8. TRAKYA ALT BÖLGESİNDE TARIMIN GENEL YAPISI
9.1. Ekonomik Gelişme Sürecinde Tarım-Sanayi İlişkileri
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS DEPARTAMENTO DE ECONOMIA RURAL
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EXTENSÃO RURAL
Pesquisa: A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
A responsável por esta pesquisa é a mestranda, Vilma Maria Azevedo, sob a orientação da Profa. Dra. Ana Louise de Carvalho Fiúza.
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Eu,_______________________________________________________, li e/ou ouvi os esclarecimentos dados sobre o estudo do qual participarei. A explicação que recebi esclarece os riscos e benefícios do estudo. Eu entendi que sou livre para interromper minha participação a qualquer momento, sem justificar minha decisão. Sei que meu nome não será divulgado, que não terei despesas e não receberei dinheiro por participar do estudo.
______________________, ___ de _________ de 2012.
Voluntário (Entrevistado)_________________________________________________
_____________________________________ (Coordenador da Pesquisa)
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS DEPARTAMENTO DE ECONOMIA RURAL
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EXTENSÃO RURAL
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ____/2012 ASSOCIAÇÃO -
IDENTIFICAÇÃO E DADOS PESSOAIS - PERFIL DA ENTREVISTADA NOME: ENDEREÇO: TEMPO DE RESIDÊNCIA: NATURAL DE: RELIGIÃO: IDADE: SEXO: ESCOLARIDADE: PROFISSÃO:
COMPOSIÇÃO FAMILIAR - TODOS QUE RESIDEM NA PROPRIEDADE GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA:
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ____/2012 GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA:
PERFIL SOCIAL/POLÍTICO DA ENTREVISTADA - DADOS SOBRE PARTICIPAÇÃO
Pergunta 11 - Como é a vida das mulheres aqui na comunidade? Tem mulheres que participam de sindicatos aqui na comunidade?
Pergunta 12 -Você participa? (Por que sim ou por que não?)
Pergunta 13 - O seu companheiro/marido apoia? (Por que sim ou por que não?)
Pergunta 14 - E de Associação de Produtores Rurais ou Cooperativa Agrícola, tem mulher que participa?
Pergunta 15 -Você participa? (Por que sim ou por que não?)
Pergunta 16 - E de partido político, tem mulher daqui que participa?
Pergunta 17 -Você participa? (Por que sim ou por que não?)
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 2
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ___/2012
Pergunta 18 - E de cargos do governo, tem mulher daqui que participa? (Por que sim ou por que não?)
Pergunta 19 - As mulheres e os homens participam da mesma forma da Igreja, da Associação de Produtores, do Sindicato, do Partido Político? Como assim?
Pergunta 20 - Do que as mulheres mais participam aqui na comunidade?
Pergunta 21 - E você, do que mais participa aqui na comunidade?
Pergunta 22 - Do que os homens mais participam aqui na comunidade?
Pergunta 23 - E o companheiro/marido, do que ele mais participa aqui na comunidade?
INFORMAÇÕES RELACIONADAS À AUTONOMIA
Pergunta 24 - Como Você costuma tomar suas decisões?
Pergunta 25 -Quem administra a renda em sua família?
Pergunta 26 - Você planejou o nascimento dos seus filhos? Quantos filhos queria ter? Explique:
Pergunta 27 -Você utiliza algum método contraceptivo?
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 3
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ___/2012
Pergunta 28 - Você já sofreu violência doméstica?
Pergunta 29 - Você denunciou as agressões?
Pergunta 30 - Se você alguma mulher sofrendo violência doméstica você denuncia?
Pergunta31 - Por que você não denunciou?
Pergunta 32 - Como você acha que a mulher deve agir na educação dos filhos? E o homem? Explique:
Pergunta 33 - Quando Você sai de casa o(s) seu(s) filho(s):
Pergunta 34 - Como você vê a sua contribuição para sua família ter uma vida melhor? Explique:
Pergunta 35 - E na sua comunidade, as mulheres contribuem de alguma forma? E você?
Pergunta 36 - O que você acredita que é mais importante para uma mulher? Explique:
Pergunta 37 - Para você o que é mais importante para uma mulher decidir sua própria vida?
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 4
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ___/2012 PERFIL ECONÔMICO
Pergunta 38 - Renda pessoal:
Pergunta 39 - Renda familiar:
Pergunta 40 - Já acessou alguma política pública do Governo:
Pergunta 41 - O que você acha destas políticas do Governo (Bolsa Família, PRONAF, PAA, etc)?
