dRN0HNkQOÕOÕN(÷LOLPL

³dRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPL´ ¶OL \ÕOODUGD NÕUGDQ NHQWH J|oPú YH

¶OHUHGR÷UXNHQWWHEHOOLELUHNRQRPLNRODQD÷D\DúDPVWDQGDUGÕQDNDYXúPXú

YHDNWLILú\DúDPÕQGDROPD\DQNLúLOHULQ\DúDPODUÕQÕQDOWÕD\ÕQÕÕOÕPDQYHVÕFDN

D\ODUÕ NÕUGD PHPOHNHWLQGH DOWÕ D\ÕQÕ GD VR÷XN D\ODUÕ NHQWWH JHoLUPHOHUL

HVDVÕQD GD\DOÕ G|QJVHO QLWHOLNOL JLGLúJHOLúOHUGHQ ROXúDQ ELU VUHoWHQ

ROXúPDNWDGÕUdRNPHNkQOÕOÕNVUHFLQGHNÕUGDNL\DúDPJHUHNOHULNRQXW\DSÕPÕ

NRQXW YH \DúDP NRQIRUXQXQ WHVLVL WDUÕPVDO IDDOL\HWOHU DUDoJHUHo YG DVJDUL

VWDQGDUWODUGDVD÷ODQPDNWDYHEXVWDQGDUWJHUHNOHUHGD\DOÕ\DúDPELoLPL\HUOHúLN

\DúD\DQGL÷HUNÕUVDNLQOHULQLGHHWNLOHPHNWHGLU6|]NRQXVXH÷LOLP7UNL\H¶GH

EHOLUOL ELU E|OJH\H |]J VÕQÕUOÕ ELU \DúDPD\HUOHúPH ELoLPL GH÷LOGLU 7HUVLQH

E|\OH ELU GXUXP ONH |OoH÷LQGH \D\JÕQOÕN J|VWHUPHNWHGLU ¶OHUGH

QIXVXQXQE\NNÕVPÕNHQWH\|QHOHQNÕUVDODODQODUoDOÕúPDVRUXQVDOÕ\ODLOJLOL

\HUOHURODUDNGúQOHELOLU

dRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLNHQWNÕUDUDVÕQGDG|QJVHOJLGLúJHOLúOHUHGD\DOÕ

ELU VUHo ROPDNOD ELUOLNWH HVDVHQ EX VUHFLQ GDKD oRN ³kentten kra gidiú´

NÕVPÕ\ODLOLúNLOLGLU¶OL\ÕOODUGDQ¶OHUHNDGDUNÕUVDOGDQNHQWOHUHGR÷UX

\R÷XQYHKÕ]OÕELUJ|oJHUoHNOHúPLúWLU ¶OL\ÕOODUGDQVRQUDNÕUGDQNHQWH

J|o NÕVPHQ GHYDP HWPLúVH GH EX J|o \R÷XQOX÷XQX YH HWNLVLQL E\N |OoGH

\LWLUPLúWLU %X G|QHPGHQ LWLEDUHQ NHQWVHO QIXVWDNL \R÷XQODúPD YH NHQWVHO

VRUXQODU LoJ|oQ QLWHOL÷LQGH GH÷LúPHOHUH \RO DoPÕú YH EX GH÷LúLPOHU NHQWWHQ

N|\H GR÷UX J|o VUHoOHUL\OH IDUN HGLOPH\H EDúODQPÕúWÕU *UHúoL EX QLWHOLN

GH÷LúLPLQLYHVUHoOHULú|\OHWDVQLIHGHU



7DEOR'|QHPOHUøWLEDUL\OH.ÕU.HQW'HPRJUDILVLYH*|o1LWHOL÷L

'|QHPOHU 1IXV\R÷XQOX÷X *|oúHNOL

¶OL\ÕOODU .ÕUVDOGDGDKDID]OD .ÕUVDOGDQNHQWH

VRQUDVÕ .ÕUVDODODQGDID]ODIDNDWNHQWVHOQIXV

RUDQÕKÕ]ODDUWPDNWD .ÕUVDOGDQNHQWH

¶OL\ÕOODUDGR÷UX .HQWVHODODQGDGDKDID]OD .ÕUVDOGDQNHQWH±NHQWWHQNÕUVDOD

GR÷UXELUKDUHNHWLQEDúODQJÕFÕ

.D\QDN*UHúoL



.,5 .(17

7DEOR¶GD GD J|UOG÷ ]HUH ONHPL]GH ¶OHUGHQ LWLEDUHQ J|oOHULQ

QLWHOL÷LQGHNL GH÷LúPH VRQXFX NHQWWHQ NÕUDNÕUGDQ NHQWH GR÷UX oLIW \|QO ELU

KDUHNHW EDúODPÕúWÕU ¶OHUGHQ LWLEDUHQ EDúOD\DQ NHQWNÕU \|QO KDUHNHW oRN

PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQL GH LoHULU $QFDN EX H÷LOLP ³tersine göç´OH

NDUÕúWÕUÕOPDPDOÕGÕURQGDQIDUNOÕYHoHúLWOLER\XWODUÕRODQELUVUHoWLU%N]ùHNLO



ùHNLOdRN0HNkQOÕOÕN(÷LOLPL0RGHOL





 











































.D\QDN<D]DUWDUDIÕQGDQKD]ÕUODQPÕúWÕU



dRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPL ³periyodik biçimde her yl kra giderek, hava úartlarna ba÷l biçimde belli bir süre orada yaúama/yerleúme ve sonra kente geri dönme´ ELoLPLQGH JHUoHNOHúHQ ELU \DúDP\HUOHúPH ELoLPLGLU dRN

PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQGHNL ELUH\LQ WLSLN ED]Õ QLWHOLNOHUL YDUGÕU %|\OH ELU ELUH\

¶OHUGH J|oOH NHQWH JLWPLú NHQWLQ IÕUVDWODUÕQÕ NXOODQDUDN ¶OHUGHQ

LWLEDUHQ\DHPHNOLROPXú\DGDDNWLILú\DúDPÕQÕEÕUDNPÕúROPDNWDQGROD\Õ³iú

1LWHOLNOHU

(NRQRPLN

6RV\RNOWUHO

3VLNRORMLN

%LUH\

.ÕU6DNLQOHUL .HQW6DNLQOHUL



 dRN

0HNkQOÕOÕN

(÷LOLPL



 dRN

0HNkQOÕOÕN

(÷LOLPL

$OWHUQDWLI.DPX3ROLWLNDODUÕ

(WNLOHU

1HGHQOHU

3VLNRORMLN

(NRQRPLN

(PHNOLOLNYG

¶OHU

¶OHU

kaygs olmayan´ERú]DPDQÕRODQELULVLGLU*|oHGHQLONNXúDNROPDVÕQHGHQL\OH

JHOGL÷L \HUL NÕUÕ YH NÕU NOWUQ XQXWPDPÕú ELODNLV \ÕOODUGÕU NÕUÕQ |]OHPLQL

ELULNWLUPLúWLUgWH\DQGDQV|]NRQXVXELUH\GH\R÷XQNÕU|]OHPLQHNDUúÕOÕNNHQWWH

NXUPXú ROGX÷X G]HQ HY VDKLEL ROPDN oRFXNODUÕQÕQ NHQWWH \DúÕ\RU ROXúX

KDVWDQH JLEL VD÷OÕN RODQDNODUÕ YH NDORULIHU XODúÕP DOÕúYHULú JLEL NHQWVHO

NRQIRUODUYHNHQWVHOIÕUVDWODUGDQJHoPLúWHNLJHFHNRQGXDUVDVՁ]HULQGHELUNDo

GDLUHVDKLELROPDNJLEL\DUDUODQÕ\RUROPDVÕQDED÷OÕRODUDNNÕUD³kesin dönüú´

GH\DSPDPDNWDGÕU\DSDPDPDNWDGÕUhVWHOLNEXELUH\NHQWOL\DúDPELoLPLQLEHOOL

|OoGHEHQLPVHPLúYHLoVHOOHúWLUPLúWLU0RGHUQWDWLORODQDNODUÕQGDQGHQL]NHQDUÕ

WDWLOLWXULVWLN\HUOHULJH]PH\XUWGÕúÕJH]LOHUJLEL\DUDUODQPDNJLELELUDOÕúNDQOÕ÷Õ

GDROPDGÕ÷ÕQGDQNHQWWHNLDWÕO]DPDQÕGH÷HUOHQGLUPHNKXVXVXQGDVUHNOL|]OHP

GX\XGX÷X NÕU oRN FD]LS JHOPHNWHGLU %|\OHOLNOH ELUH\ KHP NÕU |]OHPLQL

JLGHUPHNWHKHPGHNHQWWHQNRSPDGDQ\DúDPDNWDGÕU%XVUHoWHELUH\YHUL\ÕOOÕN

\DúDPVUHVLQLQ\DNODúÕNEHúDOWÕD\ÕQÕJHQHOOLNOHÕOÕPDQYHVÕFDNRODQ0D\ÕV

(NLP DUDVÕQGD NÕUGD JHoLULUNHQ EHúDOWÕ D\ÕQÕ VR÷XN RODQ .DVÕP1LVDQ

DUDVÕQGDGDNHQWWHJHoLUPHNWHGLU%|\OHFHELUH\LQ\DúDPG|QJVLNL\HUOHúLP

\HUL]HULQGHGHQJHOLELUSHUL\RWWDJHUoHNOHúPHNWHGLU

dRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGHNLELUH\NÕUGDERúGXUPDPDNWDEXUDGDJHoPLú

