Hasan Hüseyin DO÷AN*
*LULú
$QD\DVD¶GD YDUOÕ÷Õ JYHQFH DOWÕQD DOÕQDQ \HUHO \|QHWLPOHUGHQ ELULVL GH N|\
KDONÕQÕQ \HUHO RUWDN LKWL\DoODUÕQÕ NDUúÕODPDN ]HUH NXUXODQ N|\ \|QHWLPOHULGLU
.|\OHUKHUQHNDGDU2VPDQOÕG|QHPLQGHGHVRV\RORMLNELUELULPRODUDNYDUOÕ÷ÕQÕ
VUGUVH GH &XPKXUL\HWLQ NXUXOXúX\OD ELUOLNWH \ÕOÕQGD VD\ÕOÕ .|\
7DULKWHYHWDULK|QFHVLQGHQHNDGDUJHULOHUHJLGLOLUVHJLGLOVLQLQVDQÕQWRSOXOXN
LoLQGH \DúDGÕ÷Õ J|UOPúWU %X WRSOXOXNODUÕQ \DOÕQ ELoLPGH GH ROVD D] oRN
|UJWOHQPLúROGXNODUÕELUWDNÕPDOÕúNDQOÕNODUDJHOHQHNOHUHYHWRSOXPVDOLQDQoODUD
VDKLS ROGXNODUÕ KDNNÕQGD NLPL ELOJLOHULQ ROGX÷X ELOLQPHNWHGLU %X NRQXODUGD
V|\OHQHELOHFHNLONELOJLYHUHQHQ|QHPOLNHVLQOLNLQVDQWRSOXOXNODUÕQÕQGR÷DLOH
oRN VÕNÕ LOLúNLOHU LoLQGH ROPDODUÕGÕU øQVDQOÕN WDULKLQLQ SDOHROLWLN G|QHPGHQ
QHROLWLNG|QHPHJHoLúLLQVDQWRSOXPODUÕLoLQoRN|QHPOLELUG|QPQRNWDVÕGÕU
$UNHRORMLNELOJLOHUHJ|UHLQVDQÕQQHROLWLNG|QHPHJHoLúL0g\ÕOODUÕQD
GD\DQPDNWDGÕU .|\ \HUOHúPHOHULQGHQ |QFH LQVDQODU EDUÕQPD \HUL RODUDN
PD÷DUDODUÕ NXOODQPÕúODUGÕU 1HROLWLN G|QHP LQVDQÕQ HNLQVHO HYULPLQGH IDUNOÕ
WDULKOHUGH \DúDQPÕú |QHPOL ELU HYUHGLU dQN LQVDQÕQ QHROLWLN G|QHPH JHoLúL
HNLQVHOELULNLPLQLDUWÕUPÕúWÕU.|\KHUúH\GHQ|QFHEHOLUOLGR÷DORUWDPODULoLQGH
NXUXOPXúWXU.|\QNXUXOPDVÕQGDGR÷DNXUXFX|÷HOHULQHQ|QGHEDúWDJHOHQL
ROPXúWXU.|\WRSOXOX÷XRUJDQLNELUELoLPGLU.|\GH|]HOL\HOLNLOLúNLOHU\DQÕ
VÕUD RUWDN NXOODQÕPD D\UÕOPÕú RUWDN KL]PHWOHU YH RUWDN L\HOLNOHU YDUGÕU +HQUL
/HIHEYUHN|\ú|\OHWDQÕPODPÕúWÕU ”Köy toplulu÷u, tarihsel olarak belirlenmiú, özel koúullara göre topra÷a sahiplenmiú bir aileler bütününü örgütleyen bir toplumsal küme biçimidir.” .|\ \|QHWLPOHULQLQ YDUOÕ÷Õ WDULK |QFHVL ¶OL
\ÕOODUGDQ GDKD JHULOHUH GD\DQPDNWDGÕU %X \HUOHúLP \HUL |QFHOLNOH LQVDQ
WRSOXPXQXQHYULPLQGHoRN|QHPOLELUDúDPDGÕU.HQWOHULQRUWD\DoÕNÕúÕQDKHP
(g÷UHWLPh\HVLKXVH\LQGHQL]G#JPDLOFRP
QIXVRODUDNKHPGHDODQRODUDNE\PHVLQH|QHPOLNDWNÕVÕRODQ\HUOHúLP\HUOHUL
N|\OHUGLU hONHPL]GH ¶OL \ÕOODUD NDGDU \R÷XQ ELU N|\ \DúDPÕ VUPúWU
7UNL\H¶GH VDQD\LOHúPH NHQWOHúPH YH KL]PHW NHVLPOHULQGH KÕ]OÕ JHOLúPH
ROPDVÕQD NDUúÕQ ONH HNRQRPLVLQGH WDUÕP NHVLPLQLQ XOXVDO JHOLUGHNL SD\Õ
J|UHFHOL RODUDN D]DOVD GD NÕUVDO DODQODUÕQ ONH JHQHOLQGH VRV\RHNRQRPLN
\DúDPGDNL |QHPL EXJQ GH NRUXQPDNWDGÕU 7UNL\H \ÕOOÕN QIXV DUWÕú KÕ]Õ
JHOLúPLúONHOHUGHQROGXNoD\NVHNRODQJHQoQIXVDVDKLSHNRQRPLVLJLGHUHN
DUWDQRUDQGDVDQD\LUHWLPLQLQD÷ÕUEDVWÕ÷ÕELU\DSÕ\DG|QúPHNWHGLU7UNL\H¶GH
JD\ULVDILPLOOLJHOLULoLQGHVDQD\LQLQRUDQÕ ¶GHLNHQ\ÕOÕQÕQ(\OO
D\ÕQGD VDQD\L VHNW|U WDUÕP VHNW|U KL]PHWOHU VHNW|U WRSODP
LVWLKGDPÕQ YH LQúDDW VHNW|U ¶XQX ROXúWXUPDNWDGÕU
KWWSV ZZZJWEJRYWUGDWDDIEFD GGHHGIDEFDD*7%B(.2120&
%681808BSGI .ÕUVDO NDONÕQPD N|\NHQW DUDVÕQGDNL
