أبحاث في تاريخالدولة العثمانية

(1)

ثاحبأ

خيرات يف

ةينامثعلا ةلودلا

قئاقحو تاءارتفإ

ءزجلا

2 دادعإ

يدنجلا رداقلا دبع دلاخ روتكدلا

(2)

ثاحبأ

خيرات يف

ةينامثعلا ةلودلا

قئاقحو تاءارتفإ

ءزجلا

2 دادعإ

يدنجلا رداقلا دبع دلاخ روتكدلا

(3)

any means, including photocopying, recording or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case

of

brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. Institution of Economic Development and Social

Researches Publications®

(The Licence Number of Publicator: 2014/31220) TURKEY TR: +90 342 606 06 75

USA: +1 631 685 0 853 E mail: iksadyayinevi@gmail.com

www.iksadyayinevi.com

It is responsibility of the author to abide by the publishing ethics rules. Iksad Publications – 2020©

ISBN: 978-625-7139-35-9

Cover Design: İbrahim KAYA September / 2020

Ankara / Turkey Size = 16 x 24 cm

(4)

1 ةمّدقم يه ةريثك خيرات لوح تاساردلا .اهّقح ةلودلا ِطعت مل تاساردلا هذه نأ ذإ ،ةينامثعلا ةلودلا ،ةميظعلا ةلودلا هذه خيرات اوفّرحيو اوروزيو اوهوشي نأ نيخرؤملاو نيثحابلا نم نيريثكلا لواح دقف كرتشإ دقو – فسلألو – لصو دقو .)نييحيسمو نيملسم( كارتلأاو برعلا نيثحابلا ضعب كلذ يف لا مهتإ نأب مهدحأب رملأا لصو ىّتح ،لهجلاو فّلختلاب ةينامثعلا ةلودلا اوفصو نأب ريوزتلاو فيرحت ةلودلا فصو نأب خرؤملا اذهب ًاضيأ رملأا لصوو ،ًانانف وأ ًاملاع فرعت مل اهنأب ةينامثعلا ةلودلا اتكلاو ةءارقلا نوفرعي لا صاخشلأ ءاتفلإاو ءاضقلا يلوت تناك اهنأب ةينامثعلا .ةب ةينامثعلا ةلودلل يقيقحلا خيراتلا لوح نيثحابلا ءلاؤه معازم نم ريثكلا تدنف نأ دعب كلذل باتك يف اهتعمجف ،ةيلحملاو ةيلودلا تارمتؤملا نم ددع يف اهتيقلأ يتلاو ،ثاحبلأا نم ةعومجمب ةينامثعلا ةلودلا خيرات يف ثاحبأ" ناونع تحت – "قئاقحو تاءارتفإ يلآ ،لولأا ءزجلا يسفن ىلع ت ةينامثعلا ةلودلا يف ميلعتلا نع هيف ُتزّكر ُثيح ،يناثلا ءزجلا يف يثاحبأ نم ضعب ًاضيأ عمجأ نأ ."ينامثعلا فيشرلأا" ـب فرعت يتلاو ةيساسلأا رداصملا للاخ نم ىلع مهتساردب اودمتعإ ةينامثعلا ةلودلا خيرات فيرحتو هيوشت يف كراش نم رثكأ ناك ذإ عجارمو رداصم نع مهسفنأ اوفّلكي ملو ،ةهوبشم " ةيساسلأا رداصملا نع شيمقتلا ءا فيشرلأا "ينامثعلا دوجو لا قئاثو لا ثيحو ،اهعم خيراتلا عاض لوصلأا تعاض اذإ هنلأ ، خيراتلل كلذل . مهثاحبأ يف رظنلا اوديعي نأ ةينامثعلا ةلودلا خيرات نع اوبتك نيذلا نيخرؤملاو نيثحابلا عيمج اوعدأ نأو يأ( لوصلأا ىلع مهدامتعإ للاخ نم نيدايملاو تلااجملا لك يف اهّقح ةلودلا هذه اوطعي رداصم ىلإ ةدوعلا نود اهخيراتل هتباتك حصت لا ةلود يلأ خيراتلل سراد يأ نلأ ،)ةينامثعلا قئاثولا .ةقوثوم ةيساسأ ةينامثعلا ةلودلا خيرات يف ثاحبأ" باتك نم يناثلا ءزجلا مض دقل – رتفإ "قئاقحو تاءا نأ ىسنن لا نأ بجي نكل ،ثاحبلأا نيب ريبكلا هباشتلا ىدم ءىراقلا دجي دقو ،ميلعتلا نع هلمجمب .تارمتؤملا هتضرف يتلا نيوانعلا نم عبان هباشتلاف ،تارمتؤم ةدع يف تيقلأ ثاحبلأا هذه :ثاحبأ ةتس نم فّلؤم يناثلا ءزجلا ءاج دقو

(5)

2 :لولأا ثحبملا يخيراتلا قئاثولا" اهتيقادصم ىدمو ة – ينامثعلا فيشرلأا – توريب ةيلاو يف ميلعتلا "ًاجذومنأ لا ثيح ،خيراتلا ةباتكب اهطابترإ ىدمو ةيخيراتلا ةقيثولا ةيمهأ نع ثحبلا اذهب تحرش دقو تذخأو .قئاقحلا نم ريثكلا فشكل ،ينامثعلا فيشرلأا ةيمهأ نع تثدحتو .خيرات دجوي لا قئاثو ةيلاو يف ميلعتلا يف تئشنأ يتلا سرادملل ةينامثعلا قئاثولا للاخ نم تضرع ثيح ،ًاجذومنأ توريب .قئاثولا للاخ نم ةيلاولا هذه :يناثلا ثحبملا يناثلا ديمحلا دبع ناطلسلا دهع يف ماشلا دلاب يف ينامثعلا ميلعتلا" – توريب ةيلاو "ًاجذومنأ ا ةلودلا يف ميلعتلا ةيفيك نع ثحبلا اذه يف ُتثّدحت تاميظنتلا دهع لبق اهتايلاوو ةينامثعل ،ميلعتلا ةحاسب درفتست ةيبنجلأا تايلاسرلإا تداك ثيح ؟ميلعتلا حبصأ فيك تاميظنتلا دهع دعبو سيسأت نم راثكلإاب تأدبو ميلعتلا ةحاس ىلإ تلزن ثيح نيملسملا لافطأ عايض نم ةلودلا تفاخف سلا دهع يف هروصع ىهزأ ميلعتلا غلب ذإ ،سرادملا .يناثلا ديمحلا دبع ناطل :ثلاثلا ثحبملا ةيوهلا ىلع ظافحلا يف هرودو ماشلا دلاب يف ينامثعلا ميلعتلا" " اهل ةحونمملا تازايتملإا نم تدافتسإ ةيبورولأا لودلا نأ فيك ثحبلا اذه يف ُتقرطت لافطلأا ةيوه عايض ةيغب ةيبنجلأا تايلاسرلإا نم ديدعلا سيسأتب تذخأ ثيح مهنيقلتب ،نيملسملا تذخأ ذإ ،عوضوملا اذه ىلإ ةينامثعلا ةلودلا هبنتت نأ لبق ،مهتانايدو مهتادقتعم عم ضراعتت ميلاعت سيسأتو ،ةيملاسلاا تاعمتجملا يف تايلاسرلإا هذه لغلغت نم دحلل تانامرفلا نم ديدعلا رادصإب يرطلا هذهب تذخأ ذإ ،ةيموكحلاو ةيملاسلإا سرادملا نم ديدعلل ةيملاسلإا ةيوهلا ىلع ظافحلا يف ةق .نيملسملل ةيبرعلاو :عبارلا ثحبملا "ةيبرعلا ةيموقلا ظاقيإ يف ةيريشبتلا تاثعبلا رود" ،اهلخاد نم ةينامثعلا لودلا تيتفت تدارأ ةيبورولأا لودلا نأ فيك ثحبملا اذه يف ُتثدحت ميلعتلا( ةيريشبتلا تايلاسرلإا ربع اهيف اولغلغتف – بطلا – مهمومس اوثفني اوذخأو )ةيريخلا تايعمجلا

(6)

3 لا ةيموقلا ءايحإ ىلع اولمعيو يلاهلأا نيب لاو دقحلا سورد بلاطلا نيقلت ربع ةيبرع ةلودلل هرك نأ ّلاإ ،تايلاسرلإا هذه راشتنإ نم دحلا نم ةينامثعلا ةلودلا تلاواحم نم مغرلا ىلعو ،ةينامثعلا .اهفده ىلإ لوصولا نم تايلاسرلإا هذه تعاطتسا ثيح حلفت مل اهتلاواحم :سماخلا ثحبملا ةينامثعلا سدقلا يف ةيملعلا تاطاشنلا" – "اهروطتو اهتأشن سرادملا ف ُتنَّيب .سدقلا يف اهلحارم لكب ةينامثعلا ةلودلا اهتسسأ يتلا سرادملا ثحبملا اذه ي :سداسلا ثحبملا توريب ةيلاول يداصتقلاا خيراتلا" 1887 -1918 "م نم سيسأتلا اذه تقفار يتلا فورظلاو توريب ةيلاو ءاشنإ لحارم ثحبملا اذه يف ُتحرش تاعورزملا مهأ ىلع ُتّزكرو ،ةيبورولأا لودلا لخدت قرطلاو ،تادراولاو تارداصلاو تاعانصلاو توريب ديدح طخ سيسأتو ،داصتقلاا نيسحتل اهئاشنإ ةيمهأو – سلبارطو ،قشمد – ءاشنإو ،صمح ءىفرم نيسحتو توريب يومارت طخ

