Bose QuietComfort 3 Acoustic Noise Cancelling Kulaklıklar. Kullanma Kılavuzu

Bose

QuietComfort

3

Acoustic Noise Cancelling

Kulaklıklar

Kullanma Kılavuzu

Güvenlik bilgisi

TürkçeJapaneseThaiKoreanS. ChineseTr. Chineseic

Safety Information

Lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun.

Lütfen bu kullanma kılavuzundaki talimatları dikkatle takip etmek için yeterli zamanı ayırın.

Bu kılavuz, sisteminizi uygun bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Lütfen bu kullanma kılavuzunu gerektiğinde başvurmak üzere saklayın.

UYARILAR

• Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için, pil şarj aletini yağmur veya rutubete, sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın.

• Pil şarj aleti iç mekanda kullanılmalıdır. Dış mekanda, eğlence araçlarında, veya teknelerde kullanılmak üzere tasarlanmamış ve test edilmemiştir.

• Pili sadece Bose Corporation’ın onayladığı şarj aleti ile şarj edin. Belirtilen şarj süresi içinde tam şarj olmuyorsa pili şarj etmeye devam etmeyin. Bu durumda şarj etmeye devam etmek pilin ısınmasına, delinmesine veya alev almasına sebep olabilir. Eğer ısıdan dolayı deformasyon veya akıntı görürseniz, uygun bir şekilde pili atın.

• Pilleri 100ºC'nin (212ºF) üzerine çıkacak şekilde ısıtmayın. Eğer aşırı ısıya maruz kalırsa, pil alev alabilir veya patlayabilir.

• Pili direk güneş ışığına maruz bırakmayın. Pili, 60ºC’nin (140ºF) üzerinde sıcaklığa maruz kalabileceği sıcak havalarda arabanın içinde bırakmayın. Bu ısıya maruz kalması pilin ısınmasına, delinmesine veya alev almasına sebep olabilir.

Pili bu şekilde kullanmak da ayrıca performans kaybına ve pil ömrünün kısalmasına sebep olabilir.

• Pile kısa devre yaptırmayın. Anahtar, bozuk para, ataç ve mücevher gibi metal objelerin yakınına yerleştirmekten sakının..

• Pile çekiçle vurmayın, üstüne basmayın, güçlü sarsıntıya maruz kalabileceği şekilde düşürmeyin. Pili tırnak gibi keskin obje ile delmeyin. Pili herhangi şekilde ezmeyin, delmeyin yada deforme etmeyin. Pil deforme olursa uygun şekilde atın.

• Bu cihazda kullanılan pil yanlış kullanılması durumunda yangın riski yada kimyasal yanma riski taşıyabilir.

100°C’nin (212°F) üstünde ısıtmayın, sökmeyin ve yakmayın. Pili sadece Bose parçası PC40229 ile değiştirin.

Başka pil kullanılması yangın yada patlama riski teşkil edebilir.

UYARILAR

• Pilin ıslanmasına izin vermeyin. Yüksek nemli ortamlarda kullanmaktan sakının.

• Pile elektrostatik boşalmadan sakının.

• Kulaklıkları düşürmeyin, üzerine oturmayın veya suya batmasına izin vermeyin.

• Uzun süre yüksek sese maruz kalmak işitmenize zarar verebilir. Lütfen özellikle uzun periyotlarda kulaklıkları kullanırken aşırı ses seviyelerinden kaçının.

• Motorlu taşıt kullanırken veya dışarıdan gelen sesleri duyamamanızın kendiniz ve başkaları için tehlike oluşturacağı yerlerde bu kulaklıklığı kullanmayın. Kulaklık kullanımı ile ilgili yerel kanunlara uyun.

• Hatırlatma veya uyarı amacıyla güvendiğiniz sesler kulaklıkları kullanırken alışılmadık bir karaktere sahip olabilir.

