Marmara lletiSim Dergisi, Say:9, Ocak i'995
Marmara Joumal of Commnications, Number:9, January 1995
KirLE
irBri$iu
ARAqLARTNIN
YABANCILASMAYA
ETKiSi
Yrd.
Dog.Dr.
NecatiqEViRiR
MARMARA
TWIVPNSITESI
Iletiqim Fakiiltesi
Modern toplumlardaki
kitle
iletiqim araglan artrk toplumu bilinglen-dirme ve bilgilendirme iglevlerini yerine getirmediklerinden ve aksineinsan-lan
sadeceellendirmeyi
amagladrklanndan, dolaytstyla da insanlann dti-giinmelerini ve bireyselleqmelerini engelediklerinden toplumdaki yabanct-Iagmayrafltlnrlar.
Bir kiiltiirdeki
mevcut iletigim araglan okiiltiirtin
entellektiiel vetop-lumsal
faaliyetlerini
etkiler. Qa[daq insan igindebulundu[u
diinyaya isteryan\
uaglardan, ister televizyon ekantndan bakstn, modern toplumunkitle
iletiqim araglandiler bir
adryla medyasr, diinyayr galdag insan admakatago-rize
eder,bir
srraya dizer, nelerin onemli nelerin 0nemsizoldulunu
saptar.Kendi deler dlgiitlerine gdre dnemli olanlan renklendirir, geniqletir, dnemsiz
buldufu
olaylarr
dakiigiiltUr.
Ktsacast moderntoplumun
insant diinyaytmedyanrn
istedifi
gekilde algrlar.Ktiltiir;
sdzlii iletigimden yazrhya, basrh yayrnlardan televizyon ya-yrnlanna kaydrkga, gergekleilgili
frkirler de deligir, giinktiartk
gerqelin su-nulug bigimi defiqmigtir. Dolayrsryla artrk gergek farkh algrnacakttr. Modern toplumunkitle
iletigimininbelki
de en dnemli yanl ve enbelirleyici
bzellili
iletigimin
devamh el altrnda bulundurulabilmesidir. insanhk tarihinde dahaOnce
higbir
zaman, kiqiler giintin herhangibir saatindebir
di.ilmeye basarakenformasyon alma olanalrna sahip
de[illerdi.
Bugiinkii
toplumsalgerqeli
incelerken bufaktorl
de g0z dniinde tutmahylz.Televizyonla kitlelerin olaylar
kargrsrndakiilgililili
ilgisizlile
dG niiqmiigtiir.Qiinkti
televizyondaki enformasyonbollulu
insanlanninsanlann yaqamlannt
do!rudan do!ruya
etkileyeceknitelikte
defildirler.
Ancak bu
bilgiler
di[er
yandan yandan kolay elde edilebilir, kafa yormayannitelikte
bilgilerdir.
BOylelikle insanlar televizyondan kolaycabilgi
edinir-ler, fakatedindikleri
bilgiyi
de kolayca unuturlar. Genel olarakedindikleri
enformasyonailgisiz
kalrlar.
Ashnda bu noktada kendimize $u soruyu sormamrz gerekmektedir.
Sabah, radyoda, televizyonda
ve
gazetedeOlrendifimiz bilgilerle
ne kadar srkhkta planlanmrzr defigtirmekteyiz? Gergekte, hava durumuylailgili
ha-berler veyatnmcllar
igin borsa haberleri drgmdagiinliik
haberler yagamlmtz iizerindeetkili delildirler.
(1)
Bugiin Tiirkiyetde gazeteleriniigiincii
sayfala-nnda yer alan aqk cinayetleri ve 6zel televizyonlarda "Reality Show" adt al-ftnda sunulan katliamlargiinliik
planlanmtzt hangi dlgiidedeliqtirebilir
ki?Sadece cinayetlere ve katliamlara kargt
ilgisiz bir
toplumun olugmastna ne-den olur. Toplumu hayata kargtkayglt klar.
