODPD \DúDPEHNOHQWLVL RNXU\D]DUOÕNRUDQÕH÷LWLPG]H\LYHNLúLEDúÕQD JHOLU NXOODQÕOPÕúWÕU %XYHULOHU7UNL\H(NRQRPLNYH6RV\DO(WGOHU9DNIÕ7(6(9¶LQ81'3¶\HKD]ÕUODGÕ÷Õ øQVDQL*HOLúPH5DSRUX oDOÕúPDVÕQGDQDOÕQPÕúWÕU .D\QDN 7%<XUWLoL7DOHS3URILOL$UDúWÕUPDVÕ .D\QDN ',( .D\QDN ',(+DQHKDONÕ7NHWLP+DUFDPDODUÕ$QNHWL. x ¶OÕ \ÕOODUÕQ EDúÕQGD KHU NLúLGHQ ¶VL VH\DKDWWH ELOJL ND\QD÷ÕQÕQ JYHQOL÷LQ YH XFX]OX÷XQ ND\QD÷Õ RODUDN DFHQWDODUÕ J|VWHULUNHQ EXJQEXG]H\¶ODUDoÕNPÕúWÕU. x .DUDGHQL]E|OJHVLQLQLoWXUL]PGHKÕ]OÕJHOLúPHJ|VWHUPHVLGHVRQ G|QHPGHWXUL]PHYHULOHQLOJLYH|QHPGHQND\QDNODQPDNWDGÕU. . .
(18) . ZO[ \# $]^ _!` aEZ!b cd. x dRN\DNÕQELUJHoPLúWHDGODUÕQGDQSHNEDKVHGLOPH\HQDPD\XUWLoL VH\DKDWVD\HVLQGHJHOLúHQSHNoRN\HUDUWÕNGÕúWXUL]PHGHDoÕOPÕúWÕU. øo WXUL]P JHOLúLPLQL J|VWHUHQ ELUoRN ROXPOX IDNW|UGHQ EDKVHGLOVH GH EXJQ EX JHOLúLP G]H\LQL \HWHUVL] NÕODQ \DQL 7UNL\H¶GH Lo WXUL]PLQ JHOLúPHVLQL ROXPVX] \|QGH HWNLOH\HQ ED]Õ IDNW|UOHUL LQFHOHPHN NDSVDPOÕ YH VUHNOLELULoWXUL]PSROLWLNDVÕROXúWXUPDNDoÕVÕQGDID\GDOÕRODFDNWÕU. 7UNL\H¶GH\DúDQDQWXUL]PKDUHNHWOHULEDWÕONHOHULQGH\DúDQPDNWDRODQ ³oD÷GDú WXUL]P´ KDUHNHWOHULQH EHQ]HPHPHNWHGLU 7UNL\H¶GH Lo WXUL]P KDUHNHWOHULQLQE\NELUE|OPRWHOPRWHOWUQGHELOLQHQWXULVWLNNRQDNODPD WHVLVOHULQH \|QHOLN GH÷LOGLU 7UNL\H¶GH Lo WXUL]P WDWLO E|OJHOHULQGH EXOXQDQ ³LNLQFL NRQXWODUD´ \DQL ³\D]OÕN HYOHUH´ \|QHOLNWLU *QP]GH |]HOOLNOH NÕ\Õ E|OJHOHUGHDUWÕúJ|VWHUHQLNLQFLNRQXWODUQHGHQL\OHNLúLOHUKHU\ÕOD\QÕE|OJHOHUH JLWPHNWH YH HNRQRPLN DQODPGD NRQDNODPD WHVLVOHULQH NDWNÕGD EXOXQPDPDNWDGÕUODU 7XUL]PH NDWÕODFDN JHOLU G]H\L YH NOWUH VDKLS RODQ NLúLOHULQ oR÷XQXQ NHQGLOHULQH DLW ELU \D GD GDKD ID]OD \D]OÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDVÕ Lo