• Sonuç bulunamadı

SEMANTIK BEDEUTUNGSLEHRE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "SEMANTIK BEDEUTUNGSLEHRE"

Copied!
3
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Semantik ist ein wichtiger Fachbereich der Linguistik.

Sie untersucht als Teildisziplin der Sprachwissenschaf (linguistische Semantik) die Bedeutung sprachlicher Zeichen, also die Bedeutung in einer Sprache. (Bedeutung, Inhalt sprachlicher Ausdrücke)

Sie untersucht die Bedeutung(en) sprachlicher Ausdrücke, also Morpheme, Wörter, Sätze, Phrasen und Symbole etc.

Alle sprachlichen Äußerungen, die eine Bedeutung haben, können als Zeichen aufgefasst werden.

Die erste Erwähnung des Begriffs „Semantik“ im heutigen Sinne von M. Breal 1897 in der Studie „Semantische Untersuchungen.

Ende des 19. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch sémantique entlehnt, das von M. Bréal zu altgriechisch σημαντικός (semantikós „bezeichnend“ gebildet worden war.

SEMANTIK BEDEUTUNGSLEHRE

(2)

Was ist Bedeutung?

Die Bedeutung ist der Inhalt eines sprachlichen Zeichens oder einer sprachlichen Ausdrucks.

Referentielle Definition: Die Bedeutung eines Ausdrucks ist der außersprachliche Gegenstand, für den er steht.

Konzeptuelle Definition: Die Bedeutung eines Ausdrucks ist das gedankliche Konzept, das im Kopf jedes Sprechers, der den Ausdruck kennt und versteht, mit ihm verbunden ist.

Behavioristische Definition: Die Bedeutung eines Ausdrucks ist der Reiz, der ihn in einer Äußerungssituation hervorruf, und/oder die Reaktion, die er hervorruf.

Usuelle Definition: Die Bedeutung eines Ausdrucks ist sein Gebrauch in der Sprache.

Die Bedeutung besteht aus Wörtern, Sätzen und Texten.

(3)

Extension und Intension

Der Bedeutungsumfang (Extension) eines Wortes wird durch die Aufzählung der Objekte in der realen Welt bestimmt, auf die es verweist.

Extension/Referenz: Menge der Objekte in der realen Welt, auf die ein Zeichen verweist (Bedeutungsumfang)

Intension/Sinn: Eigenschafen bzw. Merkmale, durch die ein Begriff definiert ist (Bedeutungsinhalt)

Der Bedeutungsinhalt (Intension) eines Wortes wird durch seine Merkmale bzw. Eigenschafen definiert.

Dt. Onkel = „Bruder des Vaters“ / „Bruder des Mutters“

Türk. Amca= „Der Onkel väterlicherseits“

dayi = „Der Onkel mütterlicherseits“

Lt. mus = „Ratte / Maus“

Es gibt verschiedene Arten von Bedeutungen:

Wortbedeutung

Satzbedeutung

Textbedeutung

Referanslar

Benzer Belgeler

h — Die Gefügebilder zeigen, dass mit Steigendem Pressluftdruck die Spritzpartikel kleiner werden und die Gesamtoxydgehalte der Spritzschichten wachsen.. Bei Erhöhung

Daher nach dem Ergebnis der Untersuchungen können die Schwebstofführung g, (kg s) in çinem Flussquerschnitt durch eine Exponentialfunktion des Abflusses Qm ausgedruckt

Almanlarla Osmanlılar arasında olası bir sosyal ya- kınlaşma modu olarak karma evlilikler gösterilebi- lir. 2.Meşrutiyet dönemi Türk yazarlarının birço- ğunda

(Bezieht sich auf die Stileigenschaften des Textes. Werden in der Übersetzung auf die Stileigenschaften, die je nach Gattung, Autor usw. sich ändern können

Die Geschichte der Generationen Die Literarisierung der Erinnerung hat ih- rerseits eine Geschichte, die von den spe- zifischen Generationserfahrungen nach 1945 nicht zu trennen

Die Primärzeugnisse sind für sie noch so nah, dass sie persönlich be- troffen machen können, zugleich aber schon so in Distanz gerückt, dass sie sich nicht mehr nahtlos mit

Er wurde immer höflicher, erledigte mein Anliegen auf die liebenswürdigste Weise, entschuldigte sich nochmals, daß er mich hatte warten lassen, und bat mich, meiner

Er musste nach ein paar Monaten auch zurücktreten und unter Kâmil Pascha wurde eine neue Regierung gebildet und diese Regierung sollte sich bis Babıali Baskını im Jahr 1913