Bu seslerin karakter olarak nasıl değişkenlik gösterdiğinin farkında olun; böylece gerekirse onları ayırt edebilirsiniz.

Lütfen kullanılmış pilleri yerel yönetmelikler gereğince atın.

Çocuklardan uzak tutun. Yakarak imha etmeyin.

Pilleri geri dönüşüme göndermek için, Bose veya Bose yetkili satıcınız ile ile iletişime geçin. Sadece A.B.D.’de 1-800-905-2180’i arayabilirsiniz.

Kendi bölgeniz için arka kapağın arkasındaki kontak bilgilerine başvurun.

Bu ürün, geçerli tüm EU direktif gerekliliklerine uygundur. Uygunluk beyanının tamamı www.Bose.com/compliance adresinde bulunabilir.

Lütfen doldurun ve kayıtlarınız için saklayın:

Seri ve model numarası pil bölümünün içinde bulunabilir.

Seri numarası _______________________________________________

Model numarası _______________________________________________

Satın alma tarihi _______________________________________________

Fişinizi bu kullanma kılavuzu ile saklamanızı öneririz.

©2012 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir parçası yazılı izin olmadan yeniden üretilemez,

Önemli güvenlik talimatları

Türkçe

1. Bu ürünü kullanmadan önce tüm bileşenleri ile ilgili bu talimatları okuyun.

2. Gelecekte bakmak için bu talimatları saklayın.

3. Bu kullanma kılavuzu ve ürün üzerindeki tüm uyarılara uyun.

4. Tüm talimatlara uyun.

5. Bu cihazı suyun ya da nemin yakınında kullanmayın – Bu ürünü bir küvetin, lavabonun, mutfak lavabosunun, çamaşır leğeninin yakınında, ıslak zeminde, yüzme havuzunun yakınında, nem ve suyun olabileceği herhangi bir yerde kullanmayın.

6. Sadece kuru bir bezle temizleyin - ve Bose Corporation’ın belirttiği şekilde temizleyin. Pilin şarj aletini temizlemeden önce duvar prizinden çekin.

7. Herhangi havalandırma açıklığını tıkamayın. İmalatçının talimatlarına göre kurun.

8. Ürünü radyatör, ısı düzenleyicisi, soba yada ısı üreten diğer aparatların (amplifikatörler dahil) yakınına yerleştirmeyin.

9. Sadece Bose’un belirttiği ek parçalarını/aksesuarları kullanın.

10. Pil şarj aletini cihazın hasar görmesini engellemek için uzun süre kullanılmadığı zamanlarda yada fırtınalarda prizden çekin.

11. Tüm tamir işleri için uzman servis personeline danışın. Elektrik fişinin veya güç kaynağının zarar görmesi;

cihazın içine sıvı dökülmesi veya parçaların düşmesi; cihazın yağmur veya neme maruz kalması, normal çalışmaması veya düşürülmüş olması gibi cihaz herhangi bir şekilde zarar gördüğü zaman servis gerekmektedir. Bu ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Kapakları açmanız veya demonte etmeniz sizi tehlikeli derecede yüksek voltaja ve diğer tehlikelere maruz bırakabilir. Lütfen yakınınızdaki yetkili bir servise yönlendirilmek için Bose’u arayın.

FCC kurallarına uygunluk (sadece ABD)

Bu cihaz FCC kurallarının 15. bölümüne uyar. Kullanma aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz parazite neden olmayabilir ve (2) bu cihaz, cihazın istenmeyen işletimine neden olabilecek parazit dahil olmak üzere herhangi paraziti kabul etmelidir.