.توريب

(7)

(8)

لولأا ثحبملا

ىدمو ةيخيراتلا قئاثولا"

اهتيقادصم

"

"ينامثعلا فيشرلأا"

")ًاجذومنأ( توريب ةيلاو يف ميلعتلا"

(9)

(10)

7 ديحوت أدبم ىلع موقي يداصتقا موهفمك يضاملا نرقلا يف تأدب دق ةملوعلا تناك اذإ تاكرشلا مامأ دويقلاو زجاوحلا عفرو قاوسلأا حامسلاو ،تايسنجلا ةددعتملا ةقلامعلا ةيداصتقلاا ةيسايسلا تاءاضفلا ىلإ دتمإ ام ناعرس اهرثأ نإف ،ةرومعملا ءاجرأ ربع عئاضبلاو علسلا ةلويسب قرولا هذه يف انينعي يذلا وه ريخلأا ءاضفلا اذهو ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو لعج نأ رابتعإب ة .ةيساسلأا هتاهجاو دحأ دعُي خيراتلا خيراتلا لاجم يف ةيفاقثلا ةملوعلا ريثأت تاناكمإ يه امف ؟يبرعلا يتلا رييغتلا حايرل ةضرعملا تاهجاولا رطخأ ةيفاقثلا ةهجاولا ّنأ يف نانثإ فلتخي لا تافاقثلا ىلع حضاو ريثأت نم ةيبنجلأا تافاقثلا هسرامت تحبصأ امل ًارظن ،ةملوعلا اهضرفت نم كلذ نع ضخمتي امو ةَّيلحملا شهدمو عيرس راشتنإو ،تايجولوديلأاو راكفلأا يف ةلويس .تنرتنلإا روهظ عم ةينورتكللإا لئاسولاو ةيرصبلاو ةيعمسلا روصلا ربع تامولعملل يبرعلا خيراتلا رثأتي نأ عقوتملا نم حبصأ ،عيرسلا عاقيلإا تاذ تاريغتملا هذه لظ يف مل ذإ ريطخ قارتخلإ ةيبرعلا ةيخيراتلا ةيوهلا هعمو ىلع رداق جهنم مسر متي يّدصتلا نيب عمجلا ةمهم أدبت انه نمو .ر ّصبتو يعوب هسفن تقولا يف اهعم لعافتلل ةميلس ذفانم داجيإو ةملوعلل ءاّرج نم يبرعلا خيراتلا بيصت دق يتلا تلاوحتلا راطخأ ةهجاوم يف هرودو يبرعلا خّرؤملا يف ًاضيأ هرود سكعني امك ،ةملوعلا ةنميهو .اهعم لماعتلل ةلوقعمو ةّيملع غَّيص داجيإ اهنم كّرحتي يتلا ةيفرظلا ليلحت نم دب لا ،لعافتلاو ةهجاوملا يف ةيئانثلا هذه قايس يفو لّكشت يتلا ةّيضرلأاو يبرعلا خّرؤملا :ةيلاتلا تاظحلاملا ليجست نكمي ىحنملا اذه يفو ،ةقلطنم 1 و يف تءاج يبرعلا خيراتلل ةملوعلا تايدحت نإ ُي مل تق فص يبرعلا ّخرؤملا يو ،تافيرحتلاب رخزي يذلا يرامعتسلاا خيراتلا تافلخم عم دعب هتكرعم قطن حملا روظنمب نيخرؤملا اهخبط يتلا تايرظنلا نيب ةلعتشم لازت لا ةكرعملاف .لت تلاواحمو ،نييبرغلا برعلا نيخرؤملا د ضح ةياهنلا ةطقن نكل ،اهروصق زاربإو اه لذلو .دعب عضوت مل لازي لا تقو يف يتأت ةملوعلا تايدحت ّنإ لوقلا نكمي ك م ةجيتن كاهنلإا نم يناعي يبرعلا خّرؤملا كلذب يهو ،يرامعتسلاا خيراتلل هتكراع

(11)

ةيوهلا زواجت ىلإ ىعسي ينوك خيرات ضرف قيرط نع ةيناث ةهبج هّدض حتفت .اهتيصوصخ ءاغلإو ةيبرعلا 2 خيراتلا نإ ،فسلأا عمو ةموظنملا نم بناوج قارتخا يف حجن يرامعتسلاا ريغ نع ًانايحأ برعلا نيخرؤملا ضعب عوقو هدّكؤي ام وهو ،ةيبرعلا ةيراضحلا لخدي يبرعلا خّرؤملا نأ كلذ ىنعم .ًةغلو ًاركف هتاهجوت تايكلسم يف دصق ،ًاسوملم ًاعقاو يفاقثلا قارتخلاا حبصأ تقو يف ةملوعلا دض وأ عم كرتعملا بصأو ملاعلا رظنو عمس تحت متت ةفولأمو ةرتاوتم ةمغن يركفلا بلاتسلاا ح .يبرعلا -3 بابرأف ،ًايئاهن ةئفاكتم ريغ ةكرعم ضوخي ةملوعلا ةهجاوم يف يبرعلا خرؤملا نإ ةفاكو ةءورقملاو ةيئرملا ةيملاعلإا لئاسولا لك شييجت يف اوحجن ديدجلا ماظنلا ايئاضفلاو ةينورتكللاا تلااصتلاا لاكشأ ،اهريمدتو لوقعلا وزغ ىلع ةرداقلا ت نع كيهان ،مهتاهجوت ةمدخل ةديعبلا تافاسملا قارتخاب ةليفكلا روصلاو لئاسرلاو .ةمخضلا ةيداملا تاناكملاا ةيطمنلا ىلع شيعي يبرعلا عمتجملا لازي لا نيح يف ،يفاقثلاو يسايسلا باطخلا ىوتسم ىلع ماسقنلااو يركفلا باهرلإاو ةيديلقتلا لاو ،رخلآا جوتنمل كلهتسملا شماهلا ىوتسم يف ًاعباق لازي لاو ،يداصتقلاا فّلخت .ًانايحأ انتيامح يف يمترملا 4 ًاغارف شيعي لازي لا ملاع ىلإ يمتني يبرعلا خّرؤملا َّنأ يف نانثإ فلتخي لا ،ًايفاقث شيعي لازي لا هَّنأ امك ،يبرع يراضح عورشم ةرولب يف دعب حلفي ملو ،ًايفاقث رص لبقتسملل هترظنو هتيوه قيقحتل هتاذ عم ًاعا 1 . 5 ،ةياغلل جرح تقو يف يتأت ةملوعلا تايدحت هاجت يبرعلا خّرؤملا ةَّمهم نإف ،ًاريخأو يبرعلا ملاعلا هناّبإ فرع – لازي لاو – ةديدعلا تامزلأا دعب ًاداح ًاماسقنإ – لاو لازت – .يبرعلا نطولاب تفصع يتلا 1 ددعلا ،يبرعلا لبقتسملا ةّلجم ،"ةيبرعلا ةفاقثلا لبقتسمو ملاعلا" :مئادلا الله دبع ) 222 ، 1997 ،م :ص 29 .

(12)

يتلا ةملوعلا ةفاقث نإ اهتاذ زاربلإ قوفتلا اذه رخست نأ لواحت تاينقتلا قوفت ىلع موقت نم ةلواحمو رهق ةادأ ايجولونكتلا حبصتف هتيوهو هخيرات ءاصقإ كلذ ينعي امم رخلآا ءاصقإو خيرات سمطل ةعنصملا ةّملأا ايز نم يجولونكتلا مّدقتلا هيلع يوطني امب مملأا يقاب د يف ةيطمنلا ة ةيلمع زّيمتلا ضيقن ةيطمنلا نأب ًاملع جاتنلإا 2 . روطتلا اذه ،ةقئاف ةعرسب ايجولونكتلاو مولعلا اهيف روطتت رصع يف نلآا نحن لعجت تائيهلا عمو اهنيب اميف لماعتلل ةديدج قرط نوعقوتي سانلا لعجتو اهرودب روطتت تاعمتجملا ائيهلا هذه ىقبت يكلو .ةيموكحلا ريغو ةيموكحلا تاسسؤملاو عم ةبواجتم تاسسؤملاو ت ةلئاهلا ايجولونكتلا تاروطتلا تابلطتملاو يملاعلا يداصتقلإا خانملا يف ةددعتملا تاريغتلا عمو ةثيدحو ةديدج لبس داجيإ تاكرشلاو تاموكحلا ىلع بجي نيخرؤملا تاجايتحا عمو ةيلاملا جو ًاحاتفنإ رثكأ غّيصو تاونق ربع اهتاسسؤمو اهتائيه عم لماعتلل ةدو للاخ نم متت يتلاو .ةيمقرلا ةينورتكللاا لولحلا ىلع دامتعلاا تا روطتلا ةبكاوملو يتلا ةبحرلا لمعلا قافآو ةيقيثوتلا لامعلأا ةعيبط يف ةلئاهلا تادنتسم نم هكلمت امو تاسسؤملا مجح يف رمتسملا ديازتلا عمو ةثيدحلا تاريغتملا اهتزرفأ ىّتش يف ةريثك قئاثوو اهتانايب ميظنت يف تاسسؤملا هذه ةبغرو ،تلااجملا امم ةثيدح ةيلآ قرطب دوجول ةجاحلا ترهظ ،تانايبلا هذه ىلع ظافحلا اهل نمضيو دهجلاو تقولا نم ريثكلا اهيلع رفوي ةفشرلأا لثم ،ًايلآ قئاثولا عم لماعتلاب ةصاخلا تايلمعلا عيمجب مايقلا ىلوتي لماكتم ماظن يخلتلاو ةسرهفلاو .عاجرتسلااو ثحبلاو ص يتلا تاودلأا مهأ نم دعت يتلاو ةينورتكللاا ةفشرلأا هيلع قلطي لماكتملا ماظنلا اذه تامولعملا هذه لوحتت يلاتلابو ةديفم تامولعمو تانايب ىلإ اهلوحتو قئاثولا ةملاس ىلع ظفاحت ىلإ اهمّدقت يتلا تامدخلاو انتاسسؤم ءادأ نيسحت ىلع اندعاست ةفرعم ىلإ نيخرؤملا 3 . 2 ،يبرعلا لبقتسملا ةلجم ،"ثيدحلا يجولونكتلا عمتجملاو ةيفاقثلا ةيوهلاو ةملوعلا" :نيمأ للاج ) ددعلا 234 ، 1998 :ص ،م 62 . 3 ) ددعلا ،دقنو ركف ةلجم ،ةيفاقثلا ةيوهلاو ةملوعلا :يرباجلا دباع دمحم 6 طابش ، 1998 :ص ،م 8 .

