BÖLÜM III OSMANLI DEVLETİ’NE İRAN’DAN GELEN ÂLİMLER ve ZANAATKÂRLAR
3.1. Âlimlerin ve Zanaatkârların Geliş Sebepler
3.3.2. Cema’ât-i Zergerân
“Zer” Farsça altın,772“zerger”ise kuyumcu anlamına gelmektedir.773 Cema’âtin görevi, “altın olan objelere değişik motifler işleyip, değerli taşlarla
(elmas, yakut, firuze)” süzlemekti.774 Bu değerli taşlardan firuze İran’dan, elmas Hindistan’dan, yakut Seyla’dan, inci Yemen’dengetirilmiştir.775 Zergerle aynı anlama gelen sarrafın, halk dilindeki kullanımı savatçıdır.776 Osmanlı padişahlarının başka devletlerle imzaladıkları antlaşmalara ya da yolladıkları mektuplara takılan kozak777 bu cema’ât tarafından yapılmaktaydı.778 Sarayın içinde çalışan zergerler
767 Gelibolulu Mustafa Âli, Menakıb-ı Hünerverân, s. 126. 768 Gelibolulu Mustafa Âli, Menakıb-ı Hünerverân, s. 118. 769 Gelibolulu Mustafa Âli, Menakıb-ı Hünerverân, s. 126. 770 Gelibolulu Mustafa Âli, Menakıb-ı Hünerverân, s. 117.
771 İlhan Özkeçeci-Şule Bilge Özkeçeci, Türk Sanatında Tezhip, Yazıgen Yay. , İstanbul 2014, s. 163. 772 Kanar, Farsça Türkçe Sözlük, s. 819-736.
773 Kanar, Farsça Türkçe Sözlük, s. 820; Pakalın, Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, C 4, s. 654.
774 Kalyoncu, “Ehl-i Hiref-i Hassa Teşkilâtının Osmanlı Kültür ve Sanat Yaşamındaki Yeri ve Önemi”, s. 286; Ünal, Osmanlı Tarih Sözlüğü, s. 148.
775 Banu Berber Babalık, Osmanlı Kuyumculuğunda Ermeniler ve Bir Ermeni Ailesi Örneği: Arslanyanlar, Adnan Menderes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Aydın 2015, s. 22.
776 Sezayi Özçelik, XVII. Yüzyıl Sosyal Hayatının Nâbî Divânı’na Yansımaları ve Anlam Çerçevesi, s. 93.
777 Kozak: Muahede, nâme, tezkire gibi önemli evrakı bağlayan kordonların içinden geçilerek üzerine mum dökülüp mühürlendiği yassı, yuvarlak kutudur. Nebi Bozkurt, “Kozak”, DİA, C 26, TDV Yay. , Ankara 2002, s. 232.
olduğu gibi sarayın dışında da çalışanlar mevcuttu. Ustalar iş verileceği sırada, zülüflü baltacılar779 aracılığıyla saraya çağrılmışlardır.780 966 (1558) tarihli Ehl-i Hiref Defteri’nde Cema’ât-i Kuyumculara rastlanmıştır. Bu bağlamda Cema’ât-i Kuyumcular, Cema’ât-i Zergerâna kaydedilecektir. Zergerân cema’âtinin içerisinde 24 sanatkâr yer almaktadır. Sanatkârların içerisinde en yüksek mevacibi alan 28 akçe ile Maksud Ali Tebrizî olmuştur.
İran’da zergerbaşı, izin almadan istediği vakit saraya girip çıkma yetkisi bulunmaktaydı. İsfahan pazarındaki mücevherleri denetleyen zergerbaşı, bu mücevherlerden belli bir miktarda vergi almaktaydı. Ayrıca saraya satılan mücevherlerden % 2 ve kentte satılanlardan % 1 oranında maaş almaktaydı. Zergerbaşı, zergerhânedeki işleri denetler, mücevherlerin fiyatını belirlerdi. Bunun yanında İsfahan’da bulunan bütün kuyumcuları denetlerdi. Padişahların işret meclislerinde ve toplantılarında altın saçar, padişahın emriyle altın ve gümüş ihsanlarını dağıtırdı. Sarrafbaşı ise sikkelrin kalitesinden ve hazineye altın getirmekle görevliydi.781
Derviş Mehmed
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelen zerger,782 1545 tarihli Ehl-i Hiref Mevacib Defteri’nde de zergerân cema’âtinin acem bölüğünde yer alan Derviş Mehmed Tebrizî ile aynı kişiler olduğuna kanaat getirilmiştir. Zergerin mevacibi 15 akçedir.783
Derviş Ali
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelen Derviş Ali, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.784
779 Zülüflü baltacılar: Eski saray baltacılarından ayrı olup, Yeni Saray’da enderunun seyyar hizmetiyle vazifeli ve sarayda yatıp kalkan 120-200 arası bir sınıf olup giydikleri serpuşun iki tarafından iki örgü perçem gibi yanaklarına doğru sarktığından bu adla anılmıştır. Daha önce kapı ağasına tabi iken, 18. yüzyıldan sonra silâhdar ağanın emrine verilmiştir. Ünal, Osmanlı Tarih Sözlüğü, s. 751.