WXUL]PLQJHOLúPHVLQHHQJHORODQXQVXUODUÕQGDQELULQLROXúWXUPDNWDGÕU %XQXQ\DQÕVÕUD7UNL\H¶GH\DúDQDQYH\LQHONHPL]H|]JRODQGL÷HU Lo WXUL]P oHúLGL GH NÕUVDO NHVLPH GDKD DoÕN DQODPÕ\OD ³PHPOHNHWH´ \|QHOLN RODUDN JHUoHNOHúPHNWHGLU ¶OL \ÕOODUGDQ VRQUD E\N NLWOHOHU KDOLQGH NHQWOHUH\|QHOHQLoJ|oWDWLOOHUGHPHPOHNHWL]L\DUHWúHNOLQGHELUGL÷HULoWXUL]P oHúLGLQLQQHGHQLQLROXúWXUPDNWDGÕU%XWXUL]PIDDOL\HWLQGHGDKD|QFHGHQNHQWH J|o HWPLú RODQ DLOH \D] D\ODUÕQGD YH\D ED\UDP WDWLOOHULQGH N|\OHULQH NDVDEDODUÕQDEHOOLVUHOHUGHVH\DKDWHWPHNWHGLU .R]DNYG
(19) . +DONÕPÕ]ÕQ |QHPOL ELU E|OPQQ NÕUVDO NHVLPGH \DúD\ÕS WDUÕPOD X÷UDúPDVÕ QHGHQL\OH WXUL]P IDDOL\HWOHULQH NDWÕOPDN ONV RODUDN GúQOPHNWHGLU. +DONÕQ E\N ELU E|OPQQ JHOLU G]H\LQLQ GúN ROPDVÕ RQODUÕQ WXULVWLNIDDOL\HWOHUHNDWÕOPDVÕQÕHQJHOOHPHNWHGLU. (QIODV\RQ RUDQÕQÕQ \NVHN ROPDVÕ KDONÕQ VDWÕQ DOPD JFQ D]DOWÕS WXULVWLNPDOYHKL]PHWIL\DWODUÕQÕQDUWPDVÕQDVHEHSROPDNWDGÕU. 7XUL]P LúOHWPHOHULQGH IL\DW D\DUODPDODUÕQÕQ G|YL] ]HULQGHQ \DSÕOPDVÕ \HUOLKDONÕQWXULVWLNIDDOL\HWOHUHNDWÕOPDNRQXVXQGDFHVDUHWLQLNÕUPDNWDGÕU. øQVDQODUÕ VH\DKDWH \|QHOWHQ QHGHQOHUGHQ ELUL RODQ XODúÕP DUDFÕQD VDKLS ROPDRUDQÕONHPL]GHGúNWU. <XUWLoL VH\DKDW SD]DUÕQÕQ JHOLúPHVLQGHNL |QHPOL HQJHOOHUGHQ ELUL GH RWHOOHULQ Lo WXUL]PL ELU GROJX PDGGHVL RODUDN J|UPHOHULGLU øo WXUL]P LoLQ DFLO |QOHPOHU DOÕQÕS EX NRQXGD ELU GHYOHW SROLWLNDVÕ ROXúWXUXOPDVÕ JHUHNPHNWHGLU. . .
(20) e@& f#"#hg`c_Odi dQNNHQGLLQVDQÕQÕQLOJLVLQLoHNPH\LEDúDUDPD\DQELULúOHWPHX]XQG|QHPGH EDúDUÕOÕRODPD] .R]DN
(21) 7UNL\H¶GH øo 3D]DUÕQ %\WOPHVLQLQ *HUHNOLOL÷L YH (OH $OÕQDFDN $UDoODU. 6RQ ]DPDQODUGD |]HOOLNOH NUL] G|QHPOHULQGH Lo WXUL]PH \|QHOPH \ÕOODUGDQEHULLKPDOHGLOHQELUQRNWD\ÕJ|]OHU|QQHVHUPLúYHLoSD]DUÕQ|QHPL DQODúÕOPD\D EDúODQPÕúWÕU %X JHOLúPHOHU EHUDEHULQGH ³$FDED Lo SD]DU WXUL]P VHNW|ULoLQELUoÕNÕúQRNWDVÕPÕGÕU"´VRUXVXQXJHWLUPLúWLU%X\]GHQLoWXUL]PLQ JHOLúPHVLLoLQROD\DED]Õ\DNODúÕPODU\DSPDNJHUHNPHNWHGLU .XUJXQ
