)) i
1,,/
hı~ /I"'~'IIJIJ', \1/-: 1 IJ· I>
Vnn Gö lü S u y unuıı K oy unl a rın Illim en S ı \' ıs ı (lll , To tal As idiı ~ \'e T ampon Kapa sit esi Üze rin e in Vi tro ve in Vivo Etkisi
o;cl"\eı Sc~ıııl Hıısc) ın VO\ \ oda i I I:ılu kTc\lcrecI
2~ Yıvuııcıı \ ı l Ulll\cr:.ncs. Veıenııer Falo. ul ıesı. Iç lIa~lall~ lan An~ıbılı ıı ı Dalı V~tII
-
Yu/uııcl! Yıl UlII\Cr~lıe!i1 Veıenner Fakıılıesı Bııokum,ı An~ıbılıuıDah
\;11LÖıı:ı. V,ın ( iolu Su'Imıııı l U\IıI1l;lnlı rtm ı..:n 'iI\l ~1 pll. IIliiiI ,ısı uıl..:
i..:I,ı mpıııı l,lpil" IL. ...
IdUkıkım..: ..:ı lısı ı lı ,ı::-:uıı;ıı!ı
,ır;I~llIlldl <.alı~ıı~ı,67
"'muııdmıalllldll Ih2
nıınenS II'IS I
ürıı..:gı 1ı/..:llııde \IJnıllllduAr;I])hntl;U\1 1I 11I
ıılın ;ılı;IıI1:ı.'llKLı V,ınliolu
Suıuıl..:I/L.O. i/iii. If')
i..:III
oranlarınd;ı '\tıl;mdınlıııı nmıo:nsll l,1 '1I Ilclo.knnJ.:. ]III
ıı:: 1,lıılrıııııllılı;ı'>II\..'),lıl111 arıığıt p<
O oj-u
iKilı.101,.1
.ısıdil..: ıııll.l'lI1l11ll ,lIilldl~1( IKO 1l5. I KO nOI)
'ii.pl<ıllliıV,tU
(iolııSU\II . 1 ,llllL. .. 1'11
ılcpJls.
'i 'i. oj \i ıe·1 'e
11ldllg..:ııı::n
rutU\..11
~11 ısıii nlc l len nd..: uc
a'1II11nllılıırdil slIlilııdırm;.uilllsonra, pll
;ırlı~ıı1'<1'
IWII''''lğl;ıdl111 I1 III
u~;ınıadil. hııı::r 11ITı::ViJIIl,OIU
~lllıı ıçını..ıı 'iiığlıkh l.tl\llIllılıııı ılL. ı.ınııı... I Hl I \!
nnıten ~ııısı\Li
ı ıeI ..
ıııpoıı k;ıp;ı,ıı\!~mııı allll~1Ip,·f/()(lllhlw l
,ı~ıdııe mll.lW"lıl111 ,Viıldı!!ı
fp<O
(i Iı !l.:hrı..ııdı Rumı.,ı Sil i~i Jlllıııı.ı! ;ı~ıdıl\!LO:
liunpııu l.alı;lsll\..... 1 1101111;11
\11ı:llaHl, huluıı;ıni
~ltlJ1110
glll.g
.ı-ck...
ı ..:rnı~ıL 2
(inıpLLL f!r/ L.f!
~ek..:r emıgı) ıeL
(inıp(,10
gıll.t! ~ınhııı~ hu~.ı.ı\ h·lıI...
ılj l.O\luı!.ud.1 ıll. ~....
ı.ılleLI
Vı:: ~ (inıpı i..: (,·I~ S.I,IUı::r _'
tinıjll. pıı ıı:: I"mpım 1..lllihııe,11lI1I dll~lılğll lıl·III~1111"lill
.'~Hlıı.: ııll~Lırılllll ıu~....:lılıı,i111'.:11 IKIl
i ",'pI.IIIUI ikı" gııııı1.1II1UlJ ...
1.1IllI':
ViJıı(jolu
,ULU 1~lIlldl~I\..11 "111I .. L.ı iS,kll": pll
ık I"ıuı...
,ti~Jp.ı"k,1I1111 ıııb..:ldıı,iı
Ip·ltlIl.IHHl!
i1111;11
,ı~ıdılı:: lllıL.W11IlII dlı~lııi!lIl1), !lıJl-IHKI!I(,
Vı:. i~S.1.llleHk dc
hıı durııınıın .kl.lı11 cllı!!ı h' ~·I""'ll":
p~ır;lIıı...
lld..:nlı 1l1111lı;ı1 ~mlll;ıJd;1 oldııgu hdııkııılı Snnıı~ 1ı1,lIiiL. ııııııı::ıı\11 1),1 pl l
ıe Lıınpoıı b..ıp.,sıı,.:~mJc ,UII:ı-1101.11
,ı\ıdııı::mlL.lilnn,I,1 i....:
;I/ ..hn.lhl n .. ·dt:.n
ııliuıViilI
(iıılıısUlUIIliiI.
ıum..:u iJ"ılılı:.~ınm....
ıg,dıılll ıı::ııı.ılil,ıbhıııdel.ı
ct L. I'1I11l1
ılılı,ı ~.'lhll1lh !ılı ~eL.lld..: ,ır.I~lln!ın'''lIlln 1;11 ;ırlı l)ı..
hık..
..:~ık,lIlhlll" 1,1111111 Ana hlar SH/ciik l,",!": Villl
Gölıı SLL~ iinll1lC II
Si\ iSi.pl i.
ıoıal :1~ldllc. ıaıııpoıı kapa~ııesıi lll' in
Viıruantl in
ıiııı dkrınf " ah·r Lif
Lıkı· Valiııııpll . hufrrr ra paci l, 1 01 111 1
IOlalıilfalLı! aciıliı~uf fumcn
flııiılin
\Iıı·ep!,1I111111;II:'o 1
lı..:dkd
~)iV,II1 i
,,~ı::11.'1,'1
ını 1ı111ıı.:1I Ihııdpl r. 1111.1 1
ıılr;ıl;ıhk..
,ldı!1.111.1
hıılleı ı.'il,'ılllIII ,h ... p
ıı.ı~iui":~ii;':,ii":"
111 11111
plı;ı...:' llı..:slu.h
ıı.ı'- ,.IıIIı::J\LUI 011 le.::!
rlltlıı::n ıllud "llUıılı::~ l)hLııııı:d lroııı lt"' ,lı..:... p
hı111 11110 pha....: ol
Hıı:: ..tıı.h ıhı::
... 11pk, \11111111..:11
ılıll..
ı ıı..:lt:. .hllı!ı::J nı ıhı::1,1111'''' ii::!ii
ı. ((ı I,'~.111.1 III 111111 V .,u
ı .ık..: II.ılı.:1/\11..:1
ddulıı'ıı ıhı: nıııı..:tı Ilı,I.11'11 .111.1
hııll..:! ,.ıp..
,ııı h,lIı· tII,Iı::;,"':ı! ip.
i! !L~-O i~i i ı.ııı.l 1,II,"llIı,ll.ıhlı::.1".1111
h,,~ .lı.:ııe.. ...:d
ıl'·IıI!...
-lıl~ll,
,j;:lUıi'.l1llh\I
.. ,\l·
,hlıUınlllıı V.,IıI.Ib...:11.11":1
h.;ıd!lI,I..:,I...:J
ıumeıı11111d
pllıp' ()ı~ıı i ~If!ıııli\..ılllh ıılııdı ii." ıı::dllı..:dI"
~ 'ıı.ıı
.. ! 1
~ hı1.',11, .ILI.1
hııı!11\"l'h .. " "1
Ihı:: "lkılV.IIl
l.ıL.e1\.11 ... 1 'I 'll..:
Iılı::ıInt
ı::.,ı'ııı\\.1' ;!IICII hi
hı::;ıIII1\ ,hLı.:p ııııh ııım,'ııilli ...
t hı.:I..:,IIlı::ı ıht:.111111..:11 Ihud pll
.lıld hıını::, ıap",ııı lı.. .!
Iıl\.1c.. ...:d 1]1'1111111
i ;ındlolal
IIll,ıl.lhlı.:.... ,.1,11 h ..
ı!kd'·'I"'.] iI" I' iHll
i ,lgllıli,.lıllhiii
ılı..: ıihl.11
ıllııııık,1(11111..:1\
ıluıdplI
,IııJ hıılkı ıalMUII Iıddd.:u..:a-.cd
Ip·ljl~l\J
hll,ıIltlı.,ı.,bl..: .'dJııı Iı .. d Ilh .. ıe.I· .... :J '11'1'
(_iii~1i!11I,-'l.ııı'h Illılle ıi"ı:! huurs lııı tht:. i ., ~IIIU)lI I ..: .. cll ... d .... 1 .. dıaIO-.c ,ıl ~ıı.: kı..:! lll II.
;.:l;ıh ..
ı,: 11t:.!;!lıılııi
lııı::,lı"'!It:.1 l.Iııd ~.' ;!ıolljl lı..:ıt:.jlt:.U... 'ldl,trU ... "ilik: k\\:1 \11 i
\Pl.~' hlı.. 1I
ııı::ı).!hıııı\
hıı.:ı ıı;ıl<" i.,11l11 ILI
iilı'',,12 1 .. ,tII,
lı'l ılıı::;i!IIHlll
11t:.~'.:I\ı:J "J1L~ht.!lı ııht:.,ıl aı ıh\!It:.\ d llL -lll g.Il.g
hıxh ıı..:ıghııIhe
nmı..:ııIlulJ pl l
,IııJ1'.;lkl
~,"\."LLL h.,d Ul,
tı::.I,.. ,1 . p •..
rı!.,1111111
.,ııd lul,,1111l,ILıhk.lllll'l\
h.ıdJ ..