Pergunta 42 - Que tipo de bens móveis você possui? Que tipo de bens móveis possui a sua família?
Pergunta 43 - Que tipo de bens imóveis você possui? Que tipo de bens imóveis possui a sua família?
Pergunta 44 - Já recebeu algum benefício previdenciário?
Pergunta 45 - Como é usada a renda pessoal ou familiar?
Pergunta 46 - Quem trabalha nas seguintes atividades na propriedade rural?
46.1) Plantio - 46.1) Plantio - 46.2) Colheita - 46.2) Colheita - 46.3) Venda - 46.3) Venda - 46.4) Gestão - 46.4) Gestão -
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 5
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO I ENTREVISTA ____/2012
Pergunta 47 - Quais os fatores que podem auxiliar na melhoria das condições de vida das mulheres, que vivem nas comunidades rurais? Escolha as três que considera mais importante:
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 6
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS DEPARTAMENTO DE ECONOMIA RURAL
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EXTENSÃO RURAL
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO II ENTREVISTA ___/2012 ASSOCIAÇÃO -
IDENTIFICAÇÃO E DADOS PESSOAIS - PERFIL DO ENTREVISTADO NOME: ENDEREÇO: TEMPO DE RESIDÊNCIA: NATURAL DE: RELIGIÃO: IDADE: SEXO: ESCOLARIDADE: PROFISSÃO:
COMPOSIÇÃO FAMILIAR - TODOS QUE RESIDEM NA PROPRIEDADE GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA:
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 1
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG QUESTIONÁRIO II ENTREVISTA ____/2012 GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA: GRAU DE PARENTESCO: IDADE: ESCOLARIDADE: OCUPAÇÃO: RENDA:
PERFIL SOCIAL/POLÍTICO DA ENTREVISTADA - DADOS SOBRE PARTICIPAÇÃO
Pergunta 11 - Como é a vida das mulheres aqui na comunidade? Tem mulheres que participam de sindicatos aqui na comunidade?
Pergunta 12 - O que você acha da participação das mulheres em sindicatos? (Como assim ?)
Pergunta 13 - E de Associação de Produtores Rurais ou Cooperativa Agrícola, tem mulher que participa?
Pergunta 14 - O que você acha da participação das mulheres em Associações ou Cooperativas Agrícolas? (Como assim ?)
Pergunta 15 - E de partido político, tem mulher daqui que participa?
Pergunta 16 - E de cargo do governo, tem mulher daqui que participa? Por sim ou por que não?
Pergunta 17 - As mulheres e os homens participam da mesma forma da Igreja, da Associação de Produtores, do Sindicato, do Partido Político? (Como assim?)
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 2
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO II ENTREVISTA ___/2012
Pergunta 18 - Do que as mulheres mais participam aqui na comunidade?
Pergunta 19 - E a sua companheira do que ela mais participa aqui na comunidade?
Pergunta 20 - Do que os homens mais participam aqui na comunidade?
Pergunta 21 - E você, do que mais participa aqui na comunidade?
INFORMAÇÕES RELACIONADAS À AUTONOMIA
Pergunta 22 - Como as mulheres da comunidade costumam tomar as suas decisões?
Pergunta 23 -Quem administra a renda em sua família?
Pergunta 24 - Sua esposa planejou conjuntamente o nascimento dos seus filhos? Explique:
Pergunta 25 - Qual sua opinião sobre a violência doméstica?
Pergunta 26 - Como é que a mulher deve agir na educação dos filhos? E o homem?
Pergunta 27 - Você acha que os maridos devem colaborar com as mulheres nas atividades do lar e cuidado com o(s) filho(s)?
Pergunta 28 - Você acha que as mulheres podem contribuir para a melhoria da comunidade em que vivem?
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 3
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO II ENTREVISTA ____/2012
Pergunta 29 - Como você vê a contribuição das mulheres para a melhoria da comunidade em que vivem?
Pergunta 30 - Quando sua companheira sai de casa o(s) seu(s) filho(s)?
Pergunta31 - O que você acredita que é mais importante para uma mulher?
Pergunta 32 - Para você o que é mais importante para uma mulher decidir a própria vida?
PERFIL ECONÔMICO
Pergunta 33 - Renda pessoal:
Pergunta 34 - Renda familiar:
Pergunta 35 - Que tipo de bens móveis você possui?
Pergunta 36 - Que tipo de bens imóveis você possui?
Pergunta 37 - Já acessou alguma política do governo?
Pergunta 38 - Já recebeu algum benefício previdenciário?
