3. BÖLÜM
4.8. Öğrencilerin Kullandığı Ağız Özelliğini Yansıtan Kelimelerin Kelime Türlerine
4.9.1. Ünlüler
4.9.1.1. Ünlü Değişmeleri
4.9.1.1.6. Yuvarlak Ünlülerin Düzleşmesi
4.9.1.1.6.1. ö > e Değişmesi
Aşağıdaki grafikte ö > e değişmesinin yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadisesi içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 30. ö > e Değişmesinin yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadisesi içindeki durumu.
Yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadiselerinden 5 tanesinin ö > e değişmesi olduğu tespit edilmiştir. ö > e değişmesinin diğer düzleşmeler içindeki oranı %50’dir. Tablo 18’de ö > e değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 18
ö > e Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
beyle-böyle çezdikten-
çözdükten çeziyo-çözüyo ebür-öbür şeyle-şöyle
4.9.1.1.6.2. u > ı Değişmesi
Aşağıdaki grafikte u > ı değişmesinin yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadisesi içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 31. u > ı Değişmesinin yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadisesi içindeki durumu.
5 5 0 1 2 3 4 5 6
ö > e Değişmesi Yuvarlak Ünlülerdeki Diğer Düzleşmeler
5 5
0 2 4 6
52
Yuvarlak ünlülerin düzleşmesi hadiselerinden 5 tanesinin u > ı değişmesi olduğu tespit edilmiştir. u > ı değişmesinin diğer düzleşmeler içindeki oranı %50’dir. Tablo 19’da u > ı değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 19
u > ı Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
bıdanır-budanır çamır-çamur konuşırmuş-
konuşurmuş mıhtarı-muhtara yımırta-yumurta
4.9.1.2. Ünlü Düşmesi
Aşağıdaki grafikte ünlü düşmesinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 32. Ünlü düşmesinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu.
Yapılan çalışmada ünlü düşmesinin daha çok iç seste olduğu görülmüştür. Ön seste ünlü düşmesine rastlanmamıştır. Çalışmada tespit edilen ağız özelliklerinin 48 tanesinin ünlü düşmesi olduğu tespit edilmiştir. Ünlü düşmesinin tespit edilen tüm ağız özellikleri içindeki oranı ise %2’dir. Tablo 20’de ünlü düşmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 20
Ünlü Düşmesi Tespit Edilen Kelimeler
annanne-anneanne geleceğmizi- geleceğimizi
kalanda-kalanı da sarmsağı-sarımsağı ayırrım-ayırırım giyceğem-giyeceğim mağrası-mağarası sorcak-soracak aylecek-ailecek gömcektik-gömecektik napar-ne yapar söyliycek-söyleyecek azcık-azıcık güldürrüm-güldürürüm napcak-ne yapacak şurda-şurada
48 2086 0 500 1000 1500 2000 2500
53 babannemün-
babaannemin
heycan-heyecan nerde-nerede yanda-yanında
birkintisi-birikintisi hordaki-oradaki noldu-ne oldu yiycem-yiyeceğim burda-burada içerde-içeride okuycak-okuyacak yukarda-yukarıda
ceryan-cereyan ilerde-ileride onla-onunla acın-acıkın
çekincek-çekinecek itfaye-itfaiye orda-orada sevyom-seviyorum
dakkada-dakikada iyki-iyiki oynu-oyunu muane-muayene
diycektim-diyecektim iylik-iyilik öğrencez-öğreneceğiz bilem-bileyim düşünceksin-
düşüneceksin
kaççak-kaçacak örtmen-öğretmen nassın-nasılsın
4.9.1.3. Ünlü Türemesi
Aşağıdaki grafikte ünlü türemesinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 33. Ünlü türemesinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu.
Yapılan çalışmada tespit edilen ağız özelliklerinin 14 tanesinin ünlü türemesi olduğu tespit edilmiştir. Ünlü türemesinin tespit edilen tüm ağız özellikleri içindeki oranı ise %1’dir. Aşağıdaki grafikte ünlü türemelerinin dağılımı verilmiştir.
Şekil 34. Ünlü türemelerinin dağılımı.
