t1 ^( )
.-/
'\_,,--/ -\
ğJg
et
.ğ.-i
Sekretaryasr kuru]du, bankasr Selanik'te açüyor 3 /.91
S"üaı"karaderuzEkonomik a
ne alemde?
@
!7 ıİİdGniı El.lıomiİ lsbiİulill ılClı. ıtrrive'nuı sinsimıvĞı
lLstrH*"İ**#*trffi
8ede doean ti(rri ve s@i işbiİiiğj ola_
naİ]anru değeİl€ndiİmek ilr€İ€ baş]ad-
dü. c€çeİ, biİbuçrrk }1l gibi (ok krs3 bir 8ürt içinde t{lm tafaf ülk€]erin ij€ı v€
I(El slyaı qraAnıı uygrılaırıa orcaru,
btİ diİeklör yöneDninde bıaıhd'da kıru.lmakıa olan s€ıaeıeİy.'dan olır§u- yoİ. l(El'nın barans, bu scİİtı.İrı'run gudü bif şekjlde loİulJnlsırıa !€ eüin caݧrü$nr balİ. UlusbİaİA§ İuteİt(ıe, ki sekrete.ya'nn }dnetici§i 9 Aiatık gü- nü yapılan Dşişbn Ba}aİı.lan toplaıtı- sDda belirl€ndi, Diİektj.lüğü Rllş ycdaİı E lfutovoy üstlendi Diİ€ktör yaİdıİnorıklarıJu da UbryDı 8.4ıİyı
!e Toİtiy. paybş!.
.
ffi san aİıt t§it"si kaİadı bu ş€kİde oıuşuİ-
k€İ! D§ ELonomiİ tri§İikt ıtuıı-
lıı'nun (DEݧ 30 A€usİo6 t992 Eİtunde mevoıl ikilj iş kon§€ybri (ef!€v6iİıde ba§lanıA İiri§imle xEı tfuD*ri de kl_
nrlmuş hrunqyor Cfiel s€kİ€t Jin her iı.lk€ iş kon§€yi eşbaşkaDnın onay ile a- ıaİırİüsıyta İ(oİsa, seİgtıırrısı da Ma- yB ı9s3te faaİş€l€ ge4ı
ıcİ Korıaı,yı saİraıaryıg'Dn çalı+
rna]8 da ka§,raştıg b|İ onemİ sorun yetariİı.€ iyi baİlanm§, banlğbnn ıti- baİ ed€c€ği }atınm pDjelerinin azlığı veya hiç olrİıAret. s€kEt€rya bu engelı
asEk tızer€ BiİıEFıi§ Mill€tlcİ sıİ l
|rbüıiai oİrt.o ı[JNım) lre bs anlaş.
İYıa yapıı, Bu arı]aşma çer§et€sljtle on- bu olk€de pmle hszElajİıa ve deleİl€n- dirme uat nlanİun yet]ştlrilrne§i öngğ ri ryor.
xEl İ(orıseyi G€nel sek_ret€n Ma}ls a- yuıdan ben be§ üye ukEyi zü}aFı eni,
Bu ziydİEü€İ s]rasıİıda 瀺itli pmje]er belirlendi R,h€n tfin bakm ona ve uzun dönerİüi bırizrı planı ve pİog.aİ (€rçevesinde h3aİ]aİ,an biİ pİoJe pakA rini Kon§eye il€tti,
RJgyı ve ub-.yıa'da komuf yaıa}ü.
ffun KEl erçvesınde değer|erdirilne-
$ icın yapilan arnerileİ uzİrıaİı]aİ tarain- dan iİ[fle yor A§aü ş€blde enerri trdJ.
ta§ım Dri)iekn, ba§ta B.J8ıİistın-nD
oıİyı klrayolu ba€taİu§ olmak üZer€.
KAfoŞı.!.. habe.leşre sst€mi, (€şiul litİü3n. deplnİna palctleme ı€§sle.i gi- bi konulaİ xoıs t'ın ğnc€l di §alrşma
konubn ara$,da ytra\yc.
ıcl Kon§€yi muteü€zi aİrıa sonuç 8e- tinci çl§malaİa on.9llİ t€ruoİ Bu gin.
şiİrnerin oneİİi (ğeiliği. taraf ülket€rde gerçekie§tirile.?k veriİrüi doğİüdan vğVeyd diğeI oiak yğtırırrı pmİ:l€.iİun önc€liİ.le ele aİrİrı!§L
xdlcr'in aİrıağ bu tür PİDjelerin sa- }l§tü arttıJİİük ve boyl€ce bolg€de hata çok .a!in o]an b6ݧ şe!ı$n güqterdi.- mek §ofİı'da 9 Araİkla alırıa.rı biİ di- ger karaİ u}En ca t(Eı Ttc.İct vG l(ıl
brltı B.İİs §..|nni|i.rc hjalA@ll BaJüanın gen€l müdüİü lü.lı ).aİdım- c§! Bulgaİ olıcrk Bu ge]lşmenin sela- nü'ın uluslafar§ haya ulaşıİn[ıa diİa
eeniş ölode açı}rıasına nad€İı olrİ,"§ ü- mit €diliyoİ.