(22) 'Õú7XUL]POH2ODQøOLúNLVL$oÕVÕQGDQøo7XUL]P. $VOÕQGD Lo WXUL]P LOH GÕú WXUL]P ELUELULQGHQ D\UÕOPD] |]HOOLNOHUH VDKLSWLU+HULNLWXUL]PoHúLGLGHD\QÕWHPHOOHUHGD\DQPDNWDGÕU+DWWDELUONHGH GÕúWXUL]PLQJHOLúPHVLLoWXUL]PLQLQJHOLúPHVLQHED÷OÕGÕU <HUOL+DONYH7XUL]P$oÕVÕQGDQøo7XUL]P. +DONÕPÕ]GD QH \D]ÕN NL WDP DQODPÕ\OD ELU WXUL]P ELOLQFL ROXúWXUXOPXú GH÷LOGLU7XUL]PELOLQFLQHVDKLSELUWRSOXPGDLoWXUL]PLQJHOLúPHVLGDKDNROD\ RODFDNWÕU 6H\DKDW HGHQ YH WXUL]POH WDQÕúÕN ELU WRSOXPGD KDON WXULVWOHUH NDUúÕ GDKD ROXPOX ELU WXWXP LoHULVLQGHGLU %X GD GÕú WXUL]PLQ JHOLúPHVLQGH oRN |QHPOLELUQRNWDGÕU. $\UÕFDWRSOXPXQNOWUG]H\LDUWWÕNoDWXUL]PHEDNÕúDoÕVÕYHNDWNÕVÕGD GH÷LúHFHNWLU³(÷LWLPYHJHOLUVHYL\HVL\NVHNRODQNLúLOHUWXULVWOHUOHHQNROD\ LOLúNL NXUDELOHQ NLPVHOHUGLU *HUHN \DúDP ELoLPOHULQLQ WXULVWOHULQNLQH EHQ]HU ROPDVÕ JHUHN NOWU YH H÷LWLP G]H\OHULQLQ \NVHN ROPDVÕ RQODUÕQ WXULVWOHUOH LOLúNLNXUPDVÕQÕNROD\ODúWÕUÕU³ 'R÷DQ
(23) øo7XUL]PLQ*HOLúPHVLQGH6RV\DO7XUL]PLQgQHPL. ³øo WXUL]PLQ JHOLúWLULOPHVLQGH HOH DOÕQDELOHFHN DUDoODUGDQ ELUL VRV\DO WXUL]PGLU6RV\DOWXUL]PLNWLVDGLDoÕGDQ]D\ÕINLWOHOHULQELUWDNÕP|]HOWHGELUOHU YH NROD\ODúWÕUÕFÕODU \ROX\OD WXUL]P IDDOL\HWLQH NDWÕOÕPODUÕQGDQ GR÷DQ LOLúNLOHULQ WPGU³. $oÕNODPDGDQ GD DQODúÕODFD÷Õ JLEL VRV\DO WXUL]PLQ DPDFÕ PDOL \|QGHQ ]D\ÕI RODQ NLPVHOHUL WDWLOH oÕNDUPDN YH EX úHNLOGH Lo SD]DUÕQ E\PHVLQH GH KL]PHW HWPHNWLU %X DPDFD \|QHOLN DOÕQDELOHFHN |QOHPOHU úXQODUGÕU <ÕOPD]
(24) . . hONHQLQWXUL]PSROLWLNDVÕKDONÕQPDGGLYHPDQHYL|]HOOLNOHULQL J|]|QQHDODQELUSROLWLNDROPDOÕGÕU .