BİLDİRİ

Bu ekipman test edilmiş ve FCC kuralları Bölüm 15’e göre Sınıf B dijital cihaz sınırlarına uygun bulunmuştur. Bu sınırlar yerleşim tesisatlarında zararlı müdahaleye karşı makul koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu ekipman, talimatlara göre monte edilmemesi ve kullanılmaması durumunda radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve radyo bağlantılarında zararlı parazite neden olabilir. Fakat belirli bir kurulumda parazitin meydana gelmeyeceğine dair bir garanti değildir. Bu cihaz radyo ya da televizyon alımına zararlı parazite neden olursa, ki bu cihazı açarak ve kapatarak belirlenebilir, aşağıdaki önlemlerden bir ya da daha fazlası ile paraziti düzeltmeye çalışmanız önerilir:

• Alıcı antenin yerini ya da yönünü değiştirin.

• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.

• Cihazı alıcının takılı olduğundan farklı bir prize takın.

• Yardım için tecrübeli radyo/TV teknisyenine ya da bayiye danışın.

FCC UYARISI

• Bose Corporation’ın açık şekilde onaylamadığı değişiklikler ya da modifikasyonlar kullanıcının bu cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.

• FCC emisyon limitlerini karşılamak için ana bilgisayara ve/veya çevre bilgisayarlarına bağlantı için doğru bağlantılar kullanılmalıdır.

Apple, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch ve MacBook, Apple, Inc.’in A.B.D. ve diğer ülkelerde tescilli markalarıdır.

“Made for iPod,” (iPod için üretilmiştir) “Made for iPhone,” (iPhone için üretilmiştir) ve “Made for iPad”

(iPad için üretilmiştir) bir elektronik aksesuarın özellikle iPod, iPhone veya iPad’e bağlanmak için tasarlandığı ve üretici tarafından Apple performans standartlarına uyumunun sertifikalandığı anlamına gelir. Apple bu cihazın kullanılmasından ya da güvenlik ve düzenleyici standartlara uygunluğundan sorumlu değildir. Bu aksesuarın iPod, iPhone veya iPad ile kullanımı kablosuz performansı etkileyebilir.

Başlangıç

Türkçe

Welcome

QuietComfort

3

Acoustic Noise Cancelling

kulaklıklar

Bose’dan QuietComfort^® 3 Acoustic Noise Cancelling^® kulaklıkları tercih ettiğiniz için teşekkürler. Yenilikçi teknolojilerimiz bu kulaklıkların istenmeyen gürültüleri azaltmasına imkan tanırken size de canlı ses performansı ve konforlu bir yerleşim sunar.

Apple ürünleri için ilave entegre kumandalı ve mikrofonlu ses kablosu, müzik, ses uygulamaları ve çağrılarınız için daha fazla kontrol sunar.

Ayarlanabilir kafa bandı

Açma/kapama düğmesi (pil seviyesi göstergesi ile)

Değiştirilebilir kulak yastıkları Döner

kulaklıklar

Portlar R (sağ)

işareti

L (sol) işareti

Kutu içindeki aksesuarlar

Pil Pil şarj aleti

Ses kablosu Çift prizli

adaptör

Seyahat çantası Pil şarj aleti priz adaptörleri

Kuzey Amerika/Japonya Çin

Avrupa Kore

İngiltere/Hong-Kong/

Singapur

Avustralya/Yeni Zelanda

Kumanda ve mikrofonlu ses kablosu

ÖNEMLİ: İlk kulaklık kullanımından önce pili minimum 2 saat tamamen şarj etmek gerekir. Sayfa 5’deki “Pili şarj etme” bölümüne bakınız.

Kulaklıklarınızı hazırlama

Türkçe

Preparing Your Headphones

Pili şarj etme

Yeni bir pil için ilk şarj yaklaşık iki saattir. Ondan sonra şarj süresi pilin şarj durumuna bağlı olarak değişir.

1. Ülkeniz için doğru priz adaptörünü seçin ve şarj aletine takın.

2. Pili şarj aletine takın.

3. Şarj aletini vir duvar prizine takın.

Gösterge:

Açık = Şarj ediyor Kapalı = Şarj tamam Yanıp sönüyor = Sayfa 11’deki “Sorun Giderme”

bölümüne başvurun.