Pergunta 39 - O que você acha destas políticas do governo (Bolsa Família, PRONAF, PAA, etc)?
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 4
PESQUISA: - A relação da mulher com as políticas públicas direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO II ENTREVISTA _____/2012
Pergunta 40 - Como é usada a renda pessoal ou familiar?
Pergunta 41 - Quem trabalha nas seguintes atividades na propriedade rural?
41.1) Plantio - 41.1) Plantio - 41.2) Colheita - 41.2) Colheita - 41.3) Venda - 41.3) Venda - 41.4) Gestão - 41.4) Gestão -
Pergunta 42 - Quais os fatores que podem auxiliar na melhoria das condições de vida das mulheres, que vivem nas comunidades rurais? Escolha as três que considera mais importante:
Pesquisadora Vilma e Orientadora profa. Ana Louise página 5
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS DEPARTAMENTO DE ECONOMIA RURAL
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EXTENSÃO RURAL
Pesquisa: A relação da mulher com as políticas públicas
direcionadas para o campo: o caso do PAA em Barbacena-MG
QUESTIONÁRIO III
IDENTIFICAÇÃO E DADOS PESSOAIS – PERFIL DO(A) ENTREVISTADO(A)
1) NOME:
2) INSTITUIÇÃO EXTENSIONISTA:
3) EM QUAL PESPECTIVA VOCÊ VÊM ATUANDO EM SUA INSTITUIÇÃO E/OU SETOR:
4) ESTADO CIVIL: 6) IDADE:
5) TEMPO DE SERVIÇO NA
INSTITUIÇÃO:
7) SEXO: ( )Mas ( ) Fem
8) FORMAÇÃO PROFISSIONAL/ESCOLARIDADE: 9) CARGO NA ENTIDADE:
Questão 10
Qual a contribuição da instituição a qual o(a) Senhor(a) está vinculado para o(a) agricultor(a) familiar?
PERFIL SOCIAL POLÍTICO DA(O) ENTREVISTADA(O) SOBRE PARTICIPAÇÃO
Questão 11
Como o Senhor(a) observa o processo de participação das mulheres em sindicatos?
Questão 12
Como o Senhor(a) observa o processo de participação das mulheres em Associações ou Cooperativas Agrícolas?
PERSPECTIVAS RELACIONADAS À AUTONOMIA Questão 13
Como o Senhor(a) observa o processo de participação das mulheres em Partidos Políticos com vistas a serem eleitas para assumirem Cargos do Poder Público ou apoiando candidatos?
Questão 14
14) Como o(a) Senhor(a) observa o processo de participação das mulheres em Cargos do Poder Público, sejam eles eletivos ou cargos comissionados?
Questão 15
15.1- Como o(a) Senhor(a) observa a relação entre Homens e Mulheres na família hoje em dia?
15.1- O(A) Senhor (a) percebe alguma influência do trabalho da mulher para as relações familiares?
Questão 16
Como o (a) Senhor (a) percebe a contribuição da agricultora para a família e a unidade produtiva?
Questão 17
17.1) E no que diz respeito à vida da comunidade, a mulher participa? 17.2) Como?
Questão 18
O(A) Senhor(a) observa violência na vida em família no meio rural?
PESPECTIVAS RELACIONADAS AOS DIREITOS Questão 19
Com base no cotidiano de suas atividades junto aos (às) agricultores(as) o(a) Senhor(a) acredita que as mulheres e homens estão usufruindo, de forma igualitária, dos direitos e benefícios da Seguridade Social? Quais os benefícios mais acessados nos tempos atuais (favor assinalar):
( ) aposentadoria ( ) licença-maternidade ( ) pensão do INSS ( ) auxílio doença
PESPECTIVAS RELACIONADAS ÀS POLÍTICAS PÚBLICAS Questão 20
20.1) O(A) Senhor(a) acredita que as políticas públicas direcionadas para o campo, podem influenciar as relações entre mulheres e homens que vivem no campo, nas comunidades rurais de Barbacena, que tem como atividade principal à agricultura? 20.2) De que forma?
Questão 21
Quais são as políticas públicas voltadas para agricultores?
Questão 22
O(A) Senhor(a) considera estas políticas adequadas?
Questão 23
Fariam alguma sugestão ao governo?
Questão 24
Como as mulheres e os homens participam delas?
Questão 25
E a política do PAA tem algum aspecto diferente em relação às demais?
Questão 26
Como esta política do PAA influencia a vida dos(as) agricultores(as)?