14 2120 0 500 1000 1500 2000 2500
Ünlü Türemesi Diğer Ağız Özellikleri
3 11 0 5 10 15
54
Çalışmada ünlü türemesinin hem ön seste hem de iç seste meydana geldiği tespit edilmiştir. 14 ünlü türemesi hadisesinden 3’ü ön seste 11’i ise iç seste meydana gelmiştir. Tablo 21’de ön seste, Tablo 22’de de iç seste meydana gelen ünlü türemelerin bulunduğu kelimeler verilmiştir.
Tablo 21
Ön Seste Ünlü Türemesi Tespit Edilen Kelimeler
ilazım-lazım ilazımlık-lazımlık irıza-rıza
Tablo 22
İç Seste Ünlü Türemesi Tespit Edilen Kelimeler
abulam-ablam haşılıyodu-haşlıyordu pilastik-plastik varımış-varmış benizinci-benzinci hepisini-hepsini sabahakı-sabahki filimler-filmler eğeleniyor-eğleniyor köntoröl-kontrol sandaliye-sandalye
4.9.2. Ünsüzler
4.9.2.1. Ön Ses Ünsüzleri
Aşağıdaki grafikte ön ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 35. Ön ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu.
Yapılan çalışmada tespit edilen ağız özelliklerinin 147 tanesi ön ses ünsüzlerindedir. Ön sesteki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki oranı %7’dir.
147 1987 0 500 1000 1500 2000 2500
55
Aşağıdaki grafikte ön ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin dağılımı verilmiştir.
Şekil 36. Ön ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin dağılımı.
Ön ses ünsüzlerinde tespit edilen ağız özelliklerinin 141 tanesi (%96) ön ses ünsüz değişmesi, 4 tanesi (%3) ön ses ünsüz türemesi, 2 tanesi (%1) ön ses ünsüz düşmesidir.
4.9.2.1.1. Ön Ses Ünsüz Değişmeleri
4.9.2.1.1.1. p > b Değişmesi
Aşağıdaki grafikte p > b değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 37. p > b Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 14 tanesinin p > b değişmesi olduğu tespit edilmiştir. p > b değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %10’dur. Tablo 23’te p > b değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
141 4 2 0 50 100 150
Ön Ses Ünsüz Değişmeleri Ön Ses Ünsüz Türemesi Ön Ses Ünsüz Düşmesi
14 127 0 20 40 60 80 100 120 140
56 Tablo 23
p > b Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
baçaların-paçaları batlican-patlıcan bişiyordu-pişiyordu pıçakla-bıçakla bahalı-pahalı bazartesi-pazartesi bocalar-poğaçalar pisiklet-bisiklet
bara-para bişer-pişer bosetlerin-poşetlerin
barçalar-parçalar bişirirken-pişirirken per şey-bir şey
4.9.2.1.1.2. ç > c Değişmesi
Aşağıdaki grafikte ç > c değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 38. ç > c Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 22 tanesinin ç > c değişmesi olduğu tespit edilmiştir. ç > c değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %16’dır. Tablo 24’te ç > c değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 24
ç > c Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
cabalıyorum- çabalıyorum
canak-çanak ciftlik-çiftlik cokmuş-çokmuş
cabuçak-çabucak cevreyi-çevreyi ciğnedin-çiğnedin copanlık-çobanlık
cabuk-çabuk cıhmış-çıkmış ciktım-çıktım cukura-çukura
cagıran-çağıran cılbak-çıplak cinicilik-çinicilik cünkü-çünkü 22 119 0 20 40 60 80 100 120 140
57
cağırıp-çağırıp cızıyo-çiziyor cobanın-çobanın calınan-çalınan ciftici-çiftçi cocugu-çocuğu
4.9.2.1.1.3. t > d Değişmesi
Aşağıdaki grafikte t > d değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 39. t > d Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 16 tanesinin t > d değişmesi olduğu tespit edilmiştir. t > d değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %11’dir. Tablo 25’te t > d değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 25
t > d Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
dabanca-tabanca dartıştık-tartıştık depele-tepele dilki-tilki dakarsanız-takarsınız datlı-tatlı depeye-tepeye dutmalı-tutmalı dakılımış-takılırmış davşan-tavşan deyzem-teyzem dutmaya-tutmaya