IDUNOÕOÕNODUÕQELUGHQJH\HNDYXúWXUXOPDVÕQÕN|\O\\HULQGHNDONÕQGÕUPD\ÕJ|o
|QOHPH\L LúOHQGLUPH\L LVWLKGDP YH WHPHO VRUXQODUÕ \HULQGH o|]PH\L
DPDoODPDNWDGÕU
7UNL\HGQ\DGDWRSOXPVDOYHHNRQRPLNNDONÕQPDVÕQÕEHOLUOLELUSODQYH
L]OHQFHGDKLOLQGH ¶OX\ÕOODUGDX\JXODPD\DNR\DQ6RY\HWOHUGHQVRQUDLNLQFL
ONHGLU &XPKXUL\HWLQ LODQÕQGDQ LWLEDUHQ oD÷GDúODúPD LoLQ EDúWD KXNXN G]HQL
ROPDN ]HUH KHU DODQGD oDOÕúPDODU EDúODWPÕú ELU ONHGLU %X JLULúLPOHULQ
LONOHULQGHQ ELULVL NÕUVDO NDONÕQPD YH N|\O VRUXQODUÕQÕQ o|]PGU %LU \HUHO
\|QHWLPELULPLRODQYHWDULKVHOJHOLúLPLoRNHVNLOHUHGD\DQDQN|\OHULQNHQWOHúPH
LOHELUOLNWHGLQDPL]POHULQGHoRNE\ND]DOPDROPXúWXU&XPKXUL\HWG|QHPLQGH
0DUW WDULKLQGH VD\ÕOÕ \DVD LOH W]HO NLúLOL÷LQH YH |UJW \DSÕVÕQD
NDYXúDQN|\OHULQWRSOXP\DSÕVÕLoLQGHNLQIXV*6<ø+¶QDNDWNÕVÕJLELNRQXODUGD
D÷ÕUOÕ÷Õ ¶OL \ÕOODUGDQ EX \DQD JLGHUHN D]DOPÕúWÕU .|\ KHU úH\GHQ |QFH
NHQWVHO \HUOHU LOH DUDVÕQGDNL NDUúÕWOÕ÷D J|UH WDQÕPODQPDNWDGÕU 7UNL\H¶QLQ
\|QHWVHO\DSÕVÕQDN|\YHNHQWD\ÕUÕPÕ0DUW WDULKOLVD\ÕOÕ\DVDQÕQ
YHPDGGHOHULQGHD\UÕD\UÕWDQÕPODQPÕúWÕU<DVDQÕQPDGGHVLQGHú|\OHELU
WDQÕP \DSÕOPÕúWÕU ³1IXVX LNL ELQGHQ DúD÷Õ \XUWODUDN|\ LNL ELQ LOH \LUPL ELQ
DUDVÕQGD RODQODUD NDVDED YH \LUPL ELQGHQ oRN QIXVOX RODQODUD úHKLU´ GHQLU
1IXVXLNLELQGHQDúD÷ÕROVDGDKLEHOHGL\H|UJWRODQEXFDN QDKL\H LOoHYHLO
|]HNOHUL NDVDED VD\ÕOÕU YH %HOHGL\H <DVDVÕ X\JXODQÕU <DVDQÕQ PDGGHVLQLQ
\DSWÕ÷ÕWDQÕP´&DPLRNXORWODN\D\ODNEDOWDOÕNJLELRUWDPDOODUÕEXOXQDQWRSOX
\DGDGD÷ÕQÕNHYOHUGHRWXUDQLQVDQODUED÷EDKoHYHWDUODODUÕ\ODELUOLNWHELUN|\
WHúNLO HGHUOHU <DVDQÕQ PDGGHVL N|\ ELU WU W]HO NLúLOLN DoÕVÕQGDQ
WDQÕPODPÕúWÕ%DúNDELUDQODWÕPODPDGGHN|\YDUOÕ÷ÕQÕQQLWHOL÷LQLEHOLUWPLúWLU
%X WDQÕPD J|UH ´.|\ ELU \HUGHQ ELU \HUH J|WUOHELOHQ \D GD J|WUOHPH\HQ
PDOODUDVDKLSRODQYHLúEX\DVDLOHNHQGLVLQHYHULOHQLúOHUL\DSDQEDúOÕEDúÕQDELU
YDUOÕNWÕU %XQD úDKVL PDQHYL GHQLU øNLQFL %Hú <ÕOOÕN .DONÕQPD 3ODQÕ
N|\³.|\\DVDOGHPRJUDILNQLWHOLNOHLOJLOL|OoWOHULQÕúÕ÷ÕQGD HNRQRPLN
\DSÕVÕE\NELUD÷ÕUOÕNODWDUÕPDGD\DOÕNHQGLQH|]JWRSOXPVDOLOLúNLOHULRODQ
EHOLUOLELU\HUOHúPHVÕQÕUÕQDVDKLSHQNoN\|QHWVHOELULPLROXúWXUDQYHQIXVX
LNLELQHNDGDURODQWRSOXOXNWXU´GL\HWDQÕPODPÕúWÕU%XNDUúÕWOÕNN|\PRUIRORMLVL
NHQWPRUIRORMLVLNDUúÕWOÕ÷Õ\ODEDúODUN|\ YH NHQWWRSOXPVDORUWDPODUÕNDUúÕWOÕ÷Õ
RODUDN JHOLúLU hONH JHQHOLQGHNL WRSOXPVDO YH HNRQRPLN GH÷LúPHOHU N|\H YH
N|\O\HNLPL\HQLOLNOHUJHWLUPLúWLU
&XPKXUL\HWLQNXUXOXúXQGDQSODQOÕG|QHPHNDGDUJHoHQ\ÕOOÕNVUHGH
N|\H YH NÕUVDOD \|QHOLN ELUoRN oDOÕúPD YH \DVDO G]HQOHPHOHU
\DSÕOPÕúWÕU.|\<DVDVÕQÕQoÕNDUÕOPDVÕ%LULQFLøNWLVDW.RQJUHVL%LULQFL.|\YH
=LUDDW.RQJUHVL DúDUYHUJLVLQLQNDOGÕUÕOPDVÕWRSUDNYHWDSXODPD\DLOLúNLQ
JLULúLPOHU KDONHYOHUL KDON RGDODUÕ N|\ HQVWLWOHUL EX JLULúLPOHULQ EDúÕQGD