A}si h9.1de, 8eİek uluslarara§ fi.nans meİkezl€İiyle, 8eİek diğef tGı o]k€lF riyte yoğun hava ğa.frği sag]ayJrnaydn biİ coğa6 konum, bankanın başnsun örİey€biİr Bu dgav.antai Bı*ı'nın
merl«zi s.ıınit't€ oİrıakla biİlikt€ cn- nd Mildlrİıaü'nün veya M.İİ.z Ş,ıb.- J'nin omegin lcı,lbul'da konu§lanm.
sıyla gid€rilebilii
xğ
aıııı
Banka, ticarcl ve @euikl€ }€Enm 6.
lEffi konuMda kendisind€n önc kuru]muş 瀺itİ Ionırrılafla r€İabet4i bıİ i§brligi oİl3mlnda bJşan]ı olnaya
€l§acak. Bu rahiple. aB§İ,da EBRD,
üı ve Dolu AvİuDı olkel€İın€ yone- lik kııİulu5 arnAoylA aEel y€İ bJtlıyor.
0sl€Li} EBRD donyaDİı en z€ngn ultE leİi taİaIındrjı. ultı§laİara§ fr nan§rnan
mİia hDdrı'da hlrldu. r(El Ticı_
,tt ı,a ı(ılİıİEı BıDİarı'nm başn§
EBnD'nin eksik yaptığı veya hiq yap- madığıhizrıctıeİia$ıenrrtesirüebağlr
ı(El §on y lrİda 8ördoğumoz bölce- sel i§biİliği ciİi§irrnefinin biİ oİrı€ği f,ll.
,., Arn İiİa'da NArTA olu§tır Asyı ve
hdfİ1! APEc adı alüıda biİ {p]ryrıa Uıun yıIardıİ lh!,lıD4 ı{ıİryı siD- ııDut, hıİoncğı ve nriDiİt t'in olırş üIrdulu A§EAN motewzi ad!n|,.İlA Ee lişiyoİ Bıı titr giİişiİİıleİin en ğnetr i§i küşkusuz aİtık AYnıDı Bfuttğ adın! a,
lan AvıuDı lbDluluğıL
ü(El böl.q€& s€İb€sr ticaİet lt sulai i!.
bjİİgini öngöriaoİ. xEfnrn, iki lafaf ol- kenin ltmıİisııo ve TOİib. olrrıasın- dan haİ€k€tte, diğ€I doloE o]kenm G
E]cD dtwst ile bütütİ eşıne§ini h€def- ıediGini söylernek de yaİl§ dnaz Başa-
rü b( xİt bph AvruDA'da olduğu gibi bölgemizde de baݧm kaİ.ı biİ şekİde gelrn€§ine onendi katkı yap*aklıİ.
Gtİci5tıD, AEİbryc.ı ,\,€ &D.nir.
t ıı'ğı ekoİıomik gil.t ,jagrıa]ın v€ bu-
nu orrak proJelerlE sa8]anrna$ imİ.an- 6,2 d€lildiİ Tl|İl@.ı doda] gazr Kıııİ
peğİ u vc d.gd gaı bu siiİt§ öndnüi
klth yapacaktlI. Yel€İ ki başıa
^,lEıe[-
iı fİıı§ı" ABD. ıDİitı.n w nihdyel RuByı olrrıak uzeJt ğn€rrıli güçıer bila- Bya gel€İlk bu doğrulırlda oİEİ iİade loılians]İü!
ı(aı siys§i o.8ütıerun€si ve l(El ı(.ı.
s.ri yaJunda çeşiü konuıalda İürum- bşnıaldİ olu§uyd. Bırrüİ arasında blİ yandil i§tat§t*, §t rıdaİt]a., taşnıaoİk
gibl siya$ *lg€(afyaya bagt olaİak ku- rubİı caj§İrıa gnplan; dlger yandA l(El h.lıiü.Dt İbİ Biİtili. tfuçük !t o.1a Çaplt Şiİkettc. Bulıgi gibi duşuİİ,la G
n
ı
sıyasü @] 25 ılqjran 1w2'de arfu rr/.rdğ,,ü E oıfuın,l* İüıld
gi/lŞl/,'/ sp/,Jü-l *rı,plar ıfuwı.
'Gl'nn ü tğ slfasi üganı *n onİn ıjho _
'oıOra.' 8aİa.raİ' bpairrüar' ?-9 Aralüı( l99J b,nhlod arünü, haho ı(E' ülıanlğııl! siüJnrl€l<ta olan BıMırful'n tgşroılti üıY.'ü wıw.
'(ğ cop,losrıoe,d,,-. son aolı§rl€bii, DB E}.oı'pı* W,daı runfu, d,r6lfiı'i,
@oıüi inisalçü Ptoı. Dr *!lı rrfğfu yoıwnlıryr.
,