L ' A R C H I T E C T E •
T H E A R C H I T E C T
P E R I O D I Q U E D ' A R C I I I T E C T U R E D-U R H A N İ S M E e t d e D E C O R A T I O N
l'ERIODICAL PUUUCATION ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N M I N G A N D D E C O R A T I O N
No. 319 — 1965 İ Ç İ N D E K İ L E R :
• 1964 yılında Türkiye'de inşaat faaliyeti!, 51 • Hindistan Sefareti (Ankara), Mimarları : Sedad H. ELDEM, O. ÇAKMAKÇIOĞLU, 53 • Türkiye İş Bankası binası, Kabataş, 59 • «Emel» Yapı Kooperatifi blok apartmanı, Mimarı : İ. VENTURA, 63 • Kültür, sanat ve üekniğin neresindeyiz?, Mimar S. SONAD, 65 • İmar plânı hazırlanan eski bir Anadolu şehrinde âbidelerin durumu, Yazan : Mimar Y. ÖNGE, 68 • Modern hastahane inşaatı, Müh. - Mimar A. TERZİOĞLU, 73 • Beyoğlu İlk Yardım hastahanesi mimarî proje yarışması, 77 • Turizm haberleri, 92 • Bibliografya, 93 • Piyasa fiyat cetveli, 94 • Haberler 95.
C O N T E N T S :
• Constructional activities in Turkey, 1964, 51 • İndian Embassy in Ankara, Architects S. H. ELDEM, O. ÇAKMAKÇIOĞLU, 53 • Bank Building «Türkiye İş Bankası» Kabataş, 59 • Block of Flats erected by Emel Cooperaive Building Society, Architect, İ. VENTU-RA, 63 • Where we are in culture in arts and in technique, by Arch. S. SONAD, 65 • The subject of monuments in an old town in Ana'.olie where a new Housing - and Erection Plan is prepared, by Arch. Y. ÖNGE, 68 • Modern Hospital Buildings, by İng - Arch. A. TERZİ-OĞLU, 73 • Contest for a architectural project for the (First Aid Hospital) Beyoğlu, 77 • Tourism News, 92 • Bibliography, 93 • Price liste from Market, 94 • News, 95.
S O M M A İ R E :
• L'Activite en Turquie dans la domaine de la construction des bâtiments au cours de l'annee 1964, 51 • Le bâtiment de l'ambassa ie du gouvernement des İndes â Ankara, Arch. S. H. ELDEM, O. ÇAKMAKÇIOĞLU, 53 • Le bâtiment de service de la İş Bankası â Ka-bataş, 59 • L'immeuble du Cooperatif de log;ment «EMEL», Arch. İ. VENTURA, 63 • C o m b i e n sommes nous avances dans les domaines de culture, technique et de l'art?, arch. S. SONAD, 65 • La situation des monuments d'une ville Anatolienne, dans la preparation de son plan d'amenagement, P a r l'arch. Y. ÖNGE, 68 Q Recherche sur la planification des höpitaux modernes (süite), Par l'İng.-Arch. A. TERZİOĞLU, 73 • Le concours de projet de l'höpital de secours et premiers soins, a Beyoğlu, 77 • Tourisme, 92 • Bibliographie, 93 • Les prix des materiaux de construction, 94 • Nouvelles, 95.
No. 319 — 1965