(13)

2 -خيراتلا فيرعت : ريربتلا نإ "خيراتلا ةعيبط" ىّمسملا هباتك يف "كيفرام رثرأ" يزيلكنلإا خرؤملا ركذي ةجاحب ىنعتو ،ةيساسأ ةيناسنإ ةيزيرغ ةجاح دست يهف ةيرورض اهنأ وه خيراتلا ةساردل يساسلأا تاجاح نم ةيلصأ ةيرشبلا ةعامجلاو ناسنلإل موقي خيراتلاف ،عمتجملا يف نوشيعي نيذلا رشبلا فيظوب ة ةّيلعف يضاملاب هتقلاع مهفي نأ يف ةبغرو هسفن ةفرعم ىلإ عمتجملا ةجاح دسي نأ ىنعمب اهتفاقثو ىرخلأا تاعمتجملاب هتقلاعو 4 . نأ ذنم ناسنلإا اهب ماق يتلا عئاقولاو ،ثادحلأا لك يف ثحبي ملع هنأب نورخآ هفّرعو ىريو ناسنإك هتعيبط فرعي نأ يأ ،هسفنب ناسنلإا ةفرعم وه هفده ناكو ،يضاملا يف دجو "ك "لعفت نأ عيطتست ام ةفرعم اهانعم كسفنب كتفرعم نأ":"خيراتلا ةركف" هباتك يف "دووجنلو 5 . ةميق نإ فلتخا دقو ،يضاملاب ناسنلإا لامعأب ًاملع انب طيحي هّنأ ىلإ عجرت خيراتلا ىلإ نورخآ بهذ اميف ،صلاخ يبرع ظفل هنأ ىلإ ضعبلا بهذف ،"خيرات" ةملك لصأ يف نوثحابلا يبرع ةملكلا لصأ نأ ىلإ ثلاث قيرف بهذو ،يسراف ظفل هّنأ 6 . ام سكعي ،مملأا ةآرم خيراتلا ناك اّملو هللاخ نم مهلتسنو ،اهرضاح مجرتيو ،اهيض ،ًاحيحص ًلاقن لايجلأا ىلإ هلقنو ،هيلع ظافحلاو ،هب مامتهلاا ناكمب ةّيمهلأا نم ناك ،اهلبقتسم و ًاساربن نوكي ثيحب .مهلبقتسمو مهرضاح يف مهل ًايداه ،اهل دوجو لا اهل خيرات لا يتلا بوعشلاف ب تومتو هدوجوب ايحت ،مملأا ماوق هب ذإ أجل دقف ،مملأا ةايح يف خيراتلا ةّيمهلأ ًارظنو .همادعنإ ام هيف اولخدأف اهنأش نم ليلقتلاو ،اهرمأ تيتشتو ،اهعمج قيرفتل ،اهخيرات ىلإ ةّملأا هذه ءادعأ 4 ،ةرهاقلا ،نوخرؤملاو خيراتلا :سنؤم نيسح ) 1984 :ص ،م 32 . 5 ،ةرهاقلا ،رشنلاو ةمجرتلاو فيلأتلا ةنجل ،ليلخ ريكب دمحم ةمجرت ،خيراتلا ةركف :دووجنلوك ) 1961 :ص ،م 7 . 6 دبع ) ،ةرهاقلا ،يولابجلا ةعبطم ،"ثوحبو تاسارد" خيراتلا ثحبلا جهنم :يعيمجلا معنملا 1992 :ص ،م 8 .

(14)

،قئاقحلا نم ًاريثك دسفأ ،مهبرآم مدخيو ،مهضارغأ قفاوي ًاخيرات اوبتكو ،عئاقولا نم ًاريثك بلقو ام ققحيو .هيلإ نوبصي ىلعو لب اهتيصخشو اهتيوه ىلع ةظفاحملاو ،مملأا ءانب يف ىمظع ةّيمهأ خيراتللو ،قامعلأا يف برضت يتلا ةملأا روذج وهف ،رارمتسلااو ةلاطتسلااو خومشلا ىلع اهتردقو اهتوق لأا يعت هبو ،ةملأا ةركاذ وهو ،ريصاعلأا اهلزلزت لاو ،ءاونلأا اهب فصعت لاف ،اهيضام ةم تو رشتستو اهرضاح رسف ف .اهلبقتسم ةرهاظلا طباورلا ىلإ ءادتهاو ثداوحلا هذه ريسفت وهو ثداوحلا وه سيل خيراتلاو لعجتو ،اهتاتش عمجت يتلا ةّيفخلاو عم ةدتمم ،تائيزجلا ةلعافتم ،تاقلحلا ةكسامتم ةدحو اهنم ناكملاو نامزلا يف يحلا نئاكلا دادتمإ ةئيبلاو نمزلا 7 . سيل خيراتلاو رملأا عقاو يف ،لبقتسملاو ،رضاحلا ملع وه لب ،بسحف ،يضاملا ملع ةملأا يه ءاقبلا عيطتست يتلا ةملأاف ،هتقيقحو قشعو خيراتلا ةفرعمو ،يخيرات ريمض اهل يتلا هل :يقوش لاق دقف ، مهخيرات اوعاضأ موقلا لثم طيقلك اباستنإ يحلا يف يشمي بطق دمحم" ريشيو صيصاقأ دّرجم سيل خيراتلا سردي اهلجأ نم يتلا ةياغلا ىلإ " خيراتلا سّردي امنإ ،ثادحلأاو عئاقولل ليجست وه لاو ،ىكحت ةيبرت ،ةيبرتلل سّرديو ،ةربعلل "بابللأا يلولأ ةربع مهصصق يف ناك دقل":ىلاعت الله لاق دقو ،لايجلأا 8 . هعم لماعتلاو خيراتلا وحن هجوتلا حبصأ دقل دراوم مهأ نم درومك وأ ،يفاقث ىطعمك يف صخلأا ىلعو ،ةيفاقثلا ةيصوصخلا تارورض نم ديعب دح ىلإ ربتعي هنلأ ،يفاقثلا ليكشتلا مساب بلاغلا خيراتو ةفاقث ضرفو تايصوصخلا بيوذتو ةيوهلا سمط تلاواحمو ،ةملوعلا رصع .عيبطتلا 7 :ص ،قباس عجرم :نيمأ للاج ) 70 . 8 :ةيلآا :فسوي ةروس ) 111 .

(15)