NÕUDOÕúNDQOÕNODUÕ\ODPHúJXOROPDNWDGÕU%XPHúJDOHOHU\DDWDWRSUD÷Ձ]HULQGH\D

GD N|\GH VDWÕQ DOÕQDQ DUD]LOHU ]HULQGH JHUoHNOHúPHNWHGLU .ÕUGDNL \DúDP

VUHFLQGHNDOGÕ÷ÕVUH\OHX\XPOXD\OÕNWDUÕPVDOHWNLQOLNOHUGHEXOXQPDNWD

EXKXVXVWDNÕUGDGDKD|QFHGHQHQPHPLú\|QWHPOHULX\JXODPD\Õ\DGDUQOHUL

\HWLúWLUPH\L GHQHPHNWHGLU %LUH\ NÕUD |]J LúOHUL \DSDUNHQ YH NÕUGDNL \DúDP

oHYUHVLQL ELoLPOHQGLULUNHQ NÕUGD JHoLFL \HUOHúLP \DSDQ ELULVL JLEL GH÷LO RUDGD

³yerleúikmiú gibi´GúQPHNWHYHGDYUDQPDNWDGÕU\HQLHY\DSPDN\DGDHVNL

HYLUHVWRUHHWPHNED÷EDKoHHWUDIÕQÕoLWOHoHYLUPHN YHEDNÕPODUÕQÕ\DSWÕUPDN

DUDoJHUHNYHHNLSPDQDOPDNYG%|\OHFHELUH\NÕUGD\HUOHúLN\DúD\DQODUGDQ

IDUNOÕNHQGLQH|]JELU³ekonomi”GH\DUDWPDNWDGÕU6|]NRQXVXELUH\WPEX

IDDOL\HWOHUL\DWÕUÕPODUÕQÕ NÕUGD EXQODUÕ \DSPD\D GH÷LSGH÷PHGL÷LQL ID\GD

PDOL\HWKHVDEÕQÕoRNID]ODGúQPHPHNWHGLU%|\OHFHNÕUGDNL\DúDPD\HUOHúPH

JHUHNOHUL³rasyonallik´J|]HWLOPHNVL]LQJHUoHNOHúWLULOPHNWHGLU

dRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGHNLELUH\\XNDUÕGDNLQLWHOLNOHUL\OH|]HOOLNOHNÕUGD

\HUOHúLN \DúD\DQODU ]HULQGH YH GROD\ÕVÕ\OD NÕU ]HULQGH ED]Õ HWNLOHU

\DUDWPDNWDGÕU%LUH\LQ\XNDUÕGDGH÷LQLOHQX÷UDúYHIDDOL\HWOHULNHQWLQVXQGX÷X

RODQDNODUÕ GD \DNÕQGDQ ELOL\RU ROPDVÕ QHGHQL\OH NÕUGDNLOHULQ X÷UDú YH

IDDOL\HWOHULQGHQ IDUNOÕOÕNODU WDúÕPDNWD GDKD \HQLOLNoL LúOHYVHO YH J|VWHULúOL

RODELOPHNWHGLU7HPHOGHELUDQOD\ÕúGH÷LúLNOL÷LQL\DQVÕWDQEXJ|VWHUJHOHUNÕUGD

\HUOHúLNRODUDN\DúD\DQODUÕHWNLOHPHNWHEHQ]HUVRQXoODUÕHOGHHWPHNLoLQRQODUÕQ

GD DUD\ÕúD JLUPHVLQH VHEHS ROPDNWDGÕU %|\OHFH EX ELUH\OHU \DúDGÕNODUÕ NÕUVDO

E|OJHGH\HUHOKDON]HULQGHIDUNOÕHWNLOHUPRGHUQOHúWLULFL\DUÕúPDFÕWNHWLPFL

\HQL GHQH\LPOHU LoLQ FHVDUHWOHQGLULFL JLEL \DUDWPDNWDGÕUODU 6|] NRQXVX

ELUH\OHULQNHQWVHO\DúDPVUHoOHULVÕUDVÕQGDNHQWWH\DúD\DQODU]HULQGHGHHWNLOHUL

ROPDNODELUOLNWHEXHWNLOHU|]JQQLWHOLNOHUWDúÕPDPDNWDGÕU

dRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPL JHoPLúWH J|oOH NHQWH JHOLS oHúLWOL QHGHQOHUOH

NHQWWH WXWXQDPD\ÕS ³tekrar kra dönme/tersine göç´ GXUXPXQD EHQ]HU

J|UQPHNOHELUOLNWH³niteli÷i ve sebebi´LWLEDUL\OHRQGDQIDUNOÕGÕU7HUVLQHJ|oLOH

oRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGHNLNÕUDJLGLúJHUHNoHOHULHPHNOLOLNVÕOD|]OHPLNHQW

\DúDPÕQGDQEÕNNÕQOÕNERú]DPDQYGEHQ]HUGLUgWH\DQGDQWHUVLQHJ|oNÕUD

³kesin dönüú´QLWHOL÷LWDúÕUNHQoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPL³kent-kr arasnda sürekli ve döngüsel olarak gidip-gelme”\H GD\DOÕ RODUDN JHUoHNOHúLU 7HUVLQH J|o

NHQWWH WXWXQDPDPD JLEL ³ekonomik´ QHGHQOHUH GD\DOÕ LNHQ oRN PHNkQOÕOÕN

H÷LOLPLQGH³duygusal´QHGHQOHUEDVNÕQGÕU

dRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPL JHoPLú G|QHPOHUH |]J ³kent sakini/kentli´ YH

³kr sakini/köylü´ NDYUDPODUÕQGD DQODP ND\PDVÕQD \RO DoÕFÕ ELU QLWHOLN GH

WDúÕPDNWDGÕU%XVUHFLQDNW|UOHULNHQWWHNL\DúDPODUÕ\OD³yerleúik kentliler´GHQ

IDUNOÕ |]HOOLNOHU J|VWHULUNHQ NÕUGDNL \DúDPDODUÕ\OD GD ³yerleúik köylüler´GHQ

IDUNOÕ |]HOOLNOHU J|VWHULUOHU %X QHGHQOH VDKD oDOÕúPDODUÕ\OD ³çok mekânllk e÷ilimi nasl ve hangi nedenlere dayal olarak gerçekleúmektedir? Bu durumun ekonomik, sosyo-kültürel ve psikolojik kaynaklar nelerdir? Bu süreçteki bireylerin çevresine etkileri nasldr?Çok mekânllk sürecinin krsal kalknma için taúd÷ potansiyeller neler olabilir?”JLELVRUXODUÕQFHYDSODUÕDUDQPDOÕGÕU

$UDúWÕUPDODU VRQXFX \DSÕODFDN WHVSLWOHU oDOÕúPDGD HOH DOÕQDQ VUHFL ELOLPVHO

RODUDNJHUHNoHOHQGLUPHNYHEXKXVXVWDDOWHUQDWLINDPXSROLWLNDODUՁUHWHELOPHN

EDNÕPÕQGDQ|QHPWDúÕPDNWDGÕU



2.2. dRN0HNkQOÕOÕN (÷LOLPLQLQg]JQO÷YH.XUDPVDO$QDOL]L

*|o YH NHQWOHúPH VUHoOHULQL VDOW SR]LWLYLVWUDV\RQHOHNRQRPLN JHUHNoHOHUH

GD\DOÕ GH÷HUOHQGLUPH DOÕúNDQOÕ÷Õ QHGHQL\OH ONHPL]GH ³çok mekânllk e÷ilimi´QLQWHVSLWHGLOHPHGL÷LQH\XNDUÕGDGH÷LQLOPLúWL*HUoHNWHQGHV|]NRQXVX

VUHoKXVXVXQGDEXJQHNDGDU\HWHUOLYHDoÕNELUVDSWDPD\DSÕOPDPÕúEXGXUXP

LoJ|o VUHoOHULQLQ LVWLVQDL ELU J|UQP RODUDN GH÷HUOHQGLULOPLúWLU 2\VD oRN

PHNkQOÕOÕNH÷LOLPLVRQUDVÕJ|UOHQ³özgün´ELUVUHoWLU

/LWHUDWUGHoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQLQELUSDUoDVÕRODQ³kentten kra gö紁

