. ' '''\ '''\ 1 ' 'j. Muzari Malum Fiil ~ekimi. - c: - J\ ' \ c ' ' ' <I) 0 s... ' * cnft. cnft. cnft \ J \ J \ J \ J. en \.1) en. en..c. en..c. ..

~

'''\ '~

~

'''\ '~

Muzari Malum Fiil ~ekimi

'l

^°'

s....

Q)

N ^"'C

·-

E

"'C

'l

^°' _°'

\•J

'\

0 •

°'

\•J -^Q) _{I -}

Q)

"'C Q)

E

"'C

'\

0 • co

°'

°'

\•J

'l

^°' _-

•J\

·-

_c:

"\

^°' _-

•J\

"\

^°' _-

•J\

'\

0 •

°' -

••

. ^'

' *

'l

N

°'

c

en

\ .1)

I -

Q) Q)

"'C "'C

Q) Q)

E E

"'C "'C

s....

I -

co ^~

'l

^°' _°'

'l

^°' _°'

s.... s....

(]) _Q)

"'C "'C

(]) Q)

E E

"'C "'C

s.... s....

ca co

~ ⁰

^°' _°' '\

1 "

en ..c

co cnft .

en ..c

co cnft .

""""4

""""4

'j. ~

en ..c

co cnft .

""""4

""""4

""""4

~

1·'

1

3

(Allah)dilediğine yardım eder. Rûm (5)

ُۜءآَشَي ْنَم ُر ُصْنَي

"Şüphesiz peygamberlerimize ve iman edenlere, hem dünya hayatında, hem şahitlerin şahitlik edecekleri günde yardım ederiz." (Mü'min; 51)

اَّنِا ُر ُصْنَن َل ِةوٰيَحْلا يِف اوُنَمٰا َني ۪ذَّلاَو اَنَل ُسُر

ُۙداَه ْشَ ْ�ا ُموُقَي َمْوَيَو اَيْنُّدلا

"Halbuki (putlar) ne onlara bir yardım edebilirler ne de kendilerine bir yardımları olur."(A'râf; 192)

ْمُه َس ُفْنَا َٓ�َو ًار ْصَن ْمُهَل َنوُعي ۪طَت ْسَي َ�َو َنوُر ُصْنَي

"Allah da onların gizlice kurduklarını yazar."

(Nisâ; 81)

َۚنوُتِّيَبُي اَم ُبُتْكَي ُ ّٰ�اَو

"Yahut gaybın bilgisi onların nezdinde de, onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar?" (Kalem;

47)

َنوُبُتْكَي ْمُهَف ُبْيَغْلا ُمُهَدْنِع ْمَا

Rahmetim ise her şeyi kuşatır. Onu, sakınanlara, zekâtı verenlere ve âyetlerimize inananlara yazacağım. (A'râf; 156)

ٍۜء ْي َش َّلُك ْتَع ِسَو ي۪تَم ْحَرَو ُبُتْكَا َس َف

َني ۪ذَّلِل اَه

اَنِتاَيٰاِب ْمُه َني ۪ذَّلاَو َةوٰكَّزلا َنوُتْؤُيَو َنوُقَّتَي َۚنوُنِمْؤُي

"Onların (bu) dediklerini, haksız yere peygamberleri öldürmeleri ile birlikte

yazacağız." (Âl-i İmrân; 181)

ٍّۙقَح ِ ْ�َغِب َءآَيِبْنَ ْ�ا ُمُهَلْتَقَو اوُلاَق اَم ُبُتْكَن َس

"Onların yaptıkları her işi, bıraktıkları her izi

yazarız. " (Yâsîn; 12)

ْۜمُهَراَثٰاَو اوُمَّدَق اَم ُبُتْكَنَو

"İşte onlar, cennete girecekler, orada onlara hesapsız rızık verilecektir." (Mü'min; 40)

َكِئٰٓل۬وُاَف َنوُلُخْدَي

ِ ْ�َغِب اَهي۪ف َنوُقَزْرُي َةَّنَجْلا

ٍبا َسِح

"Bana ibadeti bırakıp büyüklük taslayanlar aşağılanarak cehenneme gireceklerdir."

(Mü'min; 60)

ي۪تَداَبِع ْنَع َنوُ ِ�ْكَت ْسَي َني۪ذَّلا َّنِا َنوُلُخْدَي َس

َ۟ني۪رِخاَد َمَّنَهَج

"Rabbinin izniyle güzel memleketin bitkisi

(güzel) çıkar" (A'râf; 58)

۪ۚهِّبَر ِنْذِاِب ُهُتاَبَن ُجُر ْخَي ُبِّيَّطلا ُدَلَبْلاَو

"İkisinden de inci ve mercan çıkar."

(Rahmân; 22)

ُۚناَجْرَم ْلاَو ُ۬ؤُلْؤُّللا اَمُهْنِم ُجُر ْخَي

"Ağızlarından çıkan bu söz ne büyük oldu!"

(Kehf; 5)

ْۜمِهِهاَوْفَا ْنِم ُجُر ْخَت ًةَمِلَك ْتَ ُ�َك

"Gözlerini korku bürümüş halde kabirlerinden çıkarlar etrafa yayılmış

çekirgeler gibi."(Kamer; 7)

ْمُهَّنَاَك ِثاَد ْجَ ْ�ا َنِم َنو ُجُر ْخَي ْمُهُرا َصْبَا ًاع َّشُخ

ٌۙرِشَتْنُم ٌداَرَج

"Sonunda O, sizi (bulunduğunuz) yerden bir

çağırdı mı hemen çıkıverirsiniz." (Rûm; 25)

ْمُتْنَا آَذِا ِضْرَ ْ�ا َنِم ًةَوْعَد ْمُكاَعَد اَذِا َّمُث َنوُجُر ْخَت

"Allah dilediğini yaratıyor." (Nûr; 45)

ُۜءآَشَي اَم ُ ّٰ�ا ُقُل ْخ َي

"Onların, Allah’ın dışında taptıkları varlıklar hiçbir şey yaratamazlar, onların kendileri yaratılmıştır." (Nahl; 20)

ِ ّٰ�ا ِنوُد ْنِم َنوُعْدَي َني ۪ذَّلاَو َنو ُقُل ْخَي َ�

ًاـْٔي َش

َۜنوُقَل ْخُي ْمُهَو

"Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa biz miyiz

yaratan?" (Vâkıa; 59)

َنو ُقِلاَخْلا ُن ْحَن ْمَا ُٓهَنوُقُل ْخَت ْمُتْنَاَء

"Benim iznimle çamurdan kuş biçiminde bir şey yapıyordun ardından ona üflüyordun ve benim iznimle derhal kuş oluyordu. "

(Mâide; 110)

ْذِاَو ُقُل ْخَت ي۪نْذِاِب ِ ْ�َّطلا ِةَـْٔيَهـَك ِ� ّ۪طلا َنِم

ي۪نْذِاِب ًا ْ�َط ُنوُكَتَف اَهي ۪ف ُخُفْنَتَف

"Size çamurdan kuş biçiminde bir şey yaparım ardından ona üflerim, Allah’ın izni ile derhal kuş oluverir." (Âl-i İmrân; 49)

يّ۪ٓنَا ُقُل ْخَا َنِم ْمُكَل

ُخُفْنَاَف ِ ْ�َّطلا ِةَـْٔيَهَك ِ� ّ۪طلا

ِۚ ّٰ�ا ِنْذِاِب ًا ْ�َط ُنوُكَيَف ِهي۪ف

"Allah'ın âyetlerini inkâr edenler, haksız yere peygamberlerin canlarına kıyanlar ve adaleti emreden insanları öldürenler (yok mu), onlara acı bir azabı müjdele!" (Âl-i İmrân; 21)

َني ۪ذَّلا َّنِا َنوُرُفْكَي

َو ِ ّٰ�ا ِتاَيٰاِب َنوُلُت ْقَي

َ ّ۪�ِبَّنلا

َو ٍّۙقَح ِ ْ�َغِب َنوُلُت ْقَي

َنِم ِط ْسِقْلاِب َنوُرُمْأَي َني ۪ذَّلا

ٍمي۪لَا ٍباَذَعِب ْمُهْر ِّشَبَف ِۙساَّنلا

(Ey Muhammed!) Onlara: Şayet siz gerçekten inanıyor idiyseniz daha önce Allah'ın peygamberlerini neden öldürüyordunuz?

deyiver." (Bakara; 91)

َمِلَف ْلُق َنوُلُت ْقَت

ْمُتْنُك ْنِا ُلْبَق ْنِم ِ ّٰ�ا َءآَيِبْنَا

َ� ۪نِمْؤُم

"Dediler ki: Ey Şuayb! Babalarımızın taptığı (putları), terketmemizi sana namazın mı emrediyor?"(Hûd; 87)

َكُتوٰل َصَا ُبْيَع ُش اَي اوُلاَق ُرُمْأَت

اَم َكُ ْ�َن ْنَا َك

ُدُب ْعَي آَنُ۬ؤآَبٰا

"Bir zaman o babasına dedi ki: Babacığım!

Duymayan, görmeyen ve sana hiçbir fayda sağlamayan bir şeye niçin taparsın?"

(Meryem; 42)

َمِل ِتَبَا آَي ِهي۪بَ ِ� َلاَق ْذِا ُدُب ْعَت

َ�َو ُعَم ْسَي َ� اَم

ًاـْٔي َش َكْنَع ي ۪ن ْغُي َ�َو ُر ِصْبُي

"(Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve

yalnız senden medet umarız." (Fâtiha; 5)

ُۜ� ۪عَت ْسَن َكاَّيِاَو ُدُب ْعَن َكاَّيِا

5

"Eğer siz yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız

O'na şükredin." (Bakara; 172)

َنوُدُب ْعَت ُهاَّيِا ْمُتْنُك ْنِا ِ ِّٰ� اوُرُك ْشاَو

"Onlar Allah’ı bırakıp kendilerine ne zarar ne de fayda verebilecek şeylere tapıyorlar.»"

(Yûnus; 18)

ْمُهُعَفْنَي َ�َو ْمُهُّرُضَي َ� اَم ِ ّٰ�ا ِنوُد ْنِم َنوُدُب ْعَي َو

"De ki: Ben dinimde ihlâs ile ancak Allah'a

ibadet ederim." (Zümer; 14)

ۙي۪ني۪د ُهَل ًاصِل ْخُم ُدُبْعَا َ ّٰ�ا ِلُق

Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam.

(Kâfirûn : 2)

َۙنوُدُب ْعَت اَم ُدُبْعَا َٓ�

"Göklerde bulunanlar, yerdeki canlılar ve bütün melekler, büyüklük taslamadan Allah'a secde eder." (Nahl; 49)

ِ ِّٰ�َو ُد ُج ْسَي ْنِم ِضْرَ ْ�ا يِف اَمَو ِتاَو ٰم َّسلا يِف اَم

ُةَكِئٰٓلَمْلاَو ٍةَّبآَد َنوُ ِ�ْكَت ْسَي َ� ْمُهَو

"Bitkiler ve ağaçlar (o ikisi) secde eder."

(Rahmân; 6)

ِناَدُج ْسَي ُرَج َّشلاَو ُم ْجَّنلاَو

"Kuşkusuz Rabbin katındakiler O'na kulluk etmekten kibirlenmezler, O'nu tesbih eder ve yalnız O'na secde ederler." (A'râf; 206)

َّنِا ۪هِتَداَبِع ْنَع َنوُ ِ�ْكَت ْسَي َ� َكِّبَر َدْنِع َني۪ذَّلا

ُهَلَو ُهَنوُحِّب َسُيَو َنوُدُج ْسَي

"İblis: «Ben, dedi, çamurdan yarattığın bir

kimseye secde mi ederim!»" (İsrâ; 61)

ًۚاني ۪ط َت ْقَلَخ ْنَمِل ُدُج ْسَاَء َلاَق

"Onlara: Rahmân'a secde edin! denildiği zaman: «Rahmân da neymiş! Bize emrettiğin şeye secde eder miyiz hiç!» derler."

(Furkân; 60)

اَمَو اوُلاَق ِن ٰم ْحَّرلِل اوُدُج ْسا ُمُهَل َلي۪ق اَذِاَو ُۗن ٰم ْحَّرلا ُد ُج ْسَنَا

اَنُرُمْأَت اَمِل

"Sonra kıyamet gününde kiminiz kiminizi

inkar edip tanımayacak." (Ankebût; 25)

ٍض ْعَبِب ْمُكُض ْعَب ُرُفْكَي ِةَمٰيِقْلا َمْوَي َّمُث

"Süleyman şöyle dedi: "Bu, şükür mü, yoksa nankörlük mü edeceğim diye beni denemek için, Rabbimin bana bir lütfudur. " (Neml; 40)

ي۪ٓنَوُلْبَيِل ۠يّ۪بَر ِل ْضَف ْنِم اَذٰه َلاَق ُرُك ْشَاَء

ْمَا

ُرُفْكَا

"Onlar Rahman'ı inkâr ediyorlar." (Ra'd; 30)

ِۜن ٰم ْحَّرلاِب َنوُرُفْكَي ْمُهَو

"Hayır, hayır! (Taptıkları), onların ibadetlerini inkar edip tanımayacaklar ve onlara hasım olacaklar." (Meryem; 82)

ۜ َّ�َك َنوُرُفْكَي َس ْمِهْيَلَع َنوُنوُكَيَو ْمِهِتَداَبِعِب

ًّ۟ادِض

" (Ey kâfirler!) İnkâr etmekte olduğunuz şeylerden ötürü şimdi azabı tadın!"