-.;r.:.;ı...:dIp<fl ii!
-lıIII Li •
sl~nıliı.:,1I111\ 11\ tlıo: fıı'I
Iı",ıı·
"11.-1 \,111 i
.ılı::11,'1..:1
i ; ıılı::ı,h'l
e.ıdı ~lll'ı'IHII,IS
~11":1l11la\ll!wup' AI1..:1 •
hı.. ,-,
Villı I.ıle11,11,1 ,1,lrlllllbIWIIOIl
ııl.ıl.ı
.I<H i!,
Ilıııe"... 1'1
pll.ıııdhUllt:.r ..
,,!p<!~II\ lıı'(IIJI-l!I~J\ l.ııld deuı.:.ı~e11\
ıoıalllll"!.ıhle aı.ılIııı IIYI)I)I·()I~l!i J,Iıl1 _ Iı
.•h· l"lil.'""·.ı 'l1l.t',III:":L"1 Irııu:!h L'~ .ınd i::! "1r"lIh ıılıık il nı ....: 1\11.1111 .... 1<.:1' ıdıun ... " IIU1111;ıI \;IIIIC' ııııllm 2·1
,
ıll'I"h· le ,,,;. i1
h.ı'\ ..
ııım~ı·.ı ılı.ıl ılıı:: ıheı,ıp..
·ıı,ı. iJııJ pı"pl1\I'ldll ..:I1ı.:~1LLL
V.ıııi
,i~.: \\,ılı::ı.111 11111111l."
.1
iiil ii~',L III'I,ldl.:11
,iI" 111\
e,ıı ~.III'"I'fi..·ı
\\ "l ll " • ,.
.ıl.... \\
.ıkıILIIIIII'.II ll,n.1 1'"
lııl.IIII'I;ıI•• hk
,ıu,lıııhUllell,lp,KIlI
Girj,
KIIJIIIIl.lIlll;ud.ı i ıık
...
ı.:k eı ıı.: ~1i1lI.'flll lllllll
..,agl.ıııa hılıılt:...
j r;ı\ıoıııııı bııı\l~ bıı kl~IIlIl\l1l("nI',O.(j() )
klllı"IIlII":
l..:mlcH],,:11
ı(~~ılıdı.; l1lul1l~lmdıır (12)~
lIh"b.
leTlııılılıı;1ıı ~lgliIll1l1;ı"'lllda enerJıden ıeııgııı1.'1111':1111
~ılınııı.ı..
ı ~crc~lı1ığl bım! k~IıŞIIlbu
~eınlerııı• i~iii 1Il1~1.1fl1.1 .ı11ı1ı1ı;1~1Il1ll nııırcıı ;ı!ıldo/l~l1Ie ~ol ;ıçın:ı ıı,kıııı .ırııılHOl"
( i -h
i bıı I);Jlddo~\ ohI511Inlı;!\..I~ldırı-..:o~ııııl.ırd;ı nııııen <ı~ld()1I.1'1 'IXlıadıl
1(1.1
ço!:ıınluk!;ı sıını probleıııı
olarak
ço~ Si" ~;ır~lı<ı~ll;lI1aklll
\ı.:~:ı J..ronlJ..·I;ılclıı ronııl:ırd:ı ~ı.:Heden bır bc~lelırne hastalığıolup.
o/cllıldc akuı ronuıı, ~uk!iCk
llIorıalııe \c~;i ıonınlu l.esıııı lledeJll~ıc
onemli
c~oJlolııı~k;ı~lptar;l\ol;ıçar(~
7·11)
RIIlIlc n 51\
ıSıpH (7· J 1) \ c
ı:ıınpon koıp;IMıesınde( ...
L~) ~1I.;ılll\a. toıal asıdııedc
(I '
Hı) ;ını~ .ı~ııı ruıııeıı 'I) LI I,,/' h lJ..
/)"I')!.,1')'17, 8/1-:1,')-1.., __ _ _ _ _ _
asıdo/lSI:1I11 oncmlı bı)oklıtl~asal degışıklıklenndcndır BIIdınicil 1);lr:ıll1cıre1crdckl değışikliklcr, klinıı..
bıılgıılarla bırlıkte degerlendınldiğıııdC hasıalıgııı
tam
\c
pro~no/lıılllll ıayınıııde, s;lpıııalaTlll dıı/elmesıdc
~agalııııı elkınlıgıııııı ı..OJlırolııııda önemlıdır
(· ..
ııı-ıı.1 5_)(,)
Eıı~oloJI
\c
paıogeııe/ısı dıkkalc alındıgında rıımeıı a~ıdo/ı~ı oıd bır <;;lg;ılIlHl gercı..ıırır Sağahıııı ö/ellıklc dı\cı nııııiClI bıyokııııyası\c I1l1kronoraslllIll
)cnıdeıı dıı/cıılcıııııcsı ılc k:ıııd:ıkı bl~okllıı~as;11 s;ıpınal:ıTlIl dıı/elıllıııe~1ıı1 \..ap<.:ır( I X. LU .
ıLL S), RlllUende
l;ıkıik a~ıdıııor:11
:lnI:ısıılcrlc l1öırall/;ls~olllı ıllılll ~ıllar lanışma\..0111l5 11
oll1ll1~,.,aha
ga/lcınleTlvc
deııe~sel ara~llr1H:ılanl1 sol1l1çl:ırı :1ı11:ısıılenıı poıııır cıkıleTIm gosleılılı~lır( I) BlI
bagl:ııııd:ıNaIIC01.
CıCOı,\lgCü, MgO \C
\lgOlrııl ıc\.. başıııa\'cya
\..anşım Iı;ılıııdc \..lıl1aııılılı OIH.::rıllııekledlı(i ')-121
Aı\Lı~ıılcnl\
\..1l11:1l1l1l11
nııncıı:lsldO/ISllUn
sag:ıltııııı ık ~llllılı01 11101\1) ,
Iıa~ı:ılığııı profilaı..sısıııdcde
oııcnlıııekıcdır
ll, 1. i
(i)Y
cnıkrc belırlı or.lii{~1 wıııpon ııı:ıddckr (Noıi!COı CıCO"M gO, t'.aCI.
Beıııoıııı) ı..:ııılıııasıııııı rasyoııda kı ı..ob~ slndırı1cbıhr ı..;ırboıılııdr:ıl oraıııııııı ,ırıınlıııa~ıııı ~ıgladığıı..rolılı..-I:ıICIII nııneıı ;ı~ıdo/ı,ını onlcdıgı ııı~kıcdıı
( I .!
ıak1l1 \e
bildirıl-
\':111
Gollı duıı~:ıııııı :ılkalıııııcsıeLi
.ıııksc\...\ c
bıı~uk golııdıır Alkalıııılc~ıi 'i2
<; lIlı~q/L\c JlII'sl ') 11-') ')
,u;ı\lııd:ılııldlıılCI1 V:ııı GolııSlIlU (VeS),
Na2S0~\'c
\':1('1
";01<1:1
ICIıı;1ıı ()hıp dqiışık Iıılkl:ırl:ırda elekırolıı\C
ii ~klııı:ıılkr dı: u,:enııckıcdır ıli·20) VGS- 1U1Il
baıı kııl\\;ı~.ıl ()/cI lı ı..kn
Kcıııpc(1 7)
1:I1~ılıııd:ılıTabl o
I'dı:,lıl1l1ldlıglı ~dıldı: blldınIJlıcı..le!llr
i
;ıbloi
V:ııı Gohı ~ii\ ımıuı \...ııııı,ısal koıııpo/ıs\01111
'11
'),~-')' i\ıı..alıııııc1:'1:' mEciL 0, Illll'1 I1I§ /! IICO, ,S 'J2
mF.cı/LNa 11(, ')
ılıFeı/1. ı1:':>7
mEcı/L>; i .,
iimr:.q/l 1'0. ()
ıllô ıııEcı/L Cı ii15-0 S 1lIb II '0
4~:s mEn/L Mc, 7 X
ilıE,i
I\-1ı..:CO,,2X XS 1lIWL
N;ılICOı
'l1) 1 717 J1I · j ;n('O, 54SIU IIIH!/L
':1('0, 17')(111l'1 N,nSOI , 4()(1
ı ımwL
LN;I(
i X212 7x
i~VGS.