WHVSLWHGHQoHúLWOLoDOÕúPDODUROPDNODELUOLNWHEXQODUV|]NRQXVXVUHFL³özgün´

ELU GXUXP RODUDN GH÷HUOHQGLUPHPLúOHUGLU %X oDOÕúPDODUGDQ ELULVLQL \DSDQ

*UHúoL¶\HJ|UH¶OHUHGR÷UXONHPL]GHNÕUVDOYHNHQWVHOQIXV\R÷XQOX÷XQD

ED÷OÕRODUDNJ|oOHULQQLWHOL÷LGH÷LúPH\HEDúODPÕúYHEXQDJ|UHJ|oJ]HUJkKODUÕ

NHQWWHQNHQWHN|\GHQNHQWHNHQWWHQN|\HYHN|\GHQN|\HRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU

*UHúoL*UHúoL¶QLQWHVSLWHWWL÷L³kentten köyegöç´LONEDNÕúWD³çok

mekânllk e÷ilimi´QHEHQ]HUJ|UQPHNWHGLU/DNLQNHQWNÕUDUDVÕG|QJVHOJLGLú

JHOLúOHUHGD\DOÕoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGHQIDUNOÕRODUDNNHQWWHQN|\HJ|o³kalc

olarak kentten kra dönmeyi ve yerleúmeyi´LoHULU%XGXUXP³tersine göç´RODUDN

GDDGODQGÕUÕOÕU

gWH\DQGDQ7H]FDQ¶ÕQ³Kentten Köye Göç´DGOÕPDNDOHVLQGHNHQWOHUGHQ

N|\HNÕUVDODODQD\|QHOLNJ|oOHU³geçici göçler´YH³sürekli/yerleúmek amacyla yaplan göçler´RODUDNWDVQLIHGLOLUYHEXWDVQLIWHNLJHoLFLJ|oOHUoRNPHNkQOÕOÕN

H÷LOLPLQHEHQ]HU7H]FDQEXJ|oWU\OHLOJLOLRODUDN³kentten köye yerleúmenin en yaygn biçimlerinden birisi, … emeklilerin yaúamlarnn geri kalan ksmn

köylerinde geçirmek iste÷i” ROGX÷XQX YXUJXODU %X NLúLOHULQ N|\H

\HUOHúPHOHULQGHNL HQ E\N HWPHQLQ  ³köydeki mal varlklar´ ROGX÷X WHVSLW

HGLOLU .|\GHNL PDOODUÕQD VDKLS oÕNPDN EDúWD ROPDN ]HUH NHQWH DOÕúDPDPDN

GR÷XS E\GNOHUL \HUOHUL |]OHPHN NHQWWHQ EÕNPDN GD GL÷HU HWPHQOHUGLU

7H]FDQ7H]FDQ¶QÕQWHVSLWOHULLOHEXoDOÕúPDGDHOHDOÕQDQoRNPHNkQOÕOÕN

H÷LOLPLED]ÕQRNWDODUGDHPHNOLOLNVÕOD|]OHPLJLEL|UWúPHNOHELUOLNWHWHPHOGH

ED]Õ IDUNOÕOÕNODU WDúÕU %LU NHUH 7H]FDQ NHQWWHQ NÕUD \|QHOPH\L ³daimi bir yerleúme´ RODUDN GH÷HUOHQGLUPHNWHGLU 2\VD oRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQGH NÕUD

\|QHOPH ³dönemsel´GLU gWH \DQGDQ 7H]FDQ NÕUD \|QHOPHQLQ HQ |QHPOL

JHUHNoHVLQL ³köydeki mallar´ RODUDN EHOLUWLU YH EX KXVXVWD ³ekonomik-rasyonalist´ ELU JHUHNoH VXQDU 2\VDoRN PHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGH³köye özlem´

³köydeki anlar´ ³köyden ayrlmann vicdani yükü´ JLEL ³duygular´ HVDV

KDUHNHWHJHoLULFLIDNW|URODUDNHNRQRPLNJHUHNoHOHUGHQGDKDHWNLOLGLU

7Dú GD ³Türkiye’de Krsal Yerleúmeler´ DGOÕ NLWDEÕQGD oRN PHNkQOÕOÕN

H÷LOLPLQLQ N|\H GR÷UX RODQ NÕVPÕQÕ ³yaz mevsiminde köylerdeki nüfus artú´

RODUDN WHVSLW HGHU 7Dú oDOÕúPDVÕQGD V|] NRQXVX GXUXPX LQFHOHPH\H GH÷HU

|]JQ ELU GXUXP RODUDN HOH DOPD] N|\OHUGHNL QIXV PLNWDUÕQÕQ GH÷LúLPL

KXVXVXQGD ³geçici bir süreç´ RODUDN GH÷HUOHQGLULU 7Dú   7Dú D\QÕ

oDOÕúPDGD ³úehirlerde yaúayp, … köyle ba÷lantsn koparmak istemeyen insanlar(n), köylerde meskenler inúa ederek köy ile iliúkilerini devam ettirmek…´WHROGXNODUÕQÕWHVSLWHGHUdRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPL\OH\DNÕQOÕNJ|VWHUHQ

EX GXUXP |]JQ YH EDúOÕ EDúÕQD LQFHOHPH\H GH÷HU ELU H÷LOLP RODUDN GH÷LO

³úehirlerin yaknnda yer alan köylerin aktif olarak kullanld÷´QÕ J|VWHUPHN

LoLQ GH÷HUOHQGLULOLU 7Dú   YH D\UÕQWÕOÕ RODUDN DQDOL] HGLOPH\H GH÷HU

J|UOPH]

1HWLFH LWLEDUL\OH EX oDOÕúPDQÕQ VRUXQVDOÕQD \DNÕQ oHúLWOL WHVSLWOHUOH oRN

PHNkQOÕOÕN H÷LOLPL DUDVÕQGDNL IDUNOÕOÕN GD VUHFH ³rasyonalist ya da psikolojik gerekçeler´HJ|UHEDNPDNODLOJLOLGLU

(JHPHQ\DNODúÕPGDNLJLELJ|oVUHoOHULQLQNÕU\DGDNHQWJLELLNLIDUNOÕ

G]H\GHJHUoHNOHúWL÷LYDUVD\ÕPÕ\ODEDNÕOGÕ÷ÕQGDoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQGHRODQ

ELUH\LQ “krda m yoksa kentte mi yaúad÷´ VRUXVXQXQ FHYDEÕ PX÷ODNODúÕU

dQN EX \DNODúÕPODUD J|UH J|o ³genellikle yerleúmek amacyla, bir yerleúim yerinden bir baúka yerleúim yerine, bir ülkeden bir baúka ülkeye gitme eylemi´

.HOHú   \D GD ³co÷rafik bölgeler ve/veya idari alanlar arasndaki yerleúim yeri de÷iúiklikleri´hQDODQRODUDNWDQÕPODQÕU%XWDQÕPODUGD

J|oQHQ|QHPOLELOHúHQL³bir yere yerleúme´GLU³<erleúme´LVH³bir toplumsal kümenin ya da kalabalk bir nüfus toplulu÷unun, yaúamak ve ekonomik etkinliklerini sürdürebilmek için kent, kasaba, köy ya da daha küçük bir yeri seçmeleri eylemi´GLU.HOHúhQDODQELU\HUOHúPHKDUHNHWLQLQJ|o

RODUDN WDQÕPODQDELOPHVL LoLQ ³uzaklk´ ³zaman´ YH ³kalclk´ ELoLPLQGHNL o

NULWHULQNXOODQÕOGÕ÷ÕQÕEHOLUWLUNHQhQDODQg]HU³yer´YH³zaman´ÕQJ|oQ

DoÕNODPDVÕQGDLNL|QHPOLER\XWROGX÷XQXYXUJXODU%XoHUoHYHGHEDNÕOGÕ÷ÕQGD

LoJ|o ³ülke içerisinde yerleúim birimleri arasnda sürekli yerleúmek amacyla yaplan yer de÷iútirmeleri´ RODUDN WDQÕPODQÕU g]HU   1LWHNLP

.HQWOHúPH ùXUDVÕ ¶GD LoJ|o ³ikametgâh (yerleúilmiú yer)´ ]HULQGHQ

WDQÕPODQÕU%ø%^

<XNDUÕGDNL GH÷HUOHQGLUPHOHUH J|UH ELU GHPRJUDILN KDUHNHWLQ J|o RODUDN

QLWHOHQGLULOHELOPHVLLoLQJHUHNOL]DPDQ|OoW³alt ay-üç yl”GÕUhQDODQ

gWH\DQGDQELUQL\HWYHKHGHIRODUDN³yerleúmek” GúQFHVLEHOLUVL]VUHOL

GH ROVD J|o KDUHNHWLQLQ WHPHO QLWHOL÷LGLU 1LKD\HW J|o LoLQ ³yerleúmek” YH

³süre´ROJXODUÕYHULDOÕQGÕ÷ÕQGDoDOÕúPDGDVRUXQVDOODúWÕUÕODQ³periyodik biçimde her yl kra gitme, burada hava úartlarnn elverdi÷i sürece yaúama ve akabinde kente geri dönme´\H GD\DOÕ oRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQLQ QH ³göç etme´ QH GH

³yerleúme´ NDSVDPÕQGD \HU DOGÕ÷Õ J|UOU 'DKD DoÕN GH\LúOH ELU QIXV

KDUHNHWOLOL÷LQLQJ|oRODUDNQLWHOHQGLULOHELOPHVLLoLQELUPLQLPXPDOWÕD\ELU\HUGH

\HUOHúLN ROPDN JHUHNL\RUVD, “periyodik olarak alt ay köyde, alt ay da kentte yaúayan birey, nerede yerleúiktir?” %X GXUXPGD oRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQGHNL

ELUH\LQ NÕUGD PÕ \RNVD NHQWH PL \HUOHúLN ROGX÷X VRUXVXQXQ FHYDEÕ

PX÷ODNODúPDNWDGÕU *|UOG÷ JLEL WRSOXPVDO \DúDPÕ NÕUNHQW GDOL]PLQH

GD\DQGÕUÕSJ|oGHEXGDOL]PGHNLHNRQRPLNJHUHNoHOHUOHDoÕNOD\DQSR]LWLYLVW

UDV\RQDOLVW PDQWÕNOD \DNODúÕOGÕ÷ÕQGD \XNDUÕGDNL VRUXODUÕQ QHW ELU FHYDEÕ

YHULOHPHPHNWHGLU

1HWLFHLWLEDUL\OHoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLQLQDQODúÕODELOPHVLLoLQVRUXQVDOD

NHQWNÕU GDOL]PL YH HNRQRPLN JHUHNoHOHUH GD\DQPD\DQ DOWHUQDWLI ELU EDNÕúOD

EDNPDN ]RUXQOXOX÷X RUWD\D oÕNPDNWDGÕU 6RUXQVDOD E|\OH \DNODúÕOGÕ÷ÕQGD

NDUúÕPÕ]D úX VRUX oÕNDFDNWÕU ³Acaba göç ve yerleúme çözümlemelerinde pozitivist-rasyonalist yaklaúmn önemsemedi÷i ‘psikolojik faktörler’ çok etkili olabilir mi?” %|\OH EDNÕOGÕ÷ÕQGD \HQL ELU GHPRJUDILNVRV\RORMLN VUHFLQ

