Emevî Devletinin İslam Yargi Teşkilati: Yapisi Ve İşleyişi (Erken Dönem Irak Örneği)

خ٠ِٛلأا خٌٚذٌا ٟف ءبضمٌا

(

بعرّٛٔ خّ٠ذمٌا قاشؼٌا خمطِٕ

)

2021 خٌبعس ش١زغعبِ ُغل خ١عبعلأا خ١ِلاعلإا ٍَٛؼٌا

REBAZ HASAN QADER ُح

فشؾٔ

خ٠ِٛلأا خٌٚذٌا ٟف ءبضمٌا ) بعرّٛٔ خّ٠ذمٌا قاشؼٌا خمطِٕ(

REBAZ HASAN QADER

Dr. Öğretim Üyesi AIITMAMAT KARIEV

ُح ش٣سٜٞٔـ ش٤ًشظُح ً شؼٓخؿ خ س ىٞر خ٤ِؼُح صخعحسذُح ذٜؼٓ ش٤ظغؿخُٔح شؿسد َ٤ُ٘ شكٝشهأ ٢ك ْغه ش٤عخع٧ح ش٤ٓ٬ع٩ح ِّٞؼُح شً ٞر ى آد سح 2021

1

ا دب٠ٛزؾٌّ ا دب٠ٛزؾٌّ ... ... ... ... 1 خؾفص ُىؾٌا ٍٝػ خٌبعشٌا ... ... ... 3 ذـٙـؼزٌا ... ... ... ... 5 لإا ٘ ءاذـ ... ... ... ... 6 شىش ْبفشػٚ ... ... ... .. 7 صخٍِ شؾجٌا ... ... ... . 8 ÖZET ... ... ... ... 9 Abstract ... ... ... . 11 دبٍِٛؼِ ًغع ف١شسلأا : ... ... ... 11

ARŞİV KAYIT BİLGİLERİ ...

... ..

11

ARCHIVE RECORD INFORMATION ... ... 13 داسبصزخلاا : ... ... ... 11 خِذمٌّا ... ... ... ... 15 ذ١ّٙزٌا ... ... ... ... 17 خ١ّ٘أ عٛضِٛ : ... ... ... 17 فاذ٘أ شؾجٌا : ... ... ... 17 ةبجعأ سب١زخا عٛضٌّٛا : ... ... ... 18 ظِٕٙ شؾجٌا ... ... ... . 19 دٚذؽ شؾجٌا : ... ... ... 19 دبثٛؼص شؾجٌا : ... ... ... 11 دبعاسذٌا خمثبغٌا : ... ... ... 11 خطخ شؾجٌا : ... ... ... . 11 1 . ءبضمٌا ٗزٔبىِٚ ٟف َلاعلاا . ... ... ... 11 .1.1 ف٠شؼر ءبضمٌا ،ٗز١ػششِٚ خ١ّ٘أٚ ُىؽ ،ءبضمٌا ظبفٌلأاٚ دار خٍصٌا ٗث . ... 11 .1.1.1 ف٠شؼر ءبضمٌا خغٌ بؽلاطصاٚ . ... ... 11 1.1.3 . خ١ػٚششِ ءبضمٌا ٟف َلاعلإا ... ... . 35 1.1 . خٔبىِ ءبضمٌا ٟف َلاعلإا ... ... ... 11 1.1 . خٔبىِ ءبضمٌا ٟف ذٙؼٌا ٞٛجٌٕا ... ... ... 11 1.1.1 . ُ١ظٕر ٟئبضمٌا ٟف ذٙؼٌا ٞٛجٌٕا ... ... 19 1 . ءبضمٌا حبضمٌاٚ ٟف خٌٚذٌا خ٠ِٛلأا خ٠بٕػ ءبضمٌا بّٙ١ظٕرٚ بٙرأشٔٚ : ... 61 1.1 . ف٠شؼر خٌٚد خ٠ِٛلأا بٙرأشٔٚ ب٘ؤبفٍخٚ ... ... 61 1.1.1 ف٠شؼر خٌٚذٌبث خ٠ِٛلأا ( 11 ـ٘ – 131 ـ٘ ) ... ... 61 1.1.1 . حأشٔ خٌٚذٌا ِٛلأا خ٠ ... ... ... 61 1.1 . خ٠بٕػ ءبضمٌا بّٙ١ظٕرٚ ٟف شصؼٌا ِٞٛلأا ... ... 69 1.1.1 . ءبضمٌا ذٕػ ٓ١٠ِٛلأا ٟف قاشؼٌا ُ٠ذمٌا ... ... 69 1.1.1 . ُ١ظٕر ءبضمٌا ٞسادلإا ٟف ذٙؼٌا ِٞٛلأا ٟف قاشؼٌا ُ٠ذمٌا ... 71 1.3.1 . ٓ١١ؼر حبضمٌا ٟف شصػ ِٞٛلأا ... ... 71 1.3 ف٠شؼزٌا ٟضبمٌبث شٙشأٚ حبضمٌا ٟف قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... ... 81 1.1.3 . ف٠شؼر ٟضبمٌا ... ... ... 81

2

3.1.3 . حبضل حشصجٌا ٟف شصؼٌا ِٞٛلأا ٟف خمطِٕ قاشؼٌا ُ٠ذمٌا ... 87 1.3 . يبّػأ حبضمٌا ُٙربفصٚ ٟف خمطِٕ قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... ... 91 1.1.3 . يبّػأ حبضمٌا ٟف قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... ... 91 1.1.3 . ظثلاِ حبضمٌا ٟف شصؼٌا ِٞٛلأا ٟف خمطِٕ قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... 95 1.1.3 . ْبىِ ْبِصٚ دبمؼٔا ظٍغِ ءبضمٌا ٟف خمطِٕ قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... 98 3.3 . طربّٔ ٓػ خ١ضلأ حبضل قاشؼٌا ٟف ذٙؼٌا ِٞٛلأا ٟف خمطِٕ قاشؼٌا خّ٠ذمٌا ... 111 ُ١١مزٌا طربٌٍّٕ ٓػ خ١ضلأ حبضل قاشؼٌا ٟف ذٙؼٌا ِٞٛلأا ... ... 111 خّربخٌا ... ... ... ... 115 سدبصٌّا غعاشٌّاٚ ... ... ... 117 حش١غٌا خ١رازٌا ... ... ... 113

3

خؾفص ٍػ ُىؾٌا ٝ خٌبعشٌا مدخفأ أ ٠ِػ َزه ٖٓ صذػأ ٢ظُح شكٝشه٧ح ٙزٛ ٕ حٞ٘ؼر سدخه ٖغك صخز٣س ذُخطُح ٕ " ءخنوُح ٓ٧ح شُٝذُح ٢ك خؿرٞٔٗ شٔ٣ذوُح محشؼُح شوط٘ٓ ش٣ٞ " ٢ٛ ش٤عخع٧ح ش٤ٓ٬ع٩ح ِّٞؼُح ؾٓخٗشر ٢ك .ش٤ظغؿخٓ شُخعشً شزعخ٘ٓ Dr. Öğretim Üyesi Aiitmamat KARIEV(KBÜ)

فشؾٓ شُخعشُح ِّٞؼُح ش٤عخع٧ح ش٤ٓ٬ع٩ح ٍٞزه ْط ٙزٛ ش٤ظغؿخُٔح شُخعس ٠ِػ ٌْلُح ر ٍٞزوُخ ٖٓ .خ٣سخظر ٍٞزوُخر عخٔؿ٩خر شؾهخُ٘ٔح ش٘ـُ َزه 04 / 03 / 2021 شؾهخُ٘ٔح ش٘ـُ ءخنػأ ْع٫ح غ٤هٞظُح 1 – :شؾهخُ٘ٔح ش٘ـُ ظ٤ثس .ذػخغُٔح رخظع٧ح د . فخج٣سخه ذٔلٓ ذ٤ػ ……. 2 – :ٞنػ .سٞغ٤كٝشزُح شخك .د ُح ٖ٣ذ ُح سخطؼ ……. 3 – :ٞنػ .ذػخغُٔح رخظع٧ح .د أ ٕخؿس شعأ ...

Prof. Dr. Hasan SOLMAZ …….. .. خ٤ِؼُح صخعحسذُح ذٜؼٓ ش٣ذٓ شؾهخُ٘ٔح خ٣سخط / 3 / 2021 ّ 4

4

TEZ ONAY SAYFASI

REBAZ HASAN QADER tarafından hazırlanan “EMEVÎ DEVLETĠNĠN ĠSLAM YARGI TEġKĠLATI: YAPISI VE ĠġLEYĠġĠ (ERKEN DÖNEM IRAK ÖRNEĞĠ)” baĢlıklı bu tezin Yüksek Lisans Tezi olarak uygun olduğunu onaylarım.

Dr. Öğretim Üyesi Aiitmamat KARIEV ……….. Tez DanıĢmanı, Temel Ġslam Bilimleri Anabilim Dalı

Bu çalıĢma, jürimiz tarafından Oy Birliği ile Temel Ġslam Bilimleri Anabilim Dalında Yüksek Lisans tezi olarak kabul edilmiĢtir.

Ünvanı, Adı SOYADI (Kurumu) Ġmzası BaĢkan: Dr. Öğretim Üyesi Aiitmamat KARIEV(KBÜ) .……….. Üye: Prof. Dr. Fahrettin ATAR(KBÜ) ...……… Üye: Doç. Dr. Ercan ESER(ÇKÜ) …………

KBÜ Lisansüstü Eğitim Enstitüsü Yönetim Kurulu, bu tez ile, Yüksek Lisans Tezi derecesini onamıĢtır.

Prof. Dr. Hasan SOLMAZ ………… Lisansüstü Eğitim Enstitüsü Müdür

5

ـٙـؼزٌا ذ ٕٝد ،ش٤ظغؿخٓ )شُخعس( شكٝشهؤً ٚٓذوظر ضٔه ١زُح غلزُح حزٛ ٕؤر ٌُْ قمٝأٝ ٢كشؾر ذٜؼطأ ُخوظُحٝ م٬خ٧ح غٓ كسخؼظط شو٣شه ١أ ّحذخظعح ٢ظُح صخعخزظه٫ح فشػأ ضً٘ ٢٘ٗأٝ ،ش٤ِٔؼُح ذ٤ ش٤ردأ شهشع ٙسخزظػح ٌٖٔ٣ ْغه ١أ ٖ٤ٔنظر ْهأ ُْ ٢٘ٗأٝ ،٢ؼلر ءحشؿا ءخ٘ػأ ٫خلظٗح خٛسخزظػح ٌٖٔ٣ فشفأ ،خ٤كحشؿٞ٤ِززُح ٢ك شلمُٞٔح يِط ٖٓ ٌٕٞظط خٜظٓذخظعح ٢ظُح ٍخٔػ٧ح ٕأٝ ،٢ؼلر ٢ك ق٤لف ٌَؾر ٚر دخٜؾظع٫ح ْط ٚٗأ حزٛ ذؿٞٔر . قُخخٓ قهٞٓ ذ٣ذلط ْط ٍخك ٢ك ؤؾ٘ظع ٢ظُح ش٤ٗٞٗخوُح ٝ ش٤ه٬خ٧ح صخؼزظُح غ٤ٔؿ َٔلطأ ٕأ َزهأ .ضهٝ ٖػ شظُ٘ح لـر ، ذٜؼُٔح َزه ٖٓ ٢ظكٝشهأ ؿٞقخر ٚر ض٤ُدأ ١زُح ٕخ٤زُح حزُٜ :ذوُِحٝ ْع٩ح ٖغك صخز٣س سدخه ... :غ٤هٞظُح ... 4 / 3 / 2021 ّ DOĞRULUK BEYANI

Yüksek lisans tezi olarak sunduğum bu çalıĢmayı bilimsel ahlak ve geleneklere aykırı herhangi bir yola tevessül etmeden yazdığımı, araĢtırmamı yaparken hangi tür alıntıların intihal kusuru sayılacağını bildiğimi, intihal kusuru sayılabilecek herhangi bir bölüme araĢtırmamda yer vermediğimi, yararlandığım eserlerin kaynakçada gösterilenlerden oluĢtuğunu ve bu eserlere metin içerisinde uygun Ģekilde atıf yapıldığını beyan ederim.

Enstitü tarafından belli bir zamana bağlı olmaksızın, tezimle ilgili yaptığım bu beyana aykırı bir durumun saptanması durumunda, ortaya çıkacak ahlaki ve hukuki tüm sonuçlara katlanmayı kabul ederim.

Adı Soyadı: Ġmza :

6

لإا ٘ ءاذـ :٠ُا غمحٞظُٔح ٢ؼلر سشٔػ ١ذٛأ -:خٜٔ٤ك ٠ُخؼط الله ٍخه ٖ٣زُِح } ٍُِّّزُح َفخََ٘ؿ خََُُٜٔ ْلِل ْخحَٝ خًََٔ خََُْٜٔٔك ْسح ِّدَّس َُهَٝ ِشَْٔكَّشُح َِٖٓ حًش٤ِـَف ٢ِٗخَ٤َّرَس { ( 1 ) . ٢ِخحذر م٬خ٧ح طشؿ ١زُح ءخطؼُح غزٗ . . . شغٌ٘٣ ٫ ١زُح طخُٔح ٫ح .٢ُخـُح ٢رأ . . . ءخوطس٫ح ن٣شه ٢ِ٘ٔػٝ -. ٢زٗخؿ ٠ُا ضلهٝٝ ٢٘طذٗخع ٢ظُح -. -. -. ٕخ٘لُح غزٗ -. -. -. َرزط ٫ ٢ظُح سشٛضُح ضِفٝ ٠ظك . . .شز٤زلُح ٢ٓأ . . . فخـُ٘حٝ ّذوظُح ٖٓ شِكشُٔح ٙزٛ ٠ُا ،ٖ٣ٝس ،حٝ ٙس ( ٢طخ٘رٝ ٢ثخ٘رأ . . .١ذزً صحزِك شج٣شزُح طٞلُ٘حٝ شو٤هشُح سشٛخطُح دِٞوُح .)صحٞ٣س ،صخٗٝس -ٝص ٢طؿ ... ٢ؼٓ ضٗخػ ٢ظُح ش٤ُخـُح رفك .صس -ـُٝ غـلزُح حزـٛ دحذـػا ٢ـك ٢ـؼٓ ْٛخـع ٖـٓ َـً .شـٌِٔر ٞ -.الله ٍٞعس ذٔلٓ الله ٫ا ُٚا ٫ :ٍخه ٖٓ ًَ ٠ُا غمحٞظُٔح ذٜـُح حزٛ ١ذٛأ شؽبجٌا

( 1 ) حسٛع ،ءحشع٩ح 17 / 24 .