r:ıbloi de
g()nıldl1~1I gıbı. nııııcıı asıdoıı~ıııdc ı..1I11:1I111111 (Ilıı:nkıı ;ılıl:I!,lllcfll1 ço~lıııluğl1nu lı;erı:1l doğal bır ı..:ı~ ıı;ı\..ıır lçı:rdıgı
1:IIIlI)()11 maddeler
dıı..t..aıe alıııdıgııı{b. VGS'IııIıı !ı:ısı:ılığııı s;ığalııııı
\c
pıolil:ıı..:.ıs1ı1dc klıllall:ıbılccCgııll, ıçerdığıNaCl
ıkdc
,ıboııı:ı/ııııı ~c\..rc~~
Ollllllll ". 1
:ır;ır:ı\'" (iS)
IŞt;llıııı ~cıııdcıı olll~llınlllll:ısll](l;ı Cıı..ııı!ık s;ıgl:ıy;ıbı!ccq::ıııı dllŞııııdıılıııeı..ıedır Aııe;ık VGS'Iıı111nl1llen
SL\ iSi p;ır,ııııcırclcrıııc Cıı..ısı ıeIWIIC II :IS I<10/15111111
s;ıg:ılıııııii>
\c/ıcy:ı profibksls1tıdc ı..lIl1al11l:lbıhrhgl ılc ılgılı hcrlıaııgı bır ç:ılIŞI1l:I~:1 r.lsllaııllın:ulllşıır
Bıı çalışlt1:lda. VGS'mllı ko~lllll;ırda nınıeJ1
S I\I S I pH. lot:11
asıdııe ic
ı:ımpon k:ıp;ısııcsı U/.enııe ltı \ ılro\C III \ 1\0
cık ısli1111
sapıa:ı:ır:ıkÖne1ll11
ı'koIı01ll1ı..k.ı) ıpiara ~
ol
;ıçaıı mıııeıı ;ı~ldOIlS1lldc kulı:ml1:ıbllırligıııın :ır:ı~ıırılıııa~ı :11II:ıçl;1IIthı\l:ıtcl'~al
'c
McıotBu
ar:ışlırııı:ıd:ı ııı-ı~ aylık27-,5
kı; caıılı agırlığltld:ı(,7 erkek ko)
1II1 ı..l1ll:Ulıldl "raşiirIII:!. IlolıcnlOlls\ c
arı.. (21ı l:ırafıııdan blldll'l1c1ı sondaııın blçlılcTltllll değıştınlı11lş şeklıııdcn yar.ırl;uııl:ır.ıı.. :ıhn:m ıophımlô2
nııncn sınsı önıegı lI/erıııdc 111 \Hro \c
111\1\0 olmaı.. Ilıere ıı..ı aş:Illıada ~lIrılHııdlı Önıc k alımı.
\cnıleıııcdcll
2
~,ıaı ~onr.1. o/c!lıı..!e s.:ıl~:ı ı..anşıııa:.11I111 ic ha\ :1\ 1 :1
lem:ısıu eııgellcnıııesınc dıkkaı cdılerc\...(22,21) IIIlI'cr
ını alındı C':ılışmada kııllaııılaııVGS.
B;ırd,ıı..cı K6yıı \C Edrcı1l11 ılçcsı kl~lI;ırıııd:ıı1. Kasıııı IYl)(I'd;ı .:ılıııdı
VGS
ıeTt1mcll
sı\ı~ı örııd,lcnııdcpll
ölçuııılcn diJııal
pll
meıre(Onon, Model 720)
ıle gerçckleşıırıldıRIIIllcn sl\
ısı ıoıal asidıte (Klınık UlılIC," KU",
ıe l:ııııı)()tl kıpasııcsı ınıkt:ın ımEq/l) Dıılscıı'ııı (i~i bıldırdığll1lCloıla ÖlÇııIdilin \ ilrtı a~anıada; 4(1 kO~tll1{l:111 ,,1111:111 nll11Cn S l\ ısı
orııcgıııdeıı ~ararl;ıl1lldıPH 100al asidile,
ıampon k:ıpasııesı\c
Ilaııf h:ıkıda Iılfıısonalanıı harckeı\'e
ı.:aıllllıklarıI2::!) .::.:ıpı:ıııdıı..ı:ın soımı nııncn
sl\isl orne\..len i/ !o lllll. JI.'. III or;lIIl11da VGS
ılc'1llal1-
dırıldı
\e
;1- \'GS·mm. 1i
ko~uııdaıı :ılııı;ııınUHCil
sı\ısıor:K'kkn pll(lI 25).
ıoıal asıdlıc(lı=IS). I:ımponkapa-
sıtı:~ı
III l i) \c
Iılfusorialarınhareket \ e
c;ııılılıklan(1\ i
iı1I/cnne
Cıı..ısı.b-
VGS'nlılı.IS
kO~Ul1d:ınalman \c
laktık ;ısli(rvlere\...
K:ıı;ılogNo
~6(1)
ılcpH 'sl 5.5. 5,0 \c
~.5'c mdırgencn (2~. 2~) rıımeıısl\ 151 omeklen
pırsı Lı/,CTIIIC eıkısıS;lpl:ltldl
in \i\H a~anıa,la; 27 ı..o~lll1dan ~: Ir;lrl:ıl1lldl Rumcn sl\
ısıorneklenndc pl L
ıoıal asıdıte\'C
t:llııpOIl k:ıp:ısııc bı;lırlelıcrck.VGS.
flııncn soııdası ılc ıu kO~II11aI 'er
liırc \cnldı i~' ~:ırııııs aal sonra
bıldınlcıı paral11eırclcrdeı..1 degışıkll~1cr sapıandı Bıı ko)lıl1lard:ı 2~ saatlıkgö/ lcmdc
ohımsııı bır eıkll1ll1 oluşmadığı bclır1cııdlı..ICll soıım1 2
saaı;IÇ
olr;ıkıl:lIl dıger17
ko~1111 1 gruba
:ı~nldıi
Grupı:ıki (j ko~ııııaIII grlkg
dOnll1(~1 s:ıı..ı..:ıro/.2
Gnıpı:ıkı (ikOYIlIl;1
Ji grfJ...g
donıııd:ı5:lkkaro/ ..
bır lıtrc Sıl ıçıııde enıılerek nııııcn soııdası ılc\enldı ,Grupıakı
S
koyııııaISC
~LLgrfJ...g
doıııııda kırılıııış bııgda~ ycdırıldıS:ıı..k;ıroı \cnlcıı
i \c 2
Gnıı> ı..o~uııl:ırd:ı ılk2
s;ıal1e. bııgda~ ~ cdırıleıı' Grııp ko~ unlard:ıise
ılk6-1
s;ıaııe. p:ır.ı11lcırelerde bclırgın s;ıpııı:ıl:ırııı gönılnıcsın
deli
sonrakı1
saaı ıçındeVGS l'er
lıırcTIlillCil
soııd:ısıılc \cnldı
VGS
uygul:ındıkıaıısonra. i .6 .. 12 vc 24
s;ıaılcrdcnililen
sıvısı örııcğı :ılınarakpH. 1 01<11
asıdiıc\C laıııpon kapasııesı sapıandı
Bu
ar.ışıınnanın ISlallS,lıkl :ı1ı:ılI/Jcnııde ı..a~ ııaklaıı(2(1)
~ ararlanı ldıBulı,:ul:ıl'
) ) U
reı hı~Dt-,}! _ 1997. 8(1-1)9-15
Bıı :ıraşlırmanın değışık aşamalanııda kullanılan
VGS'nun pH 'sl 9 (,7 Lil
ı (ı(9 6(ı-975) olamk
sapıandı Araşıınııalıll1 HI \ ııro aşamasıilckıelde
edılensonuçlar.
Tabl o 2 \c :rde
arıtmelıkortalama (X).
sland;ınhala
ıS",). ııııııııııııııı- Illaksımum değerler (Xınm-
Xıııax) ol:ır;ıksunuldu
Şekıl ı-"ndesonuçlar
arıınıelik orıal:llI1alar dıkkaıe alımımk. ISI:ıIIStıkl değerle ııdırınclerle bırlıkıe gösıcnldı
Tablo 2 Va n
GolııS U\II
ıle sulandınııa öncesı-sonrasımmen sl\
ısı j).1r.ımcırclerıııılı dcılerlctıdınlıncsıVan Gölu Suyu lle
Sulandırııı.ıI'ar:ııııetrcler
Öııces ı
Sonmsı Sul:ındınııaor;lIllan
ımı
1 /1(1 1 /5 III
- pH 65HH04 (i97fO 05 72210_06 7 tJ7±{J 09
i)21±0 02
6 27-697 665-7 ·U
(ıJHI-7_7X LlI-~Tl 905-9 46
Toı:ıl asıdııe
24 HI
nCı:n
HO LXi2171{)
I}I)I') lHI1}6 ) HU (,",
(KUl 17 ",- 12 0
J()~-27 (ı i) 2-2(,",116-216 i K-i}
(ırall1polı
kapas ilc
'ı')91 ±2
ıxIll i 4H2 17 10" Ei2 2IJ I LLK Wt l 1}4 121 (d i n
(IııEqfU
::0-1 114
S4-11ıxXc, X-I 15
cıtJ2- 117
ıi i 5-1 1l"(,
T:ıblo
1: de. VGS
ık ı/ıu.IIW. 1 /5 \c 1/1
or:ııılarında sulandınlan nııneııS l' iSi
onıeklcnııde.pH (p<O OO!)
\c
laıııpOI1 ı..:ıp;ısııcsııııııW ':'005 ... 0 00 i )
onemlıdcr"ecdc
anıı!!.ı101:11
asıdııc Inıklilnııın(p<1I05-0 00 i )
a/.aldı!!.ı.:)C ı..ıll\ \.'l 'dcgonıl ıııcı..ı cd lı ;.=~,~ı:ı05+ +=p <Oü l "+"=p-Ol)ül
1 30 ..
":t"t=p~(ıOOIN=
U';';'jl.1rn.:ı('IIÇt-SI
• •
ot ~/
_ -o"
0--.. ..--
. /
0'"-... -
.0
Şcı..11
i \
GS'11ıı11nllHC II
pırsı ıı/crınc cıı..ı~ıo
\'GS'1ı1111
11;1111
b,ıı..ıd,ı 1I1l"II!)Orı;ıI,lrıll Iı:m.'ı..ct\c
caıılılıgıIlIJ,::nnc. 1 !1I1 I/ W
\1: ı:. or.lIllarında sıll;lııdırın:ıd:1 olumsuı bır clı..ISl bıılıınııı.ıdığı gıbıi LO I\.' 115
oranlarıııda sııbııdınııad:ı :1ı..11\IICIlIIl :ınııgıL LL
Ilf;IıII11(]akl !)UI:ıılelıntl;ı,ıl
IS\.'