YDUOÕ÷ÕQÕGúQPHN]RUXQOXOX÷XGR÷PDNWDGÕU

3VLNRORMLN IDNW|UOHU ELUH\OHULQ ³yer´ DOJÕVÕ\OD \D GD oHYUH NRQXVXQGDNL

]LKLQVHO WHPVLOOHUL\OH LOLúNLOLGLU (VDVHQ LQVDQ GDYUDQÕúODUÕQÕQ DQODúÕOPDVÕQGD

FR÷UDI\D YH PHNkQÕQ HWNLOHULX]XQ \ÕOODU ER\XQFDLKPDO HGLOPLúWLU*|UHJHQOL

  dHYUH SVLNRORMLVL DoÕVÕQGDQ ELU NOWUOHDOWNOWUOH KHUKDQJL ELU \HU

PHNkQDUDVÕLOLúNLNROHNWLILQVDQHWNLQOL÷LQLDQODPDGDHVDVWHúNLOHGHU%XQDJ|UH

]DPDQ YH PHNkQÕQ \DUDWWÕ÷Õ NOWUH ED÷OÕ RODUDN EHOLUOL ELU \HU RUDGD QDVÕO

\DúDQGÕ÷Õ YH RUDGD \DúD\DQODUÕQ \DúDGÕNODUÕ \HUL QDVÕO DOJÕODGÕNODUÕQÕ DQODPD\Õ

NROD\ODúWÕUÕU %XQXQ LoLQ “yere ba÷llk” YH “yer kimli÷i” NDYUDPODUÕ ROGXNoD

|QHPOLGLU *|UHJHQOL   <L)X 7XDQ LQVDQ YH PHNkQ DUDVÕQGDNL EX

WDULKVHO\DúDPVDOQLWHOLNOLLOLúNL\L³topophilia (mekâna ba÷llk ç.n.)”NDYUDPÕ\OD

EHOLUWLU YH EHQOL÷LQ PHNkQOD DoÕNODQGÕ÷ÕQD GLNNDW oHNHU 7XDQ  ³Yere ba÷llk´LQVDQODUYHRQODUÕQNLPOL÷LQHNDWNÕGDEXOXQDQYHD\QÕ]DPDQGDEDúND

SVLNRORMLN\DUDUODUVD÷OD\DQIL]LNVHOYHVRV\DORUWDPODUDUDVÕQGDNLROXPOXLOLúNL\L

LIDGHHGHU%URZQ3HUNLQV¶WHQDNW*|UHJHQOL³Yer kimli÷i´

LVH LQVDQÕQ GR÷DO YH \DSÕODQGÕUÕOPÕú oHYUH\OH IL]LNVHO GQ\D\OD YH EDúND

LQVDQODUOD LOLúNLOHULQGH WHUFLKOHUL EHNOHQWLOHUL GX\JXODUÕ GH÷HUOHUL YH LQDQoODUÕ

WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQHQ \HULQ YH NLúLQLQ NLPOL÷LQL \DSÕVÕQGD ELUOHúWLUHQ NDUPDúÕN

|UQWGU 3URVKDQN\ ¶GHQ DNW *|UHJHQOL   %X ED÷ODPGD

DUDúWÕUPDGDHOHDOÕQDQoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPLNÕUDDLWNLPOLN\DSÕVÕ\OD\DNÕQGDQ

LOJLOLGLU%XH÷LOLPHVDKLSELUH\OHUNHQWWHNL\DúDPVUHOHULQHNDGDUX]XQROXUVD

ROVXQWHUNHWWLNOHULNÕUDDLWNLPOLNELOLQFLQL\LWLUPHPLúOHUYHEXNLPOLNELOLQFL

X\JXQ úDUWODU ROXúWX÷XQGD WHUHGGWV] NÕU \DúDPÕQÕ WHNUDU GHQH\LPOHPH\H

G|QúHFHNNDGDUFDQOÕNDOPÕúWÕU

hONHPL]GHNÕUGDQNHQWHJHOHQELUH\LQ³kra aidiyet´GX\JXVXQXDQODPD\D

\|QHOLN GR÷UXGDQ oDOÕúPDODUÕQ SHN ROPDGÕ÷Õ V|\OHQHELOLU (VDVHQ SR]LWLYLVW

UDV\RQDOLVWSDUDGLJPDQÕQHWNLVL\OHLQVDQPHNkQLOLúNLVLYHEXLOLúNLQLQSVLNRORMLN

ER\XWX\OD LOJLOL ³yere ba÷llk/aidiyet´ ROJXVX GDKD oRN ³kent merkezli´ ELU

DUDúWÕUPD NRQXVX ROPXúWXU 6|] NRQXVX DUDúWÕUPDODUGD J|oOH NHQWH JHOHQ

ELUH\OHULQNHQWLYHNHQWOL\DúDPELoLPLQLLoVHOOHúWLUHPHPHVLQLQ\DúDGÕNODUÕNHQWH

DLGL\HWGX\DPDPDODUÕ\ODLOLúNLOLROGX÷XQD\|QHOLNNHVWLULPOHUGHEXOXQXOPXúWXU

.DUWDO  .DUWDO   .ÕUD\  %X oDOÕúPDODUGD J|oOH JHOHQOHUH

\|QHOLN³aidiyet´VRUJXODPDVÕ³kente aidiyet´]HULQGHQ\DSÕOPÕú³kra aidiyet´

NÕUGDQ NHQWH JHOPLú ELUH\LQ VRV\RORMLN RODUDN ³kendini kentte yeniden inúa yöntemi´ RODUDN LQFHOHPH NRQXVX \DSÕOPDPÕúWÕU 2\VD ELUH\LQ NÕUD DLGL\HW

GX\JXVXNHQWHJHOGLNWHQVRQUDND\EROPDPÕúYHKDWWD\HQLGHQUHWLOPLúWLU

<XNDUÕGDNLQHGHQOHUOHONHPL]GHNÕUDDLGL\HWGXUXPX\ODLOJLOLoÕNDUÕPODUD

GDDQFDNNHQWPHUNH]OLoDOÕúPDODU]HULQGHQGROD\OÕRODUDNXODúÕOPDNWDGÕU7DP

DQODPÕ\OD³kentlilik´QLWHOLNOHULQLQJ|oOHNHQWHJHOHQOHULQDQFDNLNLQFLYHVRQUDNL

NXúDNODUÕ WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOHELOHFH÷LQH \|QHOLN WHVSLWOHU .DUWDO 