3 -:قئاثولا فيرعت -:قئاثولا و مدآ الله قلخ نأ ذنم نم لكأيو اهبكانم يف يشمي وهو ،هتيرذو وه ضرلأا هنكسأ تاربخ نم مّلعتيو ًاديدج ًائيش نوكلا قئاقح نم فشتكي هيلع رمي موي لكو ،اهتاريخ ةايحلا ًاسبق مل يتلا ةلئاهلا ةركاذلاو رابجلا لقعلا نم الله هبهو ام كلذ يف ًامدختسم لبق نم ًافورعم نكي .هتفرعمو ناسنلإا بعوتست نع فقي لا هبجاو نأ ناسنلإا فشتكا ام ناعرسو د هسفنل تاربخلا باستكاو ميلعتلا دح ورض ىلإ كلذ ىّدعتي لب ،طقف ا ىلإو هئانبأ ىلإ هتفرعمو هتاربخ لقن ةر ناك كلذل هدعب نم لايجلأ نع ًلاضف ،هئاهتناب يهتنت ناسنلإا ةركاذ نلأ ةيجراخلا ةركاذلاب فرعي ام ركتبي نأ هيلع ًامازل نم ناسنلإا يأ ،هيرتعي امب رثأتت اهنوك .ةيجولويبو ةيحص تابارطضاو ةيسفن تلااعفنا يلع لّجسي طئاسو نم ناسنلإا همدختسي اميف ةيجراخلا ةركاذلا لثمتتو هتامولعم اه هبراجتو قلاخلا هريكفت جاتن نم اهيلع لصحي يتلاو ةيمويلا هتادهاشم للاخ اهعمجي يتلا هتانايبو ،مايلأا رم ىلع لفكي ام هبيلاسأو ليجستلا طئاسو نم ركتبي يكل ًارطضم هسفن ناسنلإا دجو دقلو ل لك عم مكارتت يتلا تانايبلاو تامولعملا يف رمتسملا دارطضلإا باعيتسا ناسنلإا اهب رمي ةظح ديصر ةيامح لفكت يتلا وأ يأ عاجرتسا ةيناكمإ ًاضيأ لفكتو ،فلتلا وأ عايضلا نم تامولعملا نعي ام اذهو بسانملا لكشلابو بسانملا ردقلابو بسانملا تقولا يف اهنم ةمولعملا ى قئاثولا هب 9 . أ قئاثولا َّن إ "نانير تسنرأ " يسنرفلا فوسليفلاو خرؤملا بتك لا نم ديب ءاسرخ ةاد يحي فيك فرعي "اهيف حورلا نم خفنيو اهي رضاحلا تقولا يف مامتهلاا رهظ دقل – هتفلم ةروصب – عوضومب خيراتلاو قئاثولا بف ،امهنيب ةقلاعلا طمنو ماهلتسإ ىلع ةمئاق ةقلاع تناك نأ دع اهفصوب ةيخيراتلا تلاوقملل ةياورلا يف يئاورلا اهنمضي ةملسم ىلع ةيمهأ نم اهل امل ،اهقمع يف لوخدلا نود نم يدرسلا هباطخ حت ةقلاعلا هذه تدهش دقف ،ةيركفلا ةموظنملا موهفم نم ًاقلاطنإ ،ًايساسأ ًلاو ةوقلاب خيراتلا طابترإ 9 مولعلاو تايناسنلإا ةيلك ةيلوح ،قيثوتلاو قئاثولل يملعلا موهفملا :هدومح سابع دومحم ) لا ،رطق ةعماج ،ةيعامتجلإا ،لولأا ددع 1979 :ص ،م 227 -228 .

(16)

ةجتنملا ةطلسلا يأ موهفم نم ًاقلاطنإ ،هل نأ( باطخ عم ًانمازتو ،) ءايوقلأا هعنصي خيراتلا بلا ةثادحلا قلاو تانيقيلا ضفرب لثمتملا ةيدع كاهتنإ عوضوم خيراتلا حبصأف ،قئاقحلا ةيبسنب لو ولاو ةيخيراتلا ةداملا يئوارلا عمجف ،يلييختلا ىلع ينفلا دعبلا عبشيو يئاور درس يف قئاث نمزلا ا نع هدعببو يخيراتلا يخيرات راطإب ةياور رهظتف خيراتل ًا و قفتت لا ،يخيرات ليخت ةياور رورضلاب ة يخيراتلا تلاوقم عم ةيللآا هذهل ًاقافو اهعونت ىلع ةيخيراتلا قئاثولا لمعتسا دقو ةيدرسلا 10 . نعم ىلع فوقولا ةيادب انب ردجي ى ةقيثولا يف روظنم نبا دنع تدرو دقو ،ةغللا يف ًةقاثو ،مضلاب ئيشلا قثَو( هماكحإ رملأا يف ةقيثولاو ... ةقيثو ىثنلأاو ًاقيثو راص يأ ٌقيثو وهف عمجلاو ،َّةقثلاب ذخلأاو لا قئاثو 11 . يف ةيخيراتلا ةقيثولا امأ حلاطصلاا لك( اهنأب اهفيرعت درو دقف )شوقنم وأ روفحم وأ بوتكم رثأ 12 . " ةقيثو ةظفل ينعت Document قاروأ ةعومجم وأ ةقرو " " Codex وأ " " تّلاجس وأ دّلجم Registers وأ ةيمسر ةسسؤم وأ ةأيه اهب موقت يتلا ةقيثولاف ،" ريبعت لاإ يه ام اهطاشنب ةئيهلا وأ ةسسؤملا مايق ءانثأ اهديلوت مت يتلا قئاثولاف .ةيمسر ريغ فادهلأا قيقحت ىلإ لوصولل ةسسؤملا كلت لبق نم ةفاك ةموسرملا ططخلا وأ لئاسولا نع يقيقح عست يتلا لاإ يه ام ةيمسر ريغ وأ ةيمسر ةسسؤملا لبق نم ةجتنملا قئاثولا نإف هيلعو ،اهيلإ ى يعيبط لكشب متي قئاثولا مكارت نإف اذهلو ،رملأا عقاو يف اهطاشنل اهتلوازمو اهدوجو نع ريبعت ي هيلعو ،عمتجملا يف ةئيهلا وأ ةسسؤملا كلتب ةصاخلا تامولعملاو تانايبلا ىلع نإ":ةفاضإ نكم لا "يمسر ريغ وأ ًايمسر ناك ءاوس نّودم لجس نع ةرابع ةقيثو 13 . ةناكم ةقيثولا تذختا دقو رداصم نيب نم ساسلأا دعت اهنوكل نيخرؤوملا ىدل ةريبك ةيمهأو ،ةصاخ يف ةدمتعملا خيراتلا ماخلا ةداملا وأ ،يخيراتلا ثحابلا هيلع دمتعي يذلا يلصلأا ردصملا ( يأ ،يضاملا ثادحأ قيثوت 10 :ص ،قباس عجرم ،خيراتلا ةركف :دووجنل وك ) 10 . 11 :ص ،قثو ةدام ،برعلا ناسل مجعم :روظنم نبا ) 371 . 12 ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،هروطتو هتأشن خيراتلا ملع :لمجلا يقوش ) 1987 ط ،م 2 :ص ، 54 . 13 يف يرادلإا قيثوتلا :ركسعلا ميهاربإ دهف ) ضايرلا ،ةيدوعسلا ةكلمملا :ص ، 82 .

(17)

تلا )ةجيسن اهنم غوصي ي 14 ، خيرات دجوي لا قئاثو دجوت لا ثيحو قئاثولا نع ليدب لاف 15 . مهأو .بوتكملا صنلا ىلع دامتعلإا لك دمتعت امهنم لك تاباتكف قئاثولا : يه خيراتلا رداصم يتلا قارولأاو ،تادهاعملاو تاقافتلااو تاميلعتلا وأ ةيسايسلا تابطاخملاو تلاسارملا لمشت يتلا ًاضيأ رداصملا نمو ،ةداقلا وأ دارفلأا وأ ،راجتلا ىدل فصولا ناك هنأ اذإ روصلاو موسرلا رصعلا يفو ةايحلا نع حضوأ ميهافم حنمت ًاضيأ ليثامتلاو روصلاو موسرلا نإف ًاديقم يباتكلا قئاثولا يف ًامهم ًاعون ةيفارغوتوفلا روصلا دعت ثيدحلا 16 . ردصملا يه ةبوتكملا قئاثولا دعت يخيرات ثحب يلأ لولأا يذلل نايع دهاش يه لب يخيراتلا ثدحلا ليصافت لقني هصاخشأو هناكمو هنامزب تباث ليجست يه ةقيثولاف ،هتايئزجو يذلا ناصقنلا وأ ةدايزلا لماوع نم اهيمحتو عوضوملا تلايصفت ظفحي امب هثودح ةعاس ثدحلل ملا تلايوأتو تاهيجوتلاو راكفلأا لدبتل ةجيتن أرطي ءاوهلأا ةجيتن ًادصق امأ ،مهتافيرحتو نيرخأت هبن دقو ةيرشبلا سفنلا ةعيبط نم وه يذلا نايسنلا ةجيتن وأ لهجلا ةجيتن دصق نودب وأ ةيصخشلا اي " : ىلاعت هلوق اهنم عيضاوم ةدع يف ناسنلإا ةايح يف قيثوتلاو ةباتكلا ةيمهأ ىلإ ميركلا نآرقلا دب متنيادت اذإ اونمآ نيذلا اهيأ مكنيب بتكيلو هوبتكإف ىمسم لجأ ىلإ ني هلوق ىلإ ... لدعلاب بتاك ىلاعت :" ومأست لاو ا "ةداهشلل موقأو ،الله دنع طسقأ مكلذو هلجأ ىلإ ًاريبك وأ ًاريغص هوبتكت نأ 17 . اهيلع دمتعي يتلا ةقيقحلا ةزيكرلا يهو ،اهخيرات ةفرعم يف ةديفم ةميدقلا قئاثولا نإ نع نوثحابلا ريثكلا هيلع تدكأ ام وهو ،ةيضاملا نورقلا نع هلهجن ئيش لك دجن اهيفف ،ةقيقحلا : وه انيلإ ةيخيراتلا قئاثولا لوصو قوعي ام مهأ نأ ،اهيلع انلصح يتلا قئاثولا نم 14 ص :هسفن عجرملا ) 91 . 15 نمحرلا دبع ةمجرت ،)ةيخيراتلا تاساردلا ىلإ لخدملا( يخيراتلا دقنلا :سوبونيسو اولجنلا ) ،يودب و ،تيوكلا ،تاعوبطملا ةلاك 1981 ط ،م 4 :ص ، 5 . 16 ريب ،ينانبللا ركفلا راد ،يخيراتلا ثحبلا جهنمو خيراتلا :كبزي مساق ) ،تو 1990 ط ،م 1 ، :ص 90 . 17 ةيلآا :ةرقبلا ةروس ) 282 .