darlaya-tarlaya dene-tane dırmanma-tırmanma daş-taş
16 125 0 20 40 60 80 100 120 140
58
4.9.2.1.1.4. k > g Değişmesi
Aşağıdaki grafikte k > g değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 40. k > g Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 83 tanesinin k > g değişmesi olduğu tespit edilmiştir. k > g değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %59’dır. Tablo 26’da k > g değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 26
k > g Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
gabul-kabul gararınız-kararınız gına-kına goşarak-koşarak
gaçak-kaçak garıcım-karıcım gıstı-kıstı govalar-kovalar
gaçır-kaçır garınca-karınca gışın-kışın govdum-kovdum
gaç-kaç gardaş-kardeş gıramas-kıramaz gova-kova
gaçtık-kaçtık garınlarını-karınlarını gıyıya-kenar goyun-koyun
gadar-kadar garışma-karışma gızarım-kızarım goyunlar-koyunlar
gadın-kadın garşı-karşı gızı-kızı götüyüz-kötüyüz
gafası-kafası garşılaştır-karşılaştır gimi-kimi gullanıyo-kullanıyor galamıyoz-kalamıyoruz garşılığını-karşılığını gişi-kişi gullanmanız-
kullanmanız galbimden-kalbimden garşılık-karşılık goku-koku gurban-kurban
galdı-kaldı gavak-kavak golay-kolay gursa-kursa
galdırıy-kaldırıyor gavga-kavga gollayan-kollayan gurtar-kurtar
galhıy-kalkıyor gayan-kayan gomamış-koymamış guru-kuru
83 58 0 20 40 60 80 100
59
galırlardı-kalırlardı gaybolsak-kaybolsak gonmalı-konmalı gurulunca-kurulunca galma-kalma gayındık-kaydık gonteynırı-konteynırı guruş-kuruş
ganadı-kanadı gaynak-kaynak gonuşa-konuşa gutu-kutu
ganatlar-kanatlar gaynaşma-kaynaşma gonuşkan-konuşkan gücükle-küçükçe
gapak-kapak gaz-kaz gopek-köpek güççük-küçük
gapışma-kapışma gaza-kaza gorhtum-korktum gazanıyo-kazanıyor
garanlık-karanlık gendi-kendi goruz-koyarız geçi-keçi
gar-kar genarı-kenarı gorusun-korusun
4.9.2.1.1.5. s > z Değişmesi
Aşağıdaki grafikte s > z değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 41. s > z Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 4 tanesinin s > z değişmesi olduğu tespit edilmiştir. s > z değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %3’tür. Tablo 27’de s > z değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 27
s > z Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
zabaha-sabaha zebeb-sebep zebze-sebze zu-su
4 137 0 20 40 60 80 100 120 140 160
60
4.9.2.1.1.6. y > g Değişmesi
Aşağıdaki grafikte y > g değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 42. y > g Değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz değişmesi hadiselerinden 2 tanesinin y > g değişmesi olduğu tespit edilmiştir. y > g değişmesinin diğer ön ses ünsüz değişmeleri içindeki oranı %1’dir. Tablo 28’de y > g değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 28
y > g Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
gene-yine gine-yine
4.9.2.1.2. Ön Ses Ünsüz Türemesi
4.9.2.1.2.1. “h” Türemesi
Aşağıdaki grafikte : “h” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 43, “h” Türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu.
2 139 0 20 40 60 80 100 120 140 160
y > g Değişmesi Ön Sesteki Diğer Ünsüz Değişmeleri
1 3 0 1 2 3 4
61
Ön ses ünsüz türemesi hadiselerinden 1 tanesinin “h” türemesi olduğu tespit edilmiştir. “h” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki oranı %25’tir. Tablo 29’da “h” türemesinin meydana geldiği kelime verilmiştir.
Tablo 29
“h” Türemesi Tespit Edilen Kelime
hordaki-oradaki
4.9.2.1.2.2. “y” Türemesi
Aşağıdaki grafikte “y” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 44. “y” Türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz türemesi hadiselerinden 2 tanesinin “y” türemesi olduğu tespit edilmiştir. “y” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki oranı %50’dir. Tablo 30’da “y” türemesinin meydana geldiği kelime verilmiştir.