(Enfâl; 35)

َنوُرُفْكَت ْمُتْنُك اَمِب َباَذَعْلا اوُقوُذَف

" Allah'ı nasıl inkâr edersiniz?" (Bakara; 28)

ِ ّٰ�اِب َنوُرُفْكَت َفْيَك

"O gün kişi önceden yaptıklarına bakacak."

(Nebe’; 40)

ُهاَدَي ْتَمَّدَق اَم ُءْرَمْلا ُرُظْنَي َمْوَي

"Onlar orada koltuklar üzerinde (etrafa)

bakarlar." (Mutaffifîn; 23)

َنوُرُظْنَي ِكِئآَرَ ْ�ا ىَلَع

"Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!"

(Gâşiye; 17)

۠ ْتَقِلُخ َفْيَك ِلِبِ ْ�ا ىَلِا َنوُرُظْنَي َ�َفَا

"O vakit siz bakar durursunuz." (Vâkıa; 84)

َنوُرُظْنَت ٍذِئَني ۪ح ْمُتْنَاَو

"(Süleyman Hüdhüd'e) dedi ki: Doğru mu söyledin, yoksa yalancılardan mısın,

bakacağız." (Neml; 27)

َ� ۪بِذاَكْلا َنِم َتْنُك ْمَا َتْقَد َصَا ُرُظْنَن َس َلاَق

" Hâla şükretmeyecekler mi?" (Yâsîn; 35)

َنوُرُك ْشَي َ�َفَا

"Şüphesiz Allah, insanlara karşı lütufkârdır.

Fakat insanların çoğu şükretmezler."

(Mü'min; 61)

ِساَّنلا َ َ�ْكَا َّنِكٰلَو ِساَّنلا ىَلَع ٍل ْضَف وُذَل َ ّٰ�ا َّنِا َنوُرُك ْشَي َ�

"Öyle ise, Allah'tan sakının ki O'na şükretmiş

olasınız." (Âl-i İmrân; 123)

َنوُرُك ْشَت ْمُكَّلَعَل َ ّٰ�ا اوُقَّتاَف

"Allah dilediğine hesapsız rızık verir."

(Bakara; 212)

ٍبا َسِح ِ ْ�َغِب ُءآَشَي ْنَم ُقُزْرَي ُ ّٰ�اَو

"Dilediğine de hesapsız rızık verirsin."

(Âl-i İmrân; 27)

ٍبا َسِح ِ ْ�َغِب ُءآَشَت ْنَم ُقُزْرَتَو

"Onları da, sizi de biz rızıklandırırız."

(İsrâ; 31)

ْۜمُكاَّيِاَو ْمُه ُقُزْرَن ُن ْحَن

"Şüphesiz Allah, adaleti, iyilik yapmayı, yakınlara yardım etmeyi emreder;

hayasızlığı, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor."

(Nahl; 90)

َ ّٰ�ا َّنِا ُرُمْأَي

يِذ ِئآَتي۪اَو ِنا َس ْحِ ْ�اَو ِلْدَعْلاِب

ِرَكْنُمْلاَو ِءآَش ْحَفْلا ِنَع ىٰهْنَيَو ىٰبْرُقْلا َنوُرَّكَذَت ْمُكَّلَعَل ْمُكُظِعَي ِۚي ْغَبْلاَو

"De ki: "Şüphesiz, Allah çirkin işleri

emretmez." (A'râf; 28)

ِۜءآَش ْحَفْلاِب ُرُمْأَي َ� َ ّٰ�ا َّنِا ْلُق

"Emir senin. Ne emredersin bak düşün."

(Neml; 33)

َني۪رُمْأَت اَذاَم ي۪رُظْناَف

"Kendinizi unutup başkalarına iyiliği mi

emrediyorsunuz? (Bakara; 44)

ْمُك َسُفْنَا َنْو َسْنَتَو ِّ ِ�ْلاِب َساَّنلا َنوُرُمْأَتَا

"Ne buyurursunuz?" (Şuarâ; 35)

َنوُرُمْأَت اَذاَمَف

"Onlar, Allah'a ve ahiret gününe inanırlar.

İyiliği emrederler." (Âl-i İmrân; 114)

ِفوُر ْعَمْلاِب َنوُرُمْأَي َو ِرِخٰ ْ�ا ِمْوَيْلاَو ِ ّٰ�اِب َنوُنِمْؤُي