JHOPHNWHGLU3ODQOÕNDONÕQPDG|QHPLQEDúODGÕ÷ÕWDULKWHQJQP]HNDGDUJHoHQ
VUHoLoLQGHNÕULOHNHQWDUDVÕQGDNLJHOLúPLúOLNIDUNOÕOÕNODUÕQÕD]DOWPD\D\|QHOLN
oDEDODU |]HNWHQ \|QHWLP YH \HUHO \|QHWLPOHUFH VUGUOPúWU .ÕUVDO DODQÕ
NDONÕQGÕUPD\D\|QHOLNRODUDNSODQOÕG|QHPLQEDúODQJÕFÕQGDQEX\DQD\UWOHQ
oDOÕúPDODUÕQHQ|QHPOLOHULúXQODUGÕU *OoXEXN
x7RSOXPXQ.DONÕQPDVÕ
x.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UHOHU .|\ x0HUNH].|\dDOÕúPDODUÕ
x.|\.DONÕQPD.RRSHUDWLIOHUL
x.ÕUVDO6DQD\L8\JXODPDODUÕ
x.ÕUVDO.DONÕQPD3URMHOHUL
øQVDQ7RSOXOXNODUÕQÕ%DUÕQGÕUDQ<HUOHúLP<HUOHUL$\UÕPÕ
%XKDUJF\OHoDOÕúDQLONPDNLQHQLQ\ÕOÕQGDNXOODQÕOPDVÕ\ODEDúOD\DQDUWDQ
ELU KÕ]OD JHOLúHQ VDQD\L GHYULPL N|\ YH NDVDED WRSOXOXNODUÕQÕQ \HULQH E\N
NHQWOHUL JHoLUGL N|\OOHUL YH ]DQDDWNkUODUÕ PONV] \RNVXO VDQD\L LúoLOHULQH
G|QúWUG KHQ]WRSOXPVDOJYHQOLN\DUGÕP|QOHPOHUL\RNWX 2]DQND\D
dD÷GDúVDQD\L\DúDPÕE\NUHWLPELULPOHULQLQE\N|UJWOHULQYHE\N
NHQWOHULQROXúPDVÕQDQHGHQROPXúWXU
hONHPL]GHYHEDúNDONHOHUGHLQVDQ\HUOHúLP\HUOHULQH NHQWDQDNHQWLOoH
NDVDEDEXFDNYHN|\JLELGH÷LúLNDGODUYHULOHUHNVÕUDODQPDNWDGÕU%|\OHGH÷LúLN
DGODU YHULOHQ LQVDQ \HUOHúLP \HUOHULQL N|\ YH NHQW RODUDN LNL NPHGH
WRSOD\DELOLUL] $QFDN N|\ LOH NHQW LQVDQ \HUOHúLP \HUOHULQLQ ELUELULQGHQ D\ÕUW
HGLOPHVL JLEL ELU VRUXQ LOH NDUúÕODúÕODFD÷Õ DoÕNWÕU %LU WRSUDN SDUoDVÕ ]HULQGH
\DúDPODUÕQÕYHKHUWUOHWNLQOLNOHULQLVUGUHQLQVDQODUÕQEXOXQGXNODUÕ\HUOHUH\D
NHQW\DGDN|\DGÕYHULOPHNWHGLU$QFDNN|\LOHNHQWKHU]DPDQELUELULQGHQNHVLQ
oL]JLOHULOHD\UÕODPD] .HOHú .HQWLQYHN|\QQHROGX÷XNRQXVXQGD
GúQLQVDQODUÕELOLPLQVDQODUÕIDUNOÕIDUNOÕWDQÕPODU\DSPÕúODUGÕU%XWDQÕPODU
G|UWNPHGHWRSODQDELOLU<HUOHúLPG]HQLLNLNPHRODUDNHOHDOÕQGÕ÷ÕQGDEX
LNL\HUOHúLP\HULELUVUHFLQVUHNOLELUGH÷LúLPLQLNLXFXQGDEXOXQDQ\HUOHúLP
\HUOHULGLU
Yönetsel snr ölçütüne göre yaplan tanmlar: %HOOL ELU \|QHWVHO |UJW
ELULPLQLQVÕQÕUODUÕLoLQGHNDODQ\HUOHUHNHQWEXVÕQÕUODUÕQGÕúÕQGDNDODQDODQODUD
N|\GHQLOPHVLQLJHUHNWLUHQWDQÕPODU\|QHWVHOVÕQÕU|OoWQNXOODQDQWDQÕPODUGÕU
.HOHú
Nüfus ölçütüne dayandrlan tanmlar: %HOOL ELU QIXV G]H\LQL DúPÕú
RODQ\HUOHúPHOHUHNHQWVDSWDQPÕúQIXVG]H\LQLQDOWÕQGDNDODQ\HUOHúLPOHUHN|\
GHQPHNWHGLU 7UNL\H¶GH 0DUW WDULKLQGH \UUO÷H JLUPLú RODQ .|\
<DVDVÕNHQWLOHN|\D\UÕPÕQGD|OoWRODUDNQIXVLONHVLQLEHQLPVHPLúWLU<DVD
QIXVX¶GHQD]RODQ\HUOHUHN|\QIXVX¶GHQoRNRODQ\HUOHUHNDVDED
\DGDNHQWDGODUÕYHULOPHNWHGLU
Ekonomik ölçüte dayandrlan tanm:%X|OoWHJ|UHGHN|\NHQWD\UÕPÕ
\DSÕOPDNWDGÕU (NRQRPLN |OoW NHQWL WHPHO DOPDNWDGÕU %X J|Uú NHQWL ELU
HNRQRPLN PHNDQL]PD RODUDN GH÷HUOHQGLUPHNWHGLU dQN NHQW PDO YH
KL]PHWOHULUHWLPGD÷ÕWÕPYHWNHWLPVUHFLQGHWRSOXPXQVUHNOLRODUDNGH÷LúHQ
JHUHNVLQLPOHULQL NDUúÕOD\DQ ELU \HUOHúLP \HULGLU (NRQRPLVWOHULQ NHQWN|\
D\UÕPÕQGD QIXV RUDQÕQD EDNÕOPDNWDGÕU .HQW DGÕQÕQ YHULOHELOPHVL JHQHOOLNOH