Tablo 30
“y” Türemesi Tespit Edilen Kelimeler
yazalmaya-azalmaya yitim-iteyim 2 2 0 1 2 3
62
4.9.2.1.2.3. “n” Türemesi
Aşağıdaki grafikte “n” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 45. “n” Türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki durumu.
Ön ses ünsüz türemesi hadiselerinden 1 tanesinin “n” türemesi olduğu tespit edilmiştir. “n” türemesinin diğer ön ses ünsüz türemeleri içindeki oranı %25’tir. Tablo 31’de “n” türemesinin meydana geldiği kelime verilmiştir.
Tablo 31
“n” Türemesi Tespit Edilen Kelime
niğde-iğde
4.9.2.1.3. Ön Ses Ünsüz Düşmesi
Yapılan çalışmada sadece iki kelimede ön ses ünsüzlerinden “h” sesinin düştüğü tespit edilmiştir. Tablo 32’de ön ses ünsüzü düşmüş iki kelime verilmiştir.
Tablo 32
“h” Ön Ses Düşmesi Tespit Edilen Kelime
avaya-havaya uzur-huzur 1 3 0 1 2 3 4
63
4.9.2.2. İç Ses Ünsüzleri
Aşağıdaki grafikte iç ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 46. İç ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki durumu.
Yapılan çalışmada tespit edilen ağız özelliklerinin 761 tanesi iç ses ünsüzlerindedir. İç sesteki ses hadiselerinin diğer ağız özellikleri içindeki oranı %55’tir.
Aşağıdaki grafikte ön ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin dağılımı verilmiştir.
Şekil 47. İç ses ünsüzlerindeki ses hadiselerinin dağılımı.
İç ses ünsüzlerinde tespit edilen ağız özelliklerinin 321 tanesi (%42) iç ses ünsüz değişmesi, 290 tanesi (%38) iç ses ünsüz düşmesi, 17 tanesi (%2) iç ses ünsüz türemesi, 14 tanesi (%2) ünsüz ikizleşmesi, 20 tanesi (%3) ikiz ünsüzün tekleşmesi, 74 tanesi (%10) hece kaynaşması, 22 tanesi (%3) hece yutumu, 3 tanesi (%0) de yer değiştirmedir.
761 1373 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
İç Ses Ünsüzleri Diğer Ağız Özellikleri
321 290 17 14 20 74 22 3 0 50 100 150 200 250 300 350 İç Ses Ünsüz Değişmeleri İç Ses Ünsüz Düşmesi İç Ses Ünsüz Türemesi Ünsüz İkizleşmesi Ünsüzünİkiz Tekleşmesi Hece Kaynaşması Hece Yutumu Ünsüzlerde Yer Değiştirme
64
4.9.2.2.1. İç Ses Ünsüz Değişmeleri
Aşağıdaki grafikte iç ses ünsüz değişmelerinin dağılımı verilmiştir.
Şekil 48. İç ses ünsüz değişmelerinin dağılımı.
İç ses ünsüz değişmelerinden 70 tanesi (%23) iç seste tonlulaşma, 47 tanesi (%16) iç seste tonsuzlaşma, 83 tanesi (%28) iç seste sızıcılaşma, 9 tanesi (%3) akıcı ünsüzler arasındaki değişmeler, 92 tanesi (%30) öteki ünsüz değişmeleri olarak tespit edilmiştir.