.DUWDO  .ÕUD\  ELU EDNÕPD NHQWWHNL LON NXúDN J|oPHQOHUGH ³kra aidiyet´ GX\JXVXQXQ NRUXQGX÷XQD LúDUHW HGHU ³Kentlileúme sorunsal´

oHUoHYHVLQGHWHVSLWHGLOHQNÕUDDLGL\HWLQLQVDQYHPHNkQ]HULQGHNLHWNLOHULELU

³sorun´RODUDNQLWHOHQGLULOPHGH÷HUOHQGLULOPHNROD\OÕ÷Õ\ODJHoLúWLULOPLúWLU2\VD

NLNÕUDDLGL\HWELU³sorun´ED÷ODPÕQGDHOHDOÕQPDNWDQ|WHLOJL\LKDNHWPHNWHGLU

dQNNÕUDDLGL\HWGX\JXVXQXQNHQWPHNkQՁ]HULQGHNLHWNLOHULGÕúÕQGD|]HOOLNOH

¶OHUGHQ VRQUD EHOLUJLQOHúHFHN RODQ ³kra yönelmeyi sa÷lamak´OD LOJLOL ELU

ER\XWXYDUGÕU

gWH \DQGDQ oDOÕúPD VRUXQVDOÕQÕQ SVLNRORMLN JHUHNoHOHULQGHQ ELULVL GH

³an´ODUGÕUøQVDQODUÕQIL]LNVHOoHYUHGH\DúDGÕNODUÕGHQH\LPOHU]DPDQLoHULVLQGH

³an´\D G|QúU $QÕODU LVH LQVDQÕQ GX\JXVDO ED÷ODPÕQÕQ WHPHOLQL ROXúWXUXU

dHYUHVHO VDSWDPDGD GX\JXODUÕQ \HUL NRQXVXQGD |QHPOL oDOÕúPDODUÕ RODQ

0DKUDELDQ YH 5XVVHO¶H J|UH GX\JXODU ELU \DQGDQ oHYUHELUH\ ELU \DQGDQ

GDYUDQÕúVDO ED÷ODPODU ]HULQGH HWNLOLGLU 2QODUD J|UH ELUELULQGHQ ED÷ÕPVÕ] o

WHPHO GX\JX RODQ ³hoúlanma, uyarm ve baúatlk” oHYUHVHO GH÷LúNHQOHUH J|UH

ROXúXU dHYUH ND\QDNOÕ EX GX\JXODU GD RUWDPÕ UHGGHWPH\H \D GD NHúIHWPH\H

\|QHOLN GDYUDQÕúODUÕ SHUIRUPDQVÕ YH R RUWDPGDNL V|]HO LOHWLúLPOHUL JoO ELU

ELoLPGH ELoLPOHQGLUPHNWHGLU DNW *|UHJHQOL   'X\JXODUÕQ PHNkQD

LOLúNLQ JHQHO ELOLúLQ ROXúPDVÕQGD |QHPOL ROGX÷XQX J|VWHUHQ EX VDSWDPDODU

ONHPL] LWLEDUL\OH J|oOH NHQWH JHOHQ ELUH\OHULQ KHP NHQWWHNL VRV\RNOWUHO

GDYUDQÕú ELoLPOHULQLQ KHP GH NÕUD DLW NLPOLNOHULQLQ DQODúÕOPDVÕ NRQXVXQGD

LSXoODUÕ YHULU %X ED÷ODPGD oRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQGHNL ELUH\OHU ]HULQGH

³krdaki anlar´ÕQE\NHWNLVLROGX÷XV|\OHQHELOLU

*|UOG÷ ]HUH VRUXQVDOD SR]LWLYLVWUDV\RQDOLVW oHUoHYHQLQ GÕúÕQGDQ

\DNODúÕOGÕ÷ÕQGD ³psikolojik/duygusal faktörler´ LQVDQPHNkQ LOLúNLOHUL LOH J|o

VUHoOHUL]HULQGH|QHPOLELUDoÕNODPDJFQHVDKLSWLU

<XNDUÕGDNLGX\JXVDOIDNW|UOHUoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPL]HULQGHQDVÕOHWNLOL

ROPDNWDGÕU"'X\JXVDOIDNW|UNÕUGDQNHQWHJ|oHQELUH\OHULQNHQWHJHOGL÷LDQGDQ

EHUL VUHNOL UHWLOHQ ELU ³nostalji”\OH EHVOHQLU .ÕUGDQ NHQWH J|oHQ ELUH\LQ

DOJÕVÕQGDEDVNÕQELoLPGHEXOXQDQ³kr nostaljisi´J|oWHQEHOOLELU]DPDQVRQUD

E\N NHQWLQ VR÷XN \DEDQFÕODúPÕú LQVDQL LOLúNLOHULQGHQ GX\GX÷X EH]JLQOL÷LQ

\DQÕVÕUDJHUL\HG|QHPHPHQLQNHGHULQLGHLoHULU'ROD\ÕVÕ\ODUXKGXUXPXNHQWWH

NDOPDVUHVLX]DGÕNoD³sürgün psikolojisi´QHG|QúHUHNGHULQOHúLUdHOLN

.ÕUDLOLúNLQWDVDYYXUJHULGHNDODQPHPOHNHWLQWRSUD÷ÕQJHoPLúWH\DúDQDQ

KDWÕUDYHROD\ODUÕ\OD|\OHFHNDOPDVÕQÕKDIÕ]DGD\HUHWPHVLQLVLPJHOHU%XGXUXP

DUD\DJLUHQPHNkQVDOYH]DPDQVDOPHVDIHGHQGROD\ÕDUWÕN³geri dönülmesi pek mümkün görülmeyen´YHIDNDW³maziye karúmú bir geçmiúe özlemle karúkbir nostalji´GLU %X QRVWDOML ELU EDNÕPD ³ideal ev´L DUDPD\D \|QHOLN GX\JXVDO ELU