780 Babalık, Osmanlı Kuyumculuğunda Ermeniler ve Bir Ermeni Ailesi Örneği: Arslanyanlar, s. 19. 781 Veliyeva, Safevi Devlet Teşkilatı, s. 256-257.
782 TS. MA. d/9784.0001.00 (H-20-12-922). 783 TS. MA. d./9706-0004 (H-29-12-952).
Emîr Hüseyin
Yavuz Sultan Selim döneminde Tebriz’den sürgün gelen Emir Hüseyin, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.785
Emîr Cem
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelen Emîr Cem, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.786
Haşim Tebrizî
Sultan I. Selim döneminde Tebriz’den sürgün gelmiştir.787
Hoca Gelen
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiştir.788
Hoca Nurullah
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelen Hoca Nurullah Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.789
Hoca Mercan Tebrizî
Sultan I. Selim’in Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün olarak getirdiği zergerdir.790
Hoca Hüseyin
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiş, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.791
Hoşgelen Tebrizî
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiştir.792Hakkak Cema’ât-inde yer alan Hoşgelen Tebrizî (Mevlâna Hoca Muhammed) aynı kişi değildir.
785 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 332. 786 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 332. 787 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
788 TS. MA. d/9784.0001.00 (H-20-12-922).
789 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 326. 790 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
791 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 332. 792 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
Hudâ-bih
Sultan I. Selim’in Tebriz’den sürgün olarak getirdiği Hudâ-bih, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.793
Hüseyin Horasanî
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelen Horasanî, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.794
Kasım
Sultan I. Selim döneminde Tebriz’den sürgün olarak gelen Kasım, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.795
Maksud Ali Tebrizî
Tebriz’den sürgün gelmiştir.796 1545 tarihli Ehl-i Hiref Mevacib Defteri’nde de zergerân cema’âtinin acem bölüğünde yer alan Maksud Ali Tebrizî ile aynı kişiler olduğuna kanaat getirilmiştir. Zergerin mevacibi 28 akçedir. Zergerin, Ahmed, Şah Mehmed Şirum, Şahsuvar adında şagirdleri bulunmaktadır.797
Mîr Celâl
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiş, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.798
Muzaffer b. Mîr Can
Babası hassa Acem üstatlarından olan Mîr Can’ın 799 1545 tarihli Ehl-i Hiref Mevacib Defteri’nde ve 1558 tarihli Ehl-i Hiref Defteri’nde de zergerân cema’âtinin acem bölüğünde yer alan Muzaffer b. Mîr Can ile aynı kişiler olduğuna kanaat getirilmiştir. 1545 yılında zergerin mevacibi 17,5 akçedir.800 1558 yılında ise zanaatkârın mevacibi 18 akçedir.801
793 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 331. 794 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
795 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 326. 796 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
797 TS. MA. d./9706-0004 (H-29-12-952).
798 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 332. 799 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932).
800 TS. MA. d./9706-0004 (H-29-12-952). 801 TS. MA. d/9612-0001 (29-01-966).
Mustafa bin Şehrevân
Babası Acem üstatlarındandır.802
Mahmud bin Hüseyin
1558 tarihli Ehl-i Hiref Defteri’nde cema’âtinin acem bölüğünde şagird olarak yer alan zanaatkârın mevacibi 4 akçedir.803
Pervanei
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiş, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.804
Sultan Kulu
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiştir.805
Şah Hüseyin bin Şah Hasan
1545 tarihli Ehl-i Hiref Mevacib Defteri’nin zergerân cema’âtinin acem bölüğünde yer alan zergerin mevacibi 26 akçedir.8061558 tarihli Ehl-i Hiref Defteri’nde aynı isimle aynı cema’âtte yer alan Şah Hüseyin bin Şah Hasan ile aynı kişiler olduğuna kanaat getirilmiştir. Cema’âtinin acem bölüğünde yer alan Şah Hüseyin’in mevacibi 27 akçedir.807
Şemseddin
Sultan I. Selim döneminde Tebriz’den sürgün gelmiş, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.808
Üstad İsmail
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiş, Amasya’dan İstanbul’a gönderilmiştir.809
Yadigâr Tebrizî
Çaldıran Muharebesi’nden sonra Tebriz’den sürgün gelmiştir.810
802 TS. MA. d. /9706.0001.00 (H-29-04-932). 803 TS. MA. d/9612-0001 (29-01-966).
804 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 332. 805 TS. MA. d/9784.0001.00 (H-20-12-922).
806 TS. MA. d./9706-0004 (H-29-12-952). 807 TS. MA. d/9612-0001 (29-01-966).
808 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 326. 809 Arslan, 16. Yy. Osmanlı Toplumunda Yönetim, Nüfus, İskân, Göç ve Sürgün, s. 326.