7

ْبفشػٚ شىش

ءخكٝٝ ،٠قلط ٫ٝ ذؼط ٫ ٢ظُح ٚٔؼٗ ٖٓ ٢ِػ ْؼٗأ خٓ ٠ِػ ٠ُخؼط الله شٌؽ ذؼر ِْؼُح َٛ٧ ٢ك حذ٘عٝ خٗٞػ ٕخً ُٖٔ ٢ٗخ٘ظٓحٝ ١شٌؽ َ٣ضؿ ّذوطأ ٕأ ٢ُ ،ْٜف٬خاٝ ِْٜنلر خٗخكشػٝ ،ّشٌُحٝ سٞظًذُح :شِ٤نلُح ذكخف ٢كشؾٓٝ ١رخظعأ ْٜ٘٤ر ٖٓ ـخأ ،غمحٞظُٔح َٔؼُح حزٛ ّخٔطا ذّؾِ ذ١ػ فبئ٠سبل ٠ُا َ٣ضـُح شٌؾُخر ّذوطأ خًٔ ،ىٞرحسخً شؼٓخؿ ٢ك ّحشٌُح ٢طزطخعأ شٌؽأٝ شهُٞٔح ش٘ـُِح ءخنػأ .غلزُح حزُٜ ،٢ظؾهخ٘ٓ ٠ِػ ضكشؽأ ٢ظُح ٢طذػخغٓ ٢ك حذٜؿ َخز٣ ِْك ،غلزُح حزٛ ءخ٘ػ ٢ً٘سخؽٝ ،ققٗ ٖٓ ّذهٝ ذٜؿ ٖٓ ٍزر خٓٝ .سشخ٥حٝ خ٤ٗذُح ٢ك ،ءحضـُح ش٤خ الله ٙحضؿٝ ،ش٣ذوظُحٝ شٌؾُح ًَ ِٚك خ٣ٞ٘ؼٓ ٢طذٗخغٓٝ ٢ٜ٤ؿٞطٝ

8

شؾجٌا صخٍِ ش٣ٞٓ٧ح شُٝذُح شٗحء صحٞ٘ع ٖ٤ر ٠ُٝ٧ح خٜغلٗ ضِـع ٢ٗؤك ٢ظُح ٟشخأ شُٝذُح ٢ٛ 661 -750 َّٕا ،شٜٔٓ ش٣ٞٓ٧ح شُٝذُح ٢ك َـؾط ٢ٓ٬ع٩ح ءخنوُح شغعئٔك ش٤كخٗ ٖٓ ٝ ،٢ٓ٬ع٩ح خ٣سخظُح ٢ك ضٗخً را شُٝذُح شعخ٤غر حشػؤظٓ ٌٖ٣ ُْ ءخنوُح :ٞٛ ،ٖ٤٣ٞٓ٧ح ذٜؼُح ٢ك ءخنوُح ض٤ٔ٣ خٓ ْٛأ ٖٓ ِوظغٓ سخنوُح فشقظُح ٢وِطٓ حٞٗخً ذهٝ ،شًٔخلُح شُٝذُح شطِغر ٕٝشػؤظ٣ ٫ ْٜٓخٌكأ ٢ك ٖ٤ ٌْلُح وز٘ظغ٣ ٕخٌك ،ٚ٤ُا ٚ٤كٞ٣ خٔرٝ ذ٣ش٣ خٔر ٌْل٣ ٢مخوُح ٕخًٝ ،س٫ُٞح ذ٘ػ سزؿخٗ :ْٜظًِٔٝ شؼ٣شؾُح ذػحٞه ذغلر ًحدخٜظؿح ٌْلُح ٢ك ذٜظـ٣ ٝأ ،عخٔؿ٩ح ٝأ ش٘غُح ٝأ دخظٌُح ٢ك ٚغل٘ر ُح ٕأ :خٜطرحٞمٝ ذهٝ ،١ٞغُح ن٣شطُح ٖػ ْٜ٘ٓ زؽ ٖٓ ٍضؼ٣ٝ سخنوُح ّخٌكأ ذهحش٣ ٕخً شل٤ِخ سشؼٌُ يُرٝ ،سخنوُح خٛسذق٣ ٢ظُح ّخٌك٧ح خٜ٤ك ٕٝذط ٢ظُح ش٤ثخنوُح ص٬ـغُح ّخظٗ عذلظعح ٢مخوُح ٚ٘ٓ َؾل٣ ٖ٣ذؽحشُح ءخلِخُح ذٜػ ٢ك نزع خٓ ظٌػ ٠ِػ شلِظخُٔح صخػصخُ٘ٔحٝ ًَخؾُٔح خلُح ضػد ذهٝ ،ٚ٤ك شقز٤ك ٝأ شل٤ِخُح شعخثشر ذوؼ٘ط ُْخظُٔح شج٤ٛ ضٗخًٝ ،شطِغُح ٙزٛ ءخؾٗا ٠ُا شؿ .ْٜ٘ػ دٞ٘٣ َْٖٓ ٝأ ٢مخوُح ٢ُحُٞح ذٜػ ٢ك سخنوُح خٓأ ،ٖ٤٣ٞٓ٧ح ذٜػ ٝ ١ٞزُ٘ح ذٜؼُح ٢ك ءخنوُح ٖ٤ر غعخؾُح مشلُح ٠ِـظ٣ٝ ُح ٢ك سدٞؿٞٓ ٌٖط ُْ ٢ظُح ،ش٤ثخنوُح ّخٌك٧ح ٢ك دخٜظؿ٫خر ٕٞٓٞو٤ك ٖ٤٣ٞٓ٧ح .حدخٜظؿح شزظؼطٝ ش٘غ خٜر ّحضظُ٫ح ٕخٌٓٝ ٕخٓص ًَ ٢ك ِْغٓ ًَ ٠ِػ ذؿٞ٣ ١ٞزُ٘ح ذٜؼُح ٢ك ءخنوُح ّٕأ :خًٔ شعسخٔٓٝ ،ًخٓخظٗٝ ًخـٜ٘ٓٝ ،ًخًِٞعٝ ًحشٌك ،ُٚ٬ظ ضلط ئ٤لظُحٝ ،ٙسٞ٘ر ءخنظع٫حٝ ،ٚ٣ذٜر ءحذظه٫حٝ .ّخط ٌَؾر ٬وظغٓ ءخنوُح ٌٕٞ٣ٝ ،ًحز٤ل٘طٝ ًخٓحضظُحٝ ،ًخو٤زططٝ ً٬نك ٢زُ٘ح ذٜؼُح ٢ك ءخنوُح ٕح :يُر ٖػ -ِْعٝ ٚ٤ِػ الله ٠ِف ذػحٞوُحٝ ٕخًس٧ح ْ٤ظ٘ط ٢ظُح ظع٧حٝ ذػحٞوُح ٙزٛ ٖٓ ًحءضؿ ءخنوُح ٕخٌك ٖ٤٣ٞٓ٧ح ذٜػ ٢ك خٓأ ،ٚٓخٌكأ ٕخ٤زُ ،ءخنوُح ٢ك ٢زُ٘ح خٜٔظٗ -ِْعٝ ٚ٤ِػ الله ٠ِف -:ش٤كخظلُٔح صخٔ٤ٌُِح ،ش٣ٞٓ٧ح شُٝذُح .محشؼُح ،ءخنوُح

9

ÖZET

Emeviler Devleti, 661-750 seneleri arasında Ġslam tarihinde ilk olarak kendi ismini tecsil eden devlettir. Bu bakımdan Ġslam yargı sisteminin teĢekkülü sürecinde önemli bir konuma sahiptir. Emevî Devleti’ni ayakta tutan en önemli faktörlerin biri yargı sistemi olmuĢtur. Emevî Devleti’nin yargı sistemini diğer yargı sistemlerinden farklı kılan en belirgin özellikler; yargının devletten bağımsız bir politika izlemesi, yeri geldiğinde vâli ve vergi memurlarını dahi hesaba çekebilen mutlak tasarruflara sahip olması, ayrıca Kuran, Sünnet, icma, Ġslam dininin genel prensip ve usulüne göre içtihad yapabilmesindeydi. Ancak, yargı organlarının bağımsız olmaları ile birlikte tüm yargı sistemi halifenin elinde bulunduruluyordu. Özellikle, Devlet tarihinde halifenin kâdıları gözetmesi, kâdıların kayda geçirdiği sicillerin nizam ve intizam içerisinde olmasına iliĢkin fermanlar çıkarması, Hülefâ-i RâĢidîn dönemindeki yargı sisteminin aksine bu dönemde kanunlaĢtırmayı amaç edinmesi, kâdıların aciz kaldığı konulardaki yargı ve tenfiz iĢleriyle ilgilenmesi için toplumda yüksek konuma sahip insanlardan müteĢekkil olan mezalim mahkemelerini ikame etmesi de söz konusuydu. Hz. Peygamber (s.a.v.) dönemindeki yargı alanındaki ahkam ve akvalleri O’nun (s.a.v.) sünnetinin bir bölüğü olarak kabul edilmektedir. Ancak, Emeviler Devleti’nin yargı sistemi Hz. Peygamber (s.a.v.) döneminde olmayan olaylar sonucunda meydana gelen birçok içtihâdî görüĢlerden de hâli kalmalamıĢtır.

Aynı Ģekilde, Hz. Peygamber (s.a.v.) döneminde Ġslam yargı sisteminin temeli atılmıĢ, ahkamı ve âdabı açıklanmıĢ, Emeviler Devleti’nin yargı sisteminin esasını teĢkil etmiĢtir. Yine, Hz. Peygamber (s.a.v.) döneminde her kazâî hükümlerin tüm Müslümanlar tarafından yerine getirilmesi, O’nun (s.a.v.) yolundan yürülmesi, fikri ve zikrinden istifâde edilmesi, hükümlerin uygulanması ve tenfiz edilmesi, kısacası tam bir bağımsız yargı sistemi söz konusuydu.

10

Abstract

The Umayyad State was the first archived state in the Islamic history that lived between the years 661-750. In this perspective, it has an important position in the formation process of the Islamic judicial system. One of the most important factors in the Umayyad State it was the judicial system. The most distinctive features of the judicial system of the Umayyad State and in the other judicial systems; it was following the independent politic from the state administrative structure, and sometimes kadies was interrogating the valies and tax officers, and all kadies was judging without state compulsion, and they were making ijtihad in accordance with the general principles and procedures of the Qur'an, Sunnah, ijma and Islamic law system. Kadies were independent in their system. But the caliph had to authority on the all judical system. Especially, the caliph was controlling kadies, and issueing a decree on the kadies sicijjalt, and establishing a mahkama of mazalim.

The judical system in the period of Prophet was consisted of his akvals and ahkams as part of his sunnah. But in the Umayyad State all judical systemwas consisted of ijtihad provisions. Also, in the Prophet period layed the foundation of Islamic judical system, explanied its ethics, and effected to Umayyad judical state system. However in this period all moslems were completing his commands, and idealizing all his life style, shortly we can say in the period of Prophed the judical system was independent.

11

:ف١شسلأا ًغع دبٍِٛؼِ شُخعشُح ٕحٞ٘ػ خؿرٞٔٗ شٔ٣ذوُح محشؼُح شوط٘ٓ ش٣ٞٓ٧ح شُٝذُح ٢ك ءخنوُح شُخعشُح ذطخً سدخه ٖغك صخز٣س شُخعشُح ق٣شؾٓ خه ذٔلٓ ذ٤ػ.د .فخج٣س شُخعشُح شُخك ظغؿخٓ ٤ ش شُخعشُح خ٣سخط 4 / 3 / 2021 شُخعشُح ٍخـٓ ش٤عخع٧ح ش٤ٓ٬ع٩ح ِّٞؼُح شُخعشُح ٕخٌٓ ُح ذٜؼٓ ،ىٞرحسخً شؼٓخؿ خ٤ِؼُح صخعحسذ ش٤عخع٧ح ش٤ٓ٬ع٩ح ِّٞؼُح ْغه ، صخللقُحدذػ شُخعشُح 135 صخٌُِٔح ش٤كخظلُٔح ،ش٣ٞٓ٧ح شُٝذُح محشؼُح ،ءخنوُح .

12

ARġĠV KAYIT BĠLGĠLERĠ

Tezin Adı EMEVÎ DEVLETĠNĠN ĠSLAM YARGI

TEġKĠLATI: YAPISI VE ĠġLEYĠġĠ (ERKEN DÖNEM IRAK ÖRNEĞĠ)

Tezin Yazarı REBAZ HASAN QADER

Tezin DanıĢmanı Dr. Öğretim Üyesi AIITMAMAT KARIEV Tezin Derecesi Yüksek Lisans

Tezin Tarihi 4/3/2021

Tezin Alanı Temel Ġslam Bilimleri Tezin Yeri KBÜ-LEE-KARABÜK Tezin Sayfa Sayısı 135

Anahtar

13

ARCHIVE RECORD INFORMATION

Title of the Thesis

THE INSTITUTION OF UMAYYAD JUDMENT SYSTEM (THE EXAMPLE OF EARLY IRAQ) Author of the

Thesis

REBAZ HASAN QADER

Supervisor of the Thesis PhD. AIITMAMAT KARIEV Status of the Thesis Master Date of the Thesis 4 / 3 /2021 Field of the Thesis

Basic Islamic Sciences

Place of the Thesis

University of Karabuk, Graduate Institute

Total Page Number

135

14

:داسبصزخلاا ؿ شللف : ؽ ءضؿ : ه شؼزه : ص ٢كٞط : ٕ شؾٗ : ؾٓ ذِـٓ : ٕ .د شؽخٗ ٕٝد : ص .د خ٣سخط ٕٝد : ه .د شؼزه ٕٝد : م ْغوُح : ـٛ ١شـٛ : ّ ١د٬٤ٓ : .د سٞظًذُح : قٓ نولٓ :

15

خِذمٌّا

طخخ ٠ِػ ّ٬غُحٝ س٬قُحٝ ٖ٤ُٔخؼُح دس لله ذٔلُح ُٚآ ٠ِػٝ ذٔلٓ خٗذ٤ع ٖ٤ِعشُٔحٝ ءخ٤زٗ٧ح ْ .ٖ٣ذُح ّٞ٣ ٠ُا َُٚ٣ذٛ غزطح ٖٓٝ ٖ٤ؼٔؿأ ٚزلفٝ خّٓأ :ذؼر ّخ٤ه ٌٖٔ٣ ٫ غ٤ك ،ٍذؼُح شٛخظٓ ٖٓ حشٜظٓٝ شل٣شؾُح ٍخٔػ٧ح ٖٓ حذكحٝ شزظؼ٣ ءخنوُح ٕبك ع ن٤ولطٝ خٜٓحٝدٝ ْٓ٧ح ،خٜ٤ك ٍدخػ ءخنه دٞؿٞر ٫ا خٜطدخؼ ٘ػ ءخ٘ـظع٫ح ٌٖٔ٣ ٫ خًٔ أ ش٣٧ ٚ ،شٓ ،شلِظخٓ ّأ سشنلظٓ ضٗخًأ ءحٞع حٞؼ٤ؼ٤ُ طخُ٘ح هخعٝأ ٠مٞلُح ْؼط فٞغك ءخنوُح ٌٖ٣ ُْ ٕا ٚٗ٧ :ْ٣شٌُح ٕآشوُح ٢ك ءخؿ خًٔ ،كس٧ح ٢ك حدخغك } ِصَذَغَلَُّ ٍلْؼَزِر َُْٜنْؼَر َطخَُّ٘ح ِ َّالله ُغْكَد َ٫ََُْٞٝ ُْح ٠ََِػ ٍَ ْنَك ُٝر َ َّالله ٌََََُِّٰٖٝ ُكْسَ ْ٧ح ٖ٤َُِٔخَؼ { ( 1 ) . ٖٓ ٖ٤ؼرخؼُحٝ ٖ٤ُٔخظُح ١ذ٣أ غطوط ٚرٝ خٜ٤ولظغٓ ٠ُا مٞولُح ش٣دؤط ْظ٣ ٚرٝ ءخنوُح ؾثخظٗ ُحٝ ،غٔظـُٔح ٢ك ّخظُ٘ح نولظ٤ُ ٖ٣ذغلٔ ٠ِػ ٖٓ٧حٝ ش٘٤ٗؤٔطُخر طخُ٘ح شؼؾ٣ ءخنوُح َنلرٝ خًٔ ا ن٤ولط ٚٗؤؽ ٖٓ ١زُحشٓ٧ح ،ْٜطخ٣شك ٕٞعسخٔ٣ٝ ُْٜحٞٓأٝ ْٜغلٗأ ٠ِػ صخ٤رخـ٣ ٢ك ْٛسٞٓأ ًَ ،سخ٤لُح سسٝشم ٠ِػ حذًئٓ ّخٔظٛح ؾِرأ ءخنوُخر ق٤٘لُح ٢ٓ٬ع٩ح خ٘٘٣د ْظٛح سخه٩ح حزٛ ٢كٝ ٌٖٔ٣ٝ ،ٚػٞٗ ٖٓ حذ٣شك خ٤ثخنه خٓخظٗ ؤؾٗأ نِطُ٘ٔح حزٛ ٖٓٝ غ٤ك ٚظز٤ٛ ٠ِػ ظخللُحٝ ُٚ٬وظعح ر ْظٛح خٓ سذور صخ٤ٓٞٔؼُخر ٚٓخٔظٛح ٞٛ ّخظُ٘ح حزٛ صحض٤ٔٓ صشرأ ٖٓ ٕا ٍٞوُح َ٤فخلظُخ ،طخُ٘ح سخ٤ك ٢ك شٌُ٘ٔٔح ص٫خـُٔحٝ ٍٞولُح ًَ ٫ٝخ٘ظٓ ٍٞٔؽٝ شٌٔكٝ شهد ٌَر صخ٤فٞقخُحٝ .ُْخؼُح عٞرس ٢ك ِْغٓ ًَ ٚر ٠ٛخزظ٣ ٕؤر نلظغ٣ ١زُح شٓ٧ح خه٬طٗاٝ ظ٤ُ شعحسذُح ٙزٛ عٞمٞٓ ءخؿ يُر ٖٓ ٍٝخ٘ شعحسد ُح ٢ك ءخنوُح ذٜؼ ،١ٞٓ٧ح ( 41 /ــــٛ 661 ّ -132 /ـــــٛ 750 ،)ّ ( خّ٠ذمٌا قاشؼٌا خمطِٕ /خ٠ِٛلأا خٌٚذٌا ٟف ءبضمٌا بعرّٛٔ .) ٜػ ءخنوٗح ذؼزك ذ خٜ٘ٓٝ شلِظخٓ صخطِعٝ شٔظٗأ ٖ٤ِٔغُٔح ٠ِػ ضنٓ ٖ٣ذؽحشُح ءخلِخُح ضٔوك ْٛذٜػ ٢ك ءخنوُح شعحسد صسشه يُزِك ،ءخنوُِ شـُخر ش٤ٔٛأ ٢ُٞط ضٗخً ٢ظُح ش٣ٞٓ٧ح شطِغُح ْ٣ذوُح محشؼُح سخ٤ظخخر ًخؿرٞٔٗ ُٜ .كشـُح حز

( 1 ) ،سشوزُح سسٞع 2 / 251 .

16

شـُخر ش٤ٔٛأ ٙإ٬٣اٝ ٚثخلِخٝ ٚطؤؾٗٝ ،١ٞٓ٧ح ٌْلُح ٢مخٓ ٖػ حضؿٞٓ ٢ظعحسد ٢ك صدسٝؤك ْٜظطِع ذٜػ ٢ك سخنوُِ ْٜ٘٤٤ؼط شو٣شهٝ ،٢ثخنوُح ّخظُ٘ح ْٜٔ٤ظ٘طٝ ،ْٛذٜػ ٢ك سخنوُحٝ ءخنوُِ ، شٓذوٓ صدسٝأ ْػ ٢زُ٘ح سخ٤ك ٖٓص ٢ك ءخنوُح ٖػ -ِْعٝ ٚ٤ِػ الله ٠ِف -شُح ءخلِخُحٝ ،ٖ٣ذؽح ذؼر ءخنوُح شٗخٌٓ ضلمٝأ ٢ك شقػ ءخنوُح ٠ِػ شِؼٓأ ضلمأٝ ،ْٛذٜػ ٢ك ءخنوُح ؾٛخ٘ٓٝ ١ٞٓ٧ح ٢ك سسدخقُح ْٜٓخٌكأ ٢ك سذغـظُٔح ش٣شٌلُح ظع٧حٝ ْٛإحسآٝ سشقزُحٝ شكٌُٞح سخنه يُر ٢ك خٔر ٕ٬ٌظُح ٚ٤ِػٝ ن٤كٞظُح الله ٖٓٝ ،ٟٝخٌؾُحٝ خ٣خنوُح .

17

ذ١ّٙزٌا زٔر نِؼظ٣ خٓ ٢ك خٓأ :٢طؤ٣ خٓ شٓ٧ح ٠نظهح ذوك عٞمُٞٔح حزٛ ٢ك خ٘ظعحسد ةدخ :شؾجٌا ْإٛػ .)بعرّٛٔ خّ٠ذمٌا قاشؼٌا خمطِٕ / خ٠ِٛلأا خٌٚذٌا ٟف ءبضمٌا(

ةيمهأ

:عوضوم

شعحسذُح عٞمٞٓ ؿٞقخر كشؼر عٞمُٞٔح ٍٝخ٘ط ٠ُا شؿخك ىخ٘ٛ ضٗخٌك ،١ٞٓ٧ح شقؼُح ٢ك ءخنوُح ٖٓ ُْٜٔحٝ صسخزُح ٞٛ خٓ حزخظٓ شوط٘ٓ ح ٔ٣ذوُح محشؼُ ش خؿرٞٔٗ ٠ِػ ُحٝ َٓؤظُِ يُر شعحسذ ؿٞقخر شؼ٣ذلُحٝ شٔ٣ذوُح غؿحشُٔحٝ سدخقُٔح ٠ِػ دخٔظػ٫خر عٞمُٞٔح ٢ك .خ٣سخظُحٝ ءخنوُح ٢ك ٖ٤ِؼٔظُٔح ٖ٤ُخـُٔح ٫ا يُر ٢ك كشـُح خٓٝ ش٤ل٤ًٝ سخنوُحٝ ءخنوُح ٖػ قؾٌُحٝ صحشر٪ُ ش٤ِٔػٝ سدخؿ شُٝخلٓ ٓ ش٣ٞٓ٧ح شطِغُح ذ٘ػ ءخنوُح ٌْٜٔك ٍ ٬خ ٖ .

فادهأ

ثحبلا

:

1 ذــ٘ػ سخنوُحٝ ءخنوُح شؼؿحشٓ ٞــٛٝ ،شــ٤ٓٞ٤ُح خــ٘طخ٤ك ٖــٓ خزٗخؿ شعحسذُح ٍٝخــ٘ظط .ٖ٣شخ٥ح غٓ خ٘طخه٬ػ ٢ك خُٜ كشؼظٗ ًَخؾٓ ش٣أ ٝأ ١ٝخػذُح 2 حرا خٔر سسدخقُح ّخـٌك٧ح شـكشؼٓ ٢ـك ّخٌلُحٝ سخنـوُح غٓ خٗٝخؼط شزظؼط شعحسذُح ٕاٝ خًٔ .٫ ّأ شؼ٣شؾُح نـكحٞط ضٗخً 3 ٢ك ٍذؼُح ن٤زطظُ َ٤لٌُحٞٛ ءخنوُح ٕ٧ ،ءخنوُح شعحسد ش٤ٔٛأ ٠ِػ ءٞنُح و٤ِغط .ش٤ٗخغٗ٩ح صخؼٔظـُٔح 4 ٚظعحسدٝ ُٚٝخ٘ط ١سٝشنُح ٖٔك حرا ،خ٤ٓ٬عا خػحشط ذؼ٣ سخنوُحٝ ءخنوُح عٞمٞٓ ٕأ ذ٤ًؤط .خ٤ػشؽٝ خ٤ٜوكٝ خ٤خ٣سخط ٚر ّخٔظٛ٫حٝ

18

سب١زخا ةبجعأ عٛضٌّٛا : ١ -.خٜظـُخؼٓ ٢ك شػشغُح ٠ِػ َٔؼُحٝ ،طخُ٘ح ًَخؾٓ َـك ٢ـك سخنوُحٝ ءخنوُح سٝد ٢ صحٞؿ ّذؼر ُٕٞٞو٣ شؼ٣شؾُحٝ ٚولُخر ْٜ٘ٓ ٖ٤قظخُٔح ش٤ؿ شفخخٝ طخُ٘ح ٖٓ لؼر ًٕٞ ٕ٧ سخنوُح شؼؿحشٓ ،صٞؿخـطُح ٠ـُا ًْخلظُح ٢٘ؼ٣ يُر حزـٛ ٠ِػ ٢ظعحسد ض٤ًشط صدسأ يُر ٠ِؼك ٧ عٞـمُٞٔح شؼ٣شؾُح ٚوكحٞٓ ٟذـٓٝ سخنوُحٝ ءخنـوُح ٖٓ عشؾـُح قهٞٓ شو٤وك فخن٣ا ٖٓ ٌٖٔط .ٟٝخػذُح ٢ك ءخنوُِ ءٞـُِح ٠ِػ 3 -.ٖ٤زُح صحر ف٬فا ١أ قِقُحٝ ْ٤ٌلظُحٝ ءخنـوُح ٖ٤ـر ٕٞهشل٣ ٫ طخٗأ دٞؿٝ 4 ّخـٌك٧ح شكشؼٓ ٕٝذ٤ـ٣ ٫ شؼ٣شؾُح ٝأ غٔظـُٔح ٙٞؿٝ ٖٓ ف٬ـف٩ح ٍخـؿس لـؼر ًٕٞ ُح ١ٝخػذُح ْغك ٢ك ْٜطذػخغُٔ شعحسذُح ٙزٛ دحذػبر ّٞهأ ٕأ صددٞك ءخنوُخر نـِؼظط ٢ـظُح ش٤ػشؾ .ءخلٔغُح شؼ٣شؾُح ّخٌكأ ٠ِػ دخٔظػ٫خر صخك٬خُح لكٝ 5 -.ءخِٔؼُح ذ٘ػ ءخنوُح ْ٤ٛخلٓ ٖٓ سدخلظع٫حٝ ،ءخنوُح شو٤وك قؾً

19

ثحبلا جهنم

ؿخٜظٗح شعحسذُح ضنظهح ١زُح دِٞع٧ح ٝأ ؾُٜ٘ٔح خٓأ شزع طخعح ٠ِػ ٢لفُٞح ؾُٜ٘ٔح ٜٞك ٚ :٢ط٥خً ،ش٤ِف٧ح خٛسدخقٓ ٖٓ سخوظغُٔح ؿٞقُ٘ح ٢ك سحٞؿ٧ح 1 -.ش٤ِف٧ح ءخِٔؼُح صخل٘قٓٝ ذظً ٠ِػ ع٬ه٫خر ٍٝؤر ٫ٝأ ضٔه شعحسذُح ذ٘ػ 2 ،ش٤ِف٧ح خٛسدخقٓ ٠ُا شعحسذُح ٖ٤ك خٜر سٝشُٔح ذ٘ػ غ٣دخك٧ح عخؿسا ٠ِػ َٔؼُح ٝ فخن٣ا غٓ ضٗخً حرا خٌٜٔك .ٖ٤ل٤لقُح ش٤ؿ ٖٓ سخوظ 3 -.خٛسدخقٓ شًر ٝ غ٣دخك٧ح سحٝس ش٣ٞٛ ٖػ قؾٌُح 4 -.سسٞغُح ْعح ذؼر ش٣٥ح ْهس شًر غٓ ؼٓخُٜح ٢ك خٛسٞع ٠ُا صخ٣٥ح صٝضػ

:ثحبلا دودح

شُٝذُح ذٜػ ٢ك ءخنوُح ٠ِػ ض٤ًشظُح ْظ٤ُ شعحسذُحٝ غلزُح سشثحد ذ٣ذلظر ّٞه٧ شؿخلُح ضػد ذوُ ٝذك ضٔعس ٠ظك ،ش٣ٞٓ٧ح صحر ضغ٤ُ ٟشخأ صخػٞمٞٔر شعحسذُح ه٬ظخح ٖٓ خز٘ـط ٢ظعحسد د .٢ظعحسد عٞمٞٔر شِف

20

:ثحبلا تابوعص

٢ك شػٞزطُٔح ذظٌُحٝ سدخقُٔح ًٕٞ خٜ٘ٓٝ ًَخؾُٔح ٖٓ ش٤ُخخ ٌٖط ُْ ش٤ِٔؼُح سش٤غُٔح ٙزٛ محشؼُح ٢ك ءخنوُخر نِؼظ٣ خٓ ٢ك خفٞقخ ،ْٛذٜػ ٍ٬خ ءخنوُح شؼ٤زه ٢كٝ ١ٞٓ٧ح ذٜؼُح خ٣سخط ٔ٣ذوُح ش .

:ةقباسلا تاساردلا

ٖ٤ر ٢ظُح خ٘ظعحسد عٞمٞٔر شخآ ٝأ سذور شِقظُٔح شورخغُح صخعحسذُح ٖٔنظط شٔثخه ٢ِ٣ خٓ ٢ك :ٌْ٣ذ٣أ -"٢مخوُح ددأ" ٢ِػ ذ٤زك ٖر ذٔلٓ ٖر ١دسٝخُٔح . ْ٤ٛحشرا "ءخنوُح ددأ" ٢ٗحزُٜٔح الله ذزػ ٖر ١ٞٔلُح . -.١ضـُح ٕخٔؼػ ٖر ٠غ٤ػ "ءخنوُح ددأ" ذٔلٓ "ّ٬ع٫ح ٢ك ءخنوُح خ٣سخط" .٢ِ٤كضُح ٢لطقٓ ٖر -.سدخوُح ذزػ ْ٣شٌُحذزػ سٞٗأ "ّ٬ع٫ح ٢ك ءخنوُح ّخظٗ" -"ش٤ٓ٬ع٫ح شؼ٣شؾُح ٢ك ءخنوُح ّخظٗ" .ٕحذ٣ص ْ٣شٌُح ذزػ ذٔلٓ ٖر غ٤ًٝ "سخنوُح سخزخأ" .قِخ ٖر -.١سخز٣ضُح شٔػ ذ٤ؽس ٖ٤عخ٣ "١ٞٓ٧ح شقؼُح ٢ك ش٤نه٧ح" -نوُح" ْعخؿ شٛخٓ ذٜ٘ٓ "١ٞٓ٧ح شقؼُح ٢ك ءخ . -.ؼ٣ٝسذُح ذٔلٓ وعخزُح ذزػ "سشقزُح سخنه خ٣سخط" -ٗ ٠ظك خٜغ٤عؤط ز٘ٓ سشقزُح ٢ك ءخنوُح" "١ٞٓ٧حشقؼُح ش٣خٜ .١سٞزـُح ١ٞ٤ِػ ذزػ فٝذٔٓ -٢ػخكشُح ذ٤ٔلُح ذزػ "ٕٞٗخوُحٝ شؼ٣شؾُح ٖ٤ر ١سحد٩ح ءخنوُح" .

21

:ثحبلا ةطخ وصف ةثلاث ثم ةمدقلدا .ةساردلا في ةمدختسلدا عجارلداو رداصلدا مهأ لىإ دانتسلااب ةساردلا جئاتنو ةتمالخا ايرخأو ل 1 . نيثحبم نم نوكتيو ،ملاسلإا يف هتناكمو ءاضقلا نع ملاكلا نوكي : 1.1 . و ءاضقلا فيرعت م ،ءاضقلا بصنم ةيهمأو ،هتيعرش ظافللأاو تاذ ةلصلا هب :بلاطم ةثلاث في كلذو ، 1.1.1 . يرعت .احلاطصاو ةغللا ءاضقلا ف 1.1.1 ظافللأا تاذ ةلصلا هب 1.1.1 ملاسلإا في ءاضقلا ةيعرش 1.1 . نع ثيدلحا نوكي ةناكم :بلاطم ةثلاث في كلذو ،ملاسلإا في ءاضقلا 1.1.1 ةتناكم بنلا دهعلا في ءاضقلا يو 1.1.1 . ميظنتلا نلا دهعلا في ءاضقلا يوب 1.1.1 . في ءاضقلا لا ا ءافللخا دهع نيديشارل

22

2 . ةثلاث يف كلذو ةميدقلا قارعلا ةقطنم يف ةيوملأا ةلودلا يف ةاضقلاو ءاضقلا نع ثحابلا ثدحتي :ثحابم 1.1 . و ،اتهأشن ةيوملأا ةلودلا فيرعت نوكتي في :بلاطم ةثلاث 1.1.1 . ةيوملأا ةلودلا فيرعت 1.1.1 ةيوملأا ةلودلا ةأشن 1.1.1 . ةيمأ نيب ءافلخ 1.1 . قلا ةيانع و ءاض ت ظن ي في اهم لا دهع :ينبلطم نمضتيو ،يوملأا 1.1.1 . يوملأا دهعلا في ءاضقلا ين في ةقطنم قارعلا ةيمدقلا 1.1.1 . لا في يرادلإا ءاضقلا ماظن دهع يوملأا 1.1 نم نوكتيو ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في يوملأا دهعلا في ةاضقلا ةثلاث :بلاطم 1.1.1 ينعت لا في ةاضقلا دهع يوملأا 1.1.1 . تازيمم يوملأا دهعلا في ةاضقلا 1.1.1 . ءاضقلا ليوت نع عانتملاا

23

2 . ثحابم ةثلاث يف كلذو ،يوملأا رصعلا يف ميدقلا قارعلا يف ةاضقلا نع ثدحتي : 1.1 . في ،ةاضقلا رهشأو يضاقلا فيرعت ةقطنم يمدقلا قارعلا ة نم نوكتيو :بلاطم ةثلاث 1.1.1 . فيرعت ــب يضافلا 1.1.1 . اضق ةفوكلا ة في ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في يوملأا دهعلا 1.1.1 . ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في يوملأا دهعلا في ةرصبلا ةاضق 1.1 . :بلاطم ةثلاث نم نمضتيو ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في ،متهافصو ةاضقلا لامعأ 1.1.1 . ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في يوملأا دهعلا في ةاضقلا لامعأ 1.1.1 . ا سبلام ةيمدقلا قارعلا في يوملأا دهعلا في ةاضقل 1.1.1 . ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في ءاضقلا سلمج داقعنا نامزو ناكم 1.1.1 . في قارعلا ةاضقل ةيضقأ نع جذانم لا ةيمدقلا قارعلا ةقطنم في يوملأا دهع .ثحابلا اهيلإ لصوت تيلا جئاتنلا مهأ ةتمالخا في تصلخو :ثحبلا

24

ٚ ءبضمٌا ٗزٔبىِ ٟف َلاعلاا .1 ٚظ٤ٔٛأ ٠ُا سسخؽا ٚ٤ك ْػ ،خك٬طفحٝ شـُ ءخنوُح ق٣شؼط َقلُح حزٛ ٢ك خٓ ْٛأ ٖٓ صخ٣٥ح ٖٓ ٚٗؤؽ ٢ك دسٝ خٓ ٕخ٤ر ٚ٤ك ْػ ،ٚر شِقُح صحر ظخلُ٧حٝ ،ءخنوُح ٌْكٝ ،ٚظ٤ػٝشؾٓٝ .ٚظ٤ػٝشؾٓ ٠ِػ شُ٫ذُِ ش٣ٞزُ٘ح غ٣دخك٧حٝ ش٤ٗآشوُح .1.1 ٚ ءبضمٌا ف٠شؼر ِ خ١ّ٘أٚ ،ٗز١ػشش ُىؽ ،ءبضمٌا .ٗث خٍصٌا دار ظبفٌلأاٚ .1.1.1 ءبضمٌا ف٠شؼر خغٌ لاطصاٚ بؽ . شـُِح ٢ك ٫ٝأ ٠ِػ ٢طؤ٣ شـُِح ٢ك ءخنوُح : سذػ ،ٕخؼٓ :خٜ٘ٓ ّخٌك٩ح ( 1 ) خ٤مخه ًْخلُح ٠ٔع يُزُٝ ،ّحضُ٩حٝ ، ( 2 ) ، ٖٓ ٚٗ٧ ،١خنه ِٚفأٝ ،ٌْلُح :خٜ٘ٓٝ ُحٝ ،ش٤نه٧ح غٔـُحٝ ،صضٔٛ ءخ٤ُح ٕأ ٫ا ُضْ٤َنَه خ٣خنوُح غٔـُحٝ ،ِٚؼٓ ش٤نو ( 3 ) .

( 1 ،ذٔلٓ ٖر ٖ٣ذُح ذـٓ ،ٟدخرآصٝش٤لُح ) ،ظ١ؾٌّا طِٛبمٌا صٝش٤ر – ٘زُ :ه ،٢رشؼُح عحشظُح ذظً ،ٕخ 8 ، 1426 ـٛ -2005 .ؽ ،) 1 .ؿ، 1095 . ( 2 ،٠ِػ ٖر شفخٗ ) ،ةشغٌّا خ٣سٞع( -.ؽ ،ص ،ٕ ،ه ،ٕ :ه ،٢رشؼُح دخظٌُح سحد :ٕ ، ذِك 1 .ؿ، 387 . ( 3 ، ٢ل٘لُح شٌر ٢رأ ٖر ذٔلٓ ) ػبؾصٌا سبزخِ صٝش٤ر ، – ،ش٤ؿرُٞٔ٘ح سحذُح ،ٕخ٘زُ – ٖر قعٞ٣ :قٓ( حذ٤ف زظٌُٔح :ٕ ذٔلٓ :ه ، ش٣شقؼُح ش 5 / 1420 /ـٛ 1999 .ؽ ،)ّ 6 .ؿ، 463 .

25

خٜؿٝ شؾػ ٢٘ػح ٠ِػ ْ٣شٌُح ٕآشوُح ٢ك ٙخ٘ؼٔر ءخنوُح دسٝ ( 1 ) :٢ٛٝ ، :٠ُخؼط ُٚٞه يُر ٠ِػ ٍخؼٓٝ )شٓ٧ح( ٠٘ؼٔر :ٍٝ٧ح } ُٙخَّ٣ِا َّ٫ِا حُٝذُزْؼَط َّ٫َأ َيُّرَس َٰ٠َنَهَٝ { ( 2 ) ، :١أ زؼٗ ٕأ ٠نه ٚٗا :ٍٞو٣ ٖٓ ٍٞه َطز٣ حزٛٝ ،يرس شٓأ ٖٓ ذ٣شه ٞٛٝ ،كشك :َ٤هٝ ،ٕخط٤ؾُح ذ ءخنوُح خٜ٤ك ٍخو٣ ٬ك َكحُٞ٘ح خٓؤك ،كٝشلُح ٖٓ خٓص٫ ٕخً خٔ٤ك ٫ا ءخنه :ٍخو٣ ٫ٝ ،ٍٝ٧ح ( 3 ) . ٢٘ؼٔر :٢ٗخؼُح ( شزخأ ) :٠ُخؼط ُٚٞوً } ِدخَظٌُِْح ٢ِك ََ٤ِثحَشْعِا ٢َِ٘ر َٰ٠َُِا خَْ٘٤َنَهَٝ { ( 4 ) . )ؽحشلُحٝ ّخٔط٩ح( ٢٘ؼٔر :غُخؼُح ( 5 ) ، :٠ُخؼط ُٚٞه ٢ك ءخؿ خًٔ } ٌٌَُِْْعخََّ٘ٓ ُْظْ٤َنَه حَرِبَك { ( 6 ) ، :١أ خٛٞٔظٔٔطأ ،خٜ٘ٓ ْظؿشكٝ :٠ُخؼط ُٚٞهٝ } َس َ٬َّقُح ُُْظْ٤َنَه حَرِبَك { ( 7 ) . :٠ُخؼط ُٚٞه يُر ٍخؼٓٝ )َؼلُح( ٠٘ؼٔر :غرحشُح } ٍكخَه َضَٗأ خَٓ ِلْهخَك { ( 8 ) . ؼٓٝ ،)ءخ٘لُحٝ ى٬ُٜحٝ صُٞٔح( ٢٘ؼٔر :ظٓخخُح :٠ُخؼط ُٚٞه يُر ٍخ } َيُّرَس خَْ٘٤ََِػ ِلْوَ٤ُِ { ( 9 ) . :٠ُخؼط ُٚٞه يُزًٝ } حُٞطَُٞٔ٤َك ِْْْٜ٤ََِػ َٰ٠َنْوُ٣ َ٫ { ( 10 ) . :٠ُخؼط ُٚٞه ٚ٘ٓٝ )ذؿٝ( ٢٘ؼٔر :طدخغُح } ُشَْٓ ْ٧ح َ٢ِنُهَٝ { ( 11 ) دٞؿُٞحٝ ، خ٘ٛ عٞهُٞح ٕ٧ سشخ٥ح ٢ك غو٣ خٔٗاٝ ،خ٤ٗذُح ٢ك ْٜ٤ِػ ذؿٝ ٕخً دحزؼُح ( 12 ) . ح :٠ُخؼط ُٚٞه ٚ٘ٓٝ )دخظٌُح( ٢٘ؼٔر :غرخغُ } خًّ٤ِنْوَّٓ حًشَْٓأ َٕخًََٝ { ( 13 ) فُِٞح ٢ك خرٞظٌٓ :١أ ، خؿٝشلٓ حسذوٓ :١أ ،خ٤نظوٓ حشٓأ ٌٕٞ٣ ٕأ صٞـ٣ٝ ،ظٞللُٔح ( 1 ) .

( 1 ،٢ٗخـٓحذُح ذٔلٓ ٖر ٖ٤غلُ ،٢ٗخـٓحذُح ) ُ٠شىٌا ْآشمٌا ٟف شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا ػلاصئ ٚأ ْآشمٌا طِٛبل ، صٝش٤ر – :ه ، ،ٖ٤٣٬ُِٔ ِْؼُح سحد ، ٕخ٘زُ 3 :غزطُح ش٘ع ،/ 1980 .ؽ ، 1 .ؿ، 381 -450 . ( 2 ،ءحشع٩ح سسٞع ) 17 / 23 . ( 3 ٛ ٞرأ ) ،١شٌغؼُح َٜع ٖر الله ذزػ ١شٌغؼُح ٍ٬ شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا شقٓ ، :ٕ ،ٕخٔؼػ ذٔلٓ :قٓ( ،سشٛخوُح :ه ـش٤٘٣ذُح شكخوؼُح شزظٌٓ 1 / 1428 ـٛ -2007 .ؽ ،)ّ 1 .ؿ، 393 . ( 4 ،ءحشع٩ح سسٞع ) 17 / 4 . ( 5 ،١شٌغؼُح ) شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا .ؽ ، 1 .ؿ، 394 – 395 . ( 6 ،سشوزُح سسٞع ) 2 / 200 . ( 7 ءخغُ٘ح سسٞع ) ، 4 / 103 . ( 8 ،ٚه سسٞع ) 20 / 72 . ( 9 ،فشخضُح سسٞع ) 43 / 77 . ( 10 ،شهخك سسٞع ) 35 / 36 . ( 11 ،دٞٛ سسٞع ) 11 / 44 . ( 12 ،١شٌغؼُح ) شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا .ؽ ، 1 .ؿ. 393 . ( 13 ،ْ٣شٓ سسٞع ) 19 / 21 .

26

:٠ُخؼط ُٚٞه ٚ٘ٓٝ )ْطأ( ٢٘ؼٔر :ٖٓخؼُح } ٠َعُٞٓ َٰ٠َنَه خَََِّٔك { ( 2 ) ٠ُا هٝشؾُٔح هشؾُح ْطأ :١أ ، َؿ٧ح ( 3 ) . خظُح :٠ُخؼط ُٚٞه ٚ٘ٓٝ )َقك( ٢٘ؼٔر :غع } ِّنَلُْخِر َُْْٜ٘٤َر َ٢ِنُهَٝ { ( 4 ) . :٠ُخؼط ُٚٞه ٚ٘ٓٝ ،)نِخ( ٢٘ؼٔر :شؽخؼُح } َُّٖٛخَنَوَك { ( 5 ) . ْطأ :ٍخو٣ ٕأ صٞـ٣ٝ ،ٖٜوِخك :١أ َف٧ح ٠ِػ ٌٕٞ٤ك ٖٜوِخ ( 6 ) . :٠ُخؼط ٍخه )ٌْك( ٢٘ؼٔر :شؾػ ١دخلُح } ِّنَلُْخِر ٢ِنْوَ٣ ُ َّاللهَٝ { ( 7 ٝ ،) ٚ٘ٓ ذ٣شه ( 8 ) . :شؾػ ٢ٗخؼُح سدحس٩ح( ٠٘ؼٔر ) ( 9 ) :٠ُخؼط ٍخه ، } ٌَُُٕٞ٤َك ًُٖ َُُٚ ٍُُٞوَ٣ خََِّٔٗبَك حًشَْٓأ َٰ٠َنَه حَرِبَك { ( 10 ) ، دحسأ حرا :١أ ش٤ؿ ٖٓ َؼلُح ٙدخـ٣ا ٖػ سسخزػ ٞٛ خٔٗاٝ ،ٍٞه ىخ٘ٛ ظ٤ُٝ ،ِٚؼك ٚ٤ِػ سزؼظ٣ ُْ حشٓأ ك ٠٘ؼُٔح حزٛ ٠ِػ ّ٬ٌُح َٔل٣ ُْ حراٝ ،سزؼط ّٝذؼُٔح ذهخخ٣ ٕأ صٞـ٣ ٫ ٚٗ٧ ،ذغ ( 11 ) .

1) ،١شٌغؼُح ) شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا .ؽ ، 1 .ؿ. 395 . ( 2 ،ـقوُح سسٞع ) 28 / 29 . 3) ،١شٌغؼُح ) ئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا ش .ؽ ، 1 ؿ ، 395 . ( 4 ،شٓضُح سسٞع ) 39 / 69 . ( 5 ،ضِقك سسٞع ) 41 / 12 . ( 6 ،١شٌغؼُح ) شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا .ؽ، 1 ؿ ، 395 . ( 7 ،شكخؿ سسٞع ) 40 / 20 . 8) ،١شٌغؼُح ) شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا .ؽ ، 1 ؿ ، 395 . ( 9 ،سٞظ٘ٓ ٖرح ) ةشؼٌا ْبغٌ .ؽ، 15 .ؿ ، 216 ،ٟدخرآصٝش٤لُح ؛ ظ١ؾٌّا طِٛبمٌا .ؽ، 1 .ؿ ، 1095 . ( 10 ع ) ،شكخؿ سسٞ 40 / 68 . ( 11 ،٢ٗخـٓحذُح ) ُ٠شىٌا ْآشمٌا ٟف شئبظٌٕاٚ ٖٛعٌٛا ػلاصئ ٚأ ْآشمٌا طِٛبل .ؽ ، 1 ؿ ، 381 -450 .

27

بؽلاطصا :ب١ٔبص ٠ُا خًِٜ غؿشط غ٤ك شِػخٔظٓ ق٣سخؼظُح يِط ٌُٖٝ ،ءخٜولُح فشػ ٢ك سش٤ؼً ق٣سخؼط ُٚ ءخنوُح .ذكحٝ ٠٘ؼٓ 1 -"سحشها ٝأ ش٘٤زر ش٤ـُح ٠ِػ ّحضُ٩ح" :فخ٘ك٧ح ذ٘ػ ءخنوُِ ق٣شؼط شٜؽأ ( 1 ) . 2 :ش٤ٌُخُٔح ذ٘ػ ٚل٣شؼط شؽ ٌْك ٖػسخزخ٩ح" "ّحضُ٩ح َ٤زع ٠ِػ ٢ػ ( 2 ) . 3 شفخخُح غثخهُٞح ٢ك عشؾُح ٌْلر ّحضُ٩ح ش٣٫ٝ ُٚ ٖٔٓ ّحضُ٩ح" :ش٤ؼكخؾُح ذ٘ػ ٚل٣شؼط ٙرخلٗ شؿسدٝ ٌْلُح شػأ ٠ُا حشظٗ (" 3 ) . 4 -"ؿٞقخٓ ٚؿٝ ٠ِػ صخٓٞقخُح َقك" :شِرخ٘لُح ذ٘ػ ٚل٣شؼط ( 4 ) . حضُ٩حٝ ٖ٤ٔقخ ٖ٤ر شٓٞقخُح َقك :ءخنوُح ٕأ خُ٘ ٖ٤زظ٣ ّذوط خٔ٤لك ٖ٤ر شظُِ٘ ش٤ـُح ٢ِػ ّ .ٖ٤ؼكحشظُٔح

( 1 ) ،٢ل٘لُح ٢ٓٝشُح ٢ٗٞوُح الله ذزػ ٖر ْعخه ،٢ل٘لُح ٓ١ث خٌٚاذزٌّا ظبفٌلأا دبف٠شؼر ٟف ءبٙمفٌا ظ١ٔأ ،ءبٙمفٌا صٝش٤ر – ٤ل٣ :قٓ ،ش٤ِٔؼُح ذظٌُح سحد( ،ٕخ٘زُ :ه ،دحشٓ ٖغك ٠ 1 ، 2004 ّ -1424 .ؽ ،)ـٛ 1 .ؿ 84 . ( 2 ،ذٔلٓ ٖر ٢ِػ ٖر ْ٤ٛحشرا ،ءخكُٞح ٢رأ ٖ٣ذُح ٕخٛشر ) َبىؽلأا ظ٘بِٕٚ خ١ضللأا يٛصأ ٟف َبىؾٌا حشصجر ، شقٓ :ه ،ش٣شٛص٧ح صخ٤ٌُِح شزظٌٓ ،ٕ( ،سشٛخه 1 / 1406 ـٛ -1986 .ؽ ،)ّ 1 .ؿ ، 11 . ( 3 ا ٖر ١صخـك ٖر الله ذزػ ،١شٛص٧ح ١ٝخهشؾُح ) ،٢طِٞخُح ْ٤ٛحشر ػششث ةلاطٌا خفؾر ٍٝػ ٞٚبلششٌا خ١شبؽ ةبجٌٍا ؼ١مٕر ش٠شؾر صٝش٤ر ، – .ؽ،)ش٤ِٔؼُح ذظٌُح سحد :ٕ( ،ٕخ٘زُ 2 .ؿ ، 491 . ( 4 ،ْ٤ٛحشرا ٖ٣ذُح ٕخٛشر ،مخلعا ٞرأ ) ،غٕمٌّا ػشش ٟف عذجٌّا صٝش٤ر( ،٢ٓ٬ع٩ح ذظٌُٔح ،ٕخ٘زُ 1399 .ؽ،) 10 .ؿ، 3 .

28

1.1.2 ظبفلأا ث خٍص دار ٗ :ءخنوُخر شِقُح صحر صحدشلُٔح ٖٓ لؼر ٢ِ٣ خٓ ٢ك ُ١ىؾزٌا :لاٚأ :شـُِح ٢ك ْ٤ٌلظُح ٠نه :ًخٌٔك ٌْل٣ شٓ٧خر ٌْك ، خو٣ :ٍ ْٜ٘٤ر ٌْكٝ ٚ٤ِػ ٌْكٝ ُٚ ٌْك ( 1 ) . ُ١ىؾزٌا لاطصا ٟف :بؽ ـزظظُٔحٝ ،ّٞٔؼُح ف٬طفح ٢ك ْ٤ٌلظُح ـخـؽ ْ٤ـٌلط ٍٞـك سٝذـط خٛذــ٣ ءخـِٔؼُح ق٣سخـؼظُ غ شـ٘٤ؼٓ صخلقـر ؿخخـؽأ ٝأ ( 2 ) ش٤ِٔؼُ قـفٝ ٢ـٛ ق٣سخـؼظُح ٙزٛ شؼًأٝ ،ٖ٤ٔفخخظٓ ٖ٤ـر ٌْل٤ـُ ، ْ٤ـٌلظُح ْ٤ٌلظُحٝ ءخنوُح ٖ٤ر شه٬ؼُح ٟذٓ ٢طؤ٣ خٔ٤ك ٖ٤زٗٝ ، ( 3 ) . أ – :ُ١ىؾزٌاٚ ءبضمٌا ٓ١ث قشفٌا -ٌٕٞ٣ ءخنوُح ش٤ُٞط :ءخنوُح ٝأ ٙسخ٤ظخح ش٤ػشُح ٖٓ ذك٧ ظ٤ُٝ ،ٚ٘ػ دٞ٘ر ٖٓ ٝأ ّخٓ٪ُ ٙدس ( 4 ) . ٌْلُٔح ش٤ُٞط ٢ك ّخٓ٪ُ َخد ٫ٝ ،شٓٞقخُح ٢كشه خمشر ٌْلُٔح ٙ٫ٞظ٣ :ْ٤ٌلظُح ( 5 ) . "ٚر كحس ٠ِػ ٫ا ٌٚٔك زل٘٣ ٫ ٌْلُٔح" :٢٘٤رشؾُح ٍٞو٣ ( 6 ) . خًأ ءحٞع ،ٚ٤ِػ شمٝشؼُٔح خ٣خنوُح غ٤ٔؿ ٢ك شظ٘٣ ٕأ ٢مخوُِ ٝأ صخ٣خ٘ؿ ٝأ حدٝذك ضٗ سدذلٓ ءخ٤ؽأ ٢ك ٫ا شظُ٘ح ُٚ صٞـ٣ ٫ ٚٗبك ٌْلُٔح ف٬خر ،٫حٞٓأ ( 7 ) ُٚ صٞـ٣ ٫ ءخ٤ؽ٧ح لؼرٝ ، ٬ؼٓ دٝذلُخً خٜ٤ك شظُ٘ح ( 1 ) .

( 1 :سٞظ٘ٓ ٖرح ) ةشؼٌا ْبغٌ ، .ؽ 12 .ؿ ، 140 . ( 2 ،١ٝخهشغُح ٢ِػ دٞٔلٓ ) خ١ِلاعلإا خؼ٠ششٌا ٟف ُ١ىؾزٌا شقٓ( ، -:ه ،شٌلُح سحد :ٕ ،سشٛخوُح 1 .ؽ ،) 1 ، .ؿ 43 . ( 3 ) ،ٖ٣ذُح ف٬ف ٖر ظٗٞ٣ ٖر سٞق٘ٓ ،٠ِز٘لُح ٝٙزِٕ ػششث فٚشؼٌّا ٝٙزٌّٕا ػششٌ ٌٕٝٙا ٌٟٚأ كئبلد داداسلإا صٝش٤ر ( ، :ه ،ذظٌُح ُْخػ :ٕ ،ٕخ٘زُ 1 ، 1414 ـٛ -1993 .ؽ ،)ّ 3 .ؿ ، 495 ٖر ٠عٞٓ ؛ ح ، ١ٝخـلُح ُْخع ٖر ذٔكأ ًجٕؽ ٓث ذّؽأ َبِلإا ٗمف ٟف عبٕللإ صٝش٤ر( ، – :قٓ ،شكشؼُٔح سحد :ٕ ،ٕخ٘زُ .ؽ ،)٢ٌزغُح ٠عٞٓ ذٔلٓ ق٤طُِح ذزػ 4 .ؿ ، 376 . ( 4 ،٢ل٘لُح دٞؼغٓ ٖر شٌر ٞرأ ،٢ٗخعخٌُح ) غئاششٌا ت١رشر ٟف غئبٕصٌا غئاذث صٝش٤ر ، – ذظٌُح سحد :ٕ( ،ٕخ٘زُ :ه ،ش٤ِٔؼُح 2 ، 1406 ـٛ -1986 .ؽ )ّ 7 .ؿ، 5 ، ذؽس ٖر ذٔكأ ٖر ذٔلٓ ، ٢زهشوُح ؛ ذٙزغٌّا خ٠اذث ،ذصزمٌّا خ٠بٙٔ :ه ، ّضك ٖرح سحد :ٕ ،ٕخ٘زُ صٝش٤ر( 1 ، 1416 ،ـٛ 1995 .ؽ،)ّ 2 .ؿ ، 461 . ( 5 ،٢٘٤رشؾُح ذ٤طخُح ) طبزؾٌّا ٟٕغِ .ؽ، 4 .ؿ ، 471 . ( 6 ) ح ،٢٘٤رشؾُح ذ٤طخُ طبزؾٌّا ٟٕغِ .ؽ، 4 .ؿ ، 471 . ( 7 ،٢ِز٘لُح ٖ٣ذُح نكٞٓ ذٔلٓ ٞرأ ،٢ِز٘لُح ) ًجٕؽ ٓث ذّؽأ َبِلإا ٗمف ٟف ٟفبىٌا ،ه( ، 1 ، 1414 ـٛ 1994 ،)ّ ؽ،ش٤ِٔؼُح ذظٌُح سحد :ٕ ٕخ٘زُ صٝش٤ر 4 .ؿ، 221 .

29

-ّخٓ٩خر هٞ٘ٓ ءخنوُح ذق٘ٓ ٢ك ٚثخور سحشٔظعحٝ ّخٓ٩ح ش٤ك٬ف ٖٓ ٢مخوُح ٍضػ ( 2 ) ، ف٬خر هٞ٘ٓ ُٚضػٝ ٚظ٣سحشٔظعح ٕخك ٌْلُٔح ٖ٤ٔفخخظُٔخر ( 3 ) . عخـٔؿا ٝأ ـ٘ـُ خـلُخخٓ ٖـٌ٣ ْـُ حرا ٚنـوٗ ٚـُ ظ٤ـِك كخه ٖـٓ ْـٌك ٢ـمخوُِ غـكس حرا ( 4 ) ، حرا خـٓأ سٞٓ٧ح ٖٓ ٕخً حرا خفٞقخ ٙإخنٓا ٝأ ٚنوٗ ِٚك ٖ٤ٌٔلُٔح َزه ٖٓ ُٚ غكس ش٣دخٜظؿ٫ح ( 5 ) . ٤ُٞظُح ٕخٌٔر وزطشٓ ٢مخوُح خٔ٘٤ر ٕخٌٔر وزطشٓ ش٤ؿ ٌْلُٔح ش ( 6 ) . -ءخنوُح ف٬خر ش٤نه ٢ك ٌْلٓ ٖٓ شؼًأ ش٤ُٞط صحٞؿ ( 7 ) . زك ٖ٤زظ٣ يُز ٢مخوُح صخ٤ك٬ف ٕأ خًٔ شزطس ْ٤ٌلظُح ٖٓ ٠ِػأ ءخنوُح ٕأ صخ٤ك٬ف ٖٓ شؼًأ ٌْلُٔح . ة -ُ١ىؾزٌاٚ ءبضمٌا ٓ١ث خٔسبمٌّا : -.٢محشظُح ذوػ خٔٛ٬ً ءخنوُح ذوػٝ ْ٤ٌلظُح ذوػ ٫ خٔٛ٬ً ءخنوُحٝ ْ٤ٌلظُح شِقر ٕخٌُِٔ ٕخظٔ٣ . .ءخنوُح ٝأ ْ٤ٌلظُح ءخٜظٗح ٠ظك ش٣٫ُٞح خُٜٔ ٢مخوُحٝ ٌْلُٔح -حُٞضؼ٣ ٕأ ّٞقخُِ نل٣ ذـؼر ٢مخوُح ٍضػ ُْٜ نل٣ ٫ ءخنـوُح ٢ـك ّٞقخُح ٌُٖٝ ْـٌلُٔح .غكحشظُحٝ ٢مخوظُح ش٤ِٔػ ءحشـؿا ءخنوُحٝ ْ٤ٌلظُح ٢ك ّخٌك٧ح سحذفا سذقٓ ٢ٛ ٖ٤ٗحٞوُح ٝأ فحشػ٧ح ءحٞع ذك ٠ِػ ( 8 ) . -هٝشؾر خ٤كشػ خ٤مخه ٌٕٞ٣ ٕأ ٌْلُِٔ يُزًٝ خٌٔلٓ ٌٕٞ٣ ٕأ ٢كشؼُح ٢مخوُِ صٞـ٣ ( 9 ) .

( 1 ،ش٤ٜؾُح ذٔلٓ ٖر ٢ِػ ١دسٝخٓ ) خ١ٔبطٍغٌا َبىؽلأا شقٓ( ، -.ؽ ،)غ٣ذلُح سحد :ٕ ،سشٛخوُح 1 ؿ. . 69 . ( 2 ، ذٔلٓ ٖر ذٔكأ ٖر الله ذزػ شٓحذه ٖرح ) خِاذل ٓثلا ٟٕغٌّا شقٓ( ، -،ه ،د :ه شزظٌٓ :ٕ ،سشٛخوُح 1 خ٣سخط ، :شؾُ٘ح 1388 ـٛ -1968 .ؽ،)ّ 11 .ؿ ، 474 . ( 3 ،٢ل٘لُح ٢ٗحذ٤ُٔح ٢وؾٓذُح ٢ٔ٤٘ـُح ٢٘ـُح ذزػ ،٢ٔ٤٘ـُح ) ةبزىٌا ػشش ٟف ةبجٌٍا صٝش٤ر( ، شزظٌُٔح :ٕ ،ٕخ٘زُ ٓ ،ش٤ِٔؼُح .ؽ ،ذ٤ٔلُح ذزػ ٖ٣ذُح ٢لٓ ذٔلٓ :ق 4 .ؿ ، 12 . ( 4 ،٢ٔ٤٘ـُح ) ةبزىٌا ػشش ٟف ةبجٌٍا .ؽ، 4 .ؿ ، 12 . ( 5 ،٢ٔ٤٘ـُح ) ةبزىٌا ػشش ٟف ةبجٌٍا .ؽ، 4 .ؿ ، 12 . ( 6 ،١دٞٔلُح ٢ٗحذُٜٔح الله ذزػ ٖر ْ٤ٛحشرح مخلعح ٢رأ ٖ٣ذُح دخٜؽ ٢مخوُح ،٢ؼكخؾُح ّذُح ٢رأ ٖرح ) ةدأ ءبضمٌا ٫ح شؼزطٓ ،دحذـر( ، :ه ،ٕخكشغُح ٍ٬ٛ ٢لٓ سٞظًذُح شعحسدٝ :قٓ ،دخؽس 1 :ٕ ، 1404 ـٛ -1984 .ؽ ،)ّ 1 .ؿ، 70 . ( 7 ،١ٝخهشغُح ) خ١ِلاعلإا خؼ٠ششٌا ٟف ُ١ىؾزٌا .ؽ ، 1 .ؿ، 13 . ( 8 ،١ٝخهشغُح ) خ١ِلاعلإا خؼ٠ششٌا ٟف ُ١ىؾزٌا .ؽ ، 1 .ؿ ، 13 . ( 9 ،ٍٞـُح ذٔلٓ ٠٤ل٣ ) ٟفشؼٌا ٟضبمٌا طٚشش .ؽ ، 1 .ؿ، 44 .

30

ؼٍصٌا :ب١ٔبص ،دحٞقــُحٝ ش٤خُح ٞٛٝ ف ٬قـُخر ،دخغـلُح ذــم :شـُِح ٢ك قِقــُح حر ٕخً ًْخلُح قِف ٌٚٔك ٢ك خزعخ٘ٓٝ ش٤٤خ ( 1 ) . :بؽلاطصا ُح ّذه ءخِٔؼ ِقـُِ ق٣سخؼط ٍٞـك سٞلٔظط خًِٜ ذــٗ خٜ٤ك شهذُح ٕخؼٓبر خ٘ٔه حرا ق .شٓٞقخُح ءخٜٗاٝ عحضـُ٘ح لك ٞـٛٝ ٫أ ذـكحٝ ٠ـ٘ؼٓ قِقُِ شٓذؤُح ق٣سخؼظُح ٖٓ لؼر ٢ِ٣ خٓ ٢كٝ : -عحضُ٘ح غكش٣ ذوػ قِقُح ، دخـ٣٩ح ًٚ٘سٝ ٚ٤هخؼظر سٝذؤُح نِؼط ص٬ٓخؼُٔح ذزع ٚززعٝ ٍٞزوُحٝ ( 2 ) . -ح غكشُ غمٝ ذوػ قِقُ-ح ٢محشظُخر شػصخُ٘ٔ ( 3 ) . غكس قِقُح لؿخزط ٖ٤كشطُح ٖٓ ٌَُ غؿحس ٚػٞهٝ فٞخ ٝأ ( 4 ) . :ءبضمٌاٚ ؼٍصٌا ٓ١ث قشفٌا -ُٝ كحشط ذوػ قِقُح ذوػ ٌ .ّحضُا ذوػ ءخنوُح ٖ -.قِقُٔح ٢ك هٝشؾُح ٙزٛ ذؿٞط ٫ ٌُٖٝ ،سذػ هٝشؽ ُٚ ٢مخوُح -ر ،ش٤ُٜ٩ح مٞولُح ٕٝد ووك ذزؼُح مٞوك قِقُح ٢ك ذؿٞط ٚ٤ك ذؿٞط ١زُح ءخنوُح ف٬خ .خؼٓ الله مٞوكٝ ذزؼُح مٞوك مخلط٫ح ٕا ٍخؼُٔح َ٤زع ٠ِؼك عشؾُح قُخخط ٫ ٕح و٣شؽ ٖ٣ذهخؼظُٔح سدحسا قِقُح ٢ك زل٘ط ٫ٝ سدخ٣ص ٫ صٞـ٣ ٫ ٢ػشؾُح ءخنوُح ٢ك ٌُٖٝ قِقُح ٢ك ضثخـؿ ش٣ذُح ٖٓ َهح ٝأ شؼًأ ٠ِػ .ٕخقوٗ

( 1 حشُح ) ١ص ػبؾصٌا سبزخِ ، .ؽ ، 1 .ؿ، 178 . ( 2 ،ذٔلٓ ٖر ْ٤ٛحشرا ٖر ٖ٣ذُح ٖ٣ص ،١شقُٔح ْ٤ـٗ ٖرح ) كئبلذٌا ضٕو ػشش كئاشٌا شؾجٌا صٝش٤ر ( ، – ، ٕخ٘زُ :ه ،)٢ٓ٬ع٩ح دخظٌُح سحد :ٕ 2 – د .ؽ ،ص 7 .ؿ ، 255 . ( 3 ) ٝ ،١سٞرخٜٗشزُح ٖ٣ذُح ّخظٗ خ٤ؾُح شعخثشر ذُٜ٘ح ءخِٔػ ٖٓ شػٞٔـٓ ٌٙا ٜٚبزفٌا خ٠ذٕ ،شٌلُح سحد :ٕ ،ذُٜ٘ح ( ، :ه 2 ، 1310 .ؽ ،)ـٛ 4 .ؿ، 228 . ( 4 ،٢ٌُخُٔح ٢ؽشخُح الله ذزػ ٖر ذٔلٓ ) ،ٟششخٌٍ ً١ٍخ شصزخِ ػشش صٝش٤ر( شػخزطُِ شٌلُح سحد ،ٕخ٘زُ – :ه د -د ، ه ، ٕ -.ؽ،)ص 1 .ؿ ، 6 .

31

،خلِقــٓ ٌٕٞ٣ ٕأ ٢ــمخوُِ " :٢غــِرحشطُح ٍخــه شــٓ٧ح ْهخــلط ٖــٓ ٢ــمخوُح ٢ؾــخ حرا قِقـُخر خـٔٛشٓأ ٌْـكس خٜٔ٘٤ر ٝأ َنلُح َٛأ ٖٓ خٗخً ٝأ ٖ٤ٔفخخظُٔح ٖ٤ــر " ( 1 ) . :ءبضمٌاٚ ؼٍصٌا ٓ١ث خٔسبمِ ءخنوُح يُزًٝ كحشط ذوػ قِقُح ذوػ ( 2 ) . -ٞـؼُح زـخأ صٞــ٣ خـٓ َـً ٢ك خٔٛ٬ً ءخنوُحٝ قِقـُح صٞـ٣ .ٚـ٘ػ ك -قِقُح ذوػ ٙذؼرٝ ءخنوُح ٖ٤ك ٖ٤ٔفخخظُِٔ ّضِٓ ءخنوُح ٌُٖٝ ،ٙدخوؼٗح ذؼر ّضِٓ ( 3 ) . خجغؾٌا :بضٌبص شـؿ٧ح ذـِه دخغـظك٫حٝ ،حشـؿأ ١أ شزغـك ٚـظِؼك ٍٞـوط ،شؿ٧ح ذِه ٢ٛ :شـُِح ٢ك شزغلُح الله ٖـٓ ٠ُخؼط ( 4 ) . ّخؼُح ف٬طف٫ح ٢ك شزغلُح : شؼظر شزغلُح ءخٜولُح فشػ ٢٘ؼٓ ٍٞك خٜٔظؼٓ سٝذط سش٤ؼً صخل٣ شٌُ٘ح ٖػ ٢ـُٜ٘حٝ فٝشؼُٔخـر شـٓ٧ح ٞـٛٝ ٫أ ذـكحٝ ( 5 ) . :ٕخ٤زُِ صخل٣شؼظُح لؼر شًرؤعٝ 1 ِٚؼك شٜظ حرا شٌُ٘ٔح ٖػ ٢ٜٗٝ ،ًٚشط شٜظ حرا فٝشؼُٔخر شٓ٧ح ٢ٛ :شزغلُح ( 6 ) . 2 -ُح شكسخوٓ ٖػ عُِٞ٘ٔٔ شٗخ٤ف الله نلُ شٌ٘ٓ غ٘ٓ ٖػ سسخزػ :شزغل-ُح شٌ٘ٔ ( 7 ) . 3 -شٌُ٘ٔح ٖػ ٢ُٜ٘ح ٝ فٝشؼُٔخر شٓ٧ح دخر ٖٓ ش٤٘٣د شل٤ظٝ ٢ٛ :شزغلُح .(8)

( 1 ،٢ل٘لُح ٢غِرحشطُح َ٤ِخ ٖر ٢ِػ ٖر ٖ٣دء٬ػ ،ٖغلُح ٞرأ ) شز٠ بّ١ف َبىؾٌا ٓ١ؼِ ِٓ ٓ١ّصخٌا ٓ١ث دد َبىؽلأا صٝش٤ر ( ، .ؽ ،)ص .د ،ه .د ،شٌلُح سحد :ٕ ،ٕخ٘زُ 1 .ؿ ، 153 . ( 2 ٢ظطُخخٓٝ ٢كشؼُح ءخنوُِ ٢ظؾ٣خؼٓٝ ،خػشؽ قِقُح ّخٌكؤر ٢ظكشؼٓ ٍ٬خ خٜ٤ُا ضِفٞط مٝشلُح ٙزٛ ) .ِٚٛ٧ ( 3 ،١ذ٘كأ ٖ٤ٓأ ٚؿحٞخ سذ٤ك ٢ِػ ) َبىؽلأا خٍغِ ػشش ٟف َبىؾٌا سسد خ٣سٞع( ، -،نؾٓد :ه ،َ٤ـُح سحد :ٕ 1 ، 1411 ـٛ -1991 .ؽ،)ّ 4 .ؿ ، 47 ،٢طٜٞزُح ؛ داداسلإا ٟٙزِٕ ػشش .ؽ، 2 .ؿ ، 263 . ( 4 ،٢ٓٞ٤لُح ) ش١ٌّٕا ػبجصٌّا .ؽ، 1 .ؿ ، 207 . ( 5 .شُٝذُح قثخظٝ ٖٓ خٜٗأ ٠٘ؼٔر ٖ٤٘ؼٓ طخٗؤر شقظخٓ خٜٗأ ّأ غ٤ٔـُِ شًٝشظٓ شزغلُح َٛ ٢ك حٞلِظخح ) ( 6 ،١دسٝخُٔح ) خ١ٔبطٍغٌا َبىؽلأا .ؽ ، 1 .ؿ ، 349 . ( 7 ،٢عٞطُح ٢ُحضـُح ذٔلٓ ٖر ذٔلٓ ذٓخك ٞرأ ،٢ُحضـُح ّخٓ٫ح ) ٓ٠ذٌا ٍَٛػ ءب١ؽئ صٝش٤ر( ، سحد :ٕ ،ٕخ٘زُ .ؽ،)شكشؼُٔح 2 .ؿ، 327 . ( 8 ،ذٔلٓ ٖر ٖٔكشُح ذزػ ،ٕٝذِخ ٖرح ) خِذمٌّا صٝش٤ر ( ، :ه ،ؼ٣ٝسذُح ذٔلٓ اللهذزػ ،قٓ ،ٕخ٘زُ 1 ،ه ،ص ، 1425 ـٛ -2004 .ؽ ،)ّ 1 .ؿ ، 178 .

32

:ؼعاشٌا ف٠شؼزٌا شٓ٧ح ٢ٛ :شزغلُح فٝشؼُٔخر ٢ُٜ٘حٝ ،ًٚشط شٜظ حرا شٌُ٘ٔح ٖػ خٌُٜٗٞ يُرٝ ،ِٚؼك شٜظ حرا :سٞٓأ سذػ َٔؾط 1 – َزه ٖٓ )قظُٞٔح( ذغظلُٔح َٔؾ٣ ٠ظك "٢ُٜ٘ح ،شٓ٧ح" شًِٔ َٔؾ٣ٝ ،شُٝذُح ذغظلُٔح سأشُٔحٝ َؿشُح َٔؾ٣ ٠ظكٝ )عٞطظُٔح( ( 1 ) . 2 – فٝشـؼُٔحٝ ،ٚ٘غـك عشؾـُحٝ ٍٞوؼُخـر فشـؼ٣ َـؼك َـٌُ ْـعح ٞـٜك "فٝشؼُٔح" شًِٔ فٝشـؼُٔح عحٞـٗأ غ٤ٔؿ َٔؾـط شِٓخـؽ شـًِٔ ( 2 ) مٞـولر نـِؼظ٣ٝ ،٠ُخـؼط الله دٝذـلر نـِؼظ٣ ١زـُخً ، ظؾـٓ ٕخـً ٝأ ،ٖ٤ـ٤ٓد٥ح خًش ، ْٜر شٌ٘٣ خٓ "شٌُ٘ٔح" شًِٔٝ ( 3 ) . 3 – سسخزػ ١ٞظلط "ًٚشط شٜظ حرا" َ٤ه :سٞـٜظُح فٝشؼُٔخر شٓ٧ح ٢ـُٜ٘حٝ ٖػ شٌُ٘ٔح ، ش٤ٗخٌٓا ّذؼُ ،شٓ٧ح خِٜٔؼك ٕخً حرا ٕخٔظٌُح ٢ه ٝأ خ٤لظخٓ ( 4 ) . ٜٛػذٌا :بؼثاس ّذ٣ خُٔ ْعح :شـُِح ٢ك ٟٞػذُح ،٢ػ غٔـُحٝ( ُٚٞه ،حزً ٕ٬ك ٟٞػد :ٍخو٣ٝ ٍٝخػدٝ ،ٟٝخػد ) ( 5 ) . ح ك٬طف خ: ٍٞه ذِط٣ ٚ٘ٓ ٙش٤ؿ ٠ِػ نك صخزػا ٕخغٗ٫ح ( 6 ) .

( 1 ،١شقُٔح ٢ٔؼ٤ُٜح ٕخٔ٤ِع ٖر شٌر ٖر ٢ِػ ،ٖ٣ذُح سٞٗ عكخلُح ) ذئاٛفٌا غجِٕٚ ذئاٚضٌا غّغِ صٝش٤ر( ، :شؾُ٘ح ّخػ ،٢عذوُح شزظٌٓ :شؽخُ٘ح ،٢عذوُح ٖ٣ذُح ّخغك :قٓ ،ٕخ٘زُ 1414 ،ـٛ 1994 .ؽ ،)ّ 9 .ؿ ، 438 . ( 2 ، ،الله ذزػ ٖر شقٗ ٖر ٖٔكشُح ذزػ ، ١سض٤ؾُح ) رشٌا خ٠بٙٔ خف٠ششٌا خجغؾٌا تٍط ٟف خف٠شظٌا خج :ٕ( ، .ؽ )شؾُ٘حٝ شٔؿشظُحٝ ق٤ُؤظُح ش٘ـُ شؼزطٓ 1 ؿ . 6 . ( 3 ،١سض٤ؾُِ ) خف٠ششٌا خجغؾٌا تٍط ٟف خف٠شظٌا خجرشٌا خ٠بٙٔ .ؽ 1 .ؿ. 8 . ( 4 ،ءحشلُح ٖر قِخ ٖر ذٔلٓ ٖر ٖ٤غلُح ٖر ذٔلٓ ءحشلُح ٖرح ) ،خ١ٔبطٍغٌا َبىؽلأا ٚللف ،ٕخ٘زُ ،صٝش٤ر( :ٚ٤ِػ نِػٝ :ه ،ش٤ِٔؼُح ذظٌُح سحد :ٕ ،٢ولُح ذٓخك ذٔلٓ 2 ، 1421 ـٛ -2000 .ؽ ،)ّ 1 .ؿ ، 295 . ( 5 ،ش٤رشُح شـُِح غٔـٓ ) ظ١عٌٛا ُغؼٌّا ، 1 ، 1379 /ـٛ 1960 .ؽ ّ 8 .ؿ ، 27 . ( 6 ،١ذ٘ؾوِوُح ٢ِػ ٖر ذٔكأ طخزؼُح ٞرأ ،١ذ٘ؾوِوُح ) ٝشػلأا ؼجص شقٓ( ، ش٘ع ،ذظٌُح سحد :ٕ ،سشٛخوُح :شؾُ٘ح 1340 ـٛ -1922 .ؽ ،)ّ 3 .ؿ ، 273 .

33

ٜٛزفٌا :بغِبخ شُؤغُٔح ٢ك ٚ٤ولُح ٚر ٠ظكأ خٓ :شـُِح ( 1 ) . ح ك٬طف خ: :٢طؤ٣ خٔر ٟٞظلُِ ق٣سخؼط ٖ٤٤ُٞف٧حٝ ءخٜولُح ٖٓ ِْؼُح َٛأ ّذه ذوُ 1 -٢٘٣ٞـُح ٍخوك ( 2 ) "٢ظلُٔح دحٞؿ ـٗ خٜٗا" ( 3 ) . 2 – هٝ ٢رخ٣سخلُح ٍخ ( 4 ) ْٜزُٔح ٌَؾُٔح دحٞؿ ٟٞظلُح " " ( 5 ) . 3 – شُؤغُٔح ٌْك ٕخ٤ر ءخظك٩ح ( 6 ) . 4 – ٢كحشوُح ٍخه ( 7 ) "شكخرا ٝأ ّحضُا ٢ك الله ٖػ سخزخا ٟٞظلُح" ( 8 ) . 5 – ٕحذٔك ٖرح ٍخهٝ ( 9 ) "٢ػشؽ َ٤ُد ٖػ ٠ُخؼط الله ٌْلر سخزخ٩ح ٢ٛ ٟٞظلُح" ( 10 ) .

( 1 ،١ٝذؼُح ش٣ دسذُح ذٔلٓ ٖر ذٔكأ ) ش١غصٌا ػششٌا شقٓ( ، :قٓ ،)ّضك ٖرح فسخؼُٔح سحد :ٕ ،سشٛخوُح .ؽ ،٢لفٝ ٍخًٔ ٠لطقٓ سٞظًذُح 4 .ؿ، 186 ،ٕٞكشك ٖرح ؛ َبىؽلأا حشصجر .ؽ ، 1 .ؿ، 12 . ( 2 ٤نر ذؤُِح ١شؼؽ٧ح ٢ؼكخؾُح ،٢٘٣ٞـُح قعٞ٣ ٖر اللهذزػ ٖر ئُِح ذزػ ) ٖ٤ٓشلُح ّخٓبر فٝشؼُٔح ٖ٣ذُح ءخ :شظٗأ ،ٖ٣شغلُٔحٝ ٖ٤٤ُٞف٧حٝ ٖ٤ٌِٔظُٔح ءخٜولُح ٖٓ ت٘ر ِٓ سبجخأ ٟف ت٘زٌا داسزش ذزػ دخٔؼُح ٖر٫ ، ف٬لُح ٞرأ ،٢ِز٘لُح ١شٌؼُح دخٔؼُح ٖر ذٔلٓ ٖر ذٔكأ ٖر ٢لُح صٝش٤ر( ، ، ،هٝإخٗس٧ح دٞٔلٓ :قٓ ،ٕخ٘زُ :ه ، ،ش٤ؼً ٖرح سحد :ٕ 1 ، 1406 ـٛ -1986 .ؽ ،)ّ 2 .ؿ ، 358 . ( 3 ،٢٘٣ٞـُح قعٞ٣ ٖر اللهذزػ ٖر ئُِح ذزػ ) ٗمفٌا يٛصأ ٟف ْب٘شجٌا شقٓ ، دٞٔلٓ ْظؼُح ذزػ :قٓ ،سشٛخه :ه( ،ذ٣ذُح 4 ،سسٞقُ٘ٔح ءخكُٞح سحد ، 1418 .ؽ،)ـٛ 2 .ؿ، 689 . ( 4 ح ٢ك سش٤ؼً صخل٘قٓ ُٚٝ َمخك عػحٝ ،ذٛزُٔح ٢ل٘ك ٢رخ٣س خلُح ١سخخزُح ٖ٤غلُح ٢رأ ) فٞقظُحٝ م٬خ٧ :شظٗأ ،سخزخ٧ح غٔؿٝ ،ُعاشزٌا طبر :ه(، خـرِٞطه ٖر٫ 1 خ٣سٞع ، ش٤خ ذٔلٓ :قٓ ،ِْوُح سحد ،نؾٓد ،قعٞ٣ ٕخنٓس 1413 .ؽ ،)ـٛ 1 .ؿ ، 248 . ( 5 ،٢رخ٣سخلُح ذٔكأ ٖر دٞٔلٓ ) كئبلذٌا خ٠بغ ةبصٔٚ كئبمؾٌا خصٌبخ ت٠زٙر صٝش٤ر ، ،ّضك ٖرح سحد ،ٕخ٘زُ ،ه 1 ، 2000 ؽ )ّ 2 .ؿ، 734 . ( 6 ،٢ٗخؿشـُح ق٣شؾُح ٖ٣ضُح ٢ِػ ٖر ذٔلٓ ٖر ٢ِػ ٢ٗخؿشـُح ) دبف٠شؼزٌا صٝش٤ر( ، – ذظٌُح سحد ،ٕخ٘زُ :ه ،ٕ ،شؽخُ٘ح فحشؽبر ءخِٔؼُح ٖٓ شػخٔؿ ٚللفٝ ٚطزم :قٓ ،ش٤ِٔؼُح 1 ، 1403 ـٛ -1983 .ؽ،)ّ 1 ، .ؿ 14 . ( 7 ُخٓ ٢ُٞفأ ٚ٤وك ،٢كحشوُح ٖ٣ذُح دخٜؽ ظ٣سدا ٖر ذٔكأ طخزؼُح ٞرأ ٞٛ ) ٢ك سسٜٞؾٓ سش٤ؼً صخل٘قٓ ُٚٝ ،٢ٌ :شظٗأ ،ٖ٤ِٔؼُح ٖ٣زٛ َلاػلأا .ؽ ، 1 .ؿ ، 94 . ( 8 ،٢كحشوُخر ش٤ٜؾُح ٢ٌُخُٔح ٖٔكشُح ذزػ ٖر ظ٣سدا ٖر ذٔكأ ) َبىؽلأا ٓػ ٜٚبزفٌا ض١١ّر ٟف َبىؽلإا َبِلإاٚ ٟضبمٌا دبفشصرٚ سذؿ ٞرأ فخظلُح ذزػ :قٓ ،٢ٓ٬ع٩ح ذظٌُٔح نؾٓد ٢كخوؼُح ذظٌُٔح سشٛخوُح( ، ، :شؾُ٘ح ش٘ع 1416 – 1995 :ه ،)ّ 2 .ؽ ، 1 .ؿ 51 . ( 9 ءخِٔؼُح ٖٓ ش٤ؼً ٚ٤ِػ زِٔظط ، ٖ٣ذُح ْـ٘ر ذؤُِح ٢ِز٘لُح ٢ٗحشلُح ٕحذٔك ٖر ذٔكأ ٖر اللهذزػ ٞرأ ٢مخوُح ٞٛ ) ، ٢ًِسضُح :شظٗأ ،خٛءخنه شرخ٤ٗ ٠ُٝٝ سشٛخوُخر عذك ، ٖ٤كشؼُٔح َلاػلأ .ؽ ، 1 .ؿ ، 119 . ( 10 زؽ ٖر ٕحذٔك ٖر ذٔكأ ) ،٢ِز٘لُح ٢ٗحشلُح ٕحذٔك ٖر ذ٤ ٟزفزغٌّاٚ ٟزفٌّاٚ ٜٛزفٌا خفص صٝش٤ر ، – ، ه ،٢ِز٘لُح ش٘ؿ ٞرأ :قٓ ،٢ٗخزُ٧ح ٖ٣ذُح شفخٗ ٚ٤ِػ نِػٝ ٚؼ٣دخكأ ؽشخ ٢ٓ٬ع٩ح ذظٌُٔح ،ٕخ٘زُ 3 / 1397 .ؽ،)ـٛ 1 .ؿ ، 4 .