(18)

مهريكفتو مهلهجل نكلو قئاثو كلتمي سانلا نم ريثكلاف ،قئاثولا ةيمهلأ سانلا مهفت مدع :لولأا ف رصاقلا حي مهنإ ًارمأ ببسيس ةقيثولا راهظإ نأ دقتعي مهنم ضعبلاف ،اهيلع انعلاطإ نع نومج .هباشام وأ ةيلبق تافلاخ اهضعب نم نوكي نأك ،بقاوعلا دومحم ريغ ،نيثحابلل يونعملا يداملا معدلا دوجو مدع :يناثلا ملا ضعبل ثوحبلا لعج رملأا اذهو نيخرؤ لع مهتردقم مدعل طقف ةنيعم بناوج ىلع رصتقت ى يتلاو ،قئاثولا نم ربكأ ردق ىلع لوصحلا تاذ ةيموكحلا تاهجلا نم وأ لاوملأا سؤور باحصأ نم ءاوس يداملا معدلا لظ يف دقتعن .نأشلا ّرعيو يأ ةيدأت ءانثأ تئشنأ يتلا قئاثولا " : اهنأب قئاثولا "نوسكنج يرله " ديسلا ف ىريو "لمعلا اذه نم ًاءزج تناكو عون يأ نم لمع ةروص وأ ةقرو نوكت دق اهنأ ،ةيفارغوتوف وأ تايعمجل قئاثو نوكت دق لب ةيموكحلا لامعلأا ىلع رصتقت لاو ،ام ةطيرخ نوكت دق وأ ةيموكح ريغ تائيهل وأ صاخشلأ 18 . عونلا اذه نإف يلاتلابو قئاثولا ىلع قلطي قئاثولا نم لمعلا ىمسيام ىلع يوتحتو ،ةيمسرلا هبشو ،ةيمسرلا ةبوتكملا ةيموكحلا تاهجلل يماظنلا هبش وأ ،يمويلا يموكحلا لمعلا هب لفحي امم اهريغو ،ديدج ماظن ثادحإ وأ ،ميمعت وأ ،رارقك ،ةيموكحلا جاوزلا : لثم ةنيعم ةيعقاو ديدحت وأ ،ثاريملا اياصوو ،ةيكلملا كوكصو،ةافولا ،دلايملا ،عيبلا ، اهريغو ءارشو عيبو 19 . قلا نم قئاثولا ةيمهأ يتأتو دب خيراتلا "روثأملا لو لا ىلإ "رتسوب بهذي لب "قئاثو نو لوق قئاثولا نع ثحبلا نإب ترإ طبترم ةيرودلا ةنايصلاو ظفحلاب اهب ةيانعلاو ينطولا سحلاب ًاطاب دحأ قئاثولاف جم يلأ ةمهملا ةيخيراتلا رداصملا ت هنم ءزج يلأ وأ عم 20 . 18 ،ةرهاقلا ةعماج ةعبطم ،ةيخيراتلا قئاثولا :نيسح دمحأ دمحم ) 1954 :ص ،م 67 . 19 بادلآا ةّيلك يف ةيعرشلا ةمكحملا تلاجس عجار رثكأ علاطلإل ) – سلبارط – .نانبل 20 ( ربيخ نم قئاثو :يبرحلا يناردبلا ىسوم زئاف ) 840 ـه 1370 ،ضايرلا ،)م 1432 ،ـه :ص 165 .

(19)

ةقيثولا اهلتحت يتلا ةّيمهلأا نم ًاقلاطنإ يف رواحتن نأ انل نآ ،ةفلتخملا اهعاونأب ةيخيراتلا نلأ ةيفيكلا هذه نم ىلولأا ةلحرملا لثمي ام وهو ،اهاوتحمب ميلستلا ىدمو اهعم لماعتلا ةيفيك ةيخيراتلا ةقيثولل ةيؤرلا – اهميسقت انل حيتأ ول – :نيتلحرمب تّرم دق عساتلا نرقلا للاخ يأ يديلقتلا خيراتلا ةلحرم :ىلولأا .هلبق امو رشع .نيرشعلا نرقلا تايادب عم تأدب يتلا ديدجلا خيراتلا ةلحرم :ةيناثلا عمج يف ةغلاب ةبوعص هجاوي يخيراتلا ثحابلا وأ خرؤملا ناك ،ىلولأا ةلحرملا للاخو ةيخيراتلا قئاثولا مدعل ىدس نيخرؤملا دوهج بهذت ام ةريثك تناكو ،يخيراتلا ثدحلاب ةقلعتملا ،قئاثولا ةرفو لوصحلاو ،يخيراتلا ثحابلل ةحاتم نكت مل اهدوجو نكامأ ّنأ ذإ اهتمجرتو اهيلع .نمثلا ظهاب يهو ةصاخلا تابتكملا وأ كولملاو ءارملأا روصقو ةريدلأا نيب ةقرفتم تناك اهنلأ حابي لا ًامرحم نوكت داكت نكامأ 21 . ضرعم ةيقئاثولا لمعلا ةيلآ تحبصأ نيرشعلا نرقلا علطم عمو ،داقتناو ٍلدج لبق نم ةديدج راكفأ حرطب اوعرش نيذلا ،"رفاف نايسول"و "خولب كرام" لاثمأ ،نيخرؤملا نم ديدج ليج مضخ يف ناك روطتلا اذهو .ةيخيراتلا ةقيثولا لقح يف ًاعيسوتو ،ةيخيراتلا ةساردلا ناديم يف نم يذلا ديدجلا خيراتلا رهظف ،ةيناسنلإا مولعلا لمش يذلا ديدجتلا "راب يرنه" هداّور لئاوأ ماع "ديدجلا خيراتلا" ةيمست بحاص 1930 م 22 . تسيل "ديدجلا خيراتلا" باحصأ رظن يف ةقيثولاف ةئيرب 23 . 21 :ص ،قباس عجرم :سوبونيسو اولجنلا ) 42 . 22 ،يروصنملا رهاط دمحم ميدقتو ةمجرت ،نيثحاب ةعومجم ،ديدجلا خيراتلا :فوغول كاج ) ط ،توريب ،ةمجرتلل ةيبرعلا ةمظنملا 1 ، 2007 ص ،م 117 . 23 :ص ،هسفن عجرملا ) 29 .

(20)

نم "كفوف" بسحب ثحابلا هجاوت يتلا تاضقانتلا رهظت ،قامعلأا يف ثحبلا للاخ نمف للاخ "لاؤس عوضوم ةقيثولا حرط" 24 . ا ةلاض لثمت يتلا ةقيثولل تلاؤاستلا تناك دقف لا خّرؤمل ام ةفرعم ةلواحم ىدعتت نم توح اهنلأ يضاملا ءانب ةداعإ ةيغب ،ةفّيزم وأ ،ةقيقح ناك نإ هلوقت فقوم امأ ،هيلإ ريشت وأ قئاثولا هلوقت امم ًاقلاطنإ خيراتلا ملاعم هنم نيبتسن يذلا ،تمصلاب ذلا ولا هاجت نلآا خيراتلا هنإف ،ةقيث ةيريبعتلا اهتميقو ،اهقدص ىدم ةفرعمو ةقيثولا ليوأتب يفتكي لا ةلءاسمو ،عئاقولل سوململا ليلحتلا ىلع مئاقلا يملعلا ريكفتلا بولسأ دمتعي خيراتلا جهنملا أدب دقو ذه زّيمت ةزيم مهأ لعلو ،هب حوبلا ديرت لا ام نع نكلو هلوق ديرت امع طقف سيل ةيخيراتلا ةقيثولا ا ىوتسم ىلإ ةيمسرلا ةقيثولا اهمدقت يتلا ةزهاجلا ةفرعملا ىوتسم نم خرؤملا لاقتنا يه هاجتلاا موقي ىقرأ بتكت نأ نكمي ةدحاولا ةيخيراتلا ةعقاولا نلأ ،ًاقبسم ىطعمو زهاج وه ام لك دقن ىلع ( ىلع موقت ةقيثولا عم ديدجلا جهنملا ةقلاع تحبصأ "وكوف" بسحبو ةفلتخم هجوأ ىلع ف اهصح )تايوتسم ىلإ اهمسقيو اهبتريو اهؤزجيو اهمظني وهف اهربدتو لخادلا نم 25 . عضوتو ،لأست وأ بيجت ةقيثولاف ىعدت وأ هلوقت امب ةقيثولل ملسي لا هنإف "روكير" اّمأ لا عضوم "ريسفت عرف نود لاؤس لاو ،لاؤس نود ةقيثو نم سيل" ذإ حيرشت 26 . نم لاإ لاؤسلا نوكي لاو ،باوجتسلااو لاؤسلا عضوم اهعضو دعب لاإ ةقيثو دجوت لاف ىري ذإ ،اهتانوكم مهأ دحأ ليوأتلا "وكير" دعي يتلاو ،مهفلا ةلحرم وهو ريسفت عورشم للاخ "خولب كرام" نأ فرتعي وهو .)ةلئسلأا نم ديدعلا ًلاماح( فيشرلأا ىلإ يتأي ثحابلا نأ "وكير" وه ّبن نم مث اهتحص نم دكأتيو ،اهأرقيو قئاثولا عمجي خرؤملا نإ ،ةلئاقلا ركفلا ةروطخل ه )ةحيحص ام ةيضرف لعجت يأ ققحت نأ اهنم انبلط اذإ لاإ ملكتت لا قئاثولاف( ،اهلمعتسي 27 . 24 غي ملاس ةمجرت ،تايرفح :وكوف لاشيم ) ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،تو ط 3 ، 2005 :ص ، 8 . 25 ) وكوف لاشيم : ،قباس عجرم :ص 8 -9 . 26 ،ةدحتملا ةديدجلا بتكلا راد ،يتانيز جروج ةمجرت ،نايسنلاو خيراتلاو ةركاذلا :روكير لوب ) ،توريب 2009 ط ، 1 :ص ، 277 . 27 :ص ،عجرملا سفن ) 270 .