3 2

1

ÖNEMLİ: PİLİ, ŞARJ ALETİ İÇİNDE SAKLAMAYIN.

• Şarj ettikten sonra şarj aletini prizden çekin ve pili çıkarın.

• Pili, şarj etme aletinin içinde saklamak, pilin zamanla şarjlı olma durumunu azaltır ve kalıcı olarak pilin kapasitesini azaltabilir.

battery.

Pili kullanma ve önlemler

• Pili şarj etmek için tamamen boşalmasına gerek yoktur. Pili herhangi bir zaman şarj edebilirsiniz.

• Pili asla boş durumda bırakmayın. Kullandıktan sonra ve saklamadan önce şarj edin.

• Pili şarj ederken aşırı sıcak ve soğuktan kaçının. Pili, 0°C (32°F) ile 35°C (95°F) arası sıcaklıkta şarj edin.

• Tamamen şarj edilmiş bir pil yaklaşık 25 saat kullanım sunar. Pili, şarj olduktan sonra yeterli güç sağlamamaya başladığında değiştirin. Yeni pil siparişi vermek için, sayfa 11’deki “Sorun giderme” bölümüne başvurun.

• Pilin üzerindeki, şarj aletindeki ve sağ kulaklık içindeki elektrik akımının geçtiği terminalleri her zaman temiz tutun. Kirli terminaller zayıf elektrik bağlantılarına neden olabilir ve performansı etkileyebilir. Temizlik talimatları için, sayfa 11’deki “Temizleme” bölümüne başvurun.

Kulaklıklarınızı hazırlama

Türkçe

Pili takma

İlk kullanımdan önce pili tamamen şarj ettiğinizden emin olun. Sayfa 5’teki

“Pili şarj etme” bölümüne başvurun.

Sağkulaklık

Pil

Kafa bandı 1. Kulaklıkların Açma/kapama düğmesinin

kapalı olduğundan emin olun.

2. Kulaklıkların sağ kulaklığını yanda gösterildiği gibi tutun.

3. Pil bölümüne pili sokun. Pili kulaklıkla aynı hizada olana kadar içeri ittiğinizden emin olun.

Şarj etmek için pili çıkarma

1. ve 2. adımları uygulayın ve pili dik

olarak yukarı çekin ve pil bölümünden çıkarın.

Kulaklıklarınızın kullanımı

Türkçe

Using Your Headphones

Kulaklığınızı takma

Kulaklığınızı ister sadece gürültü azaltma, veya gürültü azaltma faydası ile müzik dinlemek için kullanabilirsiniz.

Kulaklıkları takarken, L (sol) ve R (sağ) işaretlerin sol ve sağ kulağınıza uymasına dikkat edin. Kulaklığın nazikçe başınızın üstüne oturacağı ve kulaklık yastıklarının rahatça kulaklarınızı örteceği şekilde kafa bandını ayarlayın.

Kulaklığınızdan gürültü azaltma özelliği ile müzik dinlemek için

Bir ses kaynağını dinlemek için, kutu içinde gelen kulaklık kablosunu kullanmanız gerekir.

1. Kulaklık kablosunun doğru tarafını

sol kulaklığa takın. Sol

kulaklık

Kulaklık kablosu

Güçgöstergesi

Sağ kulaklık 2. Kablonun diğer ucunu ses cihazına

takın (sayfa 8’deki “Apple cihazına bağlama” bölümüne başvurun.)

3. Ses cihazını, volümün düşük bir seviyede olduğundan emin olduktan sonra açın.

4. Kulaklıklarınızı açın. Açma/kapama düğme- sinin güç göstergesinin yanması gerekir.

5. Ses cihazındaki volüm kontrolünü kullanarak volümü ayarlayın.

Kulaklıklarınızı sadece

gürültü azaltma özelliği ile kullanma

Kulaklıklarınızı sadece gürültü azaltma için kullanırken kulaklık kablosunu takmanıza gerek yoktur. Sadece kulaklıklarınızı çalıştırın ve kulağınıza takın.