QIXVXQ WDUÕP GÕúÕ IDDOL\HWOHUGH EXOXQPDVÕQD ED÷OÕGÕU %LU \HULQ QIXVXQXQ
RUDQVDORODUDNE\NELUE|OPWDUÕPGDoDOÕúÕ\RUVDN|\QIXVXQRUDQVDORODUDN
E\NELUE|OPWDUÕPGÕúÕLVHNHQWWLU
Toplumbilimsel ölçüte dayandrlan kent-köy ayrm: .HQW WRSOXPVDO
EHQ]HUOLN J|VWHUPH\HQ ELUH\OHULQ ROXúWXUGX÷X J|UHFHOL RODUDN JHQLú \R÷XQ
QIXVOX YH PHNkQGD VUHNOLOL÷L RODQ \HUOHúPHGLU 7RSOXPELOLPFLOHU WDUDIÕQGDQ
\DSÕODQ NHQW WDQÕPODUÕQÕQ NLPL RUWDN |]HOOLNOHUL YDUGÕU %X |]HOOLNOHU EHOOL ELU
QIXV oRNOX÷X QIXV \R÷XQOX÷X LúE|OP X]PDQOÕN YH WUGHú ROPDPD JLEL
|]HOOLNOHUGLU.HQWN|\D\ÕUÕPÕLoLQ\DSÕODQEXWDQÕPODUÕQKHSVLQGHJHUoHNOLNSD\Õ
YDUGÕU8OXVDONDONÕQPDSODQODPDVÕDoÕVÕQGDQEXWUD\UÕPODUJHUoHNWHELUELULQL
GHVWHNOHPHN LoLQ \DSÕODQ D\UÕPODUGÕU .ÕUVDO NDONÕQPD ELU ONH DoÕVÕQGDQ oRN
|QHPOLGLU %X ROJX JHOLúPHNWH RODQ ONHOHU DoÕVÕQGDQ GDKD GD |QHPOLGLU
hONHPL]GH&XPKXUL\HWG|QHPL\OHELUOLNWHN|\NDONÕQPDVÕQGDJHUHNOLoDOÕúPDODU
EWQFOON \HULQH SDUoDOÕ \DSÕOPÕúWÕU %HNOHQHQ VRQXo LVWHQLOHQ G]H\GH
JHUoHNOHúPLúWLU
.ÕUVDO.DONÕQPDQÕQhONH$oÕVÕQGDQgQHPL
7DULKLQ EDúODQJÕFÕQGDQ EHUL LQVDQ WRSOXPODUÕQÕQ KHU ]DPDQ NDUúÕOÕNOÕ LOLúNLOHUL
ROPXúWXU %X NDUúÕOÕNOÕ LOLúNLOHU WRSOXPODUÕQ NHQGL WRSOXPVDO HNLQVHO YH
HNRQRPLNGXUXPODUÕQÕHWNLOHPLúWLU%DúNDELUDQODWÕPODLQVDQWRSOXPODUÕQÕQLoVHO
GXUXPODUÕ ]HULQGH HWNLOL ROPXúWXU dD÷ÕPÕ] ELOLP YH X\JXOD\ÕPELOLPVHO
JHOLúPHOHULWRSOXPODUDUDVÕLOLúNLOHUL|\OHVLQHJHOLúWLUPLúNLGQHJ|UHEXLOLúNLOHU
ROD÷DQVW NDUPDúÕNODúWÕUPÕúWÕU %X KÕ]OÕ GH÷LúPHOHU KHU WRSOXPX KHU \|QGHQ
HWNLOHPLú YH EX HWNLOHPH EXJQ GH VUPHNWHGLU .ÕUVDO \HUOHúPHOHULQ EX
GH÷LúPHOHUGHQYHJHOLúPHOHUGHQ\HWHUOLG]H\GHSD\ODUÕQÕDOGÕNODUÕV|\OHQHPH]
*QP]GH JHOLúPLú YH JHOLúPHNWH RODQ ELUoRN ONHGH EHQ]HU VRUXQODU
\DúDQPDNWDGÕU$YUXSD.|\YH.oN.HQWOHU%LUOL÷L (&29$67 \ÕOÕQGD
KD]ÕUODGÕ÷ÕYH\ÕOÕQGDJQFHOOH\HUHN$YUXSD.RQVH\L¶QHVXQGX÷X³.ÕUVDO
$YUXSD øoLQ 6WUDWHML ³ EDúOÕNOÕ \D]DQDN YH |QHULOHU GHPHWL NÕUVDO DODQGDNL
VRUXQODUDo|]PJHOLúWLUPHDPDFÕQÕWDúÕPDNWDGÕU(&29$67¶ÕQ³.ÕUVDO$YUXSD
øoLQ 6WUDWHML´ \D]DQD÷ÕQGD \|QHOWL YH H\OHP |QHULOHUL .ÕUVDO HNRQRPLOHULQ
FDQODQGÕUÕOPDVÕ NÕUVDO HNRQRPLQLQ WHPHOL RODQ oLIWoLOL÷LQ VUGUOPHVL
RUPDQODUÕQ JHOHQHNVHO NXOODQÕPD \DQÕW YHUHFHN ELoLPGH GHQJHOL ELU \|QHWLP
SODQODPDVÕ\OD HOH DOÕQPDOÕGÕU (NRQRPLN IDDOL\HWOHULQ NHQWOHU oHYUHVLQGH
\Õ÷ÕOPDVÕ NÕUVDO DODQODUÕQ \RNVXOODúPDVÕQD YH J|oH QHGHQ ROPDNWDGÕU .ÕUVDO
WXUL]PKHPJHOLUJHWLUPHVLKHPGH\HUHONDOÕWÕQÕQNRUXQPDVÕLoLQNDoÕUÕOPDPDVÕ
JHUHNHQ|QHPOLELUIÕUVDWRODUDN\|QHWLOPHOLGLU$QFDNJH]JLQOHULoLQ\HUHOX\JXQ
UQOHU JHOLúWLULOPHVL YH \HUHO JLULúLPFLOL÷LQ JHOLúWLULOPHVL |]HQGLULOLUNHQWXULVW
VD\ÕVÕYH\R÷XQOX÷XJLELWHKGLWROXúWXUDFDNROXúXPODUDNDUúÕ|QOHPDOÕQPDOÕGÕU