(21)

:خيراتلا ةباتك يف قئاثولا ةّيمهأ قئاثو ةياهنلا يف اهصخلت ةديعب ةيؤرو جهنم خيراتلا ةسارد نإ يف مضت ديناسأو مامأ حتفتو ،ماودلا ىلع يملعلا ثحبلا عم ددجتت تاعوضومو رومأ نع فشكتو قئاقح اهروطس داهتجلإل ًاباوبأ نويعلا كلت اهتبجوتسا يتلا ةيخيراتلا لماوعلاو فورظلل ًاقفو ليلحتلاو ةساردلاو ةلحرم يف قئاثولا اهل حيتأو ترفاوت ام اذإ قئاثولا َّنإ .ةنيعم ةينمز ًايقيقح ًاردصم لظت روهظلا ةدّكؤم ةلدأ وأ دهاوش نود نمو قئاثو لاب خيرات لاف ،هيف ثحبلاو خيراتلا ةباتكل سيل نمز ذنم . تاياكح خيراتلا دعي مل اهروطتو ةثيدحلا ةيخيراتلا سرادملا ءوشن عمو ،نلآا ىتحو ،ديعبلاب ةرخاس فقاوم وأ ،ةقراخ ريطاسأ وأ ،ىورت صصقو ردنتي بوعشلل ةركاذ حبصأ خيراتلا .اهب نيثحابلاو نيخرؤملا ىوس اهنقتي لا ةيهانتم ةنامأ ىلإ اهعم لماعتلا يف جاتحت ةريزغ ةيملع ةدامو .هسفن خيراتلا يه ،ةدحاو ةطقن يف نايقتليو نلاصفني لا ةقيثولاو خيراتلا ماد امو ،نيصلخملا ىلإ رظنلاب لاإ أدبت لا حيحصلا خيراتلا ةباتك نإ ثحبلا رصانع دحأك ةيلولأا ماخلا ةداملا ةبرجتلاب ةصاخلا ةيواميكلا داوملاو ،"تازلفلا" رصانع ءايزيفلاو ءايميكلا يف مدختست امكو ،يملعلا ردصملا يهو ،يملعلا ثحبلل ةماهو ةيلوأ ماخ ةدام ةيخيراتلا ةساردلا يف مدختست ،ةيملعلا يتلا ماخلا ةداملا كلت .)ةقيثولا( يخيراتلا نم عرف يأ نم رثكأ ثيدحلا خيراتلا ةسارد يف ترفوت .ةريحلا ىلإ وعدي لكشب اهعونتو هرداصم ةرثكب زاتمي ثيدحلا خيراتلاف ،ىرخلأا خيراتلا عورف لوانتتو ،ماع لك فلآلآاب عبطت خيراتلا عورف نم عرفلا اذه يف ثدحتت يتلا تايرودلاو بتكلاف كلذل .تاغللا فلتخمب ةيخيرات تاعوضوم كلت ةعباتم يعاولا ثحابلا وأ خرؤملا ىلع بجي هثحب ةرتف لوانتت يتلا تافلؤملا 28 . قئاثولا ةيلصلاا رداصملا ىلع موقي لا يذلا ثحبلا نأ امبو ىلإ ىقري لا فيعض ثحب روثعلاك ثحبلا عوضومب ةقلعتملا ةيلصلاا قئاثولا ىلع روثعلا نأ امبو بولطملا يملعلا ىوتسملا 28 ايركز دمحأ ) ةبلط ىلع تيقلأ تارضاحم ةلسلس ،يخيراتلا ثحبلا جهنم يف تارضاحم :قلشلا ( ريتسجاملل ةيديهمتلا ةنسلا 2001 -2002 .خيراتلا مسق ،بآدلآا ةّيلك ،سمش نيع ةعماج ،)م

(22)

اف زنك ىلع جاتحي يذلا دوقولا ةباثمب قئاثولاو ةيخيراتلا رداصملا مهأ نم دعت ةيخيراتلا قئاثول ةباتكلل لولأا ردصملاو خيراتلا بل اضيأ يهو ةيخيراتلا ةباتكلل ةبسنلاب هتفيظو ةيدأتل كرحملا هيلإ ىلع فرعتلا عيطتسي لا هنلا حيحصلا خيراتلا ةباتك خرؤملا ىلع بعصي اهبايغبو ةيخيراتلا لاإ ةرشابم يضاملا هارو اهفلخ يتلا راثلآا للاخ نم 29 . ول اهنلأ ماهردصم قئاثولا تدع كلذل تقولا ىلإ ةمهبم لازت لا يتلاو هقئاقحو خيراتلا زاغلأ نم ريثك لح يف ًاريثك تدافلأ ترشن . يلاحلا ،ةيخيراتلا ةقيثولا لتحت ًايجيتارتسا لب ًايزكرم ًاعضو ،يضاملا تافلخم نم اهرابتعإب كلذك رملاا ناك اذإو. خيراتلا ةباتك يف ، ن اذامف يخيراتلا جهنملا راطإ يف ةيخيراتلا ةقيثولاب ينع ؟؟ رفوتي نمو تايضرف ينبيو طقف تايلاكشإ غوصي نم وه خرؤملا نأ "ورام" دكؤي ًافشك رثكأو ةيقوثوم رثكاو ةديدع قئاثو زاربا نم هنكمي يلمع جمانرب ىلع " 30 . فاشكتسلاا هنا رشي ةيلاكشلإل خرؤملا ةغايص دعبف اذكه يقئاثولا ةقاش ةلحرم يهو قئاثولا نع ثحبلا يف ع ناردصم فاشكتسلالف مومعلا ىلعو دحاو نآ يف ةمساحو : ًاثدح نورصاعي نيذلا نايعلا دوهش يف ةرفوتملا ةيقئاثولا عيماجملا يناثلاو ةيهفشلا تايورملا ىلع ًاساسا دامتعلاا نوكي انهو ام تابتكملاو تافيشرلأا 31 . ولجنلا دكؤيو .قئاثو نم عنصي خيراتلا":سوبونيسو راكفأ اهتفلخ يتلا راثلآا يه قئاثولاف خيرات لا قئاثو لا ثيح"و "مهلاعفأو فلسلا 32 ثدح ام ريوصت وه خيراتلا نأ":"ةكنارب" لوقيو" . ىري لب ليختي لا ملع" وهف" صوصن نودب خيرات لا هنا":"خبلاوك ود ليتسوف " لوقيو "طبضلاب 29 :ص ،قباس عجرم :يعيمجلا معنملا دبع ) 41 .

30 ) H.I.Marrou: De la connaissance historique, editions du seuile, 1973, p:69. 31 :ص ،قباس عجرم :سوبونيسو اولجنلا ) 4 . 32 :ص ،قباس عجرم :سوبونيسو اولجنلا ) 5 .

(23)

لع لكل ريظن وهو ةمئاقلا طباورلا ققحيو اهنيب نراقيو اهللحيو ثادحلاا ىلإ رظني م لك يف ةدحاو ةقيرطلاو ةقدو ناعمإب صوصنلا ةساردب هكرديو ثدحلا نع ثحبي خرؤملاو،اهنيب "ةقيقدلا ةظحلاملا ىلع سسؤم ملع 33 . ةقيقحلا خرؤملا صلختسي نأ يغبني":لوقيف ةيخيراتلا ةيجهنملا نع "ورام" ثّدحتيو ا لا ريخلأا نكلو ،ةقيثولا نم ةيخيراتل نأ نكمي لا دقنلا نأ ذإ ،ةعقاولا ثودح يعطق لكشب تبثت ....ةديدع دهاوش عيمجت نم انكمت اذإ نكلو .... ةقيثولا ةداهش اهقحتست يتلا ةيقادصملا لاإ ددحي "ةينيقيلا ةفرعملا ىلإ لوصولاب يهتنيو ًاريبك ةعقاولا ثودح ةقيقح لامتحا نإف 34 . للاخ نم ،ةيخيراتلا ةفرعملا ءانبل ةيلوأ ةدام اهرابتعاب ،ةقيثولا عم لماعتي خرؤملاف .ينطابلا دقنلاو يجراخلا دقنلا :امه نيتيساسأ نيتوطخ ،يخيراتلا دقنلا ةيلمع دقنلا يف زّيمن ىلإ رظني ثيح ردصملاو ةقثلا نيب يجراخلا للاخ نم كلذو ،ةقيثولا عباط ديدحتو دهاشلا ةيوه مع صوصنلا ىتح لمشي يذلا ليصحتلا دقن نيبو ،فرتحملا خّرؤملا دنع ةفورعم ةيئارجإ تايل :امه نيتوطخ نمضتيف ينطابلا دقنلا امأ .ةيلصلأا ريغ :ىلولأا ةوطخلا فدهتسيو ،ليوأتلا قيرط نع طبضلاب ةقيثولا نومضم دّرجتلا يف ىرخأ قئاثو راضحتساو ةقبسملا ماكحلأا نمو عتسلااو عوضوملا سفن :ةيناثلا ةوطخلاو ،ىرخأ مولعب ةنا فدهتسي يذلا يبلسلا دقنلا فشك نيعتسيو .ةيبهذمو ةيركف تاعانق وأ ةينهذ تايلمعب طلتخت يتلا ثادحلأا نع اهزييمتو قئاقحلا ةداع ىمست ةعونتم مولعب ةقيثولا دقن يف خرؤملا مولع ةثلاث كانه ًامومعو ،ةدعاسم ًامولع لا ملعو ةغللا ،طوطخلا ملع :يه ةيساسأ قئاثو 35 . مكارت ىلإ ةفلتخملا ةايحلا بناوج اهلوانتو اهبعشتو ةيخيراتلا تاساردلا ةرئاد عاستا ىدأ ةيخيراتلا ةفرعملا اهلوح رظنلا تاهجو فلاتخاو 36 تدّكأ ،تاروطتلا هذهل ةباجتساو . نم ريثكلا 33 ) ،ركفلا ملاع ؟ملع وه له خيراتلا :ىفطصم ركاش 1947 :ص ،م 188 . 34) H.I.Marrou: Op.cit, pp:122-123. 35 :ص ،قباس عجرم :سوبونيسو اولجنلا ) 8 . 36 ريسفت :ردب دمحأ ) ددعلا ،ركفلا ملاع ،خيراتلا 29 ، 2001 :ص ،م 40 .