4.9.2.2.1.1.İç Seste Tonlulaşma
4.9.2.2.1.1.1. -p- > -b- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -p- > -b- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 49. -p- > -b- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonlulaşma hadiselerinden 10 tanesinin -p- > -b- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -p- > -b- değişmesinin diğer iç ses tonlulaşmaları içindeki oranı %14’tür. Tablo 33’te -p- > -b- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
70 47 83 9 91 21 0 20 40 60 80 100 İç Seste
Tonlulaşma Tonsuzlaşmaİç Seste Sızıcılaşmaİç Seste Akıcı ÜnsüzlerArasındaki Değişmeler İç Seste Öteki Ünsüz Değişmeleri İç Seste Ünsüz Benzeşmesi 10 60 0 20 40 60 80
65 Tablo 33
-p- > -b- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
kabı-kapı kobarmış-koparmış sebetin-sepetin yabıb-yapıp
kalbli-kalpli oberim-öperim tobrak-toprak
karbuz-karpuz sebebleri-sebepleri yabamaz-yapamaz
4.9.2.2.1.1.2. -t- > -d- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -t- > -d- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 50. -t- > -d- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonlulaşma hadiselerinden 23 tanesinin -t- > -d- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -t- > -d- değişmesinin diğer iç ses tonlulaşmaları içindeki oranı %33’tür. Tablo 34’te -t- > - d- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 34
-t- > -d- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
açdı-açtı enişdeme-enişteme kaçdı-kaçtı tesatüf-tesadüf
affedmiş-affetmiş etdim-ettim kerevede-kerevete uzadın-uzatın
artdı-arttı geçdik-geçtik kilediyor-kirletiyor üzmüşdüm-üzmüştüm
bakdı-baktı gidmiş-gitmiş koşdum-koştum vücudları-vücutları
basdı-bastı güdüğüm-güttüğüm küsdim-küstüm yeşillikdi-yeşillikti değişdim-değiştim hasdağdı-hastaydı idiyoz-ediyoruz
23 47 0 10 20 30 40 50
66
4.9.2.2.1.1.3. -ç- > -c- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -ç- > -c- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 51. -ç- > -c- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonlulaşma hadiselerinden 24 tanesinin -ç- > -c- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -ç- > -c- değişmesinin diğer iç ses tonlulaşmaları içindeki oranı %34’tür. Tablo 35’te -ç- > - c- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 35
-ç- > -c- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
acmış-açmış geciyor-geçinir işci-işçi nicin-niçin
ağac-ağaç gücükle-küçükçe kacamamış-kaçamamış otcul-otçul
bocalar-poğaçalar hıckıra-hıçkıra kacar-kaçar parca-parça
cifticiyle-çiftçiyle icdim-içtim keci-keçi recel-reçel
gececeğim-geçeceğim icinde-içinde kıskanclığı-kıskançlığı sevincle-sevinçle gecinirsin-geçinirsin inatcı-inatçı kücük-küçük sucumu-suçumu
24 46 0 10 20 30 40 50
67
4.9.2.2.1.1.4. -k- > -g- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -k- > -g- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 52. -k- > -g- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonlulaşma hadiselerinden 9 tanesinin -k- > -g- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. - k- > -g- değişmesinin diğer iç ses tonlulaşmaları içindeki oranı %13’tür. Tablo 36’da -k- > - g- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 36
-k- > -g- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
başgaları-başkaları gögdelen-gökdelen kısganç-kıskanç
dedigodu-dedikodu haggımızı-hakkımızı tarigat-tarikat
gögde-gökte haglıyı-haklıyı tesgereler-teskere
4.9.2.2.1.1.5. -f- > -v- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -f- > -v- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 53. -f- > -v- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonlulaşmaları içindeki durumu.
9 61 0 10 20 30 40 50 60 70
-k- > -g- Değişmesi İç Sesteki Diğer Ünsüz Tonlulaşmaları
4 66 0 20 40 60 80
68
İç seste tonlulaşma hadiselerinden 4 tanesinin -f- > -v- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. - f- > -v- değişmesinin diğer iç ses tonlulaşmaları içindeki oranı %6’dır. Tablo 37’de -f- > -v- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 37
-f- > -v- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
itvaiye-itfaiye kıyavetini-kıyafetini küvürler-küfürler lavlar-laflar