*QP]GH VÕN UDVWODQÕODQ VXODN DODQODUÕQ NXUXWXOPDVÕ ÕUPDN \DWDNODUÕQÕQ
GH÷LúWLULOPHVL DúÕUÕ WDUÕPVDO LODoODUÕQ NXOODQÕPÕ KDYD NLUOLOL÷L NDUD\ROODUÕQ
\DSÕPÕDúÕUÕDYODQPDJLELQHGHQOHUOHKÕ]ODD]DODQ\DEDQ\DúDPÕQÕQNRUXQPDVÕ
LoLQ JHUHNOL |QOHPOHU ]DPDQ \LWLULOPHNVL]LQ DOÕQPDOÕGÕU %X \HUOHúLP \HUOHUL
EXJQNHNRQRPLN\DSÕGDQROXPVX]\|QGHHWNLOHQPHNWHGLUdQN7UNL\H¶GH
WDUÕPVDOUHWLPKkOkQIXVXQ|QHPOLELUJHOLUND\QD÷ÕYHLúDODQÕNRQXPXQGDGÕU
%XGXUXPXQGH÷LúPHVLJHUHNLU%LUONHQLQNDONÕQPDVÕLoLQWRSOXPVDOUHWLPLQ
KÕ]OD DUWDQ RUDQODUGD VDQD\L NHVLPLQGH JHUoHNOHúWLULOPHVL YH LNWLVDGHQ IDDO
QIXVXQ VDQD\L UHWLPLQGH \R÷XQODúWÕUÕOPDVÕ JHUHNLU %XQD ED÷OÕ RODUDN GD
ONHQLQXOXVDOJHOLULDUWDFDNYHWRSOXPXQJ|QHQoG]H\L\NVHOHFHNWLU$QFDN
WDUÕPVDOUHWLPLQXOXVDOJHOLUYHLVWLKGDPLoLQGHNLSD\ÕHNRQRPLNJHOLúPHG]H\L
NDUúÕODúWÕUPDODUÕQÕQ EDúOÕFD |QHPOL J|VWHUJHOHULQGHQ ELULGLU %X QHGHQOH
WRSOXPVDOYHHNRQRPLNJHOLúPHKÕ]ODQGÕUÕOÕUNHQDPDoWDUÕPVDOUHWLPLQWDUÕPGD
\DUDWÕODQ JHOLULQ PXWODN RODUDN D]DOWÕOPDVÕ GH÷LO WDUÕPGD D]DODQ LúJFQQ
VDQD\LGH \R÷XQODúDQ LúJFQQ JHUHNVLQPHOHULQL NDUúÕOD\DFDN ELU GXUXPD
JHWLULOPHVLGLU (NRQRPLGH GHQJHQLQ VD÷ODQDELOPHVL LoLQ WDUÕPGD GD UHWLFL
JoOHULQ JHOLúWLULOPHVL\OH VD÷ODQDELOLU %DúND ELU DQODWÕPOD WDUÕPVDO UHWLPL
JHOLúHQ VDQD\L NHVLPLQLQ JHUHNVLQLPOHULQL NDUúÕOD\DELOHFHN VD÷OÕNOÕ ELU \DSÕ\D
NDYXúWXUXOPDVÕ JHUHNLU %XUDGD WHPHO DPDo WDUÕP NHVLPLQGH JLGHUHN GDKD D]
LúJFLVWLKGDPHGLOHUHNWDUÕPVDOUHWLPLQJHOLúPHVLQLVD÷ODPDNYHYHULPOL÷LQL
DUWÕUPDNWÕU7DUÕPGDNLLúJFQQYHULPOLOL÷LQLQ\NVHOWLOPHVLROGXNoD|QHPOLGLU
*HOLúPLú YH JHOLúPHPLú WP ONHOHU LoLQ NDONÕQPD KHU G|QHP ONHOHULQ
JQGHPLQGH ROPXú øNLQFL 'Q\D 6DYDúÕ¶QGDQ VRQUD GDKD GD KÕ]ODQPÕúWÕU
hONHPL]GH GH NDONÕQPD oDEDODUÕ &XPKXUL\HWLQ LODQÕQD NDGDU J|WUOHELOLU
7UNL\H¶GH VDQD\LOHúPH JLULúLPOHUL |]HOOLNOH NDPX LNWLVDGL JLULúLPOHULQLQ
¶OX \ÕOODUGDQ LWLEDUHQ NHQW |]HNOHULQH \DNÕQ \|UHOHUGH NXUXOPDVÕ LOH
NHQWOHúPH ROJXVX GD KÕ]ODQPÕúWÕU <DúDQDQ VDQD\LOHúPH JLULúLPOHUL NHQWOHULQ
oHNLFLOL÷L WRSOXPVDO YH HNRQRPLN \DúDP ]HULQGH HWNLOL ROPD\D EDúODPÕúWÕU
hONHPL]GH \DúDQDQ VD÷OÕNVÕ] NHQWOHúPH NÕUVDOÕQ o|]OPHVLQL KÕ]ODQGÕUPÕúWÕU
.DONÕQPDQÕQLNLWHPHO\HUOHúLP\HULRODQNHQWYHNÕUVDO\HUOHúLPOHUELUOLNWHHOH
DOÕQPDVÕ JHUHNLUNHQ EXJQH NDGDU D\UÕ D\UÕ HOH DOÕQDUDN NDONÕQPD JLULúLPOHUL
VUGUOPúWU 8OXVDO NDONÕQPD LoLQ NÕUVDO NDONÕQPD |QHPOL ELU GHVWHNOH\LFL
|÷HGLU7DULKLQLON\HUOHúPHOHULDUDVÕQGD\HUDODQ$QDGROXN|\OHULQLQoHYUHVLQGH
ROXúDQ NÕUVDO DODQ LQVDQ WRSOXOXNODUÕ LoLQ EHVOHQPH EDúWD ROPDN ]HUH WHPHO
JHUHNVLQLPOHULNDUúÕOD\DQROPD]VDROPD] \DúDP ND\QD÷ÕGÕU<HUOHúLN\DúDPÕQ
DQDHNVHQLQLROXúWXUDQ³.|\OHU<DúDPDOÕGÕU´ 6|]HQ .ÕUVDO\DúDPGDNL