Iı,ııckeıic
"::llllılıl..l:ırıılılı ı..:ı\ boldııgu s.;ıpı:ıııdıT;ıblo
"': \c
Şeı..11' le dc
g.onılcbılcecj!ı ~ıbı I;ıı..ııı..,l::ıl1k ı>ır~ı
:' 5'c
Iııdır!!elıCII\e VGS
ılc1211 1
ltıi;; \ C i i
or.ııılannd;ı Sııbııdırı!:ııınlincil
~i\iSi
orııı'ı..lcrı 1>1['sllld:ı ol1cınll :lrtlŞIp ... OII(II)
5:ıpl:ıııdl Beıııcıp[
ı ,ırtı~ı I:ıı..ııı.. ,ıSliilc pH 'Si :'
(iLp<ii Olll)
ır"' ;; c \ 11'" un i
IlIldır~eııen\ c \ 'GS i l" ,1\ 111 or;1ll
!ard,ı' . •
• •
• o-
" • • •
o- E
... •
1::0
1 i
(ı100
[i
• •
.... --_ . • ii"
P
-- ... ----... . ,
1 N
ii' ,/
"'---" ,
"./
y
\
\•
oj;•
1/201/10 1/5
ılı Şc~11 2 \'GS ııııınllol:11 asıdıı,"ic I;IIIII)(LIL
ı..:ıp;ı~ııcıııcnııc cıı..ı~ı
~ıılaııdırıl,1I1 nııııcu
'1\ 1'1
onıeı..krıııdedc
olıellı1ı bıılııııdıı (Scı..11'1
ı\raşıınlı:lıı111 ın
\ 1\
{"i ,1~1ıı1;I..
ınd;1cldr
cdıkııSOIlIJo,l'lr
T;ıbl(,)"' '" ;;dc
,ırııııı\.'ıııı.. on,ıI,lIlI;!1.\1
~1:1ı1J;lrı 1ı:11:1
iS\). 111111111111111-
1ıı:1ı.. ..11111111 1
degı.::rkrı\lııll1-\11101\)
Ş\.,ı..11 'ı-Iı-d;ı :ITIIIIlClıı.. on;ıbnı.ıl,ır dıı..ı...nc .ı1I11:Iı.Iı..oll.'ıkııdı Bırer 1ıırc
\"G';
\cnlcıı ~\1\llIlbrılı nııııcıı!)i\i!)i
pl1ıp.... (1 (11111 \l' t.11II)J011
ı..,lp,I,lıl;~1Il1ll ıp' ıı(1(111
:ırtlı~ı101.11
.bıdııı: 1ı11ı..I:ınııllı 1'\. •. 1/.lldIQı ıp· i) Oıll!!.:ıpl.ıııdı i Lıhl\ı .Iİ lııt'INırı.ll'lnlı I...uılılıı.. h' h,ıreı..ı.::ıll'rıııııı olııımııı
\
iıııdl....
ıı..ıkııııı~'ılı~ı\c
~.ı~;I;IlJıı.. ı..hıııı.. giıılcıııdc iii~ bıı lxiııii ~onllıllı'Jn:1
ii lA
- •
" • •
- • •
...
)) i
li'l hı~ f)~"'j;,1997,8(1-ı),9-15s<ıptaııdı
VGS
ıı~glılanıasll11 t:ıkıbcıı ı g[ıııliikgo/.lc rn S UfçS IJ1CC de:
OIUIllSlll.lııç bır belinıye rastlanmadı,ŞC,",Cf
(G rup L. 2)
\'c~:ı bııgday (Gnıp3) vcrilmcdcn
öncekı nmıcıı
SI\'lSI
paramctfelcrının değcrlcrı(Tablo 5)
\cnldıkıcn sonrakıleric kıyaslandığında,pH \'C
ıampon kapasııeslJlın düştüğü
(p<Il,OO I).
(Oıal asıdııc 11Iiktanıııııise
:ınllğı ıP<O.OOi)
belırlcildiI stati stiksel
önemdekı
bu
değisikliklcri "c 2
gnıpm ılk2
s.ıaılc,3.
gnıpt;ı.ise 6-1 2, Saa tte
buluııduTablo
J,Lakıikasit ile pH 'sl ; .5, 50 vc 4,Ye
indırgcncıı flııııen sıvısı önıcklcnpH dcgcntlc V an
Göhı Stl~'lllııııı etkısıVan Gö lii
Sıl} U ılc sulandırına sonrası nııncn Sl\'ısıpH
1120 1110 1 /5 111
:; :; :;
~2±O,()16.07iO.01 (d i ±Oll2 S 75±uuJ
5
7-ı-5ı~t)595-6 ,
l~6-l3-662
ı< -lO-ı<X5
50 1 522±OO2 5AHO.OJ
1 5'J6±ü()J
7t)~±tU)'l5 11-5J -l 525-5.5M S 17-6, 1-l 7
12-~-l-t-tS
-l6~±O(ı1' .8 I ±()O2 522±O.O-t 1 677±i),(15
-t60 ... 7s -l 70--t
')'1-l ')f!-;j5
cı50-70')
T;ıblo
-t VGS vcn lmcden once \e
"erıldıkıcn0.5
s;ı;ıtonra ruıııcn s~araıııctfelcrıııde s;ıptan:ııı değişikliklerVGS Önccsi VGS Sonrası
PH (,
-l~iO.O~ 6.Sl±tım)+0.33**-
601-6.90 (, -l0-7 25
Tmal
asıdııe (KUıTampon
KapasıtesımEq/l
2.t 7HO 62 21 XO-2S.00
!OU0±207 SI)
()-ıo7O
pH
x
1'=.:'"1,'0.00/ ?
8 / 'ıx ;
i i
/ !
7 ;' " x
x ..o'''' i "
Ja 6 i 0--- : __ ----<Y--;. x ." i / , , " 55
X ;.: -_.-/ .-- ~
50
:j ...--.. -- - -'- x
_....&i.... .5
....-- x ---
D--~
i i i i i
O
ıN1/20 1110 115 1/1 VGS
7
5
tl
23 S2±O SS 20 8U-27 .. O
IOHı7±1 ,,)I '.nı-ıı'o
~ =Ş€-kfr vt'':j a buğ dJ':! 'NJ'Jlama s:1
Lt~ =VQS u':!9u1am.:tsı
20 < . lL 24
Şekıl j Lıkıık rlsııle
pH 'sl 55, 5.0 ve.t 5'e
mdırgencnnııııcn sı"\'ısı önıeklcnııc VGS'nurı cıkısı
Şckıl-l Gnıp
i. 2 vc ne VGS'nun
pllıi/.crıne cıkısıIl
'.
~ ~w t
• ~
•
u~
c o
~
t
~
•
120 110 ~
_ _ _ _ _ _ _ -::::: _ _ _ ---'1-'1-, 1 _' -,- ' ," "Iı~ V"~ .• 1997, , 11(1-1) '9-15
~ 1 ! = Ş",kef \'fya buğday uı.J9ulamiı51 A =~;t'1
f'fw9~ t,ugd<ıY u(,Jguı~m,jsı
A =
VG~ :J\.IlIJ! .. rı"la~ıo i o
.. fo. = \!GS ~9'JI<ımasl
ro 1 ~~ -o- Grup IlA
lÜO ~ i ,
,~~ i r
'\ L
~O
~, - "'I;' .. o, ''\\~ '" ~ .... GrIJp2lA
~ :\0 .It? '''V-'.n;~, ... (.rup 3 lA 80
70 \ ~ ~: ~
/
Grııp 1 TK -;; ı'j. \ \,
Grup 2TI. ~ i' ~~"'<t
IjrıJp ıTK ıCı Il. •..
- ... _1]
60 b- ,~
~~~ A ~~~~-.~~-.~ 10 ...
:.~[<
2
(i6 12
o 1 2 O 1 6 12 24
Şcl-.ı15
Grup
ı.2 \c _ ne
VGS'lıuIlIOlal asıdııe ramiır, Sc~116 Gnıp ı.2
\C1'Ie VGS'IIlUl tampon
kapasııcıııerıııc cıkısı tı/.crıne eıkısı
Grup I'dcn
ıkıve
Gnıp ı'den beş ko~uııda ılk2
saatıeyem
yemeıııe. dış gıcırdaııııa. nabız(>t.;5/dk) \'C M>lul1ulıı{Yl5·.ıO/dakıka) sayısı anışı,rilmende
alonı. Ulrcınc"c
:ı~akıa dııram.1I11a. Gnıp3'dcn
ı~uç koyunda g.
L O s:ıaılcrdc belll.er be lirıılcr gonıldu Öıc llıklc 1 gnıp ko~ıınlanıı mıncn sl\ ıs ının boı renkıc ve bclırgııı asıdık
~o~IJlu olduğu belırleııdı
rablo 5
ŞCkcr(Gnll) ı.2) veya
buğda) (GnıpJ) vcnlen
ko)unlardıVGS
verılıııcdenonce \e
sonrakı1..
