L ' A C R H I T E C T E p e r i o d i q u e d ' a r c h i t e c t u r e d ' u r b a n i s m o e t d e t o u r i s m e
No. 359 — 3 — 1975 İ ç i n d e k i l e r : Cild — 44
• Önemli haberler, olaylar 98 • T. C. Ziraat Bankası Karaköy Şubesi yenileme, d e ğ i ş t i r m e ve ek bina inşaatı, M i m a r l a r ı : Prof. M. GİRAY — Prof. N. ELDEM, 100 • Hacı Ömer Sabancı Kültür sitesi. Adana, E R T A M i m a r l ı k bürosu, 104 • Prof. Seramist İsmail Hakkı OYGAR'in vefatı münasebetile, Prof. R. GORBON, 107 • Karachi Hilton hoteli projesi, A. KOLSAL m i m a r D.G.S.A.V. ERHAN M i m a r D.G.S.A. 108 • H a r t u m Hilton hoteli projesi, A. KOLSAL M i m a r D.G.S.A. V. ERHAN M i m a r D.G.S.A. 110 • Riyad (S. Arabistan) kongre salonu, hotel, camii kompleksi, M i m a r T. DANNATT, 112 • V e n e d i k ' i n kurtarılması için yapılan çalışmalar, 114 • Fatih camii'nin ilk şekli ve Türk mimarlık san'atındaki yeri, Dr. M. AĞAOĞLU 116 • Paris çevresindeki beş yeni kent (geçen sayıdan devam) H. TOGAY M i m a r D.G.S.A. 121 • Türk evleri ve mahalleleri, Prof. A. MUTLU 126 • Sirkeci'deki tarihî Vezir camii kalıntıları yok edildi, Arkeol. M . İ. TUNAY, 127 • M i m a r l ı k t a bilgilenme gereği, Doç. Dr. M i m a r Ş. SUNAR 130 • Er-zurum Atatürk Üniversitesi yemekhane mimarî proje yarışması (I. ödül) T. SÜTMEN M i m a r
İ.T.Ü. — Y.N. KOÇAK M i m a r D.G.S.A. 133 • Binalarda ısı ekonomisi ve sağlık bakımından dış duvar kalıntılarının önemi, E. BİNYILDIZ M i m a r D.G.S.A. 137 • Bibliografya, 138 • Haber-ler 140 • Yapı gereçHaber-leri piyasa f i y a t cetveli 143.
No. 359 — 3 — 1975 S o m m a i r e : Volume — 44
• Nouvelles importantes, evenements 98 • La restoraticn et bâtiment #nnexe de la banque agricoie â Karaköy (İstanbul) A r c h . Prof. M. Gİ3AY, Prof. N. ELDEM 100 • Realisation du pro-j e t ds la çite culturel â Adana (I. prix), E R T A bureau d'Arch. 104 Q A propos du deces du
Prof. ceramiste İsmail Hakkı OYGAR, e c r i t par le Prof. R. GORBON 107 • Projet de l'hotel Hil-ton â Karachi (Pakistan), A . KOLSAL A r c h . V. ERHAN A r c h . 108 • Projet de l'hotel HilHil-ton â Khartoum (Soudan) A. KOLSAL arch. V. ERHAN Arch. 110 • Hotel İnter - Continental Riyadh (Arabie Saoudite) T. DANNATT arch. 112 • Travaux pour la sauvegarde de Venise, 114 • La forme originale de la mosquee Fatih ( M e h m e t li le conquerant) et sa place dans l'art archi-tectural Turc. Dr. M. AGAOGLU, 116 • Cinq nouveaux villages aux environs de Paris ( s ı ı i f î l . H. TOGAY arch. 121 • La sauvegarde des a n c i e n s quartiers et maisons Turcs, Prof. A r c h . A. MUTLU 126 • Destruction des f r a g m e n t s archeologiques de la mosquee historique Vezir â Sirkeci (İstanbul) Archeol. M.İ. TUNAY 127 • En quoi consiste l'exigence de s'informer en architecture, Doc. Dr. arch. Ş. SUNAR, 130 • Premier prix du projet de concours pour la «m e n s a» de l'Universite Atatürk â Erzurum, T. SÜTMEN arch. İng. — Y.N. KOÇAK arch. 133 • L'economie t h e r m i q u e aux bâtiments et l'importance de l'epaisseur des mûrs exterieurs pour la sante. E. BİNYILDIZ arch. 137 • Bibliographie 138 • Nouvelles 140 • Liste des prix de materiaux de construction 143
No. 359 — 3 — 1975 C o n t e n t s : Volume — 44
• İmportant news and events 98 • A g r i c u l t u r a l Bank Karaköy branch renevval alteration and annex building, A r c h i t e c t s : Prof. M. GİRAY, Prof. N. ELDEM 100 • Cuitural Center at Adana (first price) E R T A arch. office 104 • İn the memory of the late Prof. ceramist İsmail Hakkı OYGAR, vvritten by Prof. arch. R. GORBON 107 • Project of Karachi Hilton hotel, A. KOLSAL arch. - V. ERHAN A r c h . 108 • Project of the Khartoum Hilton hotel, A. KOLSAL arch. V. ER-HAN arch. 110 • Riyâdh Congress Hail, hotel and Mosque complex, T. DANNATT arch. 112 • VVorks in process to save Venise, 114 • The original f o r m of Fatih Mosque and his place in the Turkish architectural art, Dr. M. AGAOGLU 116 • Five new cities around Paris, H. TOGAY, arch. 121 • Turkish houses and residential districts, Prof. Arch. A. MUTLU, 126 • The remains of the ancient Vezir mosque in Sirkeci have been destroyed By Archeol. M. İ. TUNAY, 127 • The necessity of knovvledge acquirement in architecture, By Doc. Dr. Ş. SUNAR, 130 • Archi-tectural c o m p e t i t i o n for the mensa bulding of the Erzurum Atatürk University. (first price), A r c h i t e c t s : T. SÜTMEN and Y. N. KOÇAK, 133 • Bibliography 138 • News 140 — Price list of construction materials 143