LúOHYVHOOL÷LQ ND\EROPDVÕQÕ |QOHPHN E|OJHVHO IDUNOÕOÕNODUGDQ ND\QDNODQDQ
HúLWVL]OL÷L JLGHUPHN NHQW NÕU \HUOHúPHOHULQL EWQVHO ELU ELoLPGH
GH÷HUOHQGLULOHUHN\HQLELUGR÷DOYHHNLQVHOoHYUHQLQROXúPDVÕQGDLNL\|QHWLP
\DQL|]HNVHO\|QHWLPLOH\HUHO\|QHWLPOHUELUOLNWHKDUHNHWHWPHOLGLUOHU
8OXVDO o|]POHU LoLQ 'HYOHW 3ODQODPD gUJW G|QHPLQL
NDSVD\DQ³8]XQ9DGHOL*HOLúPH6WUDWHMLVL³QLQJHUoHNOHúPHVLQHNDWNÕVD÷ODPDN
NDONÕQPDSODQODUÕ\ODX\XPXJHUoHNOHúWLUPHNDPDFÕ\OD³8OXVDO.ÕUVDO.DONÕQPD
6WUDWHMLVL´KD]ÕUODPÕúWÕU%XEHOJHGHNÕUVDONDONÕQPD´.ÕUVDODODQGDVUGUOHELOLU
GR÷DOND\QDNNXOODQÕPÕQÕWHPHODODUDNELUWDUDIWDQNÕUVDONHVLPLQJHOLUG]H\LQL
YH \DúDP NDOLWHVLQLQ \NVHOWLOPHVL \ROX\OD JHOLúPLúOLN HúLWVL]OLNOHULQLQ
JLGHULOPHVL \D GD HQ D] G]H\H GúUOPHVL DPDFÕQD \|QHOHQ |WH WDUDIWDQ
oHYUHVHO YH HNLQVHO GH÷HUOHULQ NRUXQPDVÕ JHOLúWLULOPHVLQL J|]HWHQ \HUHOGH
IDUNOÕODúDQ WRSOXPVDO HNLQVHO YH HNRQRPLN |]HUNOLNOHUL JHUHNVLQLPOHUL
JL]LOJoOHUL GLQDPLNOHUL GLNNDWH DODUDN oRN VHNW|UO \DNODúÕPOD SODQODQDQ
IDDOL\HWOHUEWQ³RODUDNWDQÕPODQPDNWDGÕU ZZZPHY]XDWJRYWU $\QÕ
EHOJHNÕUVDONDONÕQPDQÕQWHPHODPDFÕQÕGDú|\OHEHOLUWPLúWLU´<HUHOJL]LOJoYH
ND\QDNODUÕQ GH÷HUOHQGLULOPHVLQL GR÷DO HNLQVHO YDUOÕNODUÕQ NRUXQPDVÕQÕ WHPHO
DODUDNNÕUVDOWRSOXPXQLúYH\DúDPNRúXOODUÕQÕQNHQWVHODODQODUODX\XPOXRODUDN
\|UHVLQGH JHOLúWLULOPHVL YH VUGUOHELOLU NÕOÕQPDVÕ´ RODUDN EHOLUWPHNWHGLU
ZZZPHY]XDWJRYWU '37 WDUDIÕQGDQ KD]ÕUODQPÕú RODQ ³8OXVDO .ÕUVDO
.DONÕQPD6WUDWHMLVL³EHOJHVL\XNDUGDEHOLUWLOHQKHULNLWDQÕPGDNLPLQRNWDODUD
|]HOOLNOH YXUJX \DSPÕúWÕU'37 EHOJHVLQLQ ]HULQGH GXUGX÷X QRNWDODU DUDVÕQGD
NÕUVDO \HUOHúLPOHUGH JHOLU G]H\LQL \NVHOWPHN \DúDP NDOLWHVLQL L\LOHúWLUPHN
DPDFÕ\OD \|UHQLQ GR÷DO ND\QDNODUÕ oHYUHVHO GH÷HUOHUL HNLQVHO ELULNLPL \HUHO
WRSOXPVDO HNLQVHO YH HNRQRPLN |]HOOLNOHUL DUDVÕQGD |QHPOL ELU HWNLOHúLP YH
NDUúÕOÕNOÕ ED÷ÕPOÕOÕN EXOXQPDNWDGÕU *HQHO ELU GH÷HUOHQGLUPH \DSÕOÕUVD
ONHPL]GH SODQOÕ NDONÕQPD G|QHPLQGHQ EX \DQD NÕUVDO NHVLP LoLQ NLPL
L\LOHúWLUPHOHU ROPXúVD GD RUWD\D NRQDQ LVWDWLVWLNVHO YHULOHU NÕUVDO DODQGD
GHQJHOHULQ oRN FLGGL DQODPGD NÕUVDO NHVLPOHU DOH\KLQH ER]XOGX÷XQD LúDUHW
HWPHNWHGLU
$QDGROX¶GD.|\OHULQ.XUXOXú<HUOHUL
<HU\]ELoLPOHULQGHQLNOLPHELWNL|UWVQGHQFDQOÕWUOHULQHNDGDUoRN]HQJLQ
RODQ$QDGROXFR÷UDI\DVÕQGDLQVDQWRSOXOXNODUÕQÕQJ|UOPHVLLONNH]SDOHROLWLN
G|QHPHUDVWODU1HROLWLNG|QHPLVHLONLQVDQ\DSÕPÕHYOHULQELUEDúNDDQODWÕPOD
LONPLPDUOÕNRNXPDVÕ\D]PDVÕROPD\DQ\|UHVHO\DSÕXVWDODUÕHúOL÷LQGHoRN\DOÕQ
DUDoJHUHoOHUOHoHYUH\OHX\XPLoLQGH\DSÕODUÕNXUGXNODUÕYHJLGHUHNN|\RODUDN
WDQÕPODQDELOHFHNLON\HUOHúLP\HUOHULQLQRUWD\DoÕNWÕ÷ÕG|QHPGLU%XRUWD\DoÕNDQ
\HUOHúLP\HUOHULQGHQELULGH$QDGROX¶GXUøON\HUOHúLPOHUVXND\QDNODUÕQD\DNÕQ
\HUOHúLPHX\JXQDOoDNWHSHOHUHNXUXOPXúWXU<HUOHúPHOHULQLON|UQHNOHULQGHQELUL
RODQ dD\|Q $QDGROX¶GD KDON PLPDULVLQLQ LON |QFOHULQGHQ VD\ÕOÕU d(.h/
9DNIÕ 7UNL\H¶GHN|\OHULQNXUXOXú\HUOHULEX\HUOHúLPOHULQúHNLOOHULQL
GHGH÷LúWLUPHNWHGLU.|\OHUoRNGH÷LúLNVLWOHULúJDOHGHU%XQODUÕQEDúOÕFDODUÕ
RYDYDGLGD÷HWH÷L\DPDoWHSHVÕUWPDKDOOHGLYDQLVWDV\RQREDD÷ÕO\D\OD
NRP PH]UD oLIWOLNWLU %XQXQOD ELUOLNWH N|\ úHNLOOHULQGH EDúWD NXUXOXú \HULQLQ
WRSRJUDI\DVÕ ROPDN ]HUH GR÷DO oHYUH NRúXOODUÕQGDQ EDúND JHOHQHN J|UHQHN
JYHQOLN WDUÕPVDO WHNQLN ]RUXQOXNODU \RO GXUXPX JLEL WDULKVHO HNRQRPLN YH
SVLNRORMLN IDNW|UOHULQ URO GH YDUGÕU 7DQR÷OX .|\OHULQ NXUXOXú
ELoLP oHúLWOLOL÷L LOH HQ oRN RYDODUGD NDUúÕODúÕOPDNWDGÕU 7UNL\H¶QLQ
NLORPHWUHNDUH RODQ WRSODP NDUDVDO \]|OoP LoLQGH NÕUVDO DODQ E\NO÷
7hø. 'ø( WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ \ÕOÕ .|\ *HQHO $QNHWLQH J|UH
NLORPHWUHNDUH RODUDN YHULOPHNWHGLU PHY]XDWGSWJRYWU %X LVWDWLVWLNVHO
YHULOHUHGD\DQDUDN\ÕOÕQGDQEX\DQDNHQWVHODODQODUGDNLRODVÕJHOLúPHOHUGH
J|]|QQGHEXOXQGXUXODUDNELUGH÷HUOHQGLUPH\DSÕOÕUVDONHPL]WRSUDNYDUOÕ÷ÕQÕQ
\DNODúÕN¶LQLQNÕUVDODODQODUROGX÷XV|\OHQHELOLU'Q\D%DQNDVÕYHULOHULQH
J|UH %0 *ÕGD YH 7DUÕP gUJW VÕQÕIODQGÕUPDVÕ\OD 7UNL\H
NLORPHWUHNDUHWDUÕPDODQÕLOHGQ\DGDVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU7RSUDNODUÕQÕQ
¶VLWDUÕPDODQÕRODQ7UNL\H¶GHNLúLEDúÕQDGúHQWDUÕPDODQÕGHNDUGÕU
%XQD J|UH ONH LoLQGH VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU 7UNL\H \]|OoP
GXUXPXQDJ|UHHQoRNWDUÕPVDODODQDVDKLSONHDUDVÕQGD 8NUD\QD+LQGLVWDQ
YH 1LMHU\D VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU 7UNL\H¶GH N|\OHULQ NXUXOXú \HUOHUL
NHQWOHULQNXUXOXú\HUOHULQGHQGDKDIDUNOÕGÕU.|\OHUGR÷DOoHYUHJYHQOLN\RO
GXUXPXLoPHVX\XQXVD÷OD\DQYHED÷EDKoHOHULVXOD\DQVXND\QDNODUÕQDWDUOD\D
\D\OD\D \DNÕQOÕNJLELWDUÕPVDO\DúDPÕQWHNQLNNRúXOODUÕQ]RUXQOXOX÷XLOHLOJLOL
J|UQPHNWHGLU dQN KHU \HUOHúLP \HULQLQ WHPHO |÷HVLQGHQ ELUL LQVDQODUÕQ
\HUOHúLP\HUL|]HOOL÷LWDúÕPDVÕ|WHNLVLLVHHNRQRPLNDODQROPDVÕGÕU<HUOHúPHYH
HNRQRPLNIDDOL\HWDODQODUÕKHU]DPDQELUELULQHED÷OÕGÕU%XQHGHQOHKHU\HUOHúLP
\HUL NHQGL Lo \ROODUÕQGDQ EDúND GDKLO ROGX÷X \HUOHúPH YH HNRQRPLN IDDOL\HW
DODQÕQÕQ|WHNLDODQODUÕQDGDGÕú\ROODUODED÷ODQPD\D]RUXQOXGXU 7DQR÷OX
7UNL\H¶GH N|\OHULQ NXUXOXú \HUOHULQH J|UH GD÷ÕOÕPÕ dL]HOJH ¶GH
J|VWHULOPLúWLUdL]HOJH¶LQLQFHOHQPHVLQGHQGHJ|UOHFH÷LJLELN|\OHULQ¶L
QHKLUNHQDUÕQGD ¶LRYDGD ¶XVÕUWWD¶VLYDGLGH ¶XHWHNWH
¶ GD÷ N|\ ¶L RUPDQ ELWLúL÷LQGH ¶L RUPDQ LoLQGH ¶
RUPDQD NLORPHWUH X]DNOÕNWD ¶ VDKLO N|\GU 7UNL\H¶GH |UQHNOHPH
NDSVDPÕQDJLUHQN|\Q¶\ROER\X¶VLWRSOX ¶XGD÷ÕQÕN
¶ VH\UHNWLU (QYDQWHU NDSVDPÕQD JLUHQ N|\OHU NRQXPODUÕ EDNÕPÕQGDQ
LQFHOHQGL÷LQGH .|\OHULQ ¶VL \RO ER\X ¶X WRSOX ¶VÕ GD÷ÕQÕN ¶L
VH\UHNROPDN]HUHWRSODPN|\QHKLUNHQDUÕQGD ¶VL\ROER\X¶