(25) . ZO[ \# $]^ _!` aEZ!b cd .OWU YH 7XUL]P %DNDQOÕ÷Õ EQ\HVLQGH VRV\DO WXUL]POH GR÷UXGDQ LOJLOHQHFHN ELU ELULPLQ NXUXOPDVÕ SROLWLND X\JXODPDODUÕQÕQ HWNLQOL÷LQLDUWWÕUDFDNWÕU. 6RV\DOWXUL]PLQ\DWÕUÕPODUÕELUSODQGDKLOLQGHROPDOÕGÕU$OWYH VW\DSÕ\DWÕUÕPODUÕQGDGHYOHWLQUROYHJ|UHYOHULDoÕNOÕNND]DQPDOÕGÕU. g]HOVHNW|UGHVRV\DOQLWHOLNWHWHVLV\DSÕPÕQDWHúYLNHGLOPHOLYH ELUWHúYLNSROLWLNDVÕROXúWXUXOPDOÕGÕU. 7XUL]P \DWÕUÕPODUÕ YH WDWLO ILQDQVPDQÕ LoLQ VUHNOL ELULNLP \DUDWDFDNIRQNXUXOPDOÕGÕU. 8ODúWÕUPDNRQXVXQGD'HYOHW'HPLU<ROODUÕQDGDKDID]ODLúOHUOLN ND]DQGÕUÕOPDOÕGÕU. *HQHO 7XUL]P H÷LWLPL NLúLOHULQ WXUL]PGHQ HOGH HGHFHNOHUL ELUH\VHO ID\GD XIXNODUÕQÕ JHQLúOHWLFL YH WXUL]P ELOLQFLQL JHOLúWLULFL ELoLPGH G]HQOHQPHOLYHE|\OHFHEXNRQXGDKDONÕQELOLQoOHQPHVLVD÷ODQPDOÕGÕU. 'ÕúWXUL]PWDOHELQLQ\R÷XQROGX÷X\D]D\ODUÕGÕúÕQGDE|\OHELU WDOHELQ\DUDWÕOPDVÕoRNID\GDOÕRODFDNWÕU. hONHPL]LQ GR÷X NHVLPL JLEL KHQ] µWXULVWLN E|OJH¶ RODUDN QLWHOHQGLULOPH\HQ\HUOHUGHEXNRQXGDNXOODQÕODELOLU øo7XUL]P6RUXQODUÕQÕQd|]POHQPHVLQGH$FHQWDODUÕQ5RO. hONHPL]GH EDúWD & JUXEX DFHQWDODU ROPDN ]HUH NLPL ]DPDQ $ YH % JUXEX DFHQWDODU GD Lo WXUL]P NRQXVXQGD IDDOL\HWWH EXOXQPDNWDGÕUODU %X DFHQWDODUÕQ Lo SD]DUGDNL IDDOL\HWOHULQLQ E\PHVLQL HQJHOOH\HQ ED]Õ VRUXQODUÕ YDUGÕU %X VRUXQODUÕQ o|]POHQPHVL LOH Lo SD]DUGD GDKD oRN NDWÕOPD LPNDQÕ RODFDNWÕU. d|]POHQPHVLJHUHNHQVRUXQODUÕQEDúÕQGDWDQÕWÕPVRUXQXJHOPHNWHGLU 7UNL\H¶GH EXOXQDQ WXULVWLN GH÷HUOHULQ \XUW LoLQGH WDQÕWÕPÕ \HWHULQFH \DSÕODPDPDNWDGÕU +HU \ÕO ONHPL]L WDQÕWDQ oRN VD\ÕGD \DEDQFÕ GLOGH EURúU EDVÕOPDVÕQD UD÷PHQ 7UNoH EDVÕODQODUÕQ VD\ÕVÕ ROGXNoD D]GÕU %X \]GHQ \HWHUOL PLNWDUGD 7UNoH EURúU EDVÕS GD÷ÕWDUDN NHQGL LQVDQÕPÕ]ÕQ EX GH÷HUOHUGHQ KDEHUGDU ROPDODUÕ VD÷ODQPDOÕGÕU %X WDQÕWÕP VH\DKDW LVWH÷L \DUDWDELOLU. +DONÕQ KDOD VH\DKDW DFHQWDODUÕ\OD \DSÕODQ RUJDQL]H WXUODUÕQ DYDQWDMODUÕQGDQ KDEHUGDU ROPDPDODUÕ GD D\UÕ ELU VRUXQGXU %X \]GHQ VH\DKDW DFHQWDODUÕ HWNLQ WDQÕWÕP IDDOL\HWOHULQH JLUHUHN KDON EX NRQXGD GDKD oRN ELOJLOHQGLULOHELOLU. . .
