Cilt (Volume) 25 • Sayı (Number) 2 • Yıl (Year) 2014
www.keahdergi.org
J KARTAL TR
KARTAL EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ TIP DERGİSİ
THE JOURNAL OF KARTAL TRAINING AND RESEARCH HOSPITAL J KARTAL TR
Cilt (Volume) 25 • Yıl (Year) 2014 • Sayı (Number) 2 • ISSN 1302-485x
Sahibi Owner Recep DEMİRHAN, Başhekim
Editör Editor Yusuf ÖZERTÜRK
Editör Yardımcıları Associate Editors Kemal SARICA Alpaslan MAYADAĞLI Reşat DABAK Güven BULUT
Yazı İşleri Müdürü Publishing Manager Aydın ÖZGÜL
Yayın Sekreteri Publication Secretary Filiz ÖZTÜRK
Yayınlayan Publisher
Dr. Lütfi Kırdar Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi Denizer Cad., No: 1, 34865 Cevizli, İstanbul
İletişim Correspondence Yusuf ÖZERTÜRK
Dr. Lütfi Kırdar Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi (Göz Hastalıkları Kliniği)
Denizer Cad., No: 1, 34865 Cevizli, İstanbul
Tel: +90 - 216 - 441 39 00 (2845) Direk Tel: +90 - 216 - 399 85 69 Faks: +90 - 216 - 399 85 69 e-posta: kartal.dergi@gmail.com, dergi@sbkeah.gov.tr
Yayımcı Publishing KARE Yayıncılık
Bu dergi TÜBİTAK-ULAKBİM Türk Tıp Dizini, GALE/Cengage Learning ve Türkiye Atıf Dizini’nde yer almaktadır. Yılda üç sayı yayınlanır.
Bütün yayın hakları Dr. Lütfi Kırdar Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi’ne aittir.
Basım Tarihi: Eylül 2014 • Baskı Adedi: 500 • Yaygın süreli yayın
Emel AHISHALI İhsan Nuri AKPINAR Selami ALBAYRAK Orhan ALİMOĞLU F. Süheyla ALİUSTAOĞLU Mehmet ALİUSTAOĞLU İsmail Mithat AKAN Buket KOCAMAN AKBAY Yasemin AKIN
Tayfun AKÖZ Recep ALP Oluş APİ Acar AREN
Olgun Kadir ARIBAŞ Vefik ARICA
Özer ARICAN Bülent ARMAN Aysu KARATAY ARSAN Turan ASLAN
Sedat AYDIN
Zerrin BİCİK BAHÇEBAŞI Elif ARI BAKIR
Mustafa BAKIR Cem Cahit BARIŞIK
Nagehan ÖZDEMİR BARIŞIK Lütfi BAŞ
Hasan Fevzi BATIREL Mehmet BAYRAMİÇLİ Oya UYGUR BAYRAMİÇLİ Halil İbrahim BEKLER Nejdet BİLDİK Elif BOMBACI Perran BORAN Mehmet BOZKURT Güven BULUT Sadullah BULUT
Esra ESİM BÜYÜKBAYRAK Harun CANSIZ
Temel COŞKUNER Serdar CÖMERT Sevda ŞENER CÖMERT Benan ÇAĞLAYAN Mecit ÇALIŞKAN Banu ELER ÇEVİK Serhan ÇOLAKOĞLU Gül DABAK
Reşat DABAK Recep DEMİRHAN
Kamil DİRİKER Mehmet EKEN Kemal EKİCİ Nurzat ELMALI Nusret ERDOĞAN Erbil ERGENEKON Sabri ERGÜNEY Sibel ERİM Dilaver ERŞANLI Bilal ERYILDIRIM Mehmet ESER Gökhan FAYDACI Cem FIÇICIOĞLU Gaye TAYLAN FİLİNTE Cengiz GEMİCİ Serap GENCER Fazlı Cem GEZEN Kaan GİDEROĞLU Saniye GİRİT Cemal GÖKTAŞ Mücahit GÖRGEÇ Aylin EGE GÜL Mahmut GÜMÜŞ Özlem GÜNEYSEL Melek GÜRA Hüsnü GÜZEL Tufan HİÇDÖNMEZ Merih İŞ
Fevziye KABUKÇUOĞLU Levent KAPTANOĞLU İlhan KARABEKİR Nimet KARADAYI
A. Yasemin KARAGEYİM KARŞIDAĞ Metin KEMENT
Taner KORKMAZ Altuğ KOŞAR