4.9.2.2.1.2. İç Seste Tonsuzlaşma
4.9.2.2.1.2.1. -b- > -p- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -b- > -p- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 54. -b- > -p- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonsuzlaşma hadiselerinden 8 tanesinin -b- > -p- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -b- > -p- değişmesinin diğer iç ses tonsuzlaşmaları içindeki oranı %17’dir. Tablo 38’de -b- > -p- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 38
-b- > -p- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
aplam-ablam faprika-fabrika İstanpul'da-İstanbul’da tapak-tabak
çopana-çobana gipi-gibi sohpet-sohbet tapanca-tabanca
8 39 0 10 20 30 40 50
69
4.9.2.2.1.2.2. -c- > -ç- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -c- > -ç- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 55. -c- > -ç- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonsuzlaşma hadiselerinden 33 tanesinin -c- > -ç- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -c- > -ç- değişmesinin diğer iç ses tonsuzlaşmaları içindeki oranı %70’tir. Tablo 39’da -c- > -ç- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 39
-c- > -ç- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
açı-acı geçe-gece oluçak- olacak sıçağa- sıcağa
açıkmış-acıkmış geleçeksin- geleceksin oynayınça-oynayınca sıkıça- sıkıca ağaça-ağaca geliçegin-geleceğin ögrençiler- öğrenciler süreçe- sürece alaçakmış-alacakmış gireçekti- girecekti öleçegim- öleceğim unutmayaçam- unutmayacağım bırakaçagım-
bırakacağım giyeçek- giyecek ölünçe-ölünce yagarçasına-yağarcasına bineçegim-bineceğim görünçe- görünce önçe- önce yiyeçek-yiyecek boyunça- boyunca içinçe- içince örençileri-öğrencileri
çalışaçam-çalışacağım koyaçağım- koyacağım salınçak- salıncak düşünçe- düşünce kücühmüş- küçükmüş sevinçi- sevinci
33 14 0 10 20 30 40
70
4.9.2.2.1.2.3. -d- > -t- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -d- > -t- değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 56. -d- > -t- Değişmesinin diğer iç ses ünsüz tonsuzlaşmaları içindeki durumu.
İç seste tonsuzlaşma hadiselerinden 6 tanesinin -d- > -t- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -d- > -t- değişmesinin diğer iç ses tonsuzlaşmaları içindeki oranı %13’tür. Tablo 40’da -d- > -t- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 40
-d- > -t- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
altanıp-aldanıp gitilir-gidilir tesatüf-tesadüf
eterim-ederim patişah-padişah yartım-yardım
4.9.2.2.1.3. İç Seste Sızıcılaşma
4.9.2.2.1.3.1. -g- / -k-, -ğ- > -y- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -g- / -k- > -ğ- / -y- değişmesinin diğer iç ses sızıcılaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 57. -g- / -k- > -ğ- / -y- Değişmesinin diğer iç ses sızıcılaşmaları içindeki durumu.
6 41 0 10 20 30 40 50
-d- > -t- Değişmesi İç Sesteki Diğer Ünsüz Tonsuzlaşmaları
29 54 0 10 20 30 40 50 60
71
İç seste sızıcılaşma hadiselerinden 29 tanesinin -g- / -k- > -ğ- / -y- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -g- / -k- > -ğ- / -y- değişmesinin diğer iç ses sızıcılaşmaları içindeki oranı %35’tir. Tablo 41’de -g- / -k- > -ğ- / -y- değişmesinin meydana geldiği kelimeler verilmiştir.
Tablo 41
-g- / -k- > -ğ- / -y- Değişmesi Tespit Edilen Kelimeler
beyen-beğen deynegi-değneği eylencesiz-eğlencesiz öylen-öğle bıraktıyınız-
bıraktığınız
direyi-direği eylendik-eğlendik tembelliyi-tembelliği bittiyinde-bittiğinde diyer-diğer geliştiyinden-
geliştiğinden tüfeyini-tüfeğini çiynemeden-
çiğnemeden doğuz-dokuz
gezdiyimiz-gezdiğimiz yemeyim-yemeğim deyerine-değerine emeyini-emeğini göremeceyiz-
göremeyeceğiz
yiyenim-yiğenim
deyil-değil eyer-eğer ineceyimiz-ineceğimiz
deyişmedi-değişmedi eylence-eğlence isteyimle-isteğimle deyiştirmiş-değiştirmiş eylenceli-eğlenceli küreyi-küreği
4.9.2.2.1.3.2. -ç- > -ş- Değişmesi
Aşağıdaki grafikte -ç- > -ş- değişmesinin diğer iç ses sızıcılaşmaları içindeki durumu verilmiştir.
Şekil 58. -ç- > -ş- Değişmesinin diğer iç ses sızıcılaşmaları içindeki durumu.
İç seste sızıcılaşma hadiselerinden 1 tanesinin -ç- > -ş- değişmesi olduğu tespit edilmiştir. -