(26) e@& f#"#hg`c_Odi 7UNL\H¶GH \XUW LoL WXUL]P SL\DVDVÕ LOH LOJLOL PLO\DU GRODU JLEL ELU WXUL]PSD]DUÕV|]NRQXVXGXU$PDWXUL]PLúOHWPHOHULQLQ\HUOLPúWHULOHUHD\UÕ \DEDQFÕ WXULVWOHUH D\UÕ IL\DW YHUPHVL DQODúÕOPDVÕ Jo ELU NRQXGXU gUQH÷LQ %RGUXP¶GD \DSÕODQ ELU LVWDWLVWL÷H J|UH øQJLOL] WXULVWOHU JQGH NLúL EDúÕ PLO\RQ OLUD EÕUDNPDNWDGÕU R\VD LúOHWPHFLOHU \HUOL WXULVWWHQ úSKHVL] oRN GDKD ID]ODVÕQÕ HOGH HGHFHNWLU (÷HU \HUOL WXULVWOHUH GH PDNXO IL\DWODU YHULOLUVH EXJQNQQLNLNDWÕG]H\LQGHELUVH\DKDWSD]DUÕROXúDFDNWÕU. 0DOL\HWOHULQoRN\NVHNROPDVÕDFHQWDIL\DWODUÕQDGD\DQVÕPDNWDYHEX QHGHQOHLoSD]DUDKLWDSHGHELOHFHNELUIL\DWVLVWHPLROXúWXUPDNJoOHúPHNWHGLU øoSD]DUKDOND\|QHOLNROGX÷XLoLQGDKDX\JXQIL\DWODUJHoHUOLROPDOÕGÕU%XQX VD÷OD\DELOPHN LoLQ GDKD XFX] GDKD EDVLW WHVLVOHUH \|QHOPHN JHUHNPHNWHGLU 6H\DKDW DFHQWDODUÕQÕQ EX oDEDODUÕQD WP VHNW|U YH JLULúLPFLOHU GH \DUGÕPFÕ ROPD\DoDOÕúPDOÕYH\HQLRODQDNODU\DUDWPD\DoDOÕúPDOÕODUGÕU 6RQXo. 6RQ \ÕOODUGD 7UNL\H¶QLQ WXUL]P DODQÕQGD J|VWHUGL÷L EDúDUÕVÕQÕQ LOHUL\H WDúÕQÕSVUGUOHELOLUNÕOÕQPDVÕYHJHOLúPHQLQVD÷OÕNOÕYHNDOÕFÕRODELOPHVLLoLQ GÕú SD]DU LOH Lo SD]DUÕQ ELUOLNWH JHOLúWLULOPHVL JHUHNPHNWHGLU øo WXUL]PLQ JHOLúWLULOPHVLKHPONHHNRQRPLVLQHNDWNÕVD÷OD\DFDNKHPGHWRSOXPXQVRV\DO YHVL\DVDOJHOLúLPLQGHGHHWNLOLRODFDNWÕU 7h56$%
(27) . øo WXUL]PLQ JHOLúWLULOPHVL LoLQ \DSÕODFDN oDOÕúPDODUÕ VDGHFH NDPX VHNW|UQGHQ EHNOHPHPHN JHUHNLU %X NRQXGD VHNW|UQ NHQGL EQ\HVLQGHNL XODúWÕUPD NRQDNODPD VDWÕú YH SD]DUODPD LOH LOJLOL WP NXUXOXúODU KHP NHQGL EQ\HOHULQGH KHP GH ELUELUOHUL\OH RUWDN oDOÕúDUDN SURMHOHU UHWPHOLGLUOHU %|\OHFH Lo WXUL]P \DOQÕ]FD NUL] G|QHPOHULQGH KDWÕUODQDQ ELU NRQX ROPDNWDQ oÕNDELOLU $%675$&7. /LNH LQ HYHU\ HFRQRPLF DFWLYLW\ DQ HFRQRPLF JURZWK OHDQLQJ RQ IRUHLJQ GHPDQG LV QRW KHDOWK\ %HFDXVH RI WKLV WKH GHYHORSPHQW RI GRPHVWLF WRXULVP LV YHU\ LPSRUWDQW LQ GHYHORSLQJ WKH RYHUDOO WRXULVWLF DFWLYLWLHV ,Q RXU FRXQWU\WKHGRPHVWLFWRXULVPVWDUWHGWRGHYHORSE\ VZLWKLQFUHDVLQJOHYHO RIZHOIDUHDQGFXOWXUHRIWKHFRXQWU\%XWWKLVJURZWKZDVQRWVXIILFLHQWSDUWO\ EHFDXVH RI WKH VHFWRU WKDW GLGQ¶W JLYH LPSRUWDQFH WR GRPHVWLF WRXULVP 7KH VXEMHFWFDPHRQWKHDJHQGDZKHQWKHLQGLIIHUHQFHVKRZHGLWVEDGUHVXOWVZLWK WKH *XOI &ULVLV %\ WKH HIIRUWV RI WKH WUDYHO DJHQFLHV DQG KRWHOV WKH SHRSOH EDJHQWRWUDYHOPRUHGXULQJWKHLUKROLGD\V%XWVWLOOWKHUHLVDELJJHUSRWHQWLDO RI WRXULVWLF GHPDQG RI GRPHVWLF WRXULVP LQ RXU FRXQWU\ 7KH GHYHORSPHQW RI GRPHVWLF WRXULVP ZLOO GHYHORS WKH WKH FRXQWU\ LQ PDQ\ ZD\V )RU WKLV WKH WRXULVP VHFWRU PXVW ZRUN LQ FRRUGLQDWLRQ ZLWKLQ LWVHOI E\ PDNLQJ ORQJWHUP SODQV. . .