WRSOX¶VLGD÷ÕQÕN¶VÕVH\UHNWRSODPN|\RYDGD ¶X\ROER\X
¶VL WRSOX ¶Õ GD÷ÕQÕN ¶VH\UHN WRSODP N|\ VÕUWWD \RO
ER\X¶XWRSOX¶LGD÷ÕQÕN¶VH\UHNWRSODPN|\YDGLGH ¶VÕ
\RO ER\X ¶Õ WRSOX ¶ GD÷ÕQÕN ¶L VH\UHN WRSODP N|\ HWHNWH
¶L \RO ER\X ¶L WRSOX ¶ GD÷ÕQÕN ¶VL VH\UHN WRSODP N|\
GD÷GD ¶L\ROER\X¶WRSOX ¶VLGD÷ÕQÕN¶VH\UHNROPDN]HUH
WRSODP N|\ RUPDQ ELWLúL÷LQGH ¶ \RO ER\X ¶VL WRSOX ¶L
GD÷ÕQÕN¶VÕVH\UHNROPDN]HUHWRSODPN|\RUPDQLoLQGH ¶VL\RO
ER\X¶LWRSOX¶VLGD÷ÕQÕN¶QLVH\UHNWRSODP N|\RUPDQDNP
X]DNOÕNWD ¶L\ROER\X¶VLWRSOX¶GD÷ÕQÕN ¶XVH\UHNWRSODPN|\
VDKLOGH\HUOHúPLúWLU
dL]HOJH 7UNL\H¶GH.|\OHULQ.XUXOXú<HUOHULQH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
7RSRJUDI\D7LSL $ % & ' 7RSODP
1HKLU.HQDUÕ
2YD
6ÕUW
9DGL
(WHN
'D÷
2UPDQ%LWLúL÷L
2UPDQøoL
2UPDQDNP8]DNOÕNWD
6DKLO
.D\QDN 7DUÕP2UPDQYH.|\øúOHUL%DNDQOÕ÷Õ 35074 Köyümüzün Envanter Etüdleri$QNDUD
$ <ROER\XN|\% 7RSOXN|\& 'D÷ÕQÕN.|\' 6H\UHNN|\
(QYDQWHUNDSVDPÕQDJLUHQN|\OHULQLPDUSODQÕQDJ|UHGD÷ÕOÕP .|\OHULQ
¶VL\ROER\X¶VÕWRSOX¶GD÷ÕQÕN¶VLVH\UHNROPDNWRSODP N|\Q
LPDUSODQÕ\DSÕOPÕúWÕU.|\HQYDQWHUHWWOHULQLQ\DSÕOGÕ÷Õ \ÕOÕQGD\DNODúÕN
W]HO NLúLOL÷H VDKLS N|\ YH EX N|\OHUH ED÷OÕ N|\ DOWÕ \HUOHúLPHOHU LOH
ELUOLNWHNoN YHGD÷ÕQÕN \HUOHúLPELULPLYDUGÕU.|\HQYDQWHUHWWOHUL
NDSVDPÕQDWPLOOHUGHQN|\DOÕQPÕúWÕU$UDúWÕUPDNDSVDPÕQDJLUHQWRSODP
N|\Q\]|OoP GHNDUGÕU.|\\]|OoPOHULQLQWRSRJUDILN
GXUXPODUÕQDJ|UHGD÷ÕOÕPÕ GHNDURODUDN ¶LG] H÷LPOL
GHNDU ¶L KDILIH÷LPOL H÷LPOL GHNDU ¶ RUWDH÷LPOL
H÷LPOL ¶LGLN H÷LPOLGHNDU
¶VLoRNGLN H÷LPOL GHNDU ¶VÕVDUS H÷LPOL
DUD]LOHUGHQROXúPDNWDGÕU
øQVDQGR÷DHWNLOHúLPLQLQHQVHoNLQUQOHULWDULKVHOVUHNOLOL÷LQHQ\DNÕQ
|÷UHWLFL |UQHNOHUL RODQ \HUOHU N|\ \HUOHúLPOHULGLU %X \HUOHúLP \HUOHUL ELUoRN
JoONOHULQH NDUúÕQ ONH SODQODPDVÕ LONHOHUL oHUoHYHVLQGH KD]ÕUODQDQ NHQW YH
E|OJH SODQODPDODUÕ NDSVDPÕQGD |]HNVHO YH \HUHO \|QHWLPOHU LúELUOL÷LQGH
X\JXODQPDVÕ LOH EXUDODUGD \DúD\DQ LQVDQODUÕQ \DúDP G]H\OHUL \NVHOWLOHUHN
NRUXQPDOÕGÕU .ÕUVDO DODQ GR÷DO oHYUH NDGDU LQVDQODUÕQ GR÷D\OD LOLúNLOHUL
VUHFLQGH RQXQOD LOJLOL DOJÕODUÕQÕ RQD \ROODGÕNODUÕ DQODPÕ YH GH÷HUL GH LoHULU
.ÕUVDODODQODUYHEXUDGD\DúD\DQ\HUHOKDON|]HOOLNOHGHNUHVHOOHúPHVRQXFXQGD
JHUoHNOHúHQG|QúPGHQFLGGLDQODPGDHWNLOHQPLúWLU d(.h/9DNIÕ
7UNL\H¶GH.|\.DONÕQPDVÕ
.|\OHUWHPHOHNRQRPLNIDDOL\HWOHULWDUÕPRODQNÕUVDONHVLPGHNLNRPúXDLOHOHULQ
RUWDNJHUHNVLQPHOHULQLNDUúÕODPDNLoLQROXúWXUGXNODUÕHQNoNNDPXHNRQRPLVL
ELULPLGLU&XPKXUL\HWG|QHPLQGHNLWPDQD\DVDODUN|\ELUW]HONLúLOLNRODUDN
NDEXOHWPLúOHUGLU.|\OHU P YH P DQD\DVDODUÕQGDWÕSNÕ
LO EHOHGL\H JLEL KDONÕQ \HUHO RUWDN JHUHNVLQLPOHULQL NDUúÕOD\DQ ELU NDPX
HNRQRPLVLELULPLGLU7UNL\H¶GHN|\NDONÕQPDVÕQÕLNLNPHGHHOHDOPDNNRQX\D
GDKDL\LDoÕNODPDJHWLUHELOLUdQN7UNL\H\]\ÕOGDLNL\|QHWLPELoLPL\OH