(ı.1 2
\
ı.: 2~5:lallcrde nlIHcn
Sı' ısı par:ııııcırclcrlııdc s..1pıanan degışıklıklerl ll""",,, J ı
Şcker\'cya
buğdayVGS
lı)'glılaıııaSıııdall sonrakısaa tler
vcnlıucsındeu
~ Gnıp
OIlCCSonra
ı sa:ıı (',50:~ıı ı2
satıl24 5o:1;lt i 671!OO8 5 54t{) 02 :; ss±<u15 5J7t<) H1 6
2(1;<~115 6St)i{)
ıı<,(i
H-6 Su 5-17·559 ; 70-6
O~ 52S-5,·ı76.0 1 ... 6.36 (,7 1-7
ıııpH 2
(, (1)10 ıi i n±O,o(, 5 5S±O 06 53410 III
(ıJ I±H tl7 (, SHOO5
cı
1{1 ... 70 1 449 ... 54 542 ... 5S4 523 ... 545 (, ()1-65 i
6.61..(ı97 7 21)t{J OS H9i\11I;
5M6itHlfı1
5~li()O~(151iO 01 7, IO.W 05
7 OM ... 7
~')5.38 ... ;.64 ,U2-6 U6 52G ...
5.fıS6
~4... 6(12 6 '.lS ... 7
2~Total
206±14ı34 6i\l26 275+1 48 112:+06M lt)
ıtO52 1'i7tlll(,
116-252 140 ... 15.(, 220-110 29 M ....
Rı174-211 8 I1U ... L L) 2
asıdı[(~
1
22.~i\l6X41 l±2.69 2911 141 129±I. M 12J10 St) 2121082
220 ... 264 160-528 240·:128 272-1S 2 it) 6 ...
2(,O 17
~-21O (KU) 21 M±ü 7t) 18 6±2 OL 27 H I 61 117±167
ı45±1020 lil 28
196·240 12 2-1l O 212 ... 10(1 2S
~...
~S.6210 ... 270 15.6 ... 212
Tampoıı
107 .5±2 4 62 53iO 72 75 '.l7t2 1 1 (,K(,IH"l5l 74 l)7!tl
~5i 1 2 i i f i 45
')u
n ... i IL
ı61 0 ... 65 S 70
(ı ... sı(,
:it)0·77 2 72 8-76 4 10 72 ... 1176
~apasl\c I}t)
H ±!
ıı61
ı:n±1 6t)r 7~61t1 56 61 H±2 02 i 7092il 11 101 81il 1"\
%6-1 0~2 ı 584-69 (, 714-1>011 57,2 ... 722
610-7sı1012-108 6 mEq/L W3K I±3tJ2 5856±t) 56
G~8li l IL \ 546UüK2 77321127
1027(ıı-21 5 960·116{) 57,2-6() (, 62 O ...
(ıX6 i2 X ... 576 75 0 ...
8ıO %8 ... lOt)
ıVGS
\cnldıktcu soıım(Tablo5,
SCkı1 .ı) nımcıı$ 1 \ I S1 pH'S11l1ll, i ve
2gnıpko)ulllarci1 i (p<OOI ...
LI {LO i L. 6 (p<OO
ı-ot15), 12 (p<O 00 i) ,·c
ı4saatlcrdc (p<O 00 I).
ı gnıpı;ı ısci ( p<1I 011 I). 1 2 (p<O 00 I) ve
ı4 saaılcrdcıp<U
(JO i )
lIr1ılgı bl1luııdl1Total
asıdıte1lI1ktarındnkı
a/,1hna11l1l (Tablo 5,
Şckıl5) her uç
gnıpt;ıda sırasıyla . ıP<t) ()(li .... p<ı'OI.p<IJiIOI),
(i(p<O 00 i. p<O 05. p <O (LO i ). 12 ( p<0 00
1). \C
ı.ı 5:ıallcrdc(p<O 00
ı) o11enılıoldugu
bulıınduRUlilen
sı\lsıtampon
kapasıtesınıni \c 2 Grup
ko~uıılard:ı J24 :,jmanl
} i ("
leıI'ok l)erg, 1997,8(1-11-9-15
IIKUOI,(IIJOI),lı
(P<OOOI-O.OI) \'o.:2<I
saaı\ı..,.dc(p<U (MJI
ı•
Gruptıı i~vas
\'o.:nldıktcnsonraki
ıumsaallcnlc (1)<1) UI·()!KII)
ıınııgı(Tablo 5,
Şd,J16) saptandıV{iS
\ı.:rıldıklcn sonrakıI·.' saal":,
ı ılc ~ grupuın rcıkO"lmda lslhtl
gönlldııIlcr J
gnıpkoyunda da VGS
\ı.:nldık1Lıı sonmkı
'I, 6,
ıı, ı8 \'ı.:2<1 saatlerde
)<ıpılun kılllık lUıw)...
ılcdı.: bdıılık,.ın kaybolduğu vı.: hayvımlann sağlıklıbiL
gOfunlll1ldı.!oldugu
Ix:lırlı.:ndıUç
gıJıılı1k uıkıbı klınıkkolda tMl
ı'unların l>Jğlıkll görilmımkıınıııdevam
ı.:ltığı gerilldılTıtrıı)nı:ı
h'
Sıınu~Bu
,ıı-.ı:ılınııaJl111 d<.!gı~ık ooncnılı.:nııUı.! kulanılanVliS
nuıı1'1
ı dcğı.:n, K<.!ıııpı.: nın(17) 1955·1 U77
~ ılan ıırlbl i~iii i)'l·lJ
i) lı.! s,lI'r.ın ın ıLU)ILJI) i i III
ı~ıııLJ 6119 5-1·9
Cı7)Olilruk
hıldırdığı ı.lcgı.:rkrk ullllııllıdU!Rıımı.:n
'1\
i~inonn,11 pl [
J.:g.ı.:n,b -1.7 2. b·7 ), o Su±()
ı i ıu,27.lX),101;11
~ıdıl<.! x·ı'i.13±6.
-J1ı4±1ı'KU
ııol.ıo.l!!)\'ı.: ıampon k.ıp'Iı.llci>l
W-I
ıomElfIl(i-J) olumk
hıldırıllllı.!kıcdır
Bu
ı:ı;ır:ıınctrdcr, ı.:nıııı nııdıki'c
mıkt.ırına.rumı.:n sınsının ıılmma ı.:kıuğm.:.
almma
ıııııınnın.ın:
,ılmdığı ıcrı.! i~l~ii nl;ırJk dcgı~ıkhkı..:ı
gostcnr (22.28, . '0) Bu
~ah~l1Iaııııı ın
IllIt)
,ı~un,ı,ındıVGS
ıl..: sul,mdınnil Üll\;.:sı lı.!111 l'llt)
ıı::OIlI1J!>lmL u\~ulanıalar oncesıs .. pllllkm
rollU.ıı511'151 pH .
luı.. 1
ilsıdıl.:i.: lall1lx)J1
kiıp;ı~ıtcsı dcğ.:rı...,.ırunn
ııhlo~
.1. 51
hdıllll.:ıı knıcıler
uıkk.ılc alukmık dcğcrkıu.lırıldl~Uld<.!lıı
... 1UIUI
ıo.:nkn t l\J.ı·ı,lô.27.lX) ıkununlu
olduğu g(\nıldu~·ıılı~ın.ııuıı ~Cld ın ııını ı·ı.: g.:rı.:ksı.!
111 i 11'0
ıışmna~ll1d;ıV(jS
uıgııl:unu\ı UJlı.:sı alın.lI! ruını.:nSIIISI
ıımckkrınuo.:.1I1(11),<.1I1,ll;uılı
11,1111
b"klJ:ıkı h:nck.:ı 1'0.: liııılılıkları (22ı nonıuı! ulUi'lık dı:ğı.:rlı.:lIdırlldl Iııruson;ıl"nnhm"dcl ic
\.:uıılılıklan
IlA'TIIIC.
VGS'lıuıı ın ııınıILLO. IILU vc 1/5
oıaııı
..
nııdıı \ıılmıuınııad;ı ıc 11\Viii)
bırcı Iıl!'':VGS IClllcll
kullltılurın nımcn ~iii~i unı.:kkrııu.l.: uluııısuı hır dkısı hulıuıl1lJdl(:1 gıhı ıııo ıc ii~ UT;ılıh'if1\1J:ı 'ilılaııdll1lladı
1:-0.:
Iıkllıııı,:ıılll'lIllıf:ı. ııı
ur,llUm!;lkl
'>Iılanuır111;ıt!dISC har.:kct \c
ı,lIIlılıkl"nnlıı kiııh<ıldıı(:u .,.ıptilnuı
In
Ilım ıı:111
nH) 1ı~IıI1.k"l ııli' 'i
Jc~ı~ık dlllı.!ılı.:rdc Iııdırg':IIL11nnucn
sııISI
onıckknnd:
II"hlu 1
ıı,:'I
mlıısonal,ırmhar.:k.:t I'':
wıılılıkl.u'lIl111 uu~;ıl
,11"taL
cllıkJ1dıııın.:~1 1k.'ıı...,IıIk.VGS Iılgul,III1,I\Uk!;ı1ı'>IHlI,1
1ıı111),(ın"lanıı h.ır.:kctic
lillılılıUdn uc(:crlcndınlıııı.:01V{iSııııtI
TlJmcn
,>1\1,>11ı..ır.lIll<.!uı.:k,1 u/<.!nııc111 \llro ic
ıni II'U
cıkhl ık ılgılı hcrhmıgı hıı lıl.:r.lıur.: nt:.ıhıııilm.:ıdı J'uk;ıl b.ııı ,1ıı\;'ı,,1ic
lıımıxm nı.:ıJddı.:r1ıı rum.:ı:\1\1\1
p,w.mlı.!lıd.:n UJ:t'nııı: cık,,! ıl.: ılgılı aı;ı~ıım:ı"ın;.ı(i
1~.,I)
hıldırık,ı hulguııııhu
,u;ışıınıhld" tlı ddı:..:ihM! DiL kscn (I),
Nıııınh,Mgoı! ıe IkIııOIlII·1II rumı:n MII~I
pll
d.:gcnnı K;ıufııı,ıım ıı.:i
hıg.:ın.:ı)ı.:r(, 1)
hık;u'lxmal 11;11c.~I11111lalııplııl k;ıp,ı,II~1Il1 ,milllıgııli hıldırıııckı..x.lırlcrSlillIlII:J
ıı.:ilik
'dı( LS)
hılqll11lııdc \;,ıınpl.lllIUII;II (C"CO,
MgCO~ i.:N,lıl!l'()41 hıılım.m !llcıMmlllı
..