Pilin şarj olması gerektiği zaman

• Güç göstergesi yanıp sönmeye başladığında pilin şarjı bitmek üzeredir.

Gösterge yanıp sönmeye başladığı andan itibaren, pilin yaklaşık 4 saatlik ömrü kalmış demektir.

• Pili değiştirirken, yeni pili en az 2 saat şarj etmeye dikkat edin. Sayfa 5’teki Pili şarj etme” bölümüne başvurun.

• Pili uzun süre rafa kaldırmadan önce ömrünü uzatmak için tamamen şarj ettiğinizden emin olun.

Kulaklıklarınızın kullanımı

Türkçe

Apple cihazlarınıza bağlama

Kulaklığı, iPhone, iPod veya diğer uyumlu Apple cihazınızın standart 3.5 mm kulaklık girişine takabilirsiniz.

Entegre kumanda ve mikrofon, sadece iPod nano (4. jenerasyon veya sonrası), iPod classic (120 GB, 160 GB), iPod touch (2. jenerasyon veya sonrası), iPhone 3GS, iPhone 4, iPad, iPad 2 ve MacBook ve MacBook Pro’nun 2009 modelleri veya sonrası tarafından desteklenir. Kumanda, iPod shuffle (3. jenerasyon ve sonrası) tarafından desteklenir. Tüm iPod modellerini dinleyebilirsiniz.

Kulaklıklarınızı Apple cihazınız ile kullanma

Ses yükseltme Cevapla/

Sonlandır Ses alçaltma

Bose^® QuietComfort^® 15 kulaklıklar belli Apple ürünlerinin rahat bir şekilde kontrol edilmesini sağlayan, entegre bir kumanda ve mikrofon ile birlikte gelir. Ses seviyesi kontrolü, parça seçimi ve ses uygulamalarını kolayca kontrol edin, çağrılarınız ve müziğiniz arasında geçiş yapın.

Not: Fonksiyonların hepsi her Apple ürününde olmayabilir.

Kulaklık kontrolleri

Temel fonksiyonlar

Telefon çağrıları ile ilgili fonksiyonlar

İçerik dinleme fonksiyonları

Sesi yükseltmek + düğmesine basın ve bırakın.

Sesi alçaltmak - düğmesine basın ve bırakın.

Çağrı cevaplamak Gelen bir arama aldığınızda, cevap vermek için Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın.

Çağrı sonlandırmak Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın.

Gelen çağrıyı reddetmek Cevapla/Sonlandır düğmesine yaklaşık iki saniye basın ve bırakın.

Gelen yada bekleyen bir çağrıya geçme ve mevcut çağrıyı beklemeye alma

Bir çağrıdayken, Cevapla/Sonlandır düğmesine bir kez basın ve bırakın.

İlk çağrıya geri dönmek için tekrar basın ve bırakın.

Gelen/bekleyen çağrıya geçme

ve mevcut çağrıyı sonlandırma Bir çağrı sırasında, Cevapla/Sonlandır düğmesine yaklaşık iki saniye basın ve bırakın.

Ses Kontrolünü kullanma Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve basılı tutun. Uyum ve bu özellik hakkında daha fazla bilgi için iPhone Kullanım Kılavuzuna bakın.

Bir şarkı/video çalma/duraklatma Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın.

Sonraki bölüme/şarkıya atlama Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez hızlıca basın ve bırakın.

Hızlı ileri sarma Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez hızlıca basın ama ikinci kere bastığınızda basılı tutun.

Bir önceki bölüme/şarkıya

atlama Cevapla/Sonlandır düğmesine üç kez hızlıca basın ve bırakın.

Geri sarma Cevapla/Sonlandır düğmesine üç kez hızlıca basın ama

üçüncü kez bastığınızda basılı tutun.