34

ٌُبظٌا خ٠لاٚ : بعدبع ُح ٢ك ُْخظُٔح :"دشؼُح ٕخغُ" ٢ك سٞظ٘ٓ ٖرح ٙدسٝأ خًٔ :شـِ ؤؾٗأ خُٔ :ْعح ٞٛٝ ،شِٔظٓ غٔؿ ِْظُحٝ ،نك ش٤ـر ٖٓ ء٢ؾُح َؼك ٢ػشؾُح ٚؼمٞٓ ش٤ؿ ( 1 ) . ح :ف٬طف ُْخظُٔح شظٗ :ٍخوك ١دسٝخُٔح ّخٓ٫ح خٜكشػ " قفخ٘ظُح ٢ُح ٖ٤ُخظظُٔح دٞه ٞٛ "شزُٜخر ذكخـظُح ٖػ ٖ٤ػصخ٘ظُٔح شؿصٝ ،شزٛشُخر ( 2 ) ، ظ٣ خٓ ٢كٝ ش٣٫ٝٝ ُْخظُٔح ش٣٫ٝ ٖ٤ر مشلُخر نِؼ وظغط ُْ ٚٗا "صخ٣ضُح" ٍٞو٤ك ءخنوُح ءخنوُح ش٣٫ٝ ٖػ ُْخظُٔح ش٣٫ٝ َ ( 3 ) .

( 1 ،سٞظ٘ٓ ٖرح ) ةشؼٌا ْبغٌ .ؽ، 12 .ؿ، 374 . ( 2 ، ١دسٝخٓ ) خ١ٔبطٍغٌا َبىؽلأا .ؽ، 1 .ؿ 233 ،٢ِؼ٣ ٢رأ ؛ خ١ٔبطٍغٌا َبىؽلأا .ؽ ، 1 .ؿ، 58 . ( 3 ،صخ٣ضُح ) ،ِٞٛلأا شصؼٌا ٟف ءبضمٌا َبظٔ .ؽ 1 .ؿ ، 4 .

35

1.1.3 . َلاعلإا ٟف ءبضمٌا خ١ػٚششِ خِ٘ه ا شُٝذُح صخطِع ٟذكا ٞٛ ءخنوُح ٕاٝ ،شؼ٣شؾُح ٖٓ خٜٔٓ حءضؿ شزظؼط ءخنوُح ّخٌكأ ٕ خنوُح ش٤ػشؽ صخزػا ْط ذهٝ ،ش٤ٓ٬ع٩ح ٞٛ َوؼُح ٕا خًٔ ،ٖ٤ِٔغُٔح ءخِٔػ عخٔؿاٝ ش٘غُحٝ دخظٌُخر ء ٚ٤ِػ غل٣ٝ يُر ذ٣ئ٣ شخ٥ح ( 1 ) :ّذوط خٓ شلف ضزؼ٣ ٢طؤ٣ خٓٝ ، ءبضمٌبث خمٍؼزٌّا خ١ٔآشمٌا دب٠٢ا :لاٚأ ءخنوُح ش٤ٔٛأ ٠ِػ ٍذط سش٤ؼً ش٤ٗآشه صخ٣آ ىخ٘ٛ ٠ِػ خلهٞظٓ ٕخٔ٣٩ح ًٕٞ سذًئٓ ،ٌْلُح ٝأ ؾر ًْخلظُحٝ ٢مخوظُح ش٤ٗآشوُح صخ٣٥ح ٙزٛ ٖٓ حدذػ دسٞٗ ٢طؤ٣ خٓ ٢كٝ ،ٚ٘٣دٝ ٠ُخؼط الله شؼ٣ش :شٔ٣شٌُح 1 – :٢ُخؼط الله ٍخه } ِّنَلُْخِر ِطخَُّ٘ح َْٖ٤َر ٌُْْكخَك ِكْسَ ْ٧ح ٢ِك ًشَل٤َِِخ َىخََِْ٘ؼَؿ خَِّٗا ُدُٝٝحَد خَ٣ { ( 2 ) . ضؿ ٟٝخػذُح ٢ك َقلُحٝ ،طخُ٘ح ٖ٤ر ٌْلُح ٕ٬ؼـط ٕخظ٣٥ح ٕخطخٜك صخزؿحٝٝ ٢زُ٘ح ّخٜٓ ٖٓ حء خ٣سخظرٝ ٫ٝأ ءخٔغُخر وزطشٓ ش٤ٓ٬ع٩ح شٓ٧ح خ٣سخط ٕأ ٕحذًئطٝ ،ٚمسأ ٢ك الله شل٤ِخ ّص٬ط عشُحٝ ءخ٤زٗ٧ح ٞ خُ٘ ٚؼ٣شؾطٝ ٌٚٔك ْط ذه ،ءخ٤زٗ٧ح ٠ِػ خِ٘زه غثحشؽٝ ّخٌكأ ٖٓ ٍضٗأ خٓ ٕأٝ خ٤ٗخػ ٍ ِػ عخٔؿبر ٚر شٓؤ٣ٝ ٙذًئ٣ خٓ خ٘ظؼ٣شؽ ٢ك ءخؿ حرا خن٣أ ٢ك ءخنوُح ٕأٝ ،ٚولُحٝ ٍٞف٧ح ءخٔ ٚر ّخه خُٔ ٍخًٔاٝ ،غهحُٞح كسأ ٠ِػ ٠ُخؼط الله ّخٌك٧ ن٤زططٝ ،ش٤ُٜ٩ح شؼ٣شؾُِ ز٤ل٘ط ّ٬ع٩ح ٕٞورخغُح ِٕٞعشُٔحٝ ءخ٤زٗ٧ح ( 3 ) . 2 – :٢ُخؼط الله ٍخه } ِٚ٤ِك حُٞلََِظ ْخح خَٔ٤ِك ِطخَُّ٘ح َْٖ٤َر ٌَُْْلَ٤ُِ { ( 4 ) . ٔ٣شٌُح ش٤ٗآشوُح صخ٣٥حٝ شٌٗأٝ ،يُر ش٤ـر ذوظػح ٕا حشكخً ٌٕٞ٣ ذه يُزُ قُخخُٔح ٕأ ذًئط ش ٍذؼُح ٖػ ؽشخ ٕا خوعخك ٌٕٞ٣ٝ ،٠ُخؼط الله ّخٌكأ ش٤ـر ٌْك ٕا خُٔخظ ٌٕٞ٣ٝ ،ٚػشؽٝ الله ٌْك سٞـُحٝ ِْظُح ٠ُا الله عشؾر نلُحٝ ( 5 ) .

( 1 ،٢ِ٤كضُح ٠لطقٓ ذٔلٓ ) ِٟلاعلإا ٟف ءبضمٌا خ٠سبر صٝش٤ر( ، -خ٣سٞع،شٌلُح سحد ،ٕخ٘زُ سحد :ٕ ،نؾٓد :شفخؼُٔح شٌلُح 1995 .ؽ،)ّ 1 .ؿ ، 19 . ( 2 :ؿ :سسٞع ) 38 / 26 . ( 3 ،٢ِ٤كضُح ) َلاعلاا ٟف ءبضمٌا خ٠سبر .ؽ ، 1 .ؿ 20 . ( 4 ،سشوزُح سسٞع ) 2 / 213 . ( 5 ،٢ِ٤كضُح ) َلاعلاا ٟف ءبضمٌا خ٠سبر .ؽ ، 1 .ؿ ، 22 .

36

3 – :٢ُخؼط الله ٍخه } َُّالله ٍََضَٗأ خَِٔر َُْْٜ٘٤َر ٌُْْكخَك { ( 1 ) خً ، الله ٍٞعس :ٕ -ِْعٝ ٚ٤ِػ الله ٠ِف -" ْٜٓخٌكأ ٠ُا ْٛدشك ْٜ٘ػ كشػأ ءخؽ ٕاٝ ،ْٜ٘٤ر ٌْك ءخؽ ٕا حش٤خٓ " ( 2 ) . 4 – :٢ُخؼط الله ٍخه } َٖػ َىُِٞ٘ظْلَ٣ َٕأ ُْْٛ ْسَز ْكحَٝ َُْْٛءحََْٞٛأ ْغِزَّظَط َ٫َٝ ُ َّالله ٍََضَٗأ خَِٔر َُْْٜ٘٤َر ٌُْْكح َِٕأَٝ َُّالله ٍََضَٗأ خَٓ ِلْؼَر َيْ٤َُِا { ( 3 ) الله ٚٔكس ٢ؼكخؾُح ٍخه ، ٚ٤زٗ الله ِْػؤك -ِْعٝ ٚ٤ِػ الله ٠ِف -« ٕأ ك حرا طخُ٘حٝ ،ِٚزه ٖٓ ٠ِػٝ ،ٚ٤ِػ خمشك ٍذؼُحٝ ،ٍذؼُخر حٌٞٔل٣ ٕأ ،حٌٞٔ ٫ٝ ،ٍضُ٘ٔح ٌْك عخزطح قِظخ٣ ٫ ذكحٝ الله ٌْك ٕ٧ ٖ٤ِٔغُٔح ٌْلر ٫ا خ٤ٗذُح ٖٓ ء٢ؽ ٢ك ْٜ٘٤ر ٌْل٣ ٕأ صٞـ٣ » ( 4 ) .

( 1 ،سذثخُٔح سسٞع ) 5 / 48 . ( 2 ، شٌر ٞرأ ،٢ٗخعحشخُح ١دشؿٝشغخُح ٠عٞٓ ٖر ٢ِػ ٖر ٖ٤غلُح ٖر ذٔكأ ،٢وٜ٤زُح ) ٜشجىٌا ٕٓغٌا صٝش٤ر( ، – زُ :ه ، ،ش٤ِٔؼُح ذظٌُح سحد :ٕ ،خطػ سدخوُح ذزػ ذٔلٓ :قٓ ،صخ٘ 3 ، 1424 ـٛ -2003 ْهشر ،)ّ ( 17125 .ؽ،ضٗص حرا ٚظٓأ َؿشُح ذك ،دخزُح ،٢وٜ٤زُِ ٟشزٌُح ٖ٘غُح دخظً ،) 8 .ؿ، 434 . ( 3 ،سذثخُٔح سسٞع ) 5 / 49 . ( 4 ٖر غكخؽ ٖر ٕخٔؼػ ٖر طخزؼُح ٖر ظ٣سدا ٖر ذٔلٓ الله ذزػ ٞرأ ٢ؼكخؾُح ) ٢زِطُٔح فخ٘ٓ ذزػ ٖر ذِطُٔح ذزػ ،٢ٌُٔح ٢ؽشوُح ٟؼفبشٌا َبِلإا ش١غفر ش٣شٓذظُح سحد :ٕ ، ن٤ولطٝ غٔؿ ،ش٣دٞؼغُح ش٤رشؼُح شٌُِٔٔح ، ه ،)ٙحسٞظًد شُخعس( ٕحشلُح ٠لطقٓ ٖر ذٔكأ .د :شعحسدٝ 1 : 1427 -2006 .ؽ ،)ّ 2 .ؿ ، 760 .