İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ... 7
İÇİNDEKİLER... 9
TABLOLARVEŞABLONLAR... 13
KISALTMALAR... 15
BİRİNCİBÖLÜM TÜRK CEZA MUHAKEMESİ HUKUKUNDA SERİ MUHAKEME USULÜ I. GENEL OLARAK...17
II. YASAL DÜZENLEME ...28
III. HUKUKÎ NİTELİĞİ ...34
İKİNCİBÖLÜM SERİ MUHAKEME USULÜNÜN KOŞULLARI I. SERİ MUHAKEME USULÜNÜN UYGULANABİLECEĞİ HÂLLER ...40
A. Suçun Seri Muhakeme Usulü Kapsamında Kalması ... 40
B. Suçun İşlendiğine Dair Yeterli Şüphe Bulunması... 42
C. Kamu Davasının Açılmasının Ertelenmesi Kararı Verilmemiş Olması... 47
D. Şüphelinin Seri Muhakeme Usulünün Uygulanmasını Kabul Etmesi ... 50
II. SERİ MUHAKEME USULÜNÜN UYGULANAMAYACAĞI HÂLLER...51
A. Suçun Seri Muhakeme Usulü Kapsamında Kalmaması ... 51
B. Şüphelinin Seri Muhakeme Usulünün Uygulanmasını Kabul Etmemesi ya da Uygulanmasından Vazgeçmesi ... 52
C. Suçun İştirak Hâlinde İşlenmesi Durumunda Şüphelilerden Birinin Bu Usulün Uygulanmasını Kabul Etmemesi... 54
D. Yaş Küçüklüğü ve Akıl Hastalığı ile Sağır ve Dilsizlik Hâllerinde... 55
E. Şüpheliye Ulaşılamaması Durumunda ... 57
F. Suçun Önödeme ve Uzlaştırma Kapsamında Olması Hâlinde ... 59
G. 01/01/2020 Tarihinden Önce Kovuşturma Evresine Geçilmiş, Hükme Bağlanmış veya Kesinleşmiş Dosyalar Bakımından ... 60
İçindekiler 10
ÜÇÜNCÜBÖLÜM
SERİ MUHAKEME USULÜNÜN UYGULANMASI
I. SAVCILIK AŞAMASI ...64
A. Davet... 64
B. Bilgilendirme... 67
C. Teklif ... 70
D. Kabul... 73
E. Talepnamenin Düzenlenmesi ... 78
II. MAHKEME AŞAMASI ...84
A. Eksikliklerin Giderilmesi İçin Talepnamenin Geri Gönderilmesi ... 85
B. Talebin Reddi ... 89
C. Talepname Doğrultusunda Hüküm Kurulması... 93
III. KANUN YOLU AŞAMASI ...100
DÖRDÜNCÜBÖLÜM KLASİK MUHAKEMEYE ALTERNATİF DİĞER YÖNTEMLERLE SERİ MUHAKEME USULÜNÜN KARŞILAŞTIRILMASI I. UZLAŞTIRMA ...110
A. Genel Olarak ... 110
B. Uzlaştırma ve Seri Muhakeme Usulü... 120
II. ÖNÖDEME...125
A. Genel Olarak ... 125
B. Önödeme ve Seri Muhakeme Usulü... 130
III. BASİT YARGILAMA USULÜ ...134
A. Genel Olarak ... 134
B. Basit Yargılama Usulü ve Seri Muhakeme Usulü ... 149
IV. SULH HÂKİMİNİN CEZA KARARNAMELERİ ...154
A. Genel Olarak ... 154
B. Sulh Hâkiminin Ceza Kararnameleri ve Seri Muhakeme Usulü... 164
V. MEŞHUD SUÇLARIN YARGILANMA USULÜ...167
A. Genel Olarak ... 167
B. Meşhud Suçların Muhakemesi Usulü ve Seri Muhakeme Usulü ... 170
İçindekiler 11 VI. FRANSIZ CEZA MUHAKEMESİ SİSTEMİNDE YAPTIRIM SÖZLEŞMESİ İLE
SUÇU KABUL EDENLERİN YARGILANMASI ...175
A. Fransız Ceza Muhakemesi Sisteminde Yaptırım Sözleşmesi ... 175
1. Genel Olarak... 175
2. Fransız Ceza Muhakemesi Sisteminde Yaptırım Sözleşmesi ve Seri Muhakeme Usulü ... 181
B. Fransız Ceza Muhakemesi Sisteminde Suçu Kabul Edenlerin Yargılanması... 184
1. Genel Olarak... 184
2. Fransız Ceza Muhakemesi Sisteminde Suçu Kabul Edenlerin Yargılanması ve Seri Muhakeme Usulü ... 194
SONUÇ... 197
KAYNAKÇA... 207
MEŞHUD SUÇLARIN MUHAKEME USULÜ KANUNU... 215
CEZA MUHAKEMESİNDE SERİ MUHAKEME YÖNETMELİĞİ... 218
TABLOLAR VE ŞABLONLAR
TABLO 1- Soruşturma Evresi Dosya Sayıları, TÜRKİYE (2011-2018) ... 21
TABLO 2- Ortalama Görülme Süreleri (gün), MAHKEME (2011-2018)... 21
TABLO 3- Ortalama Görülme Süreleri (gün), (2011-2018) ... 22
TABLO 4- Uzlaştırma Dosya Sayıları, İLLER (2018)... 23
Şablon 1- Seri Muhakeme Usulüne Telefonla Davet Tutanağı... 66
Şablon 2- Seri Muhakeme Usulüne Tebligat ile Davet Tutanağı ... 67
Şablon 3- Seri Muhakeme Usulü Bilgilendirme Tutanağı ... 69
Şablon 4- Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Suçu Yönünden Seri Muhakeme Usulü Kabul Tutanağı ... 74
Şablon 5- 6136 Sayılı Yasaya Muhalefet Suçu Yönünden Seri Muhakeme Usulü Kabul Tutanağı... 76
Şablon 6- Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Suçu Yönünden Talepname... 79
Şablon 7- 6136 Sayılı Yasaya Muhalefet Suçu Yönünden Talepname ... 82
Şablon 8- Eksikliklerin Giderilmesi İçin Talepnamenin Geri Gönderilmesi... 88
Şablon 9- Eylemin Seri Muhakeme Usulü Kapsamında Kalmadığı Gerekçesiyle Talebin Reddi ... 90
Şablon 10- Şüphelinin Mahkemeye Mazeretsiz Olarak Gelmediği Gerekçesiyle Talebin Reddi ... 92
Şablon 11- Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Suçu Yönünden Talebin Kabulü... 95
Şablon 12- 6136 Sayılı Kanuna Muhalefet Suçu Yönünden Talebin Kabulü ... 97
KAYNAKÇA
Akdeniz, Galma. “Onarıcı Adalet Yaklaşımı ve Kavramsal Temelleri”, Yedite- pe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C:16, No:1, Ocak 2019, s. 1-23.
Ambos, Kai and Alexander Heinze. “Abbreviated Procedures in Comparative Criminal Procedure: A Structural Approach with a View to International Criminal Procedure”, Abbreviated Criminal Procedures for Core International Crimes, (ed. Morten Bergsmo), Torkel Opsahl Academic Epublisher, Brussels, 2017.
Artuç, Mustafa. Pratik Türk Ceza Kanunu, Genişletilmiş ve Güncellenmiş 4. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2018,
Aygörmez Uğurlubay, Gülsün A., Nuran Haydar ve Mehmet Korkmaz.
“Seri Muhakeme Usulüne İlişkin Sorunlar”, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Y:2019, S.2, ss. 255-306.
Balcı, Murat. “Delillerin, Suçun İşlendiği Hususunda Yeterli Şüphe Sebebi Oluşturması ”, Terazi Hukuk Dergisi, Y: 7, S: 72, Ağustos 2012, ss. 10-15.
Bejatović, Stanco. “Forms of Simplified Procedure – a Key Characreristic of Criminal Procedure Reformsin the Region”, Simplified forms of procedure in criminal matters, (Ivan Jovanović and Miroljub Stanisavljević), Legal Officers, OSCE Mission to Serbia, Belgrade, 2013.
Bubalović, Tadija. “Summary Proceedings in Crotian Criminal Legislation”, ”, Simplified forms of procedure in criminal matters, (Ed. Ivan Jovanović and Miroljub Stanisavljević), Legal Officers, OSCE Mission to Serbia,Belgrade, 2013.
Centel, Nur ve Hamide Zafer. Ceza Muhakemesi Hukuku, 17. Bası, Beta Basım Yayım Dağıtım A.Ş., İstanbul, 2020.
Centel, Nur, Hamide Zafer ve Özlem Çakmut (Centel ve diğerleri). Türk Ceza Hukukuna Giriş, 7. Bası, İstanbul, 2011.
Çolak, Haluk. “Biçimsel Anlamda Meşhut Suçların Muhakemesi Usulü Kanununun Uygulama Koşullarının Bulunmadığı Durumlarda Suçüs- tü Yargılamasının Yapılabilmesi”, Türkiye Barolar Birliği Dergisi, C:
10, S: 3, Eylül 1998, ss. 1021-1028.
Değirmenci, Olgun. “Ceza Muhakemesi Hukukunda Basit Yargılama Usu- lü”, Terazi Hukuk Dergisi, C: 15, S: 161, Ocak 2020, ss. 36-49;
Kaynakça 208
Değirmenci, Olgun. “Ceza Muhakemesi Hukukunda Seri Muhakeme Usulü”, Ankara Batı Adliye Dergisi, Y: 2, S: 4, Ocak- Haziran 2020, ss. 16-23.
Duran, Mustafa. Fransız Adli Yargı Sistemi, Adalet Yayınevi, Ankara, 2014.
Erol, Ekrem. "Meşhut Suçların Yargılanması Üzerine Genel Bir İnceleme,"
Adalet Dergisi, C: 4-6, S: 6, 1987, ss. 81-102.
Gültekin, Özkan. “Ceza Muhakemesi Hukukunda “Şüphe” Kavramı”, Terazi Hukuk Dergisi, S: 46, Haziran 2010, ss. 121-138.
Hakeri, Hakan. Ceza Hukuku Genel Hükümler, 22. Baskı, Adalet Yayıne- vi, Ankara, 2019.
İnceoğlu, Sibel. Adil Yargılanma Hakkı, Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Hakkı El Kitapları Serisi-4, 2. Baskı, Ankara, 2019.
İşten, İnanç ve İbrahim Sani Mert. “Uzlaştırma Kurumunun Etkinliğinin Artırılması: Uzlaştırma Sürecinde Karşılaşılan Hukuki ve İletişime İlişkin Problemler ile Çözümlerine İlişkin Nitel Bir Araştırma”, Antal- ya Bilim Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C: 6, S: 11, Haziran 2018, ss. 1-31.
Kaplan, Mahmut. “Onarıcı Adalet ve Türk Ceza Hukukuna Yansımaları”, Akdeniz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C: 5, S: 1, Haziran 2015, ss. 59-86.
Karagülmez, Ali. Açıklamalı Uygulamalı İçtihatlı Ceza Kararnamesi ve Önödeme, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2002.
Kunter, Nurullah ve Feridun Yenisey. Ceza Muhakemesi Hukuku (Özet Kitap), Arıkan Basım Yayım Dağıtım, İstanbul, 2005.
Kunter, Nurullah ve Feridun Yenisey. Muhakeme Hukuku Dalı Olarak Ceza Muhakemesi Hukuku, Arıkan Yayınları, İstanbul, 2016.
Önder, Ayhan. Sulh Ceza Hakiminin Ceza Kararnamesi, Sermet Matbaa- sı, İstanbul, 1966.
Özbek, Serdar. “Onarıcı Adalet Anlayışının Düşünsel Temeli”, Ceza Mu- hakemesi Hukukunda Uzlaştırma Eğitim Kitabı, (ed. Mustafa Serdar Özbek, Orhan Cüni ve Merve Özcan), Alternatif Çözümler Daire Baş- kanlığı Yayını-1, Birinci Baskı, Ankara, Ocak 2018, ss. 3-16.
Özbek, Veli Özer, Koray Doğan, Pınar Bacaksız ve İlker Tepe. Ceza Muha- kemesi Hukuku, Gözden Geçirilmiş 11. Baskı, Seçkin Yayıncılık, An- kara, 2018.
Özgenç, İzzet. Türk Ceza Kanunu Gazi Şerhi Genel Hükümler, Üçüncü Bası, T.C. Adalet Bakanlığı Eğitim Dairesi Başkanlığı, Ankara, 2006.
Kaynakça 209 Öztürk, Bahri. “Ceza Muhakemesi Hukukunda Adil Yargılama Yükümlü-
lüğü”, İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C: 15, S: 1, Ocak 2016, ss. 413-428.
Öztürk, Bahri, Durmuş Tezcan, Mustafa Ruhan Erdem, Özge Sırma Gezer, Yasemin F. Saygılar Kırıt, Esra Alan Akcan, Özdem Özaydın, Efser Erden Tütüncü, Derya Altınok Villemin ve Mehmet Can Tok. Nazari ve Uygulamalı Ceza Muhakemesi Hukuku, Güncellenmiş 13. Baskı, Seçkin Yayınevi, Ankara, 2019.
Öznur Sevdiren, “Cezalandırmada Bir Paradigma Değişikliği Olarak Ona- rıcı Adalet Felsefesi: Bir Sentez Denemesi I”, Ceza Hukuku Dergisi,, C: 6, S. 15, Nisan 2011, ss. 103-129.
Sarıoğlu, Gonca Gül. “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi-İkinci Dai- re/Akbulut-Türkiye Davası (1 Aralık 2009(Başvuru No: 7076/05)”, Fa- sikül Hukuk Dergisi, C: 2, S: 13, Aralık 2010, SS. 41-42.
Şahin, Cumhur ve Neslihan Göktürk. Ceza Muhakemesi Hukuku-I, Göz- den Geçirilmiş 10. Bası, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2019.
Taşkın, Mustafa. “Fransız Ceza Hukukunda Uyuşmazlıkların Muhakeme Dışı Çözüm Yolları Bağlamında Yaptırım Sözleşmesi ve Müessesenin Türk Ceza Hukukunda Uygulanabilirliği”, Terazi Hukuk Dergisi, C:
5, S: 41, Ocak 2010, ss. 17-46.
Taşkın, Mustafa. “Fransız ve Türk Hukukunda Suçunu Kabul Edenlerin Yargı- lanması”, Terazi Hukuk Dergisi, C: 5, S: 44, Nisan 2010, ss. 23-48.
Temiz Gül, Yağmur. Ceza Hukukunda Alternatif Uyuşmazlık Çözüm Yolları, (Yayınlanmamış Doktora Tezi), Ankara Üniversitesi Sosyal Bi- limler Enstitüsü, Ankara, 2020.
Tezcan, Durmuş. “ Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Uygulaması ile Uyum Açısından Bazı Yönleriyle Yeni Türk Ceza Mevzuatı”, Fasikül Hukuk Dergisi, C:2, S. 10, Eylül 2010, ss. 17-18.
Tezcan, Durmuş, Mustafa Ruhan Erdem, Oğuz Sancakdar ve Rifat Murat Önok. İnsan Hakları El Kitabı, Genişletilmiş 4. Baskı, Seçkin Yayıncı- lık, Ankara, 2011.
Tosun, Öztekin. Türk Suç Muhakemesi Hukuku Dersleri, C: II, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İstanbul, 1976.
Toroslu, Nevzat ve Metin Feyzioğlu. Ceza Muhakemesi Hukuku, 5. Baskı, Savaş Yayınları, Ankara, 2006.
Töngür, Ali Rıza ve Ekrem Çetintürk. “Onarıcı Adalet Anlayışının Teorik Temelleri”, İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C:
17, S: 2, Temmuz 2018, ss. 7-26.
Kaynakça 210
Ünver, Yener ve Hakan Hakeri. Sorularla Ceza Muhakemesi Hukuku, Sorularla Hukuk Dizisi 5, Türkiye Barolar Birliği Yayını, Ankara, 2006.
Vitkauskas, Dovydas ve Grigoriy Dikov. Avrupa İnsan Hakları Sözleşme- si Kapsamında Adil Yargılanma Hakkının Korunması, çev. Serkan Cengiz, 2. Baskı, Avrupa Konseyi, Nisan, 2019.
Yenisey, Feridun ve Ayşe Nuhoğlu. Ceza Muhakemesi Hukuku, Güncel- lenmiş 7. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2019.
Yerdelen, Erdal. “Uzlaştırmanın Esasları ve Benzer Kurumlardan Farkı”, Ceza Muhakemesi Hukukunda Uzlaştırma Eğitim Kitabı, (ed. Mus- tafa Serdar Özbek, Orhan Cüni ve Merve Özcan), Alternatif Çözümler Daire Başkanlığı Yayını-1, Birinci Baskı, Ankara, Ocak 2018, ss. 19-43.
Yokuş Sevük, Handan. “Çocuk Yargılamasında Ön Ödeme ve Sulh Hakiminin Ceza Kararnamesi”, Türkiye Barolar Birliği Dergisi, S. 52, 2004, ss. 66-88.
Yurtcan, Erdener. Ceza Yargılaması Hukuku, 16. Bası, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2019.
Yurtcan, Erdener. “Önödeme ve Sulh Yargıcının Ceza Kararnamesi Yollar Aynı Konuda Peşpeşe Uygulama Alanı Bulabilir mi?”, https://cdn.istanbul.edu.tr/file/1CD58DF90A/07BA79DF74414FA29647 95353268588D?doi=, (28.04.2020).
İNTERNET KAYNAKLARI
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü Alternatif Çözümler Daire Baş- kanlığının seri muhakeme usulüne ilişkin tutanak, talepname ve hüküm örneklerine ulaşmak için bkz. http://alternatifcozumler.adalet.gov.tr/Home/
SayfaDetay/seri-muhakeme-usulune-iliskin-tutanak-talepname-ve-hukum- ornekleri-yayinlanmistir, (02.06.2020).
Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü, Adli İstatistikler 2018, http://www.
adlisicil.adalet.gov.tr/Resimler/SayfaDokuman/1982019170455istatistik2 018.pdf, Ankara, (22.04.2020).
Ceza Muhakemesinde İş Yükünün Azaltılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı için bkz. http://www.kgm.
adalet.gov.tr/DUYURULAR/TASARI-alternatif%20%C3%A7%C3%B6z
%C3%BCm%20y%C3%B6ntemleri.pdf, (21.04.2020).
Çelişmeli muhakeme (adversary system) sistemi hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. Changsheng Li, “Kıta Avrupası’nda Çeilşmeli Muhakeme Sistemi (Adversary System) Denemesi: İtalyan Tecrübesinden Çıkarı- lan Dersler”, http://www.abgm.adalet.gov.tr/faaliyet/2016/nisan/06- 08.04.2016_belge/makale/makale%201.pdf, (24.05.2020).
Kaynakça 211
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 41-2 için bkz. https://www.legifrance.
gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071154&idArticle
=LEGIARTI000038312436. (09.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-7 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGIT EXT000006071154&idArticle=LEGIARTI000024967057, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-7’nin 23.12.2011’de yapılan değişiklikten önceki hâli için bkz. https://www.legifrance.gouv.fr/
affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015C9844A3A52AEE033AAF329340 10.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI000006576739&cidTexte=LEGITEX T000006071154&categorieLien=id&dateTexte=20111214, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-8 için bkz. https://www.
legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015C9844A3A52 AEE033AAF32934010.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI000006576740&
cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&categorieLie n=id&oldAction=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-9 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015 C9844A3A52AEE033AAF32934010.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI00 0020632062&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&
categorieLien=id&oldAction=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-10 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015 C9844A3A52AEE033AAF32934010.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI00 0021332875&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&
categorieLien=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-11 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015 C9844A3A52AEE033AAF32934010.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI00 0006576744&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&
categorieLien=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muakemesi Kanunu madde 495-12 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=131C A4099E9387CADFD1AA85AE5C35A3.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIART I000006576745&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=2011121 4&categorieLien=id&oldAction=, (10.05.2020).
Kaynakça 212
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-13 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=F59CB 7020C802503AD897399EAB44C6B.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI000 006576746&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&c ategorieLien=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-14 için bkz.
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=131C A4099E9387CADFD1AA85AE5C35A3.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIART I000006576747&cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=2011121 4&categorieLien=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 495-16 için bkz. https://www.
legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=E0015C9844A3A52 AEE033AAF32934010.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI000006576750&
cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&categorieLie n=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 498 için bkz. https://www.
legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=F59CB7020C802503 AD897399EAB44C6B.tplgfr23s_1?idArticle=LEGIARTI000021331547&
cidTexte=LEGITEXT000006071154&dateTexte=20111214&categorieLie n=id&oldAction=&nbResultRech=, (10.05.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanununun Fransızca metni için bkz. http://codes.
droit.org/CodV3/procedure_penale.pdf, (22.04.2020).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanununun İnglizce metni için için bkz. www.
legifrance.gouv.fr, (22.04.2020).
TBMM Adalet Komisyonu Raporu, 06.11.2006 tarih, 2/870 Esas, 111 Karar için bkz. https://www.tbmm.gov.tr/sirasayi/donem22/yil01/ss1255m.htm, (24.05.2020).
The Committee of Ministers, Recommendation No. R(87)18 of the Committee of Ministers to Member States Conserning the Simplification of Criminal Justice, https://www.barobirlik.org.tr/dosyalar/duyurular/hsykkanun tek- lifi/recR(87)18e.pdf, (21.04.2020).
Türkiye Büyük Millet Meclisi, “Afyonkarahisar Milletvekili Ali Özkaya ve Ada- let ve Kalkınma Partisi Grup Başkanvekilleri İstanbul Milletvekili Mehmet Muş, Çanakkale Milletvekili Bülent Turan, Tokat Milletvekili Özlem Zen- gin, Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu ve Denizli Milletve- kili Cahit Özkan ile 62 Milletvekilinin Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi (2/2215) ve Adalet Komisyonu Raporu”, 2019, http://www.tbmm. gov.tr/develop/owa/
sirasayi_sd.sorgu_baslangic, (11.05.2020), (TBMM 2019).
Kaynakça 213
YARGI KARARLARI
AİHM, 18/10/2006 tarih ve 8114/02 sayılı Hermi/İtalya kararı için bkz.
Cengiz, Serkan, Fahrettin Demirağ, Teoman Ergül, Jeremy McBride, Durmuş Tezcan. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Ceza Yargılaması Kurum ve Kavramları, Türkiye Barolar Birliği Yayını, Ankara, 2008.
AİHM’in Akbulut-Türkiye Davası (Başvuru no: 7076/05) Kararın Özet Çevirisi için bkz. hudoc.echr.coe.int, (17.04.2020).
AİHM’in Erkan Orhan- Türkiye Davası (Başvuru no:19497/02) Kararın Özet Çevirisi için bkz. hudoc.echr.coe.int, 17.04.2020.
Anayasa Mahkemesi, Nevruz Bozkurt Başvurusu, (Başvuru Numarası:
2013/664) için bkz. https://kararlarbilgibankasi.anayasa.gov.tr/BB/
2013/664, (24/04/2020).
Yrg. 4. C.D., 12.07.2017 tarih, 2016/15388 Esas ve 2017/19276 Karar Sayılı ilamı için bkz. http://cezalb.uyap.gov.tr, (21.05.2020).
Yrg. 4. C.D., 26.09.2019 tarih, 2019/3838 Esas ve 2019/14574 Karar Sayılı ilamı için bkz. www.kazanci.com, (25.05.2020).
Yrg. 15. C.D., 13.11.2017 tarih,. 2017/35486 Esas ve 2017/22946 Karar Sayılı ilamı için bkz. http://cezalb.uyap.gov.tr, (21.05.2020).
Yrg. 15. C.D., 23.09.2019 tarih, 2019/6224 Esas ve 2019/8626 Karar Sayılı ilamı için bkz. www.kazanci.com, (25.05.2020).
Yrg. CGK, 10.06.2003 tarih ve 2003/184 Esas, 2003/186 Karar Sayılı ilamı için bkz. https://karararama.yargitay.gov.tr/YargitayBilgiBankasiIstemciWeb/, (04.06.2020).
YCGK, 04.12.2007 tarih, 2007/2-247 Esas, 2007/257 Karar Sayılı ilamı için bkz. www.kazanci.com, (24.05.2020).
YCGK., 13.12.2018 tarih, 2018/3-112 Esas ve 2018/635 Karar Sayılı ilamı için bkz. http://cezalb.uyap.gov.tr, (21.05.2020).
YCGK, 22.10.2019 tarih, 2015/12-225 Esas, 2019/616 Karar sayılı ilamı için bkz. www.kazanci.com, (25.05.2020).
YCGK, 07.11.2019 tarih, 2016/4-1034 Esas, 2019/647 Karar sayılı ilamı için bkz. www.kazanci.com, (25.05.2020).
YİBK,11.04.1983 tarih, 1983/2 Esas, 1983/2 Karar Sayılı İlamı için bkz.
www.kazanci.com, (25.05.2020).