kuı mııı.:ıı ;ı~Iı.l\lll';lı~1~lItır,ı;ı rılılıCI! I'<.!flgı
pl i
dı:ıl<.!l1ll1mlJ1lrkcll
\ııtııl ",ıdılcvı uU~IIJJlIgılııu helırtıncklcdırl.:ıIILI
çalışlIl<.luıılJ:\cr<.!k 111
ııını gcıd... 11\ 111'U
,1~.Jll1;ı~llld;ıV(;S rumcil
ı~ı:n~ı]Li! i.:
I,ımı)un ~"Iı.lsll.:~lIll artınıı. !Uıal asıdılcl i ;mıllı\.'ı .:ıkıu.:
bıılıu\Jıı t Lıhlo
2·5.
~<.!kıl l-tı) VtlS'IıUI\ ~hrgll1 laınıxın\ı.:IClıcğl
ic
I\uıralıı,,~ıoıı ı.!ıkısı oıdiıkI.: l,crJıgıNal [('O, Mg('lI,
ı'ı.: (';ıCO, gıbı !;ı!llI)(lII ın"dddcn:(I
;ıhlııl)
i~
dalilııdın[ııhılıı I\r"şlımMIIl11 ın lıtfO aş.ıın;hın,h
1'211
oranındı sulmıduııı:ınııı ı.:ıı
,17
dü/cıd<.! nımcn"Ibi pII
.ırtı~ısaglmnasltl<l
dalilmırak I'[dhloıı,VGS
ol,,~i klhlık ı:Ikl~111II1 ulu~ın"nı:J\I ı,'ın s;1~lıkh kllltınl,ır" hır.:! !ılIc ıı.:nldıH m l.:(c
\.:;ıııl1 haııuıı ıııı.:rıııdı:
V{;S
nuıı i/i~· II~ıı Or;ıllll1t~ıkı(If:llı~ııı.:ldıl kullanıl;lll kmuııl,ınıı nınıcıı h.ııl111i
i2U
lıırcbbul
cdılcıı.:k) ı.!ıkı~ı :ır;I~lInıJıU, gUl1luk
klJllık!;(ıı!.:mdc
h ... ,.ll<lngl
bır hdıılı "lplaıll11<ıIIl,hl IlıttcV{;S mm
l1ınlclı ımıku/a;;ı ılIcnml.:
\.:
Iıcıa 'bh:mıknlum. _1I1
hıı cıkl~ltl111 Olııwdı(:ını dli~llıltlıiJ111Ckı<.!dırKonmilinLı ,kn<.!l'iClaklıl
rl,llllCII
a~ld()/bl ııı.~(ı grlk~s:ıkkaroı
(·1 . • 2, .1), -IO.SOgrA..g
hllğd.ıı i:;~L) i
ıcnlerckd<.!
\llu~\uruIUl
Ilu
~lIlı~lmltLı..
kııı nını.:ıı ,hıd\llI~IIIıt1 oluş\\lnıln);l~ındı,lll ...
,.,lllırlcrJc hıldııık11 ~h'ı\c
hlıtU,lllu ınınımumOMU
ı...,.cıh...
-dıluı 1I00kıcolum
n,kı ı.:1ı.11 d\ııı.:ıı.:Imlırg":IIL'fck akııı nıın<.!1\ ;ı~ldcO/lsl ,llu~llırul,Ul ku\ul1l;ırJ;1
V{jS ·I1Utl
nımcn ~iiisl p.:ır,lınl.'uck,.I11Cil.'
llmıl l'Clııııl...
,'ı.: cıkısıımı2-1 .,. ... 11
,>urcık l'ıı.:hrl...
ıuıı.:,ı....
1~I.ul\1ıV(jSnul1
ltı grlkı,:.,.lkk,Ifl)1
ıcııkıd .ıluı rumcıı ,1~IUlllI'1 olu~IUT1.II,ın kO\II111.lrtlı ısıcnıkıı .:tı..11Ilığl...
ığl.1111"~UM r.Lı\.:ıIlOlrakII
gıA..Et "ıl,l;ıroı \cnlı.:ıı uıgcı hır gnıp kU\IıI1J.ı kı clkıııhgıd.: ol't;i\,1
koııuldu BuğdaımuogOlI
ıcm ııı;ıdd...
",ı ııln);l~ı.JoCk..:nn
i~ dilh.ıkhil sur ... >tk
dkı\.lpm,N
IıcJ... 1111k
;ıkuı nuııcT1
lL\ldOIlSI11IT1
olu~lıınılm.ı~I\1JJhu
ıkı ıi.ırklı Iıl,nJdcllclı \;ır;ırl:ııııldı~um.:ıı usıd()lı~nıJc. pırıun
h.' ic
~'111 :ılııııw17.
'1. 1 2, 1
'.ı~,'S I. 1,1\111)('11 kap,,\llcllll\<
~ııml :q/l
t ı -i1 Il.' 1111''1
lI~ıdııclll11
>2') KU
(Iıı) Nıııınııı;ı~ı tllı.:l1Ih ıııırdıııııım;ıl dc~ı~ıklıklı:ıdıı1)1:, gl\.:I!\LIIl1Ia,
lılıcm.:. aı.ıkla dUı,I111;ı11l;ı ıı"h"vc 'iOhl11l1111 SUIISI
aııl~1 ıc mmcıı atomsı üncmlı kl11\ık lıı.:hl'1llı:ıdcııdlı17.12.1;) ILLI
~"Iı~III,!tLıLO
ıcII I!IA..g
~cl<.!ı
WptAg
hıığda\ ıcnlı:ıı kııııınl;ll'd;ı ıı.ıınmcu'dcıdc lıı.:hıılkı\ ucğı~ıklıkl<.!nıı1·I"hlo5)
ıc bıldırıkn klmıl hclııııknil ;;;ıpl,uu1\;lsı UIIMlrclı ıc.ul
tım {ıı)~ıılJtl;lI!dınıı",>ıı~ı
gmc ml"
~ıddcııc ;ıkili m111ı.!1l ;ısıdoıısııım ulıı~ıugıııııı go\lcnnckıcdll Şekcr ık nımcn"IIISI pII·S111111
IHı~d,,1 ıcnl.:ııc göıı.: tLılıa hlLIı
dlC;;J1l.:sl.
çoıuJ\.:ıı ~kcdcnn ııı::OlSl;ıdmdilll<.l
hııh knıı.:nl.: olmiısıvc hunun
t>Ol1Uı::U kıkıık .ısı..
!ın 111lı(If'lUllllhll ıırcıım hlıUll1l ıır1l1la~u1<l haghuır(-ı) Nıı.:kl11lhu
ar~ıınıı.ıdada IlImcn ",IISI pll
dıiıiu~ıı ~dcr vcııl<.!ıı glUııl,m.!;ı ılk ı...
~ıt1c. huglLI\ \cnl<.!I1 gruptil i,;..:
ılkb- 12 "".ll\c
hulıındu !Jcıv... -r
ıı.:spılkrBorku·
muı(
L·lı hUğJaI1,1
K.:/<ı(1I1 t ~ıı
...
akan)]l.:ı ()ll1~lırJug\ı .ıkuı nınıcll,l'lJo/bl
\,llı~mdIJnııdl ı11 hlldınll11.:kl
... -du
J{IıIl1CIl a,>ıdo/ısıııın ""lgalın111l1da nıııı.:ndckı I,ıkıık 'I"'ıdııı
;lI1\;,I~llkrk ıN,IIIl'()l
CaÜh
M~COı,M);!OIlI
II(llıal".I\\()1I\1 oııcmh hır ıcr IUlınııklOldlı
(1.7.')·
ı ı,l
S, I
h.2~.' 'i) "kuımm ...
,ı /Isıtınıı,ı IJIU~IW1IJ;ın konilikım. V(i~ln ııım a~ıııuıdıii;
oranımLıvas
ık sul,Uldın];11\nııııo.:ıı 'ıı
1'111111 pl
ı Iiimıxııı k,ıp;ısııc ii!lowI
<ısıdııı.!..ılll.cıımk ı~tı:ıııl.:ıı dı.:~I~ıklıklcl1 ~glumilsı
mlusona
;ıkıııılcsuıc ıılııl1\~lll dLhının OlnımllilSI ıı.:
kmun
nııııı.:n lı:ıııl1lll1l1l'i 1111.:
~11'.l!ıT\(1a olduğu goı omiııc nll1l"r;ıkll~r Iıtrc I'.:ııldı Yapılıınl110dd
hırho.:o;;lpl:ll1\;1\I.J.
V<';S'IıUIl' lıır.:sıııırı ıaklaşık o1ılr;lk ıOgr
N;ıIK'()~ ıçcrdığll·lilhloi), bu
Il1lk\;'lrıııdl akuı t1ııııclı lbıdul.ıS11\11I s:ığ:lllll1\ll\d;ı üııcnkıııll) ltIııa
...
1ı k;ın~ıımnııı(211
NallCOı+ IOMgO)
\n1l1;ımlıı.:1I<ıkınını kar~ıııl(lığı gonılmı::kl~'Il11 1{11ıt\CI1 ,ı!>ıdo/ısı
"lgııltllll1l1dil ,ıı\l,,\lık1111 nıll1ı.:1l ı~cıığıııc
1\1
bır ~kıldc u;ıgı1;ıhlllııc.,,11\11l
hıııük1Illklilr ..
lısu
ık ıcnlm...
':>! g.:rckııgıhılJulll1l..:\...I..:Jullı
13u
IOlııllk,k Vli;';
ı\;IIII11..:sı pratı\... hır101 ol.nd\...
!"onıkhılıı K.ıUllll.11ı1ı i..: II.ıı,:..:mı·lsl,,:1I.'
Iİ. nııııl!ıı ı<,..:ıığını50 IIIII!.
ıu!l.ın d.ı d.ılııl U<,'ııctı ı.l~ asıtkn\...ul\"ııılr.I,lolıııIıU
LU!)
IlUlIıllfli..:
llı\...unı\...ıd..
ı bı\...arhoııat mıkt.l1lm 1~1I1111l1(l1/1 \...abulı!u..:rı!\... ~ Iılı..:llI\...nl\... i i!
ını) gı N<ıIIC()~ 111 ııııualı/,ısııııı 1!1\...lsıl1lIIIOJd
bıı h..:S<ıpl:ıl11all,t hı.:hrkıııışkruır UılJınklı ıj.ınl.trJ,! ~ 11 tu\...ımı\...nunl!!\ Si liSi
pII~11l15~1..: OJ?
illll
~rN:ııın)~ııı ı",,' IIjLL hilıili .lmuJığını hdırkıııl~krJıı ~..:\...I!ıIl!ld
huğJ;!1 ıcrıkrl!\...IUllh:1l
ıı;ı.:nğıpH Si
1,1\...la~ı\... ~ ~ L' I1h.lIIl!..:ıı..:l\ \...oııııılanı" i V(,!"
l..:rıllıı..:~ıııJ..:ni ,;.,1,11
,unı;ıIK'I
ııı; ı:nıpı.1.1,1
mllll;ilıWii
'l"
bınıııh\... hırpll
.ınl~lllııı huhıııın,ı~ıII"hln)).
Vt/S'lluıı111 ıııı) ~ırllarJa\...1 Hıbc\... l\llU"II;;I~lllll 1!1\...1$lııı orı.1~a
\...olU\.ı\...laJıı PII-J.ı ,;;ıpl.:.mıııı (i:;u
hll1ll1l l\...
aftı~lı1.S
lıt!'1!w\...nı\... \L'
i
(.lO gı N:ıI\CO, III P" lI/l'I'U\C":I\"'ISI olan on i·i!
(J
5
bUlmıilI! ı.ı\...ın olduğu unaı.ı k\lllıllJu A\rıca.VGS
1I~i!ul;ılııasındııll sonr;ı rıım...
ıı slll~i !;Inıpım \...ap<ısııl!sındl!.ır1I~.
IOlal
aslJııı.: ml\...t;ırınJ.ı .ı/alm,ı hulıuıııı;ı~ınuhl o 5.
~ı.:\...11
-i·O) VGS
'11l111l1 bdırgm\(JlllPOll i i!
ııolralııas\'on ı..:tı.:ııı.:ğı olJ1ıguııu Jı!SI..:\...kıııı:klı.:dll UOLulaıı mııı ... ,ı hllil\...lıl1lu$<11 01t1ı111ı11l11 JÜ7I!ııl.:nın..:~1I11!.\...IIIl I\...
hdırlıknnunaJml
ı....d\"'masııuıı d:ı cşlı\... <:1I11ı.:~I.VGS·IIlI!l
l1olnıllıUsıolıd \"'ISl1lm
obj.:kııf bııgos\o..-rgl!SI
ola"ı\... dı!ğ..:rkııdınkbıhr Kıııu\... I;ıblonıııı dııı:dmcsıVUS
I1lm uÖlrı:ıllı:lsıon cl\"'ısı Jı~lI1J.ı 1ı;l!l'dlglNaCl
ık ııhollHııuın s..:kr..:sıolHIllU aflını\(lsı!
15).
NıııS04 ık,lo.! IO\...SI\...
11\,ll.kkknlı sındınııı \...:uıahlldwl ul.:ı\...I[l~lııılıl\a~jıı:1\ i
(ı) \...aı\...ı $;lğl,l1ııd~1 ık ,1~·I\...lall.ıbllllRıııııı.:11 aslJo/ısıııııı
pm ..
lil:ıblsmJI!. ıl!lııkrl! behrlı ı>r:mda \.iıınpOI1II1iIJdı.:kr(N,II ICO"
ClIeOı,MgO, KI·ICO).
KıCOJ,
NaCL
Ikntonıı) katılması ön..:nI111cktı.:dır\ I, 2. 4, 16)
Çıılışmmıııı111 '.'l lrO i'i! 111 111'0
a~l11asmundJc
,,'dıknsonuçlar
VGS'lıtınavm
ı..
!lmıııda\...orll\1lCU
al11a~I;1da
kullıııulnbıkcl!ğıııı dtlşlhıdünnı.:klo.!dırAraşllnnanın
111
I'ılrow
ın1'11
'0olMa\...
1\onııal nıl11<.!11 sıvısmdı:ıVGS'nul\ pll i·i! ta mpon \...ap;lslt\!Sllllk
artış, Loıal asıdil.: mıktarınd:ıaLalma
sağliıllığı s<ıpt,ımlı1 11
ı'ılro (lm..tı\... Ii.."ıı ık) I'ı.:iii 1'11 '0
(Şı.:\...:r I'ı.: bıığdaı ık) olar.ı\...pll
ıctampon
kııpa:.IıI!SI Juşürtlku,IOlUI
aslJıLı.:nll\...llIn
anınlım nıml':n sıvısı üı.:flll.: VGS'nıuıpH I',,:
ImnJlolı kapaSıll!~1 ,ırtıncı, loıal asıdlll!YI azalttcıl!tkıdc buhımhığıı hclırklıJıB u sonuçlara
dayııımrııkVLL S'11IU1
akııl nım...
ıı a~ldozlS11l1l1 s..1ğaıul11l11da, ılk ı sımII..: kullanılması ktJ~hı)l:ı I!ıkısınııı ıyı olduğıı sapıaııdı Aııc:ık akuı rIı111l.:11 <i$ld07ISınınhl!f
Siılhııs11Ida kullıınılııbilırhğiııııı()111lya k011I1III111S1
ı~m, VGS'lıun nımı.:n sıvısı bıyokımy<ısma CI\"'lsııUIl d;ıha krıpS:Ulılı rıraşıınlıııası gereklıdır Ayrıca, VGS'mllı nım.:ıı ınuk07~1SI,mmcn
IlIlkroorgamzmalarıi·c kanda
oluşmı bıy()kimyas.11değışıklıklerı! etk ısı de U1celcnıiıel lJ ıı VGS'nulı ıızun sıırd ı
kullanımı ISC (kro1l1k-Inıenl nı11lt..,1ı ıısld07.ıS1 profila\...sısııırlc) IlltrarulııUlU1'
varsa krO i1lk·loksl\... I',: slsll!lIU\...
I!tkıkıılUll ııraşıınlımısıyl;ıl11üllIkun
oIHbık-ı.:c\...lırKiıyııaklar
11)lrı.",,,. G"
(1 1186) Ik,
Pan,;c!\ilııdo$(·).;ompb."""",e ı;,ı.~ıının"sc wıd halmlOguı(2) TıellÇlnl Pı.~.H, 23·33
2.Ş('ntl. H. S
.• (1991),
Ihım,n..,ı I/.M)'onlOlmıh:>OO1'ym Il,· h,boo'lIn
)';ullanılm
..
ı HıyvınBe5lcmcde So.lyum
Bık.ıhoo~tSempozyuma iliMbui 17-11
j
.l)lrk.t", G.. (19HS) Dc,
Pa=Nıl.ld""".~omplcH~"lene E'l~Mın,s!l<' uııd Eırllırungen(l) TıCI""1lI1 Pı"~.13.
~(ii-'i ~J.C.lırl,G.,{I990I, POl1!;(n~l!dOK Ubtıı
TI(ICllllchra
i~.1·38
i IL II'I
I'(ı~ IJ.,ı,)!./997. 8t1-:!! 9-/.'
~ ).;~url\\~"".
ii .(l 9n)
l1>.:, Jı" R<~uh"",,,~ .ı", plı.\I",I,,·. ınıI!duI'Cn. r
.n,~n,.WT\ de' \i,.J",la<uc,
ıı.""" LLL Lm"h.u
~ 7 .. ':~ \:~h Onol"ıı<. ~:.I_.(I99~):
Induw"n
.'ı ı ,1.11.: \<,J~sı, ın ''.11l1< '\Iık Sıw,... ·
Ikl"lıı'n.k'r Ikı,,~.'n Do.., Rum~nHu.J
ri! .",J ,\n,m.,1 ~,,~\
.·ıHwn.n
).,,,,~ı _;J .ıı5:_1'>1-
,\~ıu~.(' ' .
i ~k",.11.1' . ,11
.(Jnl,f:.
rur~...
i i . (;u~ç~n. ii.
Ol~oÇ. i .
(1990)
f,.,,,U").;<,1
H.ı,l.ıhH,,1 ı,' \"Iıııı",;,h~ılum
I.ıH.",
.ın,ılıl H,.".,.,ı)«, lıl.n~ul Q.);H 1I ....
un.
i . Mil".r ..
S<lırrn.l.
ıı99!, l<'umın,II.,.1ı11,IJ,,,,,
ın~h<~r
.lnJ
1i".,I.! \<,
K.', i;,. ~~;. ~J'LY
i e>1"'tı.-C .. 1 t: ~'. 1""JK>I.ı, IL ii • ~.ıııııtı. t f., /IYHı ,"i""
Kum,n.,1
\"J,,~ıı ,·hnl.,11
~nıJın ,\111 j \ ~i f(.",<
ı"n-ı ,~"ın H.u"'g~cı,,
...
ii • I....
ıhl. ,i ..\1981»
l-.ı~,.ınlıın~,·n t>". :i<h.ıl uııJ /ı,,~,·_: )'.10,,,",,,,,,,,,,,,,
hn..-n.ll,ıI",.·P.mwnl.l<"uln" 11"'n 11<1 .• ,,11
II
Dr"ı. ı....110" '111 . II ..
119~h) S"k,l1t.,.,oıI.lı<ııon i <ıl.,g I',u~"ni i""" ~ıUı\O.HI
11
rl~,Ü"'II. Il.. \ 'Ir'ıı, ~..
ı.:"rt,I"II•. i .
(19~ıilkWl",n I."J"",,,n,,,
S"mrl~ml'f1 H ~J~.hım (.lIınl.,I',,, Tu'. ı·" \id lkın [k,~ 'I' i'.::~
ı.ı inınn.I!.I, (i~7~) ~,~uı."J" :;,nıh"m ll .. lullulL,ıınJ"
kU""'n
I\"<f(~ın,n h"ık,),ı
". r.J.I L .kl,
1/.,'111 ,I)',lı",. ı.~,\IL: 1.1
i ,L \,"1-n :~n L.,I~kJn
LI"'I" lnl ,1','llI,m.1
I·.n>ııı>ı.u ıı..
"n",ı i Inl>,~i~
1)"1,. ...
1\ .. ( ; . {l991ı) I.",,,.,uun~';'rı,,,,·,ı p ••l.lIn,,,II<
L nl<ısu,hunı; J.:s
I/.,noks \ lull
i. .,i.,~P.uI
PJ'''' 1~~.lın IınJ I!.ıml;luıı;.:~~_.mı
i~ ~ı~"",".
1_.
(,"~b~d.,. K .. \""" ... ı.;.(IY7U
\ D,,' .. ıwc I.I>fm.g~n·J"'WlI.II,,n un" 'h,~'lh<IJrl~ [")h .. hl,~,.,,:,1ı1 \\,.h, 17. Li?N'
ıcı. Sbnın
•.
1.. (19H~)"'.mlli·u<n
ıkı \",m.,,:~~n ııııJ J" .•l.ıIını,'f<ıı:<
In",,'<
",.,nUı<li<"n.k, l!,u,I,,'Io' It,nJ
i ",~.ını,.",klı..
ıı,·"l;u>ı," !',s,Iı,,1 i·~ii.'~ len" '''·\ı11
17.
ı.:.'1I<1.... ), . .(1977\
Ih,Iı"~,,,l'hl,· 1\ ,rı,'n "lu"",II"~'<u"J
\"~,ınL.,h< ,;.,'d",,,,,,,.,ı.,,,
\
.ın ;;e,"",1-1 ",k."
IILıı ,;< ... 1·!·.II,·,·!<1 1",\
i niL I!Jmb",~ ~7 i:;·::~iH
ı.:,.",I'... S ..
(l9'J1\ ).;,ı/m,,·'•.
:.ı' i i .",Jnı.,,, .; ",lIıu, iRe,,,,,,,, .. I
i 'I' ,i ı..,.~.·,ı "1><Iı,n11"",b'.'llk' ll".:,"'c,,·J
ın i.,k,· \ "n
l'uı1.")
" ..
ı",,,, q~. h"<,hl'~19
ı.:...
ı\I)f.S" K . ,,,,.r. \ .. (1 990)
I.ıl.·\
,ır!hlSl
'umenı R,"ulı>S.,lın~ı, ~
11
ı:~Il
So,r. ". ,\.(1 9'11 1\.,n d,'I"
~1"J,,"n1<1'11 \
ılı 1,I,ıJ,'kl\n,I!lI
(Yuı><·ıı,ıons Teı"\ \
L.F<n
LJıllml,'1I i'h'
!i
1I0lırmouo. 1' ..
U,iin:ı., (i •110" ul"I,
",~19S'J)D,e
i n'e"u.lıun~P."""n,oll· 1'.,,,,"nDl,,,," 11"', '''1111
W,chı N''q·;,x
~L IU~"Q'''.II.. Sı,kın. S"rl99~) SI~lıI,,,J,, Sı.ln.J."J",·
kum"n S" ""
~!u.'''".,'ı \·<ıllel
Ikm I')",g
:.~'·1')
13 1) ..
1.. ... ". ii..
:'1"lılı,\1 ('
.\19~7,\"'1"""11,'"
.ın,1In,II""
"ı!l ....
,ne kwn.·f\ FlulJ n", [j,,. ,""
P,,,,,ıılı","'"::
1<'~·llı,!~
T ..
ıı,·. 1'.1',
I'rnlO". K 1_.(1 \111)
Ihın,'l'Ilh \"J,,,,,
InuMumın.,1
;,nJ
Snı"mı< !ot
,\nı Scı1\
ı"ı~ 7",1~ .Julı"",.
II.,
S,~~.·,Ij. ii" ~19161 i '1"'11n,,'nıolk i nl"ı,u,hun~~nlu'
1'ı!)"h\I.ı.~'U!lJTh<I.lr"·ıkll'.",><n,lıhı..,,,·/H 1..·I~kJ,\
:.1 ..
~,';'11 16.
ı.:ul,~I. ,i.'
bluk.
"I. ..(l 97M) IIJ!uI.'",,'1I
ı<nıd h\.ıı"ıı~ il ih·n~.ıL \"~i ii
U Fen
F,,~Il""mc,"
\nJ,.".,~7. ı-.".I<,
n .• · .. (11I8J):I·II"'e.1
Oı,e""". ,'j ıtı..· Ruı,,,"'nI
r",,,,,!,\~,,r, Vıı", ı"ı R~e ~.111·1 ..
ıs. (:rl,h.u.'~r.Th_.
t:ll u l. ,1 ..
(l99~):hne
~I.uj· 1''1''<"' s.,nJclU'
I'.~n!aıl· cnın~hm. ı-.:,m
"",ock", ... n
Şeh.111<1,1.,111
1".1\ :\_\,1_
'i~~9. W,j,.ıh~r, I
' .. l)irk."
n. G.(1\lli6)·
rnı;k,ı:ho.:nJ<.· I'ıulun~<,"ı.ch., M.ıkoıkn tu. l\csıımmıın~ ık, Ik,anıIM,J"",,1 ~nJ J..,
Chh",JS"k3h ..
ımPolisemM! \(in
Rınd wıJS"h.,1 1
.\nınıl'hHI"1
InmıNutı
1\ 11>0·1,,1
.L U
(·tı"rdı.!J.e .(1\1791- Th.:
I\.,ıu,.· ,-il\uHifn
I",nıcm< IJI~",hW l'b\'.,,'I,ı~' .,nıl!\UIIU"'I' ni
kumm.ını,\','1 I ' j'.J.
(\~i~'"Pw.",
O"<gı," IO{ı·ln
JI
ı.;~urım""ı ii, llaı.:rm";,\<·ı.11 .(1%911l.' I'u!l,'!:,",cm
ın ılı'n I.."m.",~en "ın Rınıkm LT,<l')'>h, .. ,,1
rı,'<rn;,dug ~UII"'n1Llıdk.k~'.I qı(,~
J~ ı.:
...
~r. iiW,Churrll.
iLC ,(1\1791 l\u,,,,",11
I'"onı;''' IJynnı;LLL<
On'l<1
Jnd R'~'''''t\ <ıllnJuccJ L.ıtııc ,\cIJ, ... "
iii Slıccr !III
_,inıS"
~,),
, I~I·I 161B. lIulM'r.T ı...II'll>o",
H,C
,~ıc(i~rıı~.S.,I
.(19M~)11,·p.,u,
1I.kıahohıc C,ınoxnı·R~ılon
,n
Lacııc ".,J<ı!ıc Stı..·<1' rı"· J\,·1 Re,
~(ıX"'-I:11
j~.
Ilorkü.
M.ı.:..1
"'.... 11. 11.\' .. (19811)'
).;"\'I",t~,,n kunım.1 ıl>ıJOıı>ın.k Klın,•. 11.",.I(\loJ'l
Bulı;ul", YC In1t~'<noıS"
iT
CJ.ıı"i tXIC,1
rur l
I'~I'" lIal'
l)c,~ i1
~1~-I31j~ ilıı"·,,.H.\'