Kulaklıklarınızın kullanımı

Türkçe

Taşınabilir ve ev ses cihazlarına bağlanmak

Kulaklık kablosundaki 3.5 mm’lik jak, kulaklıklarınızı 3.5 mm çıkış jakı kullanan bir çok farklı cihaza bağlamanızı sağlar:

• CD, DVD, veya MP3/dijital müzik çalar

• Masaüstü veya dizüstü kişisel bilgisayar

Uçak ses sistemlerine bağlanmak

Ses çıkış bağlantıları uçaktan uçağa değişiklik gösterebilir.

Fakat genelde çift veya tek 3.5 mm çıkış jakı kullanırlar.

Not: Uçakta sunulan ses kalitesi, evinizdeki stereo veya taşınabilir sistemden elde ettiğiniz yüksek kalitede olmayabilir.

Çift çıkış jakına bağlanmak

Kulaklık kablosu jakı Çift 3.5 mm

fiş Kulaklık kablosunu çift fişli adaptöre takın ve bu şekilde, adaptörü çift çıkış jakına sokun.

Tek çıkış jakına bağlanmak

Kulaklık kablosu jakı Tek 3.5

mm fiş Katlanır fiş Adaptörün içindeki yerine oturana kadar

katlanır fişi çevirin. Kulaklık kablosunu adaptöre takın ve bu şekilde, adaptörü tekli çıkış jakına sokun.

Çift fişli adaptör, havayolları sistemlerinde sık rastlanılan yüksek ses çıkış sinyallerinin volümünü düşürür.

Eğer volüm seviyesi çok düşük gelirse, adaptörü çıkarın ve kulaklık kablosunu direk olarak 3.5 mm çıkış jakına takın.

UYARI: Koltuk fişlerine kulaklığınızı takmak için sadece Bose^® havayolu adaptörünü kullanın. Aşırı ısınmadan dolayı yanık gibi kişisel yaralanmalara ve maddi zarara neden olabileceğinden, koltuk fişine kulaklığınızı takmak için mobil telefonlar için tasarlanmış adaptörleri KULLANMAYIN. Eğer bir ısınma veya ses kaybı olursa hemen çıkarın ve fişi çekin.

Koruma ve Bakım

Türkçe

Care and Maintenance

Katlamak ve saklamak

QuietComfort^® 3 Acoustic Noise Cancelling^® kulaklıklar, kolayca saklanabilmeleri ve az yer kaplamaları adına katlanabilir bir tasarıma sahiptir.

Sol Sağ

DİKKAT: Kulaklıklar sadece bir yöne doğru çevrilebilir. Kulaklıkları yanlış şekilde çevirmeye zorlamak kulaklıklara zarar verebilir.

Seyahat çantasını kullanma

Seyahat çantası kulaklıklarınız ve aksesuarları için güvenli bir saklama alanı sağlar.

Pil ve şarj aletini yerleştirmek için bulunan sünger parça, çantada MP3 çalar gibi başka cihazları da taşımanız için çıkarılabilir.

Not: Pil ömrünü uzatmak için, uzun süre rafa kaldıracağınız zamanlardan önce her zaman pilinizi şarj edin ve asla şarj aleti içinde unutmayın.

Şarj aleti Çift fişli

adaptör

Kulaklıklar Pil

Kulaklık kablosu için alan

Koruma ve Bakım

Türkçe

Temizlik

Planlı temizlik gerekli değildir. Fakat kulaklığın dış yüzeyini gerekli olduğu zaman kuru bir bez ile silebilirsiniz. Ayrıca her kulaklık portunun temiz olması ve içine nem girmemesi gerekir. Pildeki, şarj aletindeki yada kulaklığın pil bölümündeki elektrik kontaklarını temizlemek için kuru bir bez kullanın.

UYARILAR:

• Temizlemeden önce şarj aletini prizden çekin.

• Pildeki, şarj aletindeki yada kulaklığın pil bölümündeki elektrik kontaklarını temizlemek için ıslak bez KULLANMAYIN.

Sorun giderme

Bu ürünü kullanırken sorun yaşarsanız aşağıdaki tabloda yer alan çözümleri deneyin.

Hala yardıma ihtiyacınız olursa teknik yardım alın. Sadece A.B.D.’de 1-800-905-2113 numaralı telefonu arayın. Diğer bölgeler için iç arka kapaktaki irtibat bilgilerine bakınız.

Sorun Ne yapılmalı

Gürültü azaltma yok • Kulaklıkların açma/kapama düğmesinin açık olduğundan emin olun.

• Pili şarj edin.

Alçak ses ya da

ses yok • Ses kaynağının ve sesinin açık olduğundan emin olun.

• Çift fişli adaptörü kullanmayın.

• Kaynakta ve kulaklıktaki kulaklık kablosu bağlantısını kontrol edin. Yerine oturduğundan emin olun.

Çatırtı; gürültü azaltmada geçici kayıp

• Pili şarj edin.

• Pil üzerindeki ve kulaklığın pil bölümündeki kontakları temizleyin.

Sayfa 11’deki “Temizlik” bölümüne başvurun.

• Pili değiştirin.

Alçak

gürleme sesi • Kulaklık yastıklarının kulağınız üzerine oturuşunu ayarlayın.

• Kulaklık yastığı portlarının tıkalı olmadığından emin olun.

Şarj aleti göstergesi yanıp sönüyor

• Pili çıkarın, 10 saniye bekleyin ve tekrar takın.

• Pil şarj aletini prizden çıkarın, 10 saniye bekleyin ve tekrar takın.

• Hava sıcaklığının pili şarj etmek için doğru aralıkta, 0°C (32°F) ila 35°C (95°F) arası, olduğundan emin olun.

• Pili değiştirin.

• Şarj aletini değiştirin.

Şarj ettikten sonra

pil ömrü kısa • Pili değiştirin.

• Şarj aletini değiştirin.

Mikrofon sesleri

algılamıyor • Kulaklık fişinin kulaklık jakına sağlam bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.

• Mikrofonun bloke veya üstü örtülü olmadığından emin olun.

Mikrofon Cevapla/Sonlandır düğmesinin arkasında bulunur.

Koruma ve Bakım

Türkçe

Sorun giderme

Sorun Ne yapılmalı

Telefon, düğmeye bastığınızda tepki vermiyor

• Kulaklık fişinin kulaklık jakına sağlam bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.

• Çok-basmalı fonksiyonlar için: Düğmeye basma hızını değiştirin.

Apple ürünü, kuman-

daya tepki vermiyor • Tüm fonksiyonlar her Apple ürününde olmayabilir.

Kulaklık yastıklarını takmak

Eğer bir kulaklık yastığı kısmen veya tamamen yerinden çıkarsa:

1. Yastığın arkasındaki iki deliği, kulaklığın iki çıkıntısı ile aynı hizaya getirin.

2. Yastığı kulaklığa doğru bastırın.

3. Yerine oturtmak için yastığın dış kenarlarına bastırın.

4. Yastığın kulaklık çevresine tamamen oturduğundan ve yastık ile kulaklık arasında boşluk kalmadığından emin olun.

Aksesuarlar

Aksesuarları www.Bose.com adresindeki Bose^® bayinizden, veya telefonla sipariş edebilirsiniz. Kontak bilgileri için kapağın arkasına bakın.

• Pil • Yedek kulaklık yastıkları

• Pil şarj aleti • Aksesuar kiti (adaptörler ve uzatma kabloları dahil)

• Seyahat çantası • 5 ft. (1.5 m) uzatma kablosu

Enerji değerleri

Pil şarj aleti: 100VAC - 240VAC, 5.5W Pil: 3.7VDC, 200mAh

©2012 Bose Corporat ion, The Mountain,