(24)

ا تامولعملا راهظتساب مامتهلاا نم لقتننل خيراتلا سيردت قئارط ريوطت ةّيمهأ ةثيدحلا تاساردل ىلع فوقولل ،نيملعتملا ىدل اهريوطتو دقانلا ريكفتلا تاراهم ةيمنت ىلع زيكرتلا ىلإ اهظفحو زجاحلا مهفو ،ةهج نم همهفو يخيراتلا ثدحلا ةقيقح صلاختساو ىرخأ ةهج نم هنع دلوتملا ربعلاو سوردلا 37 . ملعتملا نم ًلاوبقم دعي مل ذإ ثدح اذام ةفرعمو ،هظفحو يخيراتلا صنلا راهظتسا درجم ؟لعفلاب اذه ثدح لهو ؟كلذ جئاتن امو ؟ثدح فيكو ؟ثدح اذامل امنإو ،يضاملا يف دعاس اممو ثحبلا يف ةيخيراتلا قئاثولا مادختسا ينبت ىلع ةمزلام اهل نيثحابلا نم ريثك رابتعا يخيراتلا ةيمنتو ،فادهلأا هذه قيقحت ناكمب ةبوعصلا نم نأ ءلاؤه دقتعي ذإ ،همّلعتو خيراتلا ميلعتل ةيخيراتلا قئاثولا مادختسا لافغاب ةيلقعلا ملعتملا تاراهم 38 . يراتلا ثحبلا يف ةيخيراتلا قئاثولا مادختسا نيصصختملا نم ريثك دع دقو لضفأ نم يخ ،نيملعتملا ىدل اهزيزعتو دقانلا ريكفتلا تاراهم ةيمنت لئاسو ثدحلا ءايحإ ىلع لمعت ذإ ،يخيراتلا همامأ ةعقاو ةقيقح هنأك ثدحلا ملعتملا شيعيف ،ديدج نم هثعبو 39 . ةينب كردت هيلعو .ةيخيراتلا ةفرعملا و ةيخيراتلا ثادحلأا نيب تاقلاعلا فشكتو ةيميهافم ةكبش نيبتو ،اهرهاوظ ،ةيخيراتلا ثادحلأا مهف يف ريبك ٍدح ىلإ مهل .ةيخيراتلا ةقيقحلا ىلإ لوصولا اهروطتو ميلعتلا ةيلمع ززعي ةيخيراتلا قئاثولا مادختسإب ةيخيراتلا ةقيقحلا ىلإ ملعتملا لوصو نإ ،هيدل ديزملا ةفرعم يف رارمتسلإا ةصرف هل حيتيو ،هتيعفاد ريثيو ىلع بلغتيف خيراتلا قئاقح نم ،للملاو ةباترلا ًاريثك نيذلا ،ةهج نم خيراتلا صصح يف امهنم وكشي ام ،ىرخأ ةهج نمو نإف

37 ) E.Anthony: The idea of history teaching: using colling wood’s idea of history to promote critical thinking in the high school history classroom society for history education, 2004, pp:237-247.

38 ) E.Fresch: Preparing preserves elementary teacher to use primary sources in teaching history international journal of social education, 2004, p:83. 39 فراعملا راد ،ماعلا ميلعتلا يف ةيعامتجلاا داوملا :كرابم يحتفو ناوضر حوتفلا وبأ ) – ةرهاقلا – 1987 :ص ،م 66 .

(25)

نم ففخي كلذ اهحرشو ةيخيراتلا صوصنلا ةءارق يف لثمتملاو ملعملا قتاع ىلع ىقلملا ءبعلا ةيسيئرلا راكفلأا جارختسإو ،اهصيخلتو يقلت مث نمو ،اهتمكاحمو ةفرعملا كلت ن 40 . ةسارد "نوترابو كتسفل" ىرجاو يف ةيخيراتلا قئاثولا مادختسا رثأ ةفرعم ىلا تفده مادختسإ ّنأ ةساردلا جئاتن ترهظأو ،يخيراتلا ثحبلا مهف ةدايز ىلع تلمع ةيخيراتلا قئاثولا مهكاردأ قيمعتو ، خيراتلل بلاطلا كلذ مادختسإ ىلع ةردقلاو ،هميهافمل ةديدج فقاوم يف 41 . قئاثولا مادختسا نإ كلذل لا ةبسانم ةقيرط يهو ،هميلعت و خيراتلا ملعتل مزلام ةيخيرات .هميلعتو خيراتلا ملعت فادها ققحت و ةيلقعلا تاراهملا نم ريثك ةيمنتل أ لاب لغشت يتلا اياضقلا مهأ نم ءاملعلاو نيثحابلا نيب يملعلا لاصتلاا ةيضق تحبص نيصصختملا .تامولعملا ملع يف دقو دعب ةيضقلا هذهب مامتهلاا دادزا ايجولونكت روهظ لاصتلااو ملاعلإا تينرتنلاا ةكبش روهظو رشنلا راهدزإو لاا ىلع ةريبكلا هتاساكعناو ينورتكل يملعلا لاصتلاا ماظن ىؤرلاو ميهافملا رييغت ىلإ اذه ىدأ ثيح يديلقتلا ةقلعتملا رشنلاب يملعلا .ةيملعلا رداصملا عيزوتو جاتنإو لاصتلاا لئاسو رييغت كلذكو نيثحابلا نيب تاونسلا ىدم ىلعو .يمسرلا ريغو يمسرلا لاصتلااو رشنلا مظن ىلع تاساكعنا رييغتلا اذهل ناك ةيضاملا ةليلقلا ا ىلع لقلأا ىلع ىلولأا ةلهولل ًابعص ودبي ةينورتكللإا ةقيثولل فيرعت داجيإ ّنإ ىوتسمل ةقيثولا نأ جتنتسي اهفيرعت يف لمأتملا نأ لاإ ،يداملاو ينقتلا لاا تابثإ ةليسو اهرابتعاب ةينورتكل نع ثيدحلا ىلإ ةيقرولا بتكلا نع ثيدحلا نم لقتنن ثيح ةباتكلا لاكشأ نم لكش لاإ يه ام عت لاإ وه ام ةينورتكللإا ةقيثولا فيرعت حبصي يلاتلابو ،ةينورتكللإا بتكلا ةباتكلا موهفمل فير .يفيظولا هموهفم ىلع ريثأت بتكلل يلكشلا موهفملا روطتل نوكي نأ نود كلذ لك روطتب هنا لاا ةأشنو فتاهلا ربع لاصتلاا ايجولونكت فاشتكإو بوساحلا عارتخإبو ةيمقرلا ايجولونكتلا لإا

تنرتن40 ( G.Howells: Gladstone spiritual or gladstone matarial? A rational for _{using documents of as and Az, teaching history, 2000, pp:26-32.} 41 ) L.Levstik and K.Barton: They still use some of their post, hirostical salience in elementary children’s chronological thinking journal of curriculom studies, 1996, p:531.