ED÷OÕOÕNWÕU dHOLN   6|] NRQXVX QRVWDOMLQLQ D\QÕ ]DPDQGD

³memleketi terk etmiú olma buruklu÷u/piúmanl÷´WDúÕGÕ÷ÕGDYXUJXODQPDOÕGÕU

'ROD\ÕVÕ\OD ³bir gün köye dönmek hayali´ ELU EDNÕPD E|\OH ELU

EXUXNOX÷XSLúPDQOÕ÷Õ JLGHUPH KXVXVXQGD ELU ³panzehir´ LúOHYL J|UG÷QGHQ

VUHNOLFDQOÕWXWXOXU

dRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQLQ LúOHYVHOOL÷L KXVXVXQGD ³nostaljiye ba÷l

eylemsellik´H GH GH÷LQPHN JHUHNLU %LUH\LQ ³ideal ev´L DUDPD YH LQúD HWPH

DUD\ÕúÕRQXHOHúWLUHOUDV\RQHOGúQFH\LEÕUDNPD\DGR÷UXVUNOHU%XQRNWDGD

ELUH\ LNL WU QRVWDOMLN GXUXPD GúPHNWHGLU ³Yeniden kurucu nostalji´ YH

³düúünsel nostalji´%XQODUGDQ\HQLGHQNXUXFXQRVWDOMLNOHUNHQGLOHULQLJHOHQHN

YH KDNLNDWOH |]GHúOHúWLULS VLVWHPLQ ROXPVX]OXNODUÕQGDQ GD EHVOHQHUHN PXWODN

KDNLNDWL NRUXGXNODUÕQD LQDQÕUODU %LUHNXO   'ROD\ÕVÕ\OD oDOÕúPDQÕQ

VRUXQVDOÕRODQoRNPHNkQOÕOÕNH÷LOLPL\HQLGHQNXUXFXQRVWDOMLNDSVDPÕQGDELU

H\OHPVHOOLN RODUDN GH÷HUOHQGLULOHELOLU %X H\OHPVHOOLN NDUPDúÕN YH VRUXQOX

\DSÕVÕ\OD ³bozulma´QÕQ PHNkQÕ RODUDN J|UOHQ NHQWWHQ X]DNODúPDN YH

³bozulmamú ve bütünlü÷e sahip´ PHPOHNHWH NDYXúDUDN ELU EDNÕPD

³rahatlamak/arnmak´ LúOHYL VD÷ODPDNWDGÕU %|\OH ELU H\OHPVHOOLN ELUH\OHULQ

YHUL HNRQRPLNSDUDVDO ELULNLPOH NHQWWH ³rasyonel yatrmlar´ \DSPDN RODQD÷Õ

YDUNHQN|\GHHY\DSPDNDUDoJHUHoDOPDNJLEL³duygusal yatrmlar´\DSPD

WHUFLKLELoLPLQGHJ|UOHELOPHNWHGLU

<XNDUÕGDNL LúOHYVHOOLN oHUoHYHVLQGH oRN PHNkQOÕOÕN H÷LOLPLQL RUWD\D

oÕNDUDQGX\JXVDOJHUHNoHOHU³gurbet´YH³sla´NDYUDPODUÕ\ODGDEHWLPOHQHELOLU

+HU QH NDGDU ³gurbet´ DOJÕVÕ DUWDQ XODúÕP YH LOHWLúLP WHNQRORMLOHUL VD\HVLQGH

ND\EROPDNWDLVHGH0XWOX|]HOOLNOH³sla özlemi´NÕUGDQNHQWHJ|oHQ

ELUH\OHULQ EHOOHNOHULQGH VUHNOL FDQOÕ NDOPÕú ³bir gün ata topra÷na dönmek

hayali´FD]LEHVLQLKHSNRUXPXúWXU)DUNOÕ\ÕOODUGDJHUoHNOHúWLULOHQDUDúWÕUPDODUOD

³göçle gelenlerin kra dönme e÷iliminde olduklar”QÕQ WHVSLWHGLOPLúROPDVÕGD

*|UPH]   <ÕOPD] %XOXW   EX WHVSLWL GHVWHNOHU

'ROD\ÕVÕ\OD ³maddi rahatlk” \D GD “emeklilik” JLELX\JXQ NRúXOODUD NDYXúDQ

ELUH\OHU LoLQ ³köyüne dönme e÷ilimi´ ³ekonomik´ ELU EHNOHQWLGHQ oRN

³memleket havas almak´ ³ata topra÷n/yurdunu canlandrmak´ ³memleket özlemini gidermek/sla-i rahim´JLELoHúLWOL “duygular´GDQEHVOHQPHNWHGLU

*|oOH NHQWH JHOHQ |]HOOLNOH LON NXúDN J|oPHQOHULQ PHPOHNHWOHULQH

GX\GXNODUÕ |]OHP HVDVHQ NHQWH JLWWLNOHUL JQGHQ EHUL FDQOÕOÕ÷ÕQÕ NRUX\DQ ELU

GX\JX ROPDNOD ELUOLNWH X\JXQ NRúXOODU ROXúXQFD\D NDGDU ³memlekete dönme

eylemi´QH G|QúHPHPLúWLU ¶OHUGHQ LWLEDUHQ V|] NRQXVX NLWOHOHULQ J|UHFH

UHIDK DUWÕúÕ LOH DNWLI oDOÕúPD \DúDPÕQÕQ GÕúÕQGD ROPDODUÕ YH JHOLúHQ XODúÕP YH

LOHWLúLP DUDoODUÕ JLEL LOHWLFL IDNW|UOHULQ HWNLVL\OH ³duygusal düzey (sla özlemi)”GHQ “eylemsel düzey (memlekete gitme)´H JHoHELOPLúWLU 6|] NRQXVX

H\OHPVHO G]H\ ³kenti terk ederek memlekete kesin dönüú yapma´ ELoLPLQGH

GH÷LO³mevsime odakl kent-kr aras döngüsel gidiú-geliúlere´ GD\DOÕ ELoLPGH

JHUoHNOHúPHNWHGLU

<XNDUÕGDNL WHVSLWOHUGHQ KDUHNHWOH ELU JHQHOOHPH \DSPDN JHUHNLUVH

GHPRJUDILN KDUHNHWOHUGH ³duygu´ IDNW|UQQ ³kr´ LOH ³rasyonalite/ekonomi´

IDNW|UQQ GH ³NHQW´OH LOLúNLOL ROGX÷X V|\OHQHELOLU 1LWHNLP ¶O \ÕOODUÕQ

Belgede KIRSAL KALKINMA VE KOOPERATİFÇİLİK (sayfa 87-102)