İlk Romantikler ve Hernani Savaşı

A longa história do homem, mesmo em seu curso atual, é marcada em diversos pontos por antagonismos contraditórios constantes, os quais, muitas vezes, se precipitam em conflitos que revelam a irascível impossibilidade de convivência pacífica com a alteridade, com o diferente. Normalmente, aquilo que identificamos como “diferente” é rechaçado ou deslocado para a periferia de nossas mentes ou da nossa comunidade. No entanto, não sendo em si um valor, ao menos que seja dinamizada num inconformismo producente, a diferença é capaz de desenvolver-se em “Pequenas Histórias” com poder de ressonância no tempo. "Que vejo quando penso na história?”, pergunta-se Eugenio Barba, e diz:

Vejo a dança do grande o do pequeno. Seu ritmo grotesco, terno, ao final sempre cruel, impede que o tempo flua de maneira uniforme, e em troca o arranha e sacode, enchendo nossas vidas de essência e substância, de perfumes e paixões. Nesta dança há momentos em que somos arrastados e momentos em que somos nós que influímos no curso do tempo. Então, parece quer nossas mãos conduzem nosso destino. Muitos pensam que essa possibilidade de modelar o próprio destino é uma mera ilusão. Na realidade, é a ilusão de uma ilusão. Existe a Grande História que nos arrasta e nos submerge, e sobre a qual sentimos muito freqüentemente que não podemos intervir. (...) No entanto, na Grande História é possível recortar pequenas ilhas, minúsculos jardins onde nossas mãos podem ser eficazes, onde podemos viver nossa Pequena História. A Pequena História, tecida com recusas e superstições, é a de nossa vida, a de nosso lugar e de nossa família, a dos malenterndidos, encontros e coincidências, que nos tem conduzido ao ofício e ao ambiente aos quais decidimos pertencer. É evidente que a Grande História e as Pequenas Histórias não são independentes. Porém, as Pequenas Histórias não são simples porções da Grande. Os meninos constroem um pequeno dique às margens da corrente de um grande rio para fazer uma pequena piscina onde se banhar e não brincam na impetuosa corrente. Porém tampouco estão numa água diferente da que flui no meio do rio. 3

O Tupã Teatro é, para mim, esse “pequeno dique” à beira do rio, em fase de construção.

Bibliografia

ABRÃO, Bernadette Siqueira (org.). História da Filosofia. São Paulo. Nova Cultural, 1999. AGOSTINHO, Santo. Confissões. São Paulo. Maetin Claret, 2002.

ARAÚJO, Nelson História do Teatro. Bahia. Fundação Cultural do Estado da Bahia, 1978. ARTAUD, Antonin. O teatro e seu duplo. São Paulo: Martins Fontes, 1993.

ASLAN Odete. O Ator no Século XX. São Paulo. Perspectiva, 2003

AZEVEDO, Sônia Machado. O papel do corpo no corpo do ator. São Paulo. Perspectiva, 2002.

BACHRLARD, Gaston.O Novo Espírito Científico. Lisboa, Portugal. Edições 70 ______________ A poética do espaço. Sã Paulo. Martins Fontes, 2003.

______________ A poética do devaneio. Sã Paulo. Martins Fontes, 2001.

BARBA, Eugênio. A canoa de papel – Tratado de Antropologia Teatral. São Paulo: Hucitec, 1994.

___________. Além das ilhas flutuantes. São Paulo – Campinas: Unicamp, 1991.

___________ Arar el cielo – Diálogos latinoamericanos. La Habana, Cuba. Casa de las Américas, 2002.

BARBA, Eugênio e SAVARESE, Nicola. A arte secreta do ator. Campinas: Unicamp, 1995. BERGSON, Henri. Matéria e memória _{– Ensaio da relação do corpo com o espírito. Sã Paulo.} Martins Fontes, 1999.

BERTHOLD. M. História Mundial do Teatro. São Paulo, Perspectiva.

BOAVENTURA, Edivaldo. Como organizar as idéias. São Paulo, Palas Athena, 2003. BONFITTO, Matteo. O ator compositor. São Paulo. Perspectiva, 2002.

BROOK, Peter. A porta aberta. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1999. ___________. O ponto de mutação. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1995. ___________. The empty space. Inglaterra: Penguin books, 1990.

BURNIER, Luis Otávio. A arte do ator – Da técnica à representação. Campinas, São Paulo. Hucitec/Unicamp, 2001.

CAMPBELL, Joseph. As máscaras de Deus – Mitologia Primitiva. São Paulo. Palas Athena, 2003.

CAPRA, Fritjof. As conexões ocultas. São Paulo. Cultrix, 2002.

CARLSON, M. Teorias do Teatro. São Paulo, Fundação Editora da UNESP

CEBALLOS, Edgar. Máscara – Odin Teatret. Cuaderno Iberoamericano de reflexion sobre escenologia. Nº 19-20, México: out. 94/out.95.

CERVÉ, W.S. Lemúria, o continente perdido do Pacífico. Rio de Janeiro. Renes, 1983. __________. Grotovski. Nº 11-12. México Out. 92.

CHACRA, Sandra. Natureza e sentido da improvisação teatral. São Paulo. Perspectiva, 1991.

CHECHOV, Michael. Para o ator. São Paulo: Martins Fontes, 1986

COHEN, Renato. Work in progress na cena contemporânea. São Paulo: Perspectiva, 1998. CONRADO, Aldomar. O teatro de Meyerhold. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1969. CRAIG. E. Gordon. Da arte do teatro. Lisboa: Editora Arcádia, ?.

DAMÁSIO, Antônio. O mistério da consciência – do corpo e das emoções ao conhecimento de si. São Paulo. Cia das Letras, 2000.

DIDEROT, Denis. Paradoxo sobre o ator. Lisboa: Hiena Editora, 1993. DURAND, Gilbert, A imaginação Simbólica. Cultix, 1988.

FARIAS, Sérgio Coelho Borges. A performance como recurso para formação de atores. Repertório nº 3, Salvador, Bahia: Programa de PG em Artes Cênicas da UFBA, 1999, pp 10- 25.

FERNANDES, Ciane. O corpo em movimento – o sistema Laban/Bartinieff na formação e pesquisa em artes cênicas. São Paulo. Annablume, 2002

FO, Dario. Manual mínimo do ator. São Paulo: Editora Senac, 1998.

GEERTZ, Clifford. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro. LTC, 1989. GIROUX, Sakae M. Zeami: cena e pensamento Nô. São Paulo. Perspectiva, 1991. GREENE, Liz. Relacionamentos. São Paulo. Cultrix, 1977

GREENE, Liz & SHARMAN-BURKE, Juliet. Uma viagem através dos mitos. Rio de Janeiro. Jorge Zahar Ed., 2001.

GREINER, Christine. O teatro Nô e o Ocidente. São Paulo: Annablume editora, 2000. GROTOWSKI, Jerzy. Em busca de um teatro pobre. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1987.

___________. Conferência em Bologna. Revista do Lume nº3. Campinas:Unicamp, 2000. GUINSBURG, Jacó. Zeami: cena e pensamento Nô. São Paulo. Perspectiva, 1991.

___________ . Stanislavski e o Teatro de Arte de Moscou. São Paulo. Perspectiva, 2001. ___________ Da cena em cena. São Paulo. Perspectiva, 2001.

____________ Stanislávski, Meierhold & Cia. São Paulo. Perspectiva, 2001. GURDJIEFF, G. I. Encontro com homens notáveis. São Paulo. Pensamento, 1974.

ICLE, Gilberto. Teatro e construção de conhecimento. Porto Alegre. Mercado Aberto, 2002. JANUZELLI, Antônio. A aprendizagem do ator. São Paulo: Editora Ática, 1994.

JUNG, Carl Gustav. O Homem e seus Símbolos. Rio de Janeiro. Nova Fronteira, 1977. KUSNET, Eugênio. Ator e Método. Rio de Janeiro. Serviço Nacional de Teatri, 1975.

LUBISCO, M. L. Nídia e VIEIRA, Sônia Chagas. Manual de estilo acadêmico. Salvador. EDUFBA, 2003.

MARONI, Amnéris. Jung, o poeta da alma. São Paulo. Summus editorial, 1998.

MASGRAU, Lluis. La Construcción Del sentido: Reconstrucción del processo creativo de

Kaosmos. Não publicado.

_______________. Entrevistas com Iben Nagel Rasmussen, Roberta Carreri, Torgeir Wethal e Julia Varley. Não publicadas.

MAUSS, Marcel. Sociologia e Antropologia. São Paulo. EDUSP, 1974 OIDA, Yoshi. O ator invisível. São Paulo: Beca produções Culturais, 2001. ___________ Um ator errante. São Paulo. Beca, 1999.

PIGNARRE, Robert. História do Teatro. Portugal: Publicações Europa-América, LDA, 1979. PRONKO, Leonard C. Teatro, Leste & Oeste. São Paulo. Pesrspectiva, 1986.

PRÓCHNO, Caio César Souza Camargo. Corpo do ator – Metamorfose, simulacros. São Paulo. Annablume, 1999.

RICHARD, Thomas. At Work With Grotowski on Physical Actions. Londres e Nova York. Routledge, 1996

RIETTI, Francesca e ACQUAVIVA, Franco. Il Ponti Dei Venti: Un’ esperiensa di Pedagogia teatrale com Iben Nagel Rasmussen. Itália: Gli autori e Ponte dei Venti, 2001.

RODRIGUES, Graziela. Intérprete – Processo de formação. Rio de janeiro. FUNARTE, data não identificada..

ROJO, Hugo Boero. La civilización Andina. La Paz, Bolivia. Alcegraf Editora, 1991.

ROUBINE, Jean-jacques. A linguagem da encenação teatral. Rio de janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.

_______________. A arte do ator. Rio de janeiro: Jorge Zahar Editor, 1995.

_______________ Introdução às grandes teorias do teatro. Ri de Janeiro. Jorge Zahar Ed., 2003. STANISLAVSKY, Konstantin. A preparação do ator. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1995.

____________. A criação do papel. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1984.

___________. A construção da personagem. Rio de janeiro: Civilização brasileira, 1994. ____________ Minha vida na arte. Rio de Janeiro. Civilização Brasileira, 1989

SCHECHNER, Richard and WOLFORD, Lisa. The Grotowski sourcebook. New York. Routledge, 1997.

SKEEL, Rina (edição). A tradição da ISTA. Paraná: Festival internacional de Londrina, 1994. TOPORKOV, Vasily Osipovich. Stanislavski in rehearsal: the final years. Nova York. Routledge, 1998.

VALENZUELA, Jose Luis. Antropología Teatral y acciones fisicas – Notas para un entrenamiento del actor. Argentina. Instituto Nacional de Teatro, data não identificada.. VIRMAUX, Alain. Artaud e o Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1978.

WATSON, Ian (Org.) The negotiating cultures. Manchester, Inglaterra. Manchester University Press, 2002.

TESES E DISSERTAÇÔES:

CUBAS, Perez Gabriela. Os padrões de movimento no treinamento do ator. Dissertação de mestrado. Salvador, Ufba, 2002.

LIMA, Wladilene de Sousa. Dramaturgia pessoal do ator: a história de vida no processo de criação de Hamlet – um extrato de nós com o grupo Cuíra, em Belém do Pará. Salvador, Ufba.,

2004.

MARIZ, Adriana Dantas. A ostra e a pérola. Uma visão antropológica do corpo no teatro de pesquisa. Dissertação de mestrado. Brasília. UnB, 1998.

OLIVEIRA, George Mascarenhas. Deuses, Sonhos e Fantasmas: um estudo do gesto e da escultura para a representação do invisível no teatro. Dissertação de mestrado.Salvador: Ufba., 1999.

SILVA, Maria Aparecida Linhares dos Santos. A intuição como referência no desenvolvimento sensorial e performático do dançarino. Dissertação de mestrado. Salvador: Ufba., 2000.

REVISTAS E PERIÓDICOS:

BARBA, Eugenio. Revista Primer Acto

BURNIER, Luis Otávio.. A arte do ator. REVISTA DO LUME. UNICAMP–Universidade Estadual de Campinas/ LUME–Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais–COCEN– UNICAMP. Campinas, n° 2, ago 1999.

MAFFESOLI, Michel. Mediações simbólicas: a imagem como vínculo social. Revista FAMECOS. Porto Alegre, nº 8, julho - 1998.

MIME JOURNAL (1998/1999), editado por Sally e Thomas Leabhart.

PRADIER, J. M. O caçador e o fogo: Luis Otávio Burnier. Revista do Lume. Campinas, n 1, Out. 1998.

ARTIGOS:

EL PUENTE DE LOS VIENTOS - Un mes de trabajo con la actriz Iben Nagel-Rasmussen. Escrito por Lluis Masgrau, Dinamarca, Odin Teatret, 1993. Artigo digitado.

TACIT KNOWLEDGE – heritage and waste: artigo escrito por Eugenio Barba para o simpósio

internacional sobre o tema Transmissão, em Holstebro, Dinamarca, realizado entre os dias 22 e 26 de setembro de 1999, por ocasião do 35º aniversário do Odin Teatret.

SITES:

http://www.denisestoklos.com.br/inmanife.htm. Maio 1988. Site consultado em 23 de maio de 2004.

http://www.odinteatret.dk Site freqüentemente consultado. Extraí daí o discurso de agradecimento de Eugênio Barba por ocasião do doutorado Honoris Causa que lhe foi outorgado pelo Instituto Superior de Artes (ISA), em Havana, Cuba, no dia 6 de fevereiro de 2002.

VÍDEOS:

Vocal Training At Odin Teatret: Work demonstration by Odin Teatret. Dinamarca, 1972. Physical training at Odin Teatret: Work demonstration by Odin Teatret. Dinamarca, 1972. Training at the Teatr Laboratorium em Wroclaw. Vídeo produzido por Odin Teatret Films, 1972.

ANEXO I