(26)

روطت دنسلا لامعتسا نم صلقو ةباتكلا موهفم دام ةليسوك يقرولا اهلاسرإو ةمولعملا ديسجتل ةي زيمتت روطتلا اذهل ةمئلام ةديدج تادنسب اهضيوعتب كلذو اهتغيصب عباطلا فذحبو ةيداملالا ةقيثولل يداملا فارطلأا نيكمتو تامولعملا لدابت نم ةبطاختملا بتك يف اهميسجت نود دعب نع ،هيطخ وتسم ىلع ءاوس نيدايملا عيمج ةيملاعلإا تحاتجا كلذبو وأ اهنيب اميف تاسسؤملا لماعت ى ىلع رصتقت لا ةقيثولا يلاتلاب تحبصأ و مهنيب اميف صاوخلا ىتح وأ راجتلاو تاسسؤملا نيب عيمج لمشي موهفملا حبصأ لب ةيقرولا ةباتكلا ،تايطعم ىلع يوتحت يتلا ةيمسرلا عقاوملا ملو دقو ،يقرو دنس ىلع ةبوتكم تاعوضوم ىلع هرصتقم ةباتكلا دعت نيخرؤملا ضعب عسوت وأ ةيقرولا قئاثولا كلذ يف امب تابثلاا لئاسو عيمج بعوتستل ةباتكلا موهفم يف نيثحابلاو لاا ةينورتكل 42 . فيشرلأا : ثيدحلا رصعلا علطم عم ةيسنرفلا ةروثلا دعب ةصاخ يف امدق نويبورولأا ىضم يقئاثولا و ،يناسنلإا يفيشرلأا ثوروملا ميظنت ًاينعم ناك ام هنم اوجرخأف تاطوطخملاو عونتملا لمحت ام ًابلاغو ،ةماعلا تابتكملا نع اديعب ةصاخ ًارود اهل اونبو يسامولبدلاو يمسرلا بناجلاب ،"ةيموقلا وأ ةينطولا قئاثولا راد" مسا ت يف اهتيمهلأ خيرا دهاعم اهل تأشنأ دقف لودلا يف ًاماسقأو اهل حبصأ نأ دعب تاعماجلا ،اهنم صاخ ملع .ةيخيرات مأ ةيداصتقا مأ ةيسايس تناك ءاوس َّنأ ةنمزلأا ىدم ىلع تعمجت يتلا قئاثولاوأ قارولأا ةعومجم وه ةمأ ّيأ فيشرأ اهيف لخدي تاركذملاو تاباطخلاك ،ةصاخلاو اهنم ةماعلا ،ةيمسرلا ريغو ةيمسرلا قئاثولا رماولأاو تاساردلاو ريراقتلاو ،ةيكلملاو ةيرازولا تارارقلاو .تاعامتجلاا رضاحمو 42 :ص ،قباس عجرم :نيمأ للاج ) 66 .

(27)

" فيشرأ ةظفل قلطي Archives ةئيهلا اهمدختست يتلا ةيراجلا قئاثولا عيمج ىلع" .ةمئاد ةفصب لامعلأا ةرادإ يف دارفلأا وأ )ةسسؤملا( صصخملا ناكملا هنأب فيشرلأا فرعيو )قئاثولا( ةيفيشرلأا داوملا ظفحل 43 . فيشرلأا بستكي ةغلاب ةيمهأ ساسأ لثميو اهرضاحو اهخيرات مضي هنوك، بوعشلا ىدل ةركاذ لثمت اهيوتحي يتلا تامولعملاف ،اهلبقتسم اهب ترم يتلا ثادحلأا فلتخم لوح مملأا هذه نمضي هنوك ،ةنمزلأا ربع قوقح كلذك نمضي امك اهخيرات ىلع فرعتلا يف قحلا بوعشلل .لودلاو صاخشلأا دحلأا تناك اذإو ،فيشرلأا عنصت نم يه ثا اهليكشت ديعي هرودب فيشرلأاف ،اهيلع ظافحلاو اهظفحو اهقيثوت للاخ نم خيراتلا ةعانص ميقيو ةلماكتمو ةديطو ةقلاع كانهف اذهل ،خيراتلاو فيشرلأا نيب طبرت ،فيشرلأا عوضومل قرطتلا نودب خيراتلا نع ثيدحلا اننكمي لا ذإ يشرلأا ىلع علاطلاا ريغ نم وأ فيشرلأا نع ثيدحلا اننكمي لا امك هرداصمو هلاكشأ فلتخمب ف يذلا ساسلأا وه فيشرلأا ربتعي كلذل .بوعشلا اهتشاع يتلا ةيخيراتلا ثادحلأا نع لزعمب ًاظفح اهقيثوت و ةيخيراتلا ثادحلأا ليجست هيلع ىنبت مملأا ةركاذل 44 . سيسأت ىلا هقابس ةيبورولأا نادلبلا ربتعت قرشلا يف امأ ،قئاثولا ظفحل تافيشرلأا تاميظنتلا ناديم يف ةفلختم اهنادلب ةيبلاغ ربتعتف طسولاا لودلاو ،ةيفيشرلأا تارادلإاو ةيقئاثولا يفو ميظنتلاو ةرادلاا فعض نع كيهان ،ديلا عباصأ زواجتت لا قئاثولل رود اهنم تسسأ يتلا رظنلاو يقئاثولا يعولا ةلق وه بابسلاا ةمدقم ىلإ مدقأ نم رصم ربتعت .ةيوناث ةرظن قئاثولا ماع كلذ ناكو .اهترادإو قئاثولاب ةصاخ راد سيسأت يف ةيبرعلا راطقلأا 1829 دعبو ،يدلايم ماع 1952 ،ةيخيراتلا قئاثولا راد ءاشنإب صاخلا نوناقلا ردص يدلايم قئاثو مضتو 43 ،مولعلل ةيبرعلا رادلا ،ونس رينم ناسغ ةمجرت ،ةيفيشرلأا تاحلطصملا مجعم :نلاف زتيب ) ،توريب 1991 :ص ،م 71 . 44 :ص ،قباس عجرم :سوبونيسو اولجنلا ) 26 .

(28)

،ةرهاقلا يف عقتو ةمخض تاطوطخمو قارعلا يفو شرلأا سسأت ماع ينطولا في 1962 يدلايم دادغب يف 45 . كانه حبصأو قئاثولا ظفحل ًانامأ رثكأ تافيشرلأا تحبصأ يجولونكتلا روطتلا عمو :اهظفحل عستم ١ -اهتاذب ةقيثولا ظفح : .ةيلصلاا اهتروصب ةقيثولا ظفح كلذب ينعنو ٢ :مليفوركيملا ريوصت ةينقت ّنإ ملا ةجلاعمب تحمس مليفوركي ظفحل صصخملا ناكملا ةمزأ ظفحب نيمتهملا لهاك لقثي ًامخض ًائبع ببسي اهمجح يف لئاهلا دايدزلاا تاب يتلا قئاثولا .تامولعملا ٣ ملاع ىلإ اهقيرط قشت تأدب ةينورتكللإا بيساوحلا عارتخا ذنم :بوساحلا ةطساوب ظفحلا حلا تلخد ثيح نيرشعلا نرقلا رخاوأ ىتح تامولعملا ظفح بيساو تضرفو ملاعلا اذه ىلإ ةوقب لا لقن مل هنا هنم دبلا لحك اهسفن هنم يناعت يذلا يقئاثولا راجفنلاا ةلكشم لحل هنع ليدب نع فلختلا ةناخ يف زكارملا هذه عضي هنع ءانغتسلاا تابو ،تامولعملا زكارمو تابتكملا .يراضحلا بكرلا ئاثولل رود نم ولخت مويلا انملاع يف ةلود داكت لا ،ق ملاعلا يف ةدحاو ةلود دجوت لا امك .نيمثلا زنكلا اذه ىلع علاطلإل ثحابلا ةمهم ليهستلو ،اهسفنل قئاثولا ركتحت 45 بج ) ر ي نم لوحتلا :يشيرعلا نسح نب ل كلملا ةعماج ،ةينورتكللاا ةفشرلأا ىلإ ةيديلقتلا ةفشرلأا ،بآدلآا ةيلك ،دوعس 1996 :ص ،م 23 .

(29)

:ينامثعلا فيشرلأا َّنإ ّطملا ثحابلا هل سيل ًامامتها قئاثولاب تمتها ةينامثعلا ةلودلا نأ دجي قئاثولا ىلع عل ،يملاسلإا ملاعلا يف ريظن ،ةريثكلا دئاوفلاو ةيلاعلا ةيمهلأا تاذ قئاثولل جذومن قئاثولاف اهنلأ .ةليوط ةينمز ةرتف يطغت يذلا لوبنتسا يف ينامثعلا فيشرلأاب أدب ةينامثعلا قئاثولا روهظ نإ نيب ام يوحي 150 يلا 250 نويلم تارادلإا ضعب يف تلاجسلا رتافد نع لاضف ةقيثو هظ يذلا ةميدقلا تابتكملاو زونكلاب اينغ ًامجنم انل ار ،نمثب ردقت لا يتلا تامولعملاب ةورثو ةنيفدلا ىلا ةينامثعلا نم قئاثولا ةمجرتب ينعي تاعماجلا يف صصخت ءاشنإب ةيكرتلا تاطلسلا تماق دقو ةثيدحلا ةيكرتلا 46 . لإ رظنلاب ،يبرعلا ملاعلا يف اهتسايسو ةينامثعلا ةلودلا خيرات لوح لدجلا فقوتي لا ى نورق ةعبرلأا زواجتت يتلا اهمكح ةرتف لوط يذلا رشع عساتلا نرقلا يف اهلازتخإ بعصي يتلاو ةنس اهرايهنا ىلإ ًلاوصو يجيردت لكشب ًاعجارت هيف تدهش 1924 .يدلايم يهو ينامثعلا دهعلا ىلإ دوعت يتلا ةيخيراتلا رداصملا ةعومجم وه ينامثعلا فيشرلأا ًادلب نوعبرلأ قئاثو مضت فيشرأ ينامثعلا فيشرلأا رود مهأو .اهتاذ ايكرت ىلإ ةفاضلإاب ًاعبط ” ةسائر ءارزولا سلجم Başbakanlik osmanli Arşivi -

.” لطصا ىلع ايكرت يف ةدوجوملا ةينامثعلا قئاثولاو فيشرلأا رودب نومتهملا نوثحابلا ح يحب دوجوم ناك يذلا ءارزولا سلجم ةسائر فيشرأ ىلع ينامثعلا فيشرلأا حلطصم قلاطإ ةناهتغاك" ةقطنم ىلإ ايلاح لقتنا دقو لوبنطسا ةنيدم يف يخيراتلا دمحأ ناطلسلا Kağithane .” ملا هذه دعبت ثيح يلاوح دمحأ ناطلