Güvenli ve doğru kullanım için makineyi kullanmadan önce "Önce Bunu Oku"daki Güvenlik Bilgileri'ni okuduğunuzdan emin olun. Kullanım Talimatları

(1)

(2)

(3)

1. Başlarken

Makineye Genel Bakış... 11

Ana Seçenek Adı... 11

Modele Özgü Bilgiler...11

İsteğe Bağlı Yapılandırma Gerektiren İşlevler...12

Bileşenler Rehberi...13

Dış: Önden Görünüm... 13

Dış: Arkadan Görünüm... 14

Kontrol Paneli... 15

Dili Değiştirme... 16

Çalıştırma Araçları Hakkında...18

Çalışma Modlarını Değiştirme... 19

Çoklu erişim... 20

Kısayol Tuşlarına bir Ayar Atama... 21

Kontrol Panelini Kullanarak Ayar Atama...21

Web Image Monitor Kullanarak Ayar Atama... 21

Gücü Açma/Kapama... 23

Tarihi ve Zamanı Ayarlama...25

Karakter Girme...26

Arayüze Bağlanma...27

Ethernet Arayüzüne Bağlanma...27

USB Arayüzüne Bağlanma... 27

Ağ Ayarlarını Yapılandırma... 29

IP Adresi Ayarlarını Yapılandırma...29

Yazıcıyı Ağda Paylaşma... 33

Smart Organizing Monitor Lt Kullanımı...35

(4)

Çevre Yönetmeliklerine İlişkin Bilgiler...40

ENERGY STAR Programı...40

Enerji Tasarrufu...40

2. Kağıt Yükleme Desteklenen Kağıt... 43

Kağıt Türü Özellikleri...47

Önerilmeyen Kağıt Türleri...57

Kağıt Depolama... 58

Yazdırma Alanı...59

Kağıt Yüklemek...61

Kağıt Yükleme için Önlemler...61

Kağıt Kasetlerine Kağıt Yükleme...62

Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme...64

Sabit Yönlü Kağıt veya İki Taraflı Kağıt... 66

Kontrol Panelinden Kağıt Tipi ve Kağıt Boyutunu Belirtme... 68

Kağıt Türünü belirleme...68

Standart Kağıt Tipini belirleme...69

Özel Kağıt Boyutu Belirtme...69

3. Orijinallerin Yerleştirilmesi Orijinaller Hakkında... 71

Tavsiye Edilen Orijinal Boyutları...71

(5)

Tek Tarafları Orijinalleri 2 Taraflı ve Kombine Baskıyla Kopyalama... 81

Kombine ve 2 Taraflı Kopya Belirleme... 84

2-taraflı ve Kombine Yazdırma ile 2-Taraflı Orijinal Dokümanları Kopyalama...85

Kimlik Kartının Her İki Tarafını da Kağıdın bir Tarafına Kopyalama... 87

Kimlik Kartı Kopyalama...88

Taranmış Dokümanları Depolama...90

Dokümanları Depolama...90

Dokümanları Yazdırma... 90

Dokümanları Silme...91

Tarama Ayarlarını Belirleme... 92

Görüntü Yoğunluğunu Ayarlama... 92

Doküman Türünü Orijinale Göre Seçme...92

5. Orijinalleri Tarama Tarayıcı Modu Ekranı... 95

Tarama Hedeflerini Kaydetme...96

Tarama Hedeflerini Değiştirme... 103

Kimlik Kartı Tarama Hedeflerini Değiştirme... 103

Tarama Hedeflerini Silme... 104

Kimlik Kartı Tarama Hedeflerini Silme... 104

Temel Çalıştırma...105

Kimlik Kartlarını Tarama ve Aktarma... 107

Tarama Ayarlarını Belirleme...109

Tarama Boyutunu Orijinal Boyutuna Göre Belirleme...109

Tarama Modunu, Yoğunluğu, Çözünürlüğü ve Orijinal Dokümanı belirleme... 110

Bilgisayardan Tarama...112

(6)

6. Dokümanları Yazdırma

Yazıcının Seçenek Ayarlarını Yapılandırma...119

Çift Yönlü İletişim Şartları... 119

Çift Yönlü İletişim Devredışı Bırakılırsa...119

[Yazdırma Tercihleri] İletişim Kutusunu Görüntüleme... 121

[Başla] menüsünden Yazdırma Tercihleri İletişim Kutusunu Görüntüleme... 121

Bir Uygulamada Yazdırma Tercihleri İletişim Kutusunu görüntüleme...121

Sürücü ve Yazıcıyı Kurma... 122

CD-ROM'daki Yazılım ve Yardımcı Uygulamalar...122

USB için Hızlı Kurulum... 123

Ağ için Hızlı Kurulum...124

Sürücüyü Güncelleme veya Silme... 125

Temel İşlem...130

Yazdırma İşini İptal Etme... 130

Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda...132

Yazdırmaya Uyuşmayan Kağıdı Kullanarak Devam Etme... 132

Yazdırma İşini Sıfırlama... 132

Çeşitli Yazdırma İşlevlerini Kullanma... 133

Yazdırma Kalitesi İşlevleri...133

Yazdırma Çıktı İşlevleri...133

7. Makineyi Kontrol Panelinden Yapılandırma Temel İşlem...135

(7)

Web Image Monitor'ü Kullanma...159

Baş Sayfanın Görüntülenmesi...160

Sistem Bilgilerini Kontrol Etme...162

Durum Sekmesi... 162

Sayaç Sekmesi...163

Makine Bilgileri Sekmesi...163

Sistem Ayarlarının Yapılandırılması...165

Ses Seviyesi Ayarlama Sekmesi...165

Kaset Kağıt Ayarları Sekmesi... 165

Fotokopi Sekmesi...168

Öncelikli Kaset Sekmesi...169

Toner Yönetimi Sekmesi... 169

Arayüz Sekmesi...170

İşleve Kısayol Sekmesi... 170

Hedefleri Kaydetme...171

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması... 172

Ağ Durumu Sekmesi... 172

IPv6 Konfigürasyonu Sekmesi... 173

Ağ Uygulaması Sekmesi... 173

DNS Sekmesi...174

Oto. E-posta Bildirimi Sekmesi... 175

SNMP Sekmesi...176

SMTP Sekmesi... 177

POP3 Sekmesi... 178

IPsec Ayarlarını Yapılandırma... 179

(8)

Enerji Tasarrufu Modu Sekmesi...187

9. Makinenin Bakımı Makinenin Kurulması...189

Makineyi Nereye Koymalı... 189

Yazdırma Kartuşunu Değiştirme... 192

Toner Kullanımı...192

Tonerin Saklanması... 193

Kullanılmış Toner...193

Tonerin Çıkartılması...194

Tonerin Takılması...194

Temizleme Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler...196

Şaryo Camı, Şaryo Camı Kapağı ve ADF'nin Temizlenmesi... 197

Şaryo Camını Temizleme...197

Şaryo Camını Kapağının Temizlenmesi...197

ADF'yi Temizleme...197

Güvenlik... 199

Birincil Güvenlik İşlevleri... 199

İşletim Ortamı ve Notlar...200

İşletim Ortamı...200

Yöneticiler İçin... 200

Kullanıcı İçin...200

(9)

Fotokopi Sorunları... 214

Net Kopyalar Oluşturamadığınızda...214

Kopyaları İstenilen Şekilde Oluşturamadığınızda... 215

Tarayıcı Sorunları...216

Bir Tarama Dosyası Göndermek Üzere Ağa Göz Atamadığınızda...216

Tarama Beklenen Şekilde Yapılmadığında...216

Ekrandaki Durum ve Hata Mesajları...217

11. Ek IPv6 Ortamında Kullanılabilir İşlevler ve Ağ Ayarları...221

Kullanılabilir İşlevler... 221

IPsec Kullanarak İletim... 223

IPsec tarafından Şifreleme ve Kimlik Doğrulama...223

Güvenlik Birliği...224

Şifreleme Anahtarı Değişim Ayarları Yapılandırma Akışı... 225

Şifreleme Anahtarı Değişim Ayarlarını Belirleme...225

IPsec Ayarlarının Bilgisayarda Belirlenmesi...226

Kontrol Panelini Kullanarak IPsec'i Etkinleştirme ve Devredışı Bırakma... 228

Tonerle İlgili Notlar...230

Makineyi Taşıma...231

Makineyi Aynı Kat içinde Taşıma...231

Sarf Malzemeleri... 233

Yazdırma Kartuşu...233

Makinenin Teknik Özellikleri... 234

Genel İşlevTeknik Özellikler...234

(10)

(11)

Kanuni Yasaklama

Çoğaltmanın kanunen yasaklandığı herhangi bir şeyi kopyalamayın veya yazdırmayın.

Aşağıdakileri kopyalamak veya yazdırmak genellikle yerel kanunlar tarafından yasaklanmıştır:

banknotlar, damga pulları, bonolar, tahviller, banka dekontları, çekler, pasaportlar, sürücü belgeleri.

Yukarıdaki liste, sadece rehberlik amaçlıdır, kapsamlı değildir. Bunun eksiksizliği veya doğruluğu konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmemekteyiz. Bazı belgelerin kopyalama veya yazdırma işleminin yasal olup olmadığı konusunda sorularınız varsa, yerel danışmanınıza başvurun.

Feragatname

Bu kılavuzun içeriği, önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

Geçerli yasalarca izin verilen azami ölçüye göre, üretici hiçbir şekilde bu makinenin bozulmasından, kayıtlı verilerin kaybından, veya bu ürünün kullanımı veya kullanılmamasından ve onunla birlikte verilen kullanım kılavuzlarından doğacak hiçbir zarar için sorumlu tutulamaz.

Bu makinede kayıtlı verilerin daima fotokopilerini aldığınızdan veya onları yedeklediğinizden emin olun.

Dokümanlar veya veriler sizin kullanım hatalarınızdan veya makinenin arızalarından dolayı silinebilir.

Üretici hiçbir şekilde bu makineyi kullanarak oluşturduğunuz dokümanlardan veya kullandığınız verilerin sonuçlarından sorumlu tutulamaz.

İyi çıktı kalitesi için, üretici, üreticiden alınacak orijinal tonerin kullanılmasını tavsiye etmektedir.

Üretici, ofis ürünlerinizle, üreticiden alınan orijinal parçaların dışındaki parçaların kullanılmasından doğabilecek hiçbir zarar veya masraftan sorumlu tutulamaz.

Bu kılavuzdaki bazı resimler, az da olsa makineden farklılık gösterebilir.

Bu kılavuzda iki tip gösterim kullanılmıştır.

Bu kılavuzdaki bazı resimler veya açıklamalar üründe yapılan iyileştirme veya değişiklik nedeniyle sizin ürününüzden farklı olabilir.

(12)

(özellikle Latin Amerika)

Tip 1 Tip 2

ADF Yok Kullanılabilir

Dubleks işlevi Yok Kullanılabilir

Yöneticiye Not

Parola

Bu makinenin belirli yapılandırmaları, başkaları tarafından yetkisiz değişiklikleri önlemek için parola korumalı yapılabilir. Kendi parolanızı hemen oluşturmanızı önemle tavsiye ederiz.

Aşağıda parola korumalı yapılabilecek işlemler verilmektedir:

• Kontrol Panelini kullanarak [Ağ Ayarları] veya [Yönetici Araç.] menüsünün yapılandırılması Fabrika varsayılan ayarı olarak bu menülere bir parola olmadan erişebilirsiniz.

Bir parola oluşturmak için ayarlar [Yönetici Araç.] içerisinde bulunabilir.

• Web Image Monitor ile [Sistem Ayarları], [Tarama Hedefi], [Ağ Ayarları], [IPsec Ayarları] veya [Yönetici Araçları] menüsünün yapılandırılması

Makineye Web Image Monitor üzerinden erişim varsayılan olarak parola korumalı değildir.

Parola yapılandırma ayarları [Yönetici Ayarları] içerisinde bulunabilir.

• Parolaları oluşturma ayrıntıları için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları" veya S.184 "Yönetici Ayarlarının Yapılandırılması".

(13)

Bu makinenin başlıca seçeneği bu kılavuzda aşağıdaki şekilde anılır:

• Paper Feed Unit PB2020 Kağıt Besleme Ünitesi

• DDST Unit Type M16 DDST Ünitesi

Modele Özgü Bilgiler

Bu bölüm makinenizin ait olduğu bölgeyi nasıl tespit edeceğinizi açıklamaktadır.

Makinenin arkasında, konumu aşağıda gösterilen bir etiket vardır. Bu etiket makinenizin ait olduğu bölgeyi tespit hakkında ayrıntıları içerir. Etiketi okuyun.

DJC010

Aşağıdaki bilgiler bölgeye özeldir. Makinenizin bölgesine karşılık gelen sembolün altındaki bilgiyi okuyun.

(başlıca Avrupa ve Asya)

Etiket şunları içeriyorsa, makineniz A Bölgesi modelidir:

• CODE XXXX -27, -29

• 220-240V

(özellikle Latin Amerika)

Etiket şunları içeriyorsa, makineniz B Bölgesi modelidir:

• CODE XXXX -17

• 120-127V

(14)

İsteğe Bağlı Yapılandırma Gerektiren İşlevler

İşlev Seçenek

• Tarayıcı işlevi

• Web Image Monitor

• Bir ağ kullanan işlevler (Ağ aracılığıyla dokümanları yazdırma, vb.)

DDST Ünitesi

2 Taraflı orijinalleri, 2 taraflı ve kombine baskı ile kopyalama

ADF

(15)

DJC011

1 2

3

5 6

7

12

10

11

9

8 4

1. ADF Kapağı

ADF'de sıkışmış olan orijinalleri çıkarmak için bu kapağı açın.

2. ADF Çıkış Tepsisi

ADF ile taranan orijinaller buradan çıkarılır.

3. Kontrol Paneli

Bir ekranı ve makinenin kontrolünde kullanılan tuşları vardır.

4. Dahili Tepsi

Yazdırılan kağıt bu tepsiye gönderilir. Buraya en fazla 250 adede kadar düz kağıt yığınlanabilir.

5. Ön Kapak

Toner şişesini değiştirmek için bunu açın.

6. Kaset 1

Bu kaset 250 adede kadar düz kağıt alabilir.

(16)

Bir kağıt sıkışması meydana geldiğinde bu kapağı açın. Bu kapağı açmak için öncelikle bypass tepsisini açın.

11. Bypass Tepsisi

Kağıdı buraya sayfa sayfa yükleyin.

Tozu dışarıda tutmak için bypass tepsisine bir kapak takabilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. S.64 "Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme".

12. Tepsi 2 Sağ Kapak

Bir kağıt sıkışması meydana geldiğinde bu kapağı açın.

• Dahili tepsiye 11 × 17 boyutunda kağıt çıkışı alırken, bu kağıdı makinenin sol tarafından çıkarın.

Kağıdın dahili tepsinin sol tarafındaki pervaneden dolayı zarar görmemesine dikkat edin.

Dış: Arkadan Görünüm

1

2

3

4

(17)

Kontrol Paneli

DJC032

2 3

1 5 6 7 8 9

15 14 13 12

4

10 11

17 16 1. Kısayol tuşları

Sık kullanılan bir ayara bir tuş atayın, böylece tek bir tuşa dokunarak bu ayara erişebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. S.21 "Kısayol Tuşlarına bir Ayar Atama".

2. [Dubleks/Kombine] tuşu

Çift taraflı fotokopi ya da kombine fotokopi çekmek için basın. Bazı makineler sadece kombine fotokopi çekebilir.

3. [Kim.Krt.Kpy.] tuşu

Mevcut iş için kimlik kartı kopyalama moduna girmek için basın.

4. [Tarayıcı] tuşu

Tarayıcı moduna geçmek için basın. Makine tarayıcı modundayken tuş yanar.

5. [Fotokopi] tuşu

Fotokopi moduna geçmek için basın. Makine fotokopi modundayken tuş yanar.

6. Ekran

Mevcut durumu ve mesajları gösterir.

7. Kaydırma tuşları

İmleci her bir kaydırma tuşu tarafından gösterilen yönlerde hareket ettirmek için basın.

Makine bekleme modundayken [ ][ ] tuşlarına basılması, makinenin geçerli çalışma modunun (fotokopi veya tarayıcı) ayarlarını yapılandırma menüsünü gösterir.

[ ][ ] tuşlarına basarak ekranı kaydırabilir ve menülerdeki öğeleri seçebilirsiniz.

(18)

10. [Kullanıcı Araçları] tuşu

Makinenin sistem ayarlarını yapılandırmak üzere menüyü açmak için bu düğmeye basılır.

11. [Başla] tuşu

Kopyalama veya taramaya başlamak için basın.

12. Sayı tuşları

Kopyalanacak dokümanların sayısı gibi ayarlar belirlenirken sayısal değerler girmek veya isim yazarken harf girmek için kullanın.

13. [OK] tuşu

Ayarları onaylamak veya menü ağacının sonraki düzeyine girmek için basın.

14. [Escape] tuşu

Son işlemi iptal etmek veya menü ağacındaki önceki seviyeye dönmek için basın.

15. Seçim tuşları

Bir öğeyi seçmek için ekranın alt satırında öğeye karşılık gelen tuşa basın.

16. Uyarı göstergesi

Makine yakın zamanda bakım gerektiriyorsa (sarf malzemelerinin değiştirilmesi gibi) sarı renkte yanıp söner veya makine hatası oluşursa kırmızı renkte yanar.

Bir uyarı yayınlandığında ekrandaki mesajları kontrol edin. Ekranda görünen mesajlarla ilgili ayrıntılar için, bkz. S.217 "Ekrandaki Durum ve Hata Mesajları".

17. Veri içeride göstergesi

Makine, bir bilgisayardan yazdırma işleri alırken yanıp söner.

• Makine Enerji Tasarrufu modundayken ekranın arka ışığı kapatılır.

• Makine bir iş işlerken makineyi yapılandırma menüsünü görüntüleyemezsiniz. Ekrandaki mesajları kontrol ederek makinenin durumunu doğrulayabilirsiniz. "Yzdrlyr...", "Kopyalanıyor..." veya "İşlem yapılıyor..." gibi mesajlar görürseniz, yapılmakta olan iş bitene kadar bekleyin.

Dili Değiştirme

(19)

DJC033

2. [ ] veya [ ] tuşunu kullanarak [Yönetici Araçları] öğesini seçip [OK] tuşuna basın.

3. [ ] veya [ ] tuşunu kullanarak [Dil] öğesini seçip, [OK] tuşuna basın.

4. [ ] veya [ ] tuşunu kullanarak dili seçip, [OK] tuşuna basın.

5. [Kullanıcı Araçları] tuşuna basın.

(20)

Web Image Monitor

Web Image Monitor üzerinden makineye erişim sağlayarak, makinenin durumunu kontrol edebilir ve ayarlarını yapılandırabilirsiniz. Web Image Monitor'ün kullanımıyla ilgili ayrıntılar için bkz. S.159

"Web Image Monitor Kullanarak Makineyi Yapılandırma".

(21)

DJC034

İşlev Önceliği

Makine açıldığında veya başka bir modun başlangıç ekranı gösterilirken makine boşta

bırakıldığında önceden ayarlanmış [Sistem Oto.Sfrlm.Zamnlycs.] süresi dolarsa varsayılan olarak fotokopi moduna geçer. Böyle durumlarda [İşlev Önceliği] altındaki [Yönetici Araçları] seçeneğini kullanarak geçilecek modu değiştirebilirsiniz.

• [Yönetici Araçları] menüsüne erişmek için [Yönetici Araçları Kilidi] içerisinde bir parola belirlenebilir.

• [Sistem Oto.Sfrlm.Zamnlycs.] veya [İşlev Önceliği] ile ilgili ayrıntılar için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".

(22)

• Aynı anda gerçekleştirilemeyecek bir işlevi deniyorsanız, makineden bir bip sesi duyacaksınız veya bilgisayar ekranında açılan bir hata mesajı göreceksiniz. Bu durumda, mevcut iş tamamlandıktan sonra tekrar deneyin.

(23)

• A4 ila A3

• Diazo Kopya

• Voucher Kopya

• Kimlik Kartı Tarama

• Tarama Adresi

Kontrol Panelini Kullanarak Ayar Atama

2. [Yönetici Araçları] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

3. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin ve ardından [OK]

tuşuna basın.

4. [İşleve Kısayol] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

5. Yapılandırmak istediğiniz ayarı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. Başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] tuşuna basın.

• [Yönetici Araçları] menüsüne erişmek için [Yönetici Araçları Kilidi] içerisinde bir parola belirlenebilir.

Web Image Monitor Kullanarak Ayar Atama

1. Ağ tarayıcıyı başlatın ve adres çubuğuna "http://(makinenin IP adresi veya ana bilgisayar adı)/" girin

2. [Sistem Ayarları] seçeneğine tıklayın.

3. [İşlev Kısayolu] sekmesine tıklayın.

4. Yapılandırmak istediğiniz ayarı [İşlev Kısayolu] menüsünden belirtin.

(24)

(25)

arızalara yol açabilir.

Ana güç düğmesi, makinenin sol tarafındadır.

• Bir süre kullanmazsanız bu makine kendiliğinden Enerji Tasarrufu mod 1 veya Enerji Tasarrufu mod 2'ye girer. Ayrıntılar için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".

Ana gücü açma

1. Güç kablosunun duvardaki prize sıkıca takıldığından emin olun.

2. Ana güç düğmesine basın.

DJC014

Ana gücü kapatma

• Güç kablosunu duvardaki fişten çıkartırken, kablodan değil fişten tutarak çekin. Kablodan tutarak çekmek güç kablosuna zarar verebilir. Hasarlı güç kablolarının kullanılması yangın veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

• Makine çalışırken gücü kapatmayın.

(26)

(27)

DJC033

2. [Yönetici Araçları] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

4. [Tarih/Zaman Ayarla]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [Tarih Ayarla]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. İstenen tarih formatını seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Tarih ve zaman ekranı formatı için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".

7. Sayı tuşlarını kullanarak tarihi girin ve sonra [OK] tuşuna basın.

Alanlar arasında ilerlemek için [ ] veya [ ] tuşunu kullanabilirsiniz.

8. [Zaman Ayarla]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

9. İstenen saat formatını seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

10. Sayı tuşlarını kullanarak saati girin ve sonra [OK] tuşuna basın.

[12 Saat Formatı]'nı seçtiyseniz, [AM] veya [PM] seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın.

Alanlar arasında ilerlemek için [ ] veya [ ] tuşunu kullanabilirsiniz.

• Bu işlevi kullanmak için bir DDST ünitesi kurun.

• [Yönetici Araçları] menüsüne erişmek için [Yönetici Araçları Kilidi] içerisinde bir parola belirlenebilir. [Yönetici Araçları Kilidi] için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".

(28)

[ ] tuşuna basın.

• Girebileceğiniz karakterler yapılandırmakta olduğunuz ayara bağlıdır.

• Girdiğiniz sayı ayar için çok büyük veya çok küçükse kabul edilmeyecektir. [OK] tuşuna basarsanız, makine bu sayıyı ayar için asgari veya azami değere azaltacak veya arttıracaktır.

(29)

Ağ arayüz kartı 10BASE-T veya 100BASE-TX bağlantılarını destekler.

1. Ana güç düğmesini kapatın.

2. Ağ arayüz kablosunu 10BASE-T/100BASE-TX bağlantı noktasına bağlayın.

DJC017

3. Ethernet arayüz kablosunun diğer ucunu hub gibi bir ağ bağlantı cihazına bağlayın.

4. Ana güç düğmesini açın.

DJC035

1

2

1. Gösterge (yeşil)

10BASE-T veya 100BASE-TX çalışırken LED yeşil yanar. Makine ağa bağlı olmadığında söner.

2. Gösterge (turuncu)

Veri gönderildiğinde veya alındığında LED turuncu yanar. Veri gönderilmediğinde veya alınmadığında söner.

USB Arayüzüne Bağlanma

Makineyi ana bilgisayara bir USB arayüz kablosu kullanarak bağlayabilirsiniz.

Makineyi ana bilgisayara bir USB arayüz kablosu kullanarak bağlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

(30)

DJC018

2. Diğer ucu ana bilgisayar üzerindeki USB portuna takın.

Makine ve bilgisayar bağlantısı kurulmuştur.

(31)

IP Adresi Ayarlarını Yapılandırma

Ağ ayarlarının yapılandırılmasıyla ilgili işlemler, IP adresinin otomatik olarak ağ (DHCP) tarafından atanmış veya manuel olarak belirtilmiş olmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

• [Ağ Ayarları] menüsüne erişim parolası [Yntc.Arçlr.Kilidi] öğesi içinde belirlenebilir.

• Ağ ortamınız otomatik olarak algılanmayan belirli bir iletim hızı gerektiriyorsa, [Ağ Ayarları]

altındaki [Ethernet Hızını Ayarla] seçeneğinden iletim hızını belirtin.

• Öncelikle IP adresi ayarını yapılandırın ve ardından sürücüyü kurun. Sürücüyü kurmayla ilgili ayrıntılar için, bkz. S.122 "Sürücü ve Yazıcıyı Kurma".

• Yapılandırma sayfasının yazdırılmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. S.155 "Listeleri/Raporları Yazdırma".

IPv4 adresini otomatik olarak alma ayarlarını belirtme

• Makinenin IPv4 adresini otomatik olarak alabilmesi için ağda bir DHCP sunucusu olmalıdır.

DJC033

2. [Ağ Ayarları]'nı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

(32)

8. Makineyi yeniden başlatmanız istenirse, makineyi kapatın ve ardından tekrar açın.

9. Ayarı onaylamak için yapılandırma sayfasını yazdırın.

IPv4 adres ayarı, yapılandırma sayfasında "TCP/IP" altında görünür.

Makinenin IPv4 adresini manuel olarak atama

• Makineye atanan IPv4 adresi aynı ağda bulunan başka bir cihaz tarafından kullanılmamalıdır.

DJC033

tuşuna basın.

4. [IPv4 Konfigürasyonu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [DHCP] öğesini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. [Aktif Değil] öğesini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

(33)

11. [Ağ Geçidi Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

Geçerli ağ geçidi adresi gösterilir.

12. Sayı tuşlarını kullanarak ağ geçidi adresini girin ve ardından [OK] tuşuna basın.

Alanlar arasında ilerlemek için [ ] ve [ ] tuşlarına basın.

15. Ayarı onaylamak için yapılandırma sayfasını yazdırın.

IPv4 adres ayarı, yapılandırma sayfasında "TCP/IP" altında görünür.

• [DHCP] etkinleştirilirse, manuel olarak yapılandırılmış IPv4 adresi ayarları kullanılmaz.

IPv6 adresini otomatik olarak alma ayarlarını belirtme

• Makinenin IPv6 adresini otomatik olarak alabilmesi için ağda bir DHCP sunucusu olmalıdır.

DJC033

tuşuna basın.

(34)

11. Ayarı doğrulamak için yapılandırma sayfasını yazdırın.

IPv6 adres ayarı, yapılandırma sayfasındaki "IPv6 Konfigürasyonu" altında görünür.

Makinenin IPv6 adresini manuel olarak atama

• Makineye atanan IPv6 adresi aynı ağda olan farklı bir cihaz tarafından kullanılamaz.

DJC033

tuşuna basın.

4. [IPv6 Konfigürasyonu]'nu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

5. [IPv6]'yı seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. [Aktif] öğesini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

7. [DHCP] öğesini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

(35)

14. [Ağ Geçidi Adresi]'ni seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

15. Sayı tuşlarını kullanarak ağ geçidi adresini girin ve ardından [OK] tuşuna basın.

18. Ayarı doğrulamak için yapılandırma sayfasını yazdırın.

IPv6 adres ayarı, yapılandırma sayfasındaki "IPv6 Konfigürasyonu" altında görünür.

Yazıcıyı Ağda Paylaşma

Bu bölümde makinenin Windows ağ yazıcısı olarak nasıl yapılandırılacağı anlatılmaktadır.

Ağ yazıcısı ayarı, ağ istemcilerini makineyi kullanmak üzere etkinleştirecek şekilde yapılandırılabilir.

• Yazıcı özelliklerini değiştirmek için yazıcı yönetimi erişim ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.

Yönetici grup üyeleri hesabını kullanarak oturum açın.

• Aşağıdaki prosedür Windows 7 için geçerlidir. Başka bir işletim sistemi kullanıyorsanız, prosedür biraz farklı olabilir.

1. [Başlat] menüsünde, [Aygıtlar ve Yazıcılar] öğesine tıklayın.

Windows 8/8.1 veya Windows Server 2012/2012 R2 çalıştıran bir bilgisayar kullanıyorsanız, Düğmeler Çubuğunda [Ara] öğesine ve ardından [Denetim Masası] seçeneğine tıklayın. [Denetim Masası] penceresi göründüğünde, [Aygıtları ve yazıcıları görüntüle] öğesine tıklayın.

2. Kullanmak istediğiniz yazıcının simgesine sağ tıklayın ve daha sonra [Yazıcı Özellikleri]

öğesine tıklayın.

Yazıcı özellikleri iletişim kutusu çıkar.

3. [Paylaşım] sekmesinde, [Bu yazıcıyı paylaş] üzerine tıklayın.

• Bu yazıcıyı farklı bir Windows sürümüyle paylaşmak için bu prosedürle devam edin.

• Yazıcı sürücüsü kurulumu sırasında [Bu yazıcıyı paylaş] öğesini seçerek alternatif bir sürücü kurulumu yaptıysanız, Adım 8'e geçin.

4. [Ek Sürücüler...] öğesine tıklayın.

(36)

9. [Uygula] öğesine tıklayın.

10. [Tamam] tuşuna tıklayın.

(37)

servis temsilcinizle irtibata geçin.

Smart Organizing Monitor Lt ile Yapabilecekleriniz

Makinenin durumunu kontrol edin

Makinenin durumunu, örn. kalan toner miktarını, her kağıt kasetinin ayar ayrıntılarını, vs. kontrol edebilirsiniz.

Makinede hata meydana gelirse hata veya uyarı mesajlarının gönderilmesi Smart Organizing Monitor Lt çalışırken makinede bir hata veya arıza meydana gelirse,

bilgisayarınızın ekranında bir açılır pencere görünür. Bu açılır pencere hata veya arıza ile ilgili bir mesaj içerir. Bu mesaj hata veya arıza meydana geldikten birkaç saniye sonra ekranda görünür.

Desteklenen diller ve işletim sistemleri

• Desteklenen diller şunlardır:

İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Çekçe, Macarca, Lehçe, Rusça, Brezilya Portekizcesi, Türkçe, Basitleştirilmiş Çince

• Desteklenen işletim sistemleri şunlardır:

Windows Vista/7/8 ve Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2/2012

Smart Organizing Monitor Lt Kurulumu

Smart Organizing Monitor Lt'yi İnternet sitemizden indirebilirsiniz.

Aşağıdaki işlem, örnek olarak Windows 7 kullanılarak açıklanmaktadır.

• Smart Organizing Monitor Lt'yi kurmak için, yönetim ayrıcalıkları gerekir. Yöneticiler grubu üyesi olarak oturum açın.

1. Tüm programlardan çıkın. (Bu kılavuzu kapatmayın.)

2. İnternet sayfamızdan indirilen dosyaları çıkarın ve setup.exe dosyasına çift tıklayın.

(38)

• Yazıcı sürücüsünü kurmak için bir USB girişi belirttiyseniz, [Lütfen bir yazıcı sürücüsü seçin:]

içinde açılır menüden bu makineyi seçin.

• Yazıcı sürücüsünü kurmak için Standart bir TCP/IP girişi belirttiyseniz, önce [Yazıcıyı Bağla]

seçeneğine tıklayın, bu makineyi ekranda görünen listeden seçin ve [Tamam] tuşuna basın.

• Manuel olarak bir IP adresi belirtirseniz, [Lütfen bir yazıcı sürücü seçin:] içinde açılan menüden [Standart TCP/IP girişi] seçeneğini seçin ve sonra [IP Adresi]seçeneğinde bu makinenin IP adresini girin.

9. [Tamam] tuşuna tıklayın.

Kurulum başlar.

10. [Bitir] öğesine tıklayın.

Smart Organizing Monitor Lt Başlatma

Smart Organizing Monitor Lt'yi Başlatmanız, bu makinenin durumunu kontrol etmenize olanak sağlar.

Smart Organizing Monitor Lt çalışırken nakinede bir hata veya arıza meydana gelirse, bilgisayarınızda bir açılır pencere açılıp size hatanın veya arızanın ayrıntılarını bildirir.

[Başlat] tuşuna tıklayıp, daha sonra [Tüm Programlar] içinden [Smart Organizing Monitor Lt] ve [Smart Organizing Lt'nin Durumu] seçeneğini seçin.

Smart Organizing Monitor Lt penceresi açıldığında, masaüstünün alt sağ köşesinde simgesi görünür.

Smart Organizing Monitor Lt çalışırken [Simge Durumuna Küçült] düğmesine basarsanız, Smart Organizing Monitor Lt penceresi simge durumuna küçültülecektir. Pencereyi tekrar açmak için, simgeye tekrar tıklayın.

Smart Organizing Monitor Lt Silme

1. Smart Organizing Monitor Lt ekranından çıkın.

2. [Başlat] öğesine tıklayıp, daha sonra [Tüm Programlar] içinden [Smart Organizing

(39)

Bu bölümde gösterilen sembolün E-atığın toplanması ve göreceği işleme ilişkin ulusal yasada belirtildiği ülkelerdeki kullanıcılar

Ürünlerimiz yüksek kalitede bileşenlere sahiptir ve geri dönüşümü kolaylaştırmak üzere tasarlanmıştır.

Ürünlerimiz ve ürün ambalajları aşağıdaki sembolle işaretlenmiştir.

Sembol, ürünün belediye atığı olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Uygun iade ve toplama sistemleri aracılığıyla ayrı ayrı imha edilmelidir. Bu talimatlara uyarak, bu ürünün doğru biçimde kullanılmasını ve uygun olmayan kullanımdan kaynaklanabilecek çevre ve insan sağlığına olası etkilerinin azaltılmasına yardımcı olmayı sağlarsınız. Ürünlerin geri dönüşümü, doğal kaynakları ve çevreyi korumaya yardımcı olur.

Bu ürünün toplama ve geri dönüşüm sistemleri hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen ürünü almış olduğunuz mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilciniz ile irtibat kurun.

Tüm Diğer Kullanıcılar

Bu ürünü atmak istiyorsanız, lütfen yerel makamlar, ürünü satın aldığınız mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilcileri ile irtibat kurun.

Yalnızca Türkiye İçin

(40)

Kullanıcılar için Çevreye İlişkin Öneriler

AB, İsviçre ve Norveç'teki kullanıcılar Sarf malzemelerinin verimi

Bu bilgi için lütfen Kullanım Kılavuzu'na veya malzemenin paketine bakın.

Geri dönüşümlü kağıt

Makinede, Avrupa standardı EN 12281:2002 veya DIN 19309'a göre üretilen geri dönüşümlü kağıt kullanılabilir. EP yazdırma teknolojisi kullanan ürünler için, makine 64 g/m² ağırlığındaki kağıda yazdırabilir, zira bu kağıt daha az hammadde içerir ve önemli oranda kaynak azaltmaya imkan tanır.

Dubleks yazdırma (mevcut ise)

Dubleks yazdırma, bir kağıdın her iki tarafının da kullanılmasına imkan tanır. Bu sayede kağıttan tasarruf edilir ve yazdırılan dokümanların boyutunu küçülterek daha az kağıdın kullanılmasını sağlar. Her yazdırdığınızda bu özelliğin etkinleştirilmesini tavsiye ederiz.

Toner ve mürekkep kartuşu iade programı

Geri dönüşüm için toner ve mürekkep kartuşu, yerel kanunlar çerçevesinde ücretsiz olarak kullanıcılardan kabul edilecektir.

İade programı hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki Web sayfasına başvurun veya servis elemanınıza danışın.

https://www.ricoh-return.com/

Enerji tasarrufu

Bir makinenin harcadığı enerji, makinenin teknik özelliklerine olduğu kadar sizin kullanım biçiminize de bağlıdır. Makine, son sayfayı yazdırdıktan sonra Hazır moduna geçiş yaparak elektrik masraflarını azaltmanızı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Gerekirse, bu moddan hemen tekrar yazdırabilir.

(41)

2006/66/EC sayılı Pil Direktifi madde 20, son kullanıcılara yönelik bilgilendirme konulu Ek II doğrultusunda, yukarıdaki sembol, pil ve bataryaların üzerine basılır.

Bu sembol, Avrupa Birliği'nde, kullanılmış pil ve bataryaların, hane atıklarından ayrı olarak atılması gerektiği anlamına gelmektedir.

AB'de, sadece kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünler için değil, ayrıca pil ve bataryalar için de ayrı toplama sistemleri bulunmaktadır.

Bunları yerel kamu atık toplama/geri dönüşüm merkezinizde doğru bir biçimde atın.

Pili değiştirmek için satış ya da servis temsilcinizle irtibata geçin.

(42)

Bu makine, ENERGY STAR^® Programı'nda belirtilen düzenlemelerle uyumludur.

ENERGY STAR^® Görüntüleme Aygıtı için Program Gereklilikleri, enerji tasarruflu bilgisayar ve diğer ofis cihazları ile enerji korunumunu teşvik etmektedir.

Program, enerji tasarrufu sağlayan işlevleri barındıran ürünlerin gelişimi ve yaygınlaşmasına yardımcı olmaktadır.

Üreticilerin gönüllü olarak katıldığı açık bir programdır.

Hedeflenen ürünler bilgisayar, monitör, yazıcı, faks, fotokopi makinesi, tarayıcı ve çok işlevli cihazlardır. Energy Star standartları ve logoları uluslararası platformda tektir.

Enerji Tasarrufu

Bu makine, şu Enerji Tasarrufu modlarıyla donanımlıdır: Enerji Tasarrufu modu 1 ve Enerji Tasarrufu modu 2. Makine belirli bir zaman süresince kullanılmadığında, makine otomatik olarak Enerji Tasarrufu moduna girer.

[Enerji Koruyucusu] tuşuna basılırsa, makine Enerji Tasarrufu modundan çıkar.

Enerji Tasarrufu modu 1

Makine, yaklaşık olarak 30 saniye çalışmadığında Enerji Tasarrufu Modu 1'e geçer. Makinenin Enerji Tasarrufu modu 1'den çıkması, kapalı duruma veya Enerji Tasarrufu modu 2'den çıkmasına göre daha kısa sürer; ancak Enerji Tasarrufu modu 1'deki güç tüketimi Enerji Tasarrufu modu

(43)

Tip 1 Tip 2, 3 Enerji Tasarrufu modu

1

Güç Tüketimi^*1 49 W 49 W

Varsayılan Süre 30 saniye 30 saniye

Toparlanma Süresi^*1 10 saniye veya daha az

10 saniye veya daha az Enerji Tasarrufu modu

2

Güç Tüketimi^*1 3,4 W 3,4 W

Varsayılan Süre 1 dakika 1 dakika

30 saniye veya daha az

Dubleks İşlevi^*2 Standart

*1 Toparlanma süresi ve güç tüketimi koşullara ve makinenin ortamına bağlı olarak değişebilir.

*2 ENERGY STAR enerji tasarrufu sağlar; ürün bir dubleks tepsisi ile birlikte ambalajlandığında (veya kullanıldığında) tam niteliklidir ve dubleks işlevi isteğe bağlı olarak etkinleştirilir.

• (özellikle Latin Amerika)

Tip 1 Tip 2

Enerji Tasarrufu modu 1

Güç Tüketimi^*1 48 W 48 W

Varsayılan Süre 30 saniye 30 saniye

10 saniye veya daha az Enerji Tasarrufu modu

2

Güç Tüketimi^*1 2,9 W 2,9 W

Varsayılan Süre 1 dakika 1 dakika

30 saniye veya daha az

(44)

Enerji Tasarrufu modlarıyla ilgili ayrıntılar için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".

• Makine 24 saattir kesintisiz olarak Enerji Tasarrufu modundaysa, makine normal duruma otomatik olarak geri döner ve kendi kendine bakım gerçekleştirir.

(45)

İnce Kağıt Düz Kağıt 1 Düz Kağıt 2 Orta Kalın Kağıt Geri dönüşümlü Kağıt Renkli Kağıt

Basılı Kağıt

Önceden Yazdırılmış Kağıt

Delikli Kağıt Antetli kağıt Yazı Kağıdı Kartvizit kağıdı Özel Kağıt

A3 A4 B4 JIS B5 JIS A5 11 × 17 8,5 × 14 8,5 × 13,4 8,5 × 11 8,25 × 14 8 × 10,5 5,5 × 8,5 7,25 × 10,5 8 × 10 8 × 13 8,5 × 13 8,25 × 13 8K 16K 11 × 15 11 × 14 10 × 15 10 × 14

52 - 105 g/m² arası

(14 ila 28 lb.)

250

(80 g/m², 20 lb.)

(46)

Renkli Kağıt Basılı Kağıt

A5 B6 JIS 11 × 17 8,5 × 14 8,5 × 13,4 8,5 × 11 8,25 × 14 8 × 10,5 5,5 × 8,5 7,25 × 10,5 8 × 10 8 × 13 8,5 × 13 8,25 × 13 8K 16K 11 × 15 11 × 14 10 × 15 10 × 14

(47)

Basılı Kağıt

(48)

Kalın Kağıt 1 Kalın Kağıt 2 Geri dönüşümlü Kağıt Renkli Kağıt

Basılı Kağıt

Delikli Kağıt Antetli kağıt Yazı Kağıdı Kartvizit kağıdı Özel Kağıt Etiket Kağıdı OHP Zarf

A5 A6 B6 JIS 11 × 17 8,5 × 14 8,5 × 13,4 8,5 × 11 8,25 × 14 8 × 10,5 5,5 × 8,5 7,25 × 10,5 8 × 10 8 × 13 8,5 × 13 8,25 × 13 4,125 × 9,5 3,875 × 7,5 C5 Env C6 Env DL Env 8K 16K 11 × 15 11 × 14

(49)

Kalın Kağıt 2 Geri dönüşümlü Kağıt Renkli Kağıt

Basılı Kağıt

Delikli Kağıt Antetli kağıt Yazı Kağıdı Kartvizit kağıdı Özel Kağıt Etiket Kağıdı OHP Zarf

Kağıt Türü Özellikleri

Aşağıdaki tabloda bu makineyle kullanılabilen kağıt türleri açıklanmaktadır.

• Kağıt türüne bağlı olarak tonerin kuruması biraz sürebilir. Kullanmadan önce, yazdırılan sayfaların tamamen kuruduğundan emin olun. Aksi takdirde, toner leke bırakabilir.

• Yazdırma kalitesi yalnızca önerilen kağıt kullanılırsa garanti edilebilir. Önerilen kağıtla ilgili ayrıntılı bilgi için satış veya servis temsilcinize danışın.

Orta Kalın Kağıt

Öğe Açıklama

Kağıt kalınlığı 82 ila 105 g/m² (22 ila 28 lb.)

(50)

× 10,5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Kalın Kağıt 1

Öğe Açıklama

Kağıt kalınlığı 106 ila 162 g/m² (29 ila 44 lb.) Desteklenen kağıt

kaseti

Bypass tepsisi

Dubleks desteklenen boyut

Yok

Kalın Kağıt 2

Öğe Açıklama

kaseti

Bypass tepsisi

Yok

İnce Kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

Tepsi 1 ve bypass tepsisi

(51)

Düz Kağıt 1

Öğe Açıklama

kaseti

Kağıt kasetlerinden herhangi biriyle kullanılabilir.

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Düz Kağıt 2

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Geri dönüşümlü Kağıt

Öğe Açıklama

(52)

13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Notlar Kağıt kalınlığı belirtilen aralığın dışındaysa, [İnce Kağıt], [Düz Kağıt 1], [Orta Kalın Kağıt], [Kalın Kağıt 1] veya [Kalın Kağıt 2] seçeneğini seçin.

Renkli Kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Özel Kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

(53)

Basılı Kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

OHP

Öğe Açıklama

Desteklenen kağıt kaseti

Bypass tepsisi

Yok

Öğe Açıklama

(54)

13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 ,10 × 14 , 8K , 16K

Delikli Kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Antetli kağıt

Öğe Açıklama

kaseti

(55)

Notlar Belirtilen aralığın dışında bir kalınlığa sahip kağıdın üzerine yazdırılamaz

Yazı Kağıdı

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8 × 13 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25 × 10.5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

Kartvizit kağıdı

Öğe Açıklama

kaseti

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 8,5 × 14 , 8,5 × 13,4 ,

8,5 × 11 , 8,25 × 14 , 8 × 10,5 , 8,5 × 13 , 8,25 × 13 , 7,25

× 10,5 , 8 × 10 , 5,5 × 8,5 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 8K , 16K

(56)

Yok

Notlar Üzerinde tutkal bulunan yapışkan etiket kağıdı kullanmaktan kaçının. Tutkal, makinenin iç kısımlarına yapışarak kağıt besleme sorunlarına, yazdırma kalitesinin bozulmasına veya yazıcı kartuşunun fotokondüktör ünitesinin erken aşınmasına neden olabilir.

Zarf

Öğe Açıklama

kaseti

Bypass tepsisi

Yok

Notlar

• Kendinden yapışkanlı zarfları kullanmaktan kaçının. Makine arızalarına yol açabilir.

• Kağıt, tepsinin iki kağıt limiti işaretinin altına kadar yüklenebilir.

• Yazdırılan zarflar buruşuk halde çıkarsa, zarfları ters yönde yükleyin. Ayrıca, yazıcı sürücüsünü, nesneyi 180 derece döndürecek şekilde yapılandırın. Yönün değiştirilmesi ile ilgili ayrıntılar için, bkz. yazıcı sürücüsü Yardımı.

• Çevre faktörleri hem önerilen hem de önerilmeyen zarflarda yazdırma kalitesini bozabilir.

• Zarflar yazdırıldıktan sonra ciddi derecede kıvrılırsa, kıvrımı geriye bükerek düzleştirin.

• Yazdırdıktan sonra, zarfların uzun kenarlarında buruşukluklar ve yazdırılmamış taraflarında toner lekesi olabilir. Yazdırma görüntüleri de bulanıklaşabilir. Büyük, tamamen siyah alanları yazdırırken, zarfların üst üste binmesi sonucunda çizgiler oluşabilir.

• Kapağı kısa kenarından açılan bir zarfın uzunluğunu doğru şekilde belirtmek için, ölçüm yaparken

(57)

• Zarfları yüklemeden önce havalandırın ve kenarlarını hizalayın.

DAC573

• Zarfları havalandırırken birbirlerine yapışmadığından emin olun. Birbirlerine yapışırlarsa ayırın.

• Zarfları havalandırırken, zarf kapaklarının yapışmadığından emin olun. Birbirlerine yapışırlarsa ayırın.

• Zarfları yüklemeden önce, kıvrımını aşağıda gösterilenden fazla olmayacak şekilde düzeltin.

5 mm

0 mm

(0,2 inç)

(0 inç)

DAC574

• Kıvrılma önemli derecedeyse, zarfları aşağıda gösterildiği gibi parmaklarınızla düzleştirin.

(58)

DAC575

(59)

• Yırtılmış kağıt

• Buruşmuş kağıt

• Nemli kağıt

• Kirli veya hasar görmüş kağıt

• Statik elektrik yayacak kadar kuru kağıt

• Antet basılmış olanlar hariç daha önce üzerine yazdırılmış kağıt.

Özellikle lazer yazıcı dışındaki (örn. tek renkli ve renkli fotokopiler, ink-jet yazıcılar vb.) yazıcılarda yazdırılmış olan kağıtlar kullanıldığında arızalar ortaya çıkabilir.

• Termal kağıt ve karbon kağıdı gibi özel kağıt

• Sınır değerinden daha ağır veya hafif olan kağıt

• Pencereleri, delikleri, zımba delikleri, kesikleri veya kabartmaları olan kağıt

• Üzerinde yapıştırıcı veya baz kağıt olan yapışkanlı etiket kağıdı

• Zımbalı veya ataçlı kağıt

• Kağıtları yerleştirirken kağıt yüzeyine dokunmamaya özen gösterin.

• Kağıt makine için uygun olsa da iyi koşullarda saklanmayan kağıtlar kağıt sıkışmasına, baskı kalitesinde bozulmaya veya arızaya neden olabilir.

(60)

• Kağıdı nemli bir yerde depolamayın.

• Kağıdı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

• Kağıdı kenarları üzerinde dik tutmayın.

• Tüm kalan kağıdı, kağıdın ambalajında veya kutusunda depolayın.

(61)

DJC061

1

4 3

1. Yazdırma alanı 2. Besleme yönü

3. Yaklaşık 3 mm (0,11 inç) 4. Yaklaşık 5 mm (0,19 inç) 5. Yaklaşık 2 mm (0,07 inç) Zarf

1 2

3

3 3

DJC063

3

1. Yazdırma alanı 2. Besleme yönü

3. Yaklaşık 10 mm (0,39 inç)

(62)

(63)

• Kağıt yüklerken, parmaklarınızı sıkıştırmamak veya yaralamamak için dikkat edin.

• Sınır işaretinin üzerinde kağıt istiflemeyin.

• Makineye tek seferde çok sayıda sayfa beslenmemesi için kağıtları yerleştirmeden önce havalandırın.

• Kasette yalnızca birkaç kağıt varken kağıt yüklerseniz, çoklu besleme söz konusu olabilir. Kalan kağıtları çıkarın, yeni kağıtlarla birlikte istifleyin ve daha sonra kasete yüklemeden önce istifin tamamını havalandırın.

• Kırışık veya bükülmüş kağıtları yüklemeden önce düzeltin.

• Kağıt boyutları ve tipleriyle ilgili ayrıntılar için, bkz. S.43 "Desteklenen Kağıt".

• Bazen makinede hareket eden kağıttan bir hışırdama sesi duyabilirsiniz. Bu ses, arızaya işaret etmemektedir.

• Eğer 157 g/m² (42 lb.)'den daha ağır olan kağıt sıkışırsa, kağıt kasetindeki kağıtları birbirinden ayırın ya da kağıt kasetine yerleştirilen kağıt sayısını azaltın.

• Eğer OHP asetat ya da etiket kağıtlarından birden fazla yaprak aynı anda besleniyorsa ya da bunlar beslenemiyorsa her seferinde bir yaprak beslemeyi deneyin.

• Eğer kalın, ince ya da küçük kağıt üzerine yazdırıyorsanız bu kağıt kıvrılabilir ya da dahili tepsiye doğru şekilde yüklenemeyebilir. Bundan kaçınmak için, dahili tepsiye çıkarılan her bir kağıt yaprağını alın.

• Eğer büyük ölçüde kıvrılmış bir kağıt yüklerseniz bu kağıt beslenmeyebilir veya sıkışma meydana gelebilir. Yüklemeden önce kıvrılmış kağıdı düzleştirin ya da yüklediğiniz yaprak sayısını azaltın.

• Eğer çıktıların köşeleri kirli ise, kılavuz kalıpların yüzeyindeki kiri yumuşak ve kuru bir bezle silin.

(64)

DJC062

• Eğer kağıdın kesilirken kenarlarında pürüzler oluşmuşsa bu kağıdın yazıcıya giren kenarı yırtılabilir.

Bunun olması halinde kağıtları birbirlerinden ayırın ya da kağıdın beslenen kenarını tersine çevirin.

Kağıt Kasetlerine Kağıt Yükleme

Her kağıt kasetine aynı şekilde yüklenir.

Aşağıdaki örnek prosedürde kağıt, Kaset 1'e yüklenmiştir.

• Kağıt kaseti yerleştirilirken fazla baskı uygulanarak itilirse, kasetin yan parmaklıklarının konumu yerinden kayabilir.

• Kağıt kenarlarının sağ taraftan hizalı olduğunu kontrol edin.

• Az sayıda kağıt yerleştireceğiniz zaman, yan parmaklıkları çok sıkmadığınızdan emin olun. Yan parmaklıklar kağıda karşı çok dar sıkıştırılırsa, kenarlar kıvrılabilir veya kağıt sıkışabilir.

• Kasete kağıt yükledikten sonra yazdırma sorunlarını önlemek için kontrol panelinden kağıt türünü ve boyutunu belirtin. Bu makine kağıt boyutunu otomatik olarak algılamaz.

1. Kağıt kasetindeki kağıdın kullanılmadığını kontrol edin ve ardından kağıt kasetini durana kadar dikkatlice çekin.

(65)

DJC023

3. Uç parmaklığın serbest bırakma kolunu tutarken, uç parmaklığı dışarı doğru kaydırın.

DJC024

4. Kağıtları düzeltin ve yazdırma yüzü yukarı gelecek biçimde yükleyin.

Sınır işaretinin üzerinde kağıt istiflemeyin.

DJC025

(66)

DJC026

6. Kağıt kasetini tamamen yerine oturana kadar dikkatlice kaydırın.

Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme

OHP asetatlarına, kalın kağıtlara, zarflara ve kağıt kasetlerine yüklenemeyen fotokopi kağıtlarına yazdırmak için bypass tepsisini kullanın.

• 433 mm'den daha uzun kağıtlar kırışabilir, beslenmeyebilir ve sıkışabilir.

• Kendinden yapışkanlı zarfları kullanmaktan kaçının. Makine arızalarına yol açabilir.

• Zarfları yerleştirmeden önce içlerinde hava olup olmadığını kontrol edin.

• Aynı anda sadece bir boyut ve türden olan zarfları yerleştirin.

• Zarf yüklemeden önce, bir kalem veya cetvel yardımıyla zarfların ön kenarlarını (makineye giren kenar) düzeltin.

• Bazı zarf tipleri sıkışmaya, kırışmaya veya kalitesiz yazdırmaya neden olabilir.

• Zarfın kısımları farklı kalınlıktaysa, zarf yazdırma kalitesi eşit olmayabilir. Yazdırma kalitesini kontrol etmek için önceden bir veya iki zarf yazdırın.

• Sıcak ve nemli ortamda, zarf kırışmış olarak veya düşük yazdırma kalitesinde çıkabilir.

• Kasete kağıt yükledikten sonra yazdırma sorunlarını önlemek için kontrol panelinden kağıt türünü ve boyutunu belirtin. Bu makine kağıt boyutunu otomatik olarak algılamaz.

(67)

DJC027

2. Kağıdı yüzü aşağı bakacak şekilde yükleyip, daha sonra kağıt kılavuzunu kağıt boyutuna göre ayarlayın.

Kağıdı, kenarları kağıt kılavuzlarına hafifçe değecek şekilde ayarlayın.

DJC028

1 1 1

1. Kağıt kılavuzları

• Tozu dışarıda tutmak için bypass tepsisine bir kapak takabilirsiniz. Kapağın takılmasıyla ilgili ayrıntılı bilgi için, satış veya servis temsilcinizle irtibata geçin.

DJC029

• Kılavuzlar kopya kağıdına yaslanmadığında, görüntüler yamuk çıkabilir veya kağıt sıkışmaları oluşabilir.

(68)

daha önce yazdırılmış kağıt), orijinallerin ve kağıdın yerleştirilmesine bağlı olarak, doğru bir şekilde yazdırılmayabilir.

Kullanıcı Araçları Ayarları

[Sistem Ayarları] altında [Kaset Kağıt Ayarları] içinde [Antet], [Antetli Kağıt], veya [Delikli Kağıt]

seçeneğini seçin, daha sonra orijinali ve kağıdı aşağıda gösterilen şekilde yerleştirin. Yazıcı işlevi ile yazdırırken, yerleştirme yönü aynıdır.

Orijinal yönü ve kağıt yönü

Simgelerin anlamları aşağıdaki gibidir:

Simge Anlamı

Kağıdı taranan veya yazdırılan tarafı yukarı bakacak şekilde yerleştirin veya yükleyin.

Kağıdı taranan veya yazdırılan tarafı aşağı bakacak şekilde yerleştirin veya yükleyin.

• Orijinal yönü

Orijinal yönü Şaryo camı ADF

Okunabilir yön

(69)

Orijinalleri ADF'ye yerleştirip bypass tepsisinden yönü sabit kağıda kopyalama yapacağınız vakit kağıt boyutunu belirtin.

Kopyalama

tarafı Kağıt kasetleri Bypass tepsisi

İki taraflı

Kullanılamaz

(70)

• Kağıt tipi ve boyutu ayrıca yazıcı sürücüsü kullanılarak da belirlenebilir. Ayrıntılar için, yazıcı sürücüsü yardım bölümüne bakın.

• Bypass tepsisinden, Kaset 1, Kaset 2 veya Kaset 3'ten yazdırma için, kaset kağıt ayarları altındaki [Bypass Tepsisi Önceliği] veya [Belirtilen Kaset] seçeneği ile yazıcı sürücüsü ayarlarına veya kontrol paneli ayarlarına göre yazdırmayı seçebilirsiniz. [Bypass Tepsisi Önceliği] ve [Belirtilen Kaset] ile ilgili ayrıntılar için, bkz. S.145 "Sistem Ayarları".

• Sistem ayarları altından [Oto.Devam Et] etkinleştirilmişse, bir kağıt tipi/boyutu hatası tespit edildiğinde yazdırma geçici olarak durdurulur. Yazdırma, yaklaşık on saniye sonra kontrol paneli ile yapılan ayarlar ile otomatik olarak yeniden başlatılır. Ancak, kontrol panelinde belirtilen kağıdın ve kağıt kasetine yüklenen kağıdın boyutu ya da yazdırma işinde belirtilen kağıt boyutu

eşleşmezse, kağıt sıkışması oluşabilir. [Oto.Devam Et] seçeneği ile ilgili ayrıntılar için, bkz. S.145

"Sistem Ayarları".

Kağıt Türünü belirleme

Bu bölümde kağıt türünün nasıl belirleneceği anlatılmaktadır.

DJC033

2. [Sistem Ayarları] seçeneğini seçin.

(71)

DJC033

3. [Kaset Kağıt Ayarları] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna ve ardından [OK]

tuşuna basın.

4. İstenen kaset için kağıt boyutunu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

5. İstenen kağıt boyutunu seçmek için, [ ], [ ],[ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

Özel Kağıt Boyutu Belirtme

Bu bölümde özel boyutlu bir kağıdın nasıl belirleneceği anlatılmaktadır.

• Yazdırma gerçekleştirirken, yazıcı sürücüsü ile belirlenen kağıt boyutunun kontrol paneli ile belirlenen kağıt boyutu ile eşleştiğinden emin olun. Bir kağıt boyutu uyuşmazlığı oluşursa, ekranda bir mesaj belirir. Bu hatayı yok saymak ve uyuşmayan kağıdı kullanarak yazdırmak için, bkz.

S.132 "Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda".

• Kaset 1'e özel boyutlu kağıt yüklenemez.

(72)

DJC033

3. [Kaset Kağıt Ayarları] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna ve ardından [OK]

tuşuna basın.

4. İstenen kaset için kağıt boyutunu seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

5. [Özel Boyut]'u seçmek için, [ ], [ ], [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK] tuşuna basın.

6. [mm] veya [inç] seçeneğini seçmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın ve ardından [OK]

tuşuna basın.

7. Sayı tuşlarını kullanarak genişliği girin ve ardından [OK] tuşuna basın.

Ondalık bir sayı girmek için [ ] tuşuna basın.

8. Sayı tuşlarını kullanarak uzunluğu girin ve ardından [OK] tuşuna basın.

Ondalık bir sayı girmek için [ ] tuşuna basın.

(73)

Tavsiye Edilen Orijinal Boyutları

Bu bölüm, orijinalin tavsiye edilen boyutunu açıklamaktadır.

Şaryo camı

En fazla 297 mm (11,69 inç) genişlik, en fazla 432 mm (17,00 inç) uzunluk ADF

• Kağıt boyutu: En fazla 297 mm (11,69 inç) genişlik, en fazla 600 mm (23,62 inç) uzunluk

• Kağıt ağırlığı: 52 ila 128 g/m² (13,8 ila 34 lb.)

• Şaryo camına bir seferde sadece 1 yaprak orijinal yerleştirilebilir.

• 40 yaprağa kadar A3 veya 11 × 17 boyutunda orijinal, ve 50 yaprağa kadar A3 veya 11 × 17 boyutu dışında orijinal ADF'ye tek seferde yerleştirilebilir (80 g/m², 20 lb. ağırlığında kağıt kullanırken).

Oto. Doküman Besleyici Tarafından Desteklenmeyen Orijinal Türleri

Aşağıda belirtilen orijinal türleri ADF'ye yerleştirildiğinde zarar görebilir, sıkışabilir veya baskılar üzerinde gri veya siyah çizgiler oluşabilir:

• Tavsiye edilenden daha büyük veya daha ağır orijinaller

• Zımbalanmış veya ataçlanmış orijinaller

• Delikli veya yırtılmış orijinaller

• Kıvrılmış, katlanmış veya kırışmış orijinaller

• Yapıştırılmış orijinaller

• Termal faks kağıdı, kuşe kağıt, alüminyum folyo, karbon kağıdı veya iletken kağıt gibi kaplamalı orijinaller

• Delikli bölme çizgisi olan orijinaller

• Endeksli, etiketli veya başka çıkıntıları olan orijinaller

• Yarı saydam kağıt gibi yapışkan orijinaller

(74)

Taranamayan Görüntü Alanı

Orijinalleri ADF veya şaryo camına doğru şekilde yerleştirseniz bile orijinalin dört tarafındaki birkaç milimetrelik kenar boşluğu parçalanabilir.

DAC579

Fotokopi modunda Tarayıcı modunda

Üst 3 ± 2 mm (0,11 ± 0,07 inç) 0 mm (0 inç)

Sağ 2,5/–1,5 mm (0,09/-0,05

inç)

0 mm (0 inç)

Sol 2 ± 1,5 mm (0,07 ± 0,05 inç) 0 mm (0 inç)

Alt 5 ± 2 mm (0,19 ± 0,07 inç) 0 mm (0 inç)

(75)

• Hem ADF hem de şaryo camı üzerine orijinal yerleştirdiğinizde ADF'deki orijinal şaryo camı üzerindeki orijinale göre öncelik kazanır.

Orijinallerin Şaryo Camı Üzerine Yerleştirilmesi

• Renkli kağıdı Yazı modunda, Vchr. modunda, ya da Diazo modunda kopyalarken, orijinali doğru şekilde yerleştirin. Aksi halde, arka plan kaldırılmayabilir.

1. ADF'yi veya şaryo camının kapağını kaldırın.

2. Orijinalin yüzü aşağı gelecek şekilde şaryo camı üzerine yerleştirin. Orijinali sol arka köşeye hizalayın.

DJC019

3. Şaryo camının kapağını veya ADF'yi indirin.

Kalın, katlanmış veya ciltli orijinalleri kullanırken ve ADF tamamen aşağı indirilemediğinde, ADF'yi iki elinizle aşağıda tutun.

Orijinalleri Oto Doküman Besleyiciye Yerleştirme

ADF'yi kullanarak, birden fazla sayfayı bir kerede tarayabilirsiniz.

• Farklı boyutta orijinalleri ADF'ye bir defada yerleştirmeyin.

(76)

DJC064

1. Hizalanmış orijinalleri ADF'ye yüzleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Son sayfa en aşağıda olmalıdır.

DJC020

2. Kılavuzları, orijinal dokümanın boyutuna göre ayarlayın.

(77)

Ekranda tarayıcı ekranı gösteriliyorsa, fotokopi ekranına geçmek için kontrol paneli üzerindeki [Fotokopi] tuşuna basın.

DJC036

Bekleme modundaki ekran

TR DJC051

Hazır

Yo ğ u n l u k Ö l ç e k G r n . K l t .

1 A4

[100]

Karşk.

1

4

3 2

1. Mevcut durum veya mesajlar

Mevcut durumu veya mesajları görüntüler.

2. Mevcut ayarlar

Mevcut kaseti, çoğaltma oranını ve tarama ayarlarını görüntüler.

3. Seçim tuşu öğeleri

İlgili seçim tuşlarına basarak kullanabileceğiniz işlevleri görüntüler.

4. Kopya miktarı

Mevcut kopya miktarını görüntüler. Sayı tuşlarını kullanarak kopya miktarını değiştirebilirsiniz.

• Başlangıç modu, [Yönetici Araçları] altındaki [İşlev Önceliği] ayarından belirlenebilir. Ayrıntılar için, bkz. S.151 "Yönetici Ayarları".