Bu tiirbilgiler
gergektehakkm-da konugalacak bir konu yaratan ama
bizleri
anlamhbir
eylemey6neltmiye-cek haberlerdir.
Modern toplumda televizyon,
kiilttir delerlerinin belirleyicisi
olmug-tur. En ufak gocuktan en yoksul insana kadar herkes televizyon seyredebilir.Elitim
sistemi de aynr gekilde televizyonunbelirleyicilifinden
kurtulamaz.Bu durumda
Mills'in
"... giiniimiizde kitleefitimi
de kit]e haberlegmesi arag-lanndanbiri
olmuqtur"(2)
demesi bogunadi[ildir.
En dnemlisi kamuyuilgi-lendiren bir konu; onemli, Onemsiz, ciddi olan, olmayan, politika, haber, din,
bilim,
spor televizyonda yer alrr,dolayuyla
da bu konulann hepsininkitlele-re nasrl sunulacalr televizyon tarafindan belirlenecektir.
Oyleyse televizyon iletigim ortamlmlzr, bagka higbir iletigim aracrnrn
giictiniin yetmiyecefi bir bigimde gekillendirir. (3) Hangi
filmlerin
gdrtilece-[i,
hangi kitap, kaset ve dergilerin altnaca[r, buyl
hangi giysilerin modaol-dufu,
nereleregidilip
e!lenilecefi
hep televizyon tarafindanbelirlenir.
Televizyon
izleyicilere
gok gegitli temalar sunar, bunlarr kawamak igin gok yetenekli olmak gerekmez.Astl
amag insanlart duygusal bakmdanhognut etmektir.
Neil
Postman, Amerikan televizyonu iizerinde incelemelerde bulun-mu$tur. Ona gore, Amerikan televizyonuizleyicilere ellence
malzemesi sunmaktadrr.Tiirk
televizyonu da ashndabugiin
ayntiglevi
gOrmektedir.belki'
bugiin Amerikan televizyonunundiler
iilke televizyonla'nr
etkisi al-una almrg olmasrndandrr. Amerika'nrn ihragettili
televizyon programlannrnsaati 100.000
ile
200.000 saar arasrnda defigmektedir.nu
programlar Latin Amerika, Asya veA'rupa
arasrnda eqit derecede paylaqrlmaktidrr.(4)
Tiir-kiye'de biiytik bir ilgiyle
iztenmiq veya izlenengolu
dizi Amarikanyaprml-dr.
Bunlara drnek olarak Bonanza, Dallas,uzay
yolu,
G0revimizteitite
gibi yaprmlarla baa pembe dizileri verebiliriz. problemleri birbirinden rama-men farkh olan iilkelerinbilincini
bu diziler etkilemektedir. Amerika, dizile-riniiretildili
biiyiik
bir endiistri ve pazar&r.Kiigiik iilkeler
relevizyon zama-nrnr doldurmakigin Amerikan yaplml diziler
satrnalrlar.
Halkrn
istedisiyOnde materyal tiretmek igin gerekli yetenek ve birikimden yoksun
oldukli-nndan bagka
milletler
igin oluqturulmug, onlanndeler
yargrlannrdlgiit
ala-rak yapilmrq, kendi proplemlerine yabancr sorunlan igleyen bu dizileriyayrn-layan az geligmig ve geligmekte olan iilkeler bu surerlehiltiirel
anlamdaki'ya-bancrlagmayr yagarlar. Bu yaprmlar Amerika'dan Avrupa'yaTiirkiye'ye
vedilerlerine
rercume veyaalr-yaah
olarak,roplumla'n
azgeligmiqlili
veyageligmiglili
dikkare ahnmadan ihrag edilirler. Farkhdeler
yargrlar,hiltiirel
olgtitler dikkate almarak hazrlanan bu programlar gOsterildikleri yabancriil-kelerde
do[al
olarakdeler
0lgtitlerinde kanqrkhklara neden olurlar.(5)
Tra-fik
tamamen.rek yOnlii popiilerkiiltiir
rrafigi geklinde iglemektedir. Ozeilikte Amerika ve ingiltere'dendiler
iilkelere Beatles ve Rolling stones gibimiizik
gruplannmmiizilinin
yanl sra ya$am tarzlan da pazarlanrr. Ancakters
yon-hi bir
akrma yani;diler
iilkelerden ingiltere'ye ve Amerika'yaktiltiiriin
pa-zarlanmasr ender rastlanan
bir
olaydr.