Uğur KUYUMCUOĞLU İsmihan Nezihe KUZU Hasan Fehmi KÜÇÜK Cem MAT
Alpaslan MAYADAĞLI Ali MERT
Fatma KAYA NARTER Fehmi NARTER Sibel OBA Aytekin OĞUZ
Ayşe Yeşim AYDIN ORAL Ekrem ORBAY
Asuman ORÇUN Sedat ÖKTEM Mustafa ÖNCEL Cemal ÖZCAN Ali ÖZDEMİR Hasan Tahsin ÖZDER Melih ÖZEL
Serdar ÖZER Yusuf ÖZERTÜRK Aydın ÖZGÜL Ufuk ÖZKAYA Mustafa PAKSOY
Zehra Meltem PİRİMOĞLU Banu MUSAFFA SALEPÇİ Nedret Taflan SALEPÇİ Mehmet SARGIN Kemal SARICA Attila SAYGI Haydar SUR Arif ŞANLI Mesut ŞEKER Cengiz ŞEN Meriç ŞENGÖZ İsmet TAMER Fatih TARHAN Mustafa TAŞDEMİR Berrin TELATAR Gülnur TOKUÇ İbrahim TUNCAY Cüneyt TURAN Serdar TURHAL Ülkü TÜRK
Dilşat TÜRKDOĞAN Saffet TÜZGEN Murat UZEL Ömer UZEL Melih ÜNAL Orhan ÜNAL Ayça VİTRİNEL İrfan YALÇINKAYA Dilek YAVUZER Mustafa YAYLACI Cumhur YEĞEN Hayreddin YEKELER Mehmet YILDIRIM Rafet YİĞİTBAŞI Tayfun YÜCEL
Osman Bülent ZÜLFİKAR
BİLİMSEL DANIŞMA KURULU SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
Klinik ve Deneysel Araştırmalar Original Articles
Gebelikte Trombositopeni Saptanan Olguların Fetomaternal Sonuçları Feto-Maternal Outcomes of Pregnancies With Thrombocytopenia
Artunç Ülkümen B, Aktenk F, Baytur Y ... 89 Keratokonus Hastalarının Tedavisinde Big-Bubble Tekniği ile Yapılan Derin Anterior Lamellar Keratoplasti
Ameliyatının Uzun Dönem Sonuçları
Techniques in the Treatment of Keratoconus Patients with Big-Bubble Deep Anterior Lamellar Keratoplasty:
Long-Term Results of the Operation
Genç O, Söğütlü Sarı E ... 95 Reprodüktif Çağdaki Kadınlarda Üriner İnkontinans Prevalansı ve Etkileyen Faktörler
Prevalence and Risk Factors of Female Urinary Incontinence During the Reproductive Stage
Özkan ZS, Sapmaz E ... 101 Doğuştan Nazolakrimal Kanal Tıkanıklığında Enfeksiyona Sebep Olan Mikroorganizmalar ve
Antibiyotik Duyarlılıkları
Microorganisms Causing Infection in Congenital Nasolacrimal Duct Obstruction and Antibiotic Sensitivity
Cevher S, Şahinoğlu Keşkek N, Kayıklık A, Keşkek ŞÖ, Özyazıcı G ... 107 Karın Posterior Bölgesine Penetre Delici Kesici Alet Yaralanmalarında Cerrahi Dışı Tedavi
Selective Non-Operative Management in Penetrating Posterior Abdominal Stab Injuries
Yücel AM, Özpek A, Atak İ, Kılıç A, Başak F, Baş G, Alimoğlu O... 112 Distal Klavikula Kırıklarında Periakromiyal İntramedüller Kirschner Teli Fiksasyonunun
Omuz Eklem Hareketlerine Etkisi
Effects of Periacromial Kirchner Wire Fixation on Shoulder Range of Motion in Surgical Management of Distal Clavicula Fractures
Kibar B, Kurtulmuş T, Sağlam N, Saka G, Bakır U, Demirel E ... 117 Böbreğin Renal Hücreli Kanserlerinde Klinik ve Histopatolojik Özellikler
Clinical and Histopathological Features of the Renal Cell Carcinomas of Kidney