(28) . ZO[ \# $]^ _!` aEZ!b cd .$<1$.d$. '2ö$1+DVDQ=DIHU
(29) 7XUL]PLQ6RV\R(NRQRPLN7HPHOOHUL$\GÕQ. .2=$. 0HWLQ
(30) ´øo WXUL]P +DUHNHWOHUL YH *HOLúWLULOPHVL øoLQ d|]P gQHULOHUL´7XUL]P<ÕOOÕ÷Õ .2=$.1D]PL$.2ö/$10HU\HPYH.2=$.0HWLQ
(31) *HQHO7XUL]P øONHOHU.DYUDPODU$QNDUD $QDWROLD<D\ÕQFÕOÕN. .85*81 $YúDU
(32) ´øo 3D]DUÕQ %\WOPHVL´ <D\ÕQODQPDPÕú dDOÕúPD ø]PLU 2/$/,+DVDQ
(33) 7XUL]PøVWDQEXO 0LOOL(÷LWLP%DVÕPHYL. 2/$/, +DVDQ YH 7ø085 $OS
(34) 7XUL]P (NRQRPLVLø]PLU 2ILV 2IVHW 0DWEDDFÕOÕN 7h56$% 6D\Õ . 7h56$% 6D\Õ. 7h56$% 6D\Õ. <$5&$1 ùNU
(35) 7XUL]P (QGVWULVLQLQ <DSÕVÕ øVWDQEXO %R÷D]LoL 0DWEDDVÕ. <,/0$= <DúDU
(36) ³6RV\DO 7XUL]P YH hONHPL]GHNL %R\XWX´ 7XUL]P <ÕOOÕ÷Õ $QNDUD 5HNPD\/WG. . .
(37)
Benzer Belgeler
Büyük yüzme havuzunda sırf yüzme yarışları, su topu o- yunları yapmak için en müsait şekil ve eb'at göz önünde bu- lunmakla beraber üst kattaki gazino kısmından
1) K1bns'ta iki e§it halktan biri olarak kendi kendini yonetme hakkma sahip bulunan K1bns Turk Halki, kendi topraklarmda hur ve demokratik bir di.izen i~inde, kendi varhgm,, milli
This project is complete teacher affairs system, that covers all services needed in most universities, such as the general services listing insertion searching and reports and
1) Şekil 1’deki devrede tristörler ve kaynak ideal kabul ediliyor ve α = 90º ateşleme açısıyla tetikleniyor.
%XQXQOD ELUOLNWH QHW GH÷LúLP WLFDUHW KDGOHULQLQ |]HOOLNOH \ÕOÕQGDQ JQP]H NDGDU JHoHQ VUHoWH VUHNOL RODUDN YH |QHPOL |OoGH 7UNL\H¶QLQ DOH\KLQH JHOLúPH
Yandan ve direkler üzerinde geniş saçaklı bir yoldan girişe va- rılır.. Bu yolun İki yanı boydan
Projenin tertibinde ve detaylarında, daima olduğu gibi, Arif Hikmet'in hususiyetli düşünüş-
[r]