(6)Postman'a gcire sorun televizyonun bize
ellendirici
temalar sunmasl depil,biitiin
remalann ellence olarak sunulmasrdr. Bagka bir de[igle ellen-ce televizyonun enbiiyiik
amacr haline gelmigtir, neyingdsterildi[inin
ya da hangi bakq aclsrnrn yansrtrldrlrnmbir
6nemi yoktur. Her gdriintiiizleyicinin
haz almasr veellenmesi
igin hazrrlanmr$ur. Haberprogramlar uir
igitim,
diigtinme
delil
de e[lence gergevesindedirler.iyi
gOriintiilii muhabirler,su-nucular, haberlerin arasrnda verilen reklamlar, programln agrhg ve kapanr-qmdaki
etkileyici miizikler
ve canh yayrnlar hep bu ellencenin unsurlancrr.Miizifin
etkisiizleyiciler
iizerinde goktur. Bu noktada kendimizelu
soruyu sormahyrz: Amacr insanlan bilgilendirmek ve bilinElendirmek olan bir haberprogrammda neden mtizik kullanrlrr ki? Bunun cevabl televizyon programla-rrnrn haber verme iglevlerini
ikinci
plana atarak, programlan gekici krlmak amacrylaizleyicilerinin
istenilen duygulara kaprlmalarr igin bu yontemi ter-cih etmeleridir.Difer
taraftan postman'a g6re haber programlarrnamiizik
konmasrnrn sebebi tiyatro oyununa ve sinema
filimine miizik
konmabiyle aynrdrr.
Eler
miizik
olmasaydr, izleyiciler gerqekten dehqet verici,bel-ki
de yagamlannrbile
etkileyecek haber dinlemeyi beklerlerdi. Ama haberprogramlaflnda
miizik
oldulu
sUrece,izleyici ciddi
bigimde kaygtlanacakbirqey olmadrfrnr, ashnda
aktanlal
haberlerin gergeklikleilgisinin bir
oyun-daki sahnelerden farksrzoldu[una
inantr.(7)Oyleyse televizyon asltnda sanrldrlr
gibi
seyredenlerin diigiinmesini saflamaz.Qtnku
teievizyonda durmadanbirbiri
ardrna deligen milyonlarca resim vardlr, Gorselilgiyi can[
tutmak, yani gosterinindelerlerini
karqtla-mak amacrylafikrrlerin
igerilinin
geri plana atdmaslzorunlululu
bu aractn(medium) dolasrndan gelmektedir. Televizyonda frkirlerin yerini imajlar
al-mrgtrr.
iyi
gOriintiiler, g0hretler, reklamlar hepsi televizyondadtr.Mills'e g6re bugtiniin kitle haberlegme araglan bir gegit psikolojik
bil-gisizlile
yol agmaktadrr. (8)Kitle
haberleqme araglartntn olugturdu[u bugti-niinkitle
toplumunda bu olgu gOyle aqtklanabilmektedir :l.
Bugtiniin kitle toplumunda daha 0nce debeiirttilimiz
gibi diinya vetoplumsal gergeklerle
ilgili
olarakbirinci
elden, kendi baqrmrzaedindifimiz
bilgiter ve diigtincelerimiz azalmaktadrr.Kitle
iletigim araglart bugiin bizleresadece
bilgi
ve haber vermekle kalmamakta,bir
geye inantp inanmamakta dayanakyaptl&mlz
standartlan, gerge[i kavramadayaradandtltmz
kiqisel Olqtitlerimizi, bizim kigisel yaqam ddnemlerimiziniiriinii
olmaktan grkarmtq ve bunlan bigimlendirmi gtir.Kitle
iletiqim araglart basma kahp ( stereo-type)kigilikler, de[erler
sistemi olugturmuq ve modern toplumun iiyeleri de gerEekleri bu basma kaltp yakrgtrmalar vekiqilik tipleri
aracrhlryla Olrenme yoluna gitmigtir.Bireyle-rin
drg diinyadaki olgulan, gergekleri bu stereotiplerin etkisinde kalmadanOlrenebilmeleri igin gok
iyi elitim
gdrmiig,yorumlama yeteneline sahipki-giler
olmas
gerekir.2.
Kitle
haberleqme araglan her ne kadarbirbirlerine
ekonomik ka-zang anlamrnda rakipgibi
gdziilseler de aslmda, yayrnlannigerifi,
program-lann
hkideri
ve kanaatleri yOniindenbir
rekabet igindebulunmamaktadr-lar,standartlagmrg bir kag konunun etrafinda sadece sunum ve
ilgi
gekme agt-srndan yarr ga girmektedirler.3.
Kitle
iletigim araglandeligik frkirlerin
topluma yaytlmast veftkir
tartrgmalanna girilmesinde katkrda bulunamamaktadrrlar.
Qiinkii
zatensanlar kendi di.i$incelerine uyan kitle iletigim araElaflnr tercih etmektedirler.
4.
Kitle
iletilim
aJaglafl,iizellikle
televizyon tartllma topluluklarlnlnolugmasrnr engellemekte,
bol
zamanlarda insanlafln oturupciddi birleyler
konuqmalanna, fikir
ahgveriginde bulunmalanna olanak saElamamaktadr(9)Benzer
fikirleri
payla$an Fromm'a gdre, televizyon insanln elestireldtiqtince
yetisini
felce ugratmaktadrr.Bir
kentin bombalandrgr ve yiizlerceinsanrn 0ldiigi.i haberi hemen verildikten sonra bu
bilgi
yanda kesilerekbir
sabun ya da garap reklaml
gosFrilir. Aynl
spiker az once siyasal durumun ciddiliBi konusunda sizi etkilemeye gah$rken, bu kez de haber yaylnrnln pa-rasrnr veren gu marka sabunun erdernlerini sayar. Bombalanmrg gemilerin ar-dlndan bir moda defllesi yeralr.
Aynt durum gazeteler igin de gegedidir. Ga-zeteler de aym Flevizyonlargibi
sanatsal ve toplumsal 6nemi olan konulan,ve
iinlii
bir
sinemayrldlanr
kahvaltlahlkanltklannt
aynr ciddidille
anlatr-lar.Biitiin
bunlardandolay
duyduklanmlza igten, geryekbir ilgi
duyamayz;heyecammrz, cogkulanmrz ve elegtirel yargrlanmlz klsltlanlr. Giderek dun-yada olan bitene karqr
sr!,
kayrtsrzbir
tutumgeliltidriz. "
Yalamitzgii
uk
adrna bi.itiin yaplsrnlyitirir;
herbiri bir
digerinden ayn birbiitin
olarak an-lamdan yoksun, birgok kiiguk paryadan oluqmuEturart*. "
(10) Birey adetabir
yap-boz bilmecesinin ballndabrakrlm$tr.
Dolayrsryla
ciddilik
duygusunu televizyonunbir
dakikahk gekimle-riyle iletmekmiimkiin
deEildir. Bir haberin hemen arkastndan bir reklamku-gaEr geldiEinde, haberin
izleicisinin
uzerindebraktlgl
etki zaytflayacakttr. Kihplarda ve diEer araglardadrnelin
sinemada anlatrmn tonundabt
siirekli
Iik, tutarhhk varken bu televizyonda
miimhin
deEildir. (11) Sonugta haber-lerle reklarnlar bu gekilde yan yana oluncadiinyamzl
pek ciddi bir yer olarak algrlayamayrz. Her ne kadar Postman bugunkiiiletilim
ortamlmlzletkleyen
en onemli media araglanndanbiri
olan sinemanm anla[mrnda birsiheklilik
ve biitiinliikten bahse de Horkheimer ve Lowenthal, bu gdriigekat
marnakta-d
lar. Horkheimer filmlerde kalramantn yaqamrnday
lar siirmiiqbir
kesi-dn; onun
nas
btiyiidiigii,
yallandrEr,bir
savaqm yalamml nasll alt iist ettigi,nasrl yaganrp
bittilini
gosteren bir zamandiliminin
biriki dakikalk
gekimle-re indirgenmesine dikkat gelanektedir. (12)Lowenthal'a gdre de sinema
filminde
bir
insan yaqamrnrn montajt,birbirinden
soyutlanmlg, pargalanmr$,ufalanmll bir
hayatrn yalandlgr yo-lundaetki
yapmaktadrr. DiEerbir
deyiElesiireklilik
kalknltlr.
Gene Lo-wenthalla gore sinema, seyircisinin sadistge oyunlara kendinikaptrmaslnl
sallamakta, onun gergek sevinglerden ve mutluluklardan yoksun
btrakildt-lrnr
anlayamayacakbir
duruma getirmektedir. (13)Toplumda eskiden sug olarak algtlanan bazt
olaylartn
televizyonlaberaber nasrl megrulagtrfrnr, toplumu meydana getiren insanlann kendi
de-lerlerine nasil yabanctlaqtrklannt gOsteren
bir
Ornek de: Massachusetts, New Bedford'da televizyonda insanlannbir
rza
gegme davastnt pembedizi
sey-redergibi
seyretmeleri ve Floridarda cinayet dahil olmak iizere ciddinitelikli
bazr davalann diizenli olarak televizyonlarda g0steriliyorolmastdr.
(14) Budemektir
ki
modern toplumda gdsteri olanla, olmayant, gergek olanla,olma-yanr
ayrdetmek
zodagmaktadr.Televizyon kitlelere enfoflnasyon verecefine, dezenformasyon
yara-tr.
Dezenformasyon yanhg enformasyondemektir.
insant bilgilendiriyor-muq gibi g6zi.ikmesine ra[men aslmda insan bilgilenmekten uzaklagtran en-formasyondur. (15) Televizyonda da haberler eplence bigimindepaketlendi-!i
siirece insanlar gergek enformasyondan uzakkalrlar. Astl
sorun insanlann bu gergek olmayanbilgileri
gergekbilgi
olarak kabulettilinde
baglar. Zateniirkiitiicii
olan da televizyonda sunulan garip diinyantn modern toplumun iiyelerinedolal
gOztikmesidir.Matbaanr n in san lan
elitmedeki
ve bi l gilendirmedekiiistiin
baganst-na
karyn,
televizyon daha geligkinbir
kitle haberlegme aract olmasmara!-men bunu bagaramamrgtr. Ayrrca
difer kitle
iletigim araglannt da kendisinebenzetmiqtir.
Bugiin okudufumuz
gazetelertelevizyon
kadar gOrtintiiye0nem veriyor olmahlar ki boy boy renkli
fotolraflara
yer vermektedirler.Te-levizyonda diinyanrn ve gergeklerin parga parga sunulmast
olayt
gazete ve radyoda da aynr gekildedir.Radyo sOzlii mesajlann ulaqtrilmast iEin uygun
bir
araE olmasrna ra!-men, programlannigerili
azalmg, radyonunmiizik
sanayininbiiyiileyici
et-kisine girmesiyle bu arag iletigimdzelli[ini
kaybetrnig, bir mtizik kutusuhali-ne gelmiqtir. (16) Ozellikle iilkemizde programlann
igerili
izleyicilerle
su-nucularrn telefon ve faks
ballanulan
geklini alarak yiizeysellegmiqtir.Ve Reklamlar...
Televizyon programlanntn yanl sra televizyon reklamlan da
insanla-nn
diigiince bi gi mleri ni
deri nden etkilerler.Reklamlara dikkat edecek olursak; televizyon reklamlan aslmda
ne ili$kin
bilgi
vermeken kagrnrrlar, duygulara hitap ededer. OrneEin birMc
Donald's reklaml test edilebilecek derecede mannkh bigimde savlara dayan-maz. Reklamda gUzel gdriiniiElU insanlar hamburger ahp yerler.Yedikleri
hambugerden aldrklan zevkle kendilerinden gegerler. Krsacasr,bir
televiz-yon reklamur sevmek ya da sevmemek miimktin, fakat
man[kal
agrdanEii-riitmek
olanakslzdlr. Ba$kabir
ifadeyle televizyonreklamlan
tUketilecekiiriinlerin
niteliEi ileilgili
higbir 9ey anlatmaz. Onun yerine insanlann yaSambigir
erinin igine tinlti sporcular,yldzlar,
qlk aklam yemekleri ve mutlu ai-le tablolarl ilegirilir.
MantlEa degil duygulara, insanlafln yerine getirmekis-tedikleri hazlara seslenilir.
Ki$i
filanca iiriinU kullanlnca reklamlardagijste-rildi[i
gibi
mutlu
olacagl yanrlsamasrnakaptllr.
Sonugm televizyonrekla-mlyla
amaglanan, sunulaniiriinlerin
deEerli bulunmast degil, tUketicilerin kendilerinidelerli
hisseuneleridir.(17)
Fromm'un da dedigi gibi amagr[ke-ticiyi
pohpohlamaktrr. (18)Televizyondaki
bilgiler
galdag insana parga parga sunulduEundan,gagdaE insanm
bilinci
de realiteyi, zamanr ve diinyayl parga pargaalgrlamak-ad[.
Giindelik hayaun rutin iqleriyle yorulan ve slkllan insanlareElendtici
haba ya da programlarla vakit gegirme)'r tercih ederek realiteden kagrqelili
mi igine gireder. eagda! insan, onu srkan ve iizen realiteyi degiqtirme sonu-sunda kendisini fazla lansh bulmadElndan televizyon seyrederek realiteden kagmayl
bir
savunma mekanizmasl olarak segmi$dr."
Dilerlerine
nazaran,imkanlan olmayrp, topluma daha az katrlan, daha az eEitim
gormii!,
boEan-mrl
ya da ayn ya$ayanlann yalnlzhk ve bog zamanlara rastlayal olumsuz ruhhallerinden kagrnmakta lelevizyonu seFetmeye daha gok meylettiklerini
be-linir
bazl incelemeler.(19) "
Dog.Dr. Giiner Oztuna'ya gore televizyon sey-retme pek az dikkatsarfl
gerekdrdiginden, rahatlatrcr, kiqiyi olumsuzduygu-lardan ve gergek diinyadan, gergek
diinyanrn
istediklerinden soyutlayan, emniyet hissi verenbir
kagrq mekanizmastdtr.Diler
taraftan iginde yaqadlgl toplumsal ortamrn yarattrEt sorunlantek ba$rna qdziime ka!'ufturamayan insan
bir
televizyon dizisinde kendiso-runlaflnm benzeri olan sorunlart ya$ayan bagka insanlann da
oldulunu
g0r-diigiinde rahatlamaktadr.Giiniimiiz
modern toplumundatizgtirliigiimiizii
televizyonukapata-rak da elde edemeyiz.
Qilnkii
@levizyonhayatlmza
bizimdi.igiinebilecelr-mizden daha gok girmi$dr. Biz artlk televizyonun yiinlendirdigi bir diinyada televizyondan mesaj almarna ozglirltigiinii kullanmak istesek bile, @levizyo-nun yaydrgr mesajlan
nas
olsa balkalanndan alrnz.Modern toplumda televizyon kitaplarrn da yerine gegmigtir,
giinkti
daha e$encelidir. Kitap okumayr yasaklamaz ama kitaplann okunmadtlt
bir
dtinya yaratrr. Ancak kitap okumayan insan
safhkh
fikir
ijretemez.Qiinkti
kitabrn'yorumu daha sa[hkh ve igeriklidir. insanbir
kitabt anlamak iqingay-ret sarfeder. Ancak televizyonun bizlere sundulu enformasyon kitaptakinin
aksine, basitlegtirilmi$, tadhsel
iqeri!i
olmayan, kolayca anlagrlabilen,e!-lence paketine sokulmug oldulundan kitaplafln bizlere
salladtlt
enformas-yona iercih edilir.Bir
kitap okunurken daha once depo edilen bilgilerdenya-iarlanrlrr. Ama televizyonda parqalt, somut
bilgiler
sunuldulundan bu bilgi-ler bellekte saklanamaz, uguyup gider."
Ancak insantn yagadrlr toplumda olup bitenleri kendi goziiyle anlayabilmesi iginTV
izleyicisi
olarakkalma-masr
gerektilini
unurmamahyrz. Diingiinmeyetenefimizi, bilgilenmemizi
iurtlran kitaptrr. Daha demokratik olan da, bilgilenmemize katktda bulunankitapur. (20)
}zeil.emodern toplumun
kitle
iletiqim araglan insanlartbilgilendir-me iqlevlerini
ikinci
planda brrakarak ellenceye ve igerikten yoksunenfor-rusyona
afrdrk vermiglerdir. Bu durumda 9a!da9 insantn diigiinme yetenelikoreltilmig, dolayrsryla bireysellegmesi engellenmi$tir.
Kitle
iletigimaragla-n
toplumagergek olmayan bir diinya sunmu$, sundu[u palga palga realiteyleinsanlann kafasrm kanqttrmtq,
onlan
yanrltmrqtlr. Durum bdyle Olunca da modern toplumun tiyesi olup biteni kawamaktan yoksun brrakrlmrg, iletiqim bombardrmanrnrn ortasrnda garesizve
kendi toplumunailgisiz
kalmtgtr.
Kitle
iletigim araglanyla eskiden toplumda ayrplanan ve krnananahlakszltk
ve qiddet meqrulagmrg, insanlar toplumundefer
olgiitlerineyabancrlaqmtq-lardrr.
DiPNOTLAR
(1)
Neil,
Posrman,TELEVIZYON:
OI-DUREN
EGLENCE, Qev: OsmanAkrnhay, 1.b.,
istanbul:Aynnu,
1994, s.80.(2) Wright,
Mllls,
iKTioAR
SECKiNLERI,
Qev: Unsal Oskav, 1.b., Anka-ra,Bilgi,
1974, s.446.(3) Postman, a.g.e., s.90.
(4) Postman, a.g.e.,s.98.
isjooq.or.
Giiner Oztuna,BASIN
YAYIN
ilrriSivt
BiLiMLERi,
BI-Lil'tSEt-
ARA$IRMA
DERSNOTLARI,
istanbul, Marmara tini-versitesi TeknikEfitim
Fakiiltesi,
1992, s.226-22']'(6) Oznrna. a.g.e.. s.227.
(7) Postman, a.g.e., s.115. (8)
Mills,
a.g.e.,s. 426. (9)Mills,
a.g.e., s.436-437.(10)
Erich,Fromm, OZGURLUKTEN KACIS,
Qev. $emsaYefin,2.b.,
is-tanbul: Payel, 1993, s.199.(ll)
Postman,t.E.e., s. 117,(12)