Türk A, Aslan H, Balaban M, Demirkol MK, Tarhan F ... 124 Obezite ve İrritabl Bağırsak Sendromu
Obesity and Irritable Bowel Syndrome
Karabayraktar T, Ahıshalı E, Dolapçıoğlu C, Tekin B, Temizkan Ş, Eğici MT, Dabak R ... 127 Hastanemiz İç Hastalıkları Kliniğine Başvuran Diyabetik Hastaların Sosyokültürel Durum ve
Tedavi Sürecinin SF-36 Sağlık Ölçeğiyle Değerlendirilmesi
Evaluation of the Sociocultural Status and Management Course of the Diabetic Patients Admitted To Internal Medicine Department of Our Hospital by Using SF-36 Health Survey
Ergin E, Akın S, Göktaşlar Z, Tekçe M, Aliustaoğlu ... 133 Klivaj Evresi ve Blastokist Embriyo Transferlerinin Over Rezervine Göre Karşılaştırılması
Comparison of Cleavage Stage Versus Blastocyst Embryo Transfer with Regard to Ovarian Reserve
Özkan ZS, Ekinci M, Timurkan H, Sapmaz E ... 138
vii
İÇİNDEKİLER CONTENTS
viii
Olgu Sunumları Case Reports
Derleme Review
Editöre Mektup Letter to the Editor
Waardenburg Sendromu Tip 1: Olgu Sunumu Waardenburg Syndrome Type 1: Case Report
Civelek K, Zorlutuna Kaymak N, Kandemir B, Yavuz L, Yılmaz İ, Özertürk Y ... 143 Ferritin Düzeyi Normal Olan Erişkin Still Hastalığı Olgusu
An Adult Onset Still’s Disease with Normal Ferritin Level
Erdem ME, Akın S, Göcek Özal A, Helvacı A, Ertürk S, Tekçe M, Aliustaoğlu M ... 147 Akciğerin Primer Adenoid Kistik Karsinomu: Olgu Sunumu
Primary Adenoid Cystic Carcinoma of the Lung: A Case Report Gedik D, Karabulut Gül Ş, Oruç AF, Mayadağlı A, Aksu A,
Ceyaner B, Koçak M, Özşeker N, Ekici K, Kökten ŞÇ ... 151 Üniversitemizde Bir İlk; Uniport Sempatektomi Deneyimimiz
The First Uniport Experience with Sympathectomy at Our University
Durgun Yetim T ... 155 Enfeksiyoz Mononükleoza Bağlı Plevral Efüzyon Gelişen Bir Olgu ve Etkeni Ebstein-Barr Virüsü
Infectious Mononucleosis with Pleural Effusion Due to Epstein-Barr Virus
Yükselmiş U, Acar Y, Türkmenoğlu Y, Adal SE ... 159 Fetal Over Kisti: Antenatal Tanı ve Yönetim
Fetal Ovarian Cyst: Antenatal Diagnosis and Management
Artunc B ... 162 Geçirilmiş Üst Solunum Yolu Enfeksiyonu Sonrası Akut İntraoperatif Atelektazi Olgusu
A Case of Acute Intra-Operative Atelectasis During Post Upper Respiratory Tract Infection Period
Adaş C, Adaş H, Utku U, Turan BC ... 165 Kaynağı Bilinmeyen Bir Cilt Altı Metalik Yabancı Cisim: Olgu Sunumu
An Incidentally Found Subcutaneous Foreign Body of Unknown Origin: A Case Report
Evman S ... 168
Hastalar İçin Hasta Güvenliği Patient Safety for Patients
Onganer E, Bozkurt B, Kılıç M ... 171
Hızlı Progrese Olan Bir Nodüler Malign Melanom Olgusu
Ekici K, Mayadağlı A, Özşeker N, Karabulut Gül Ş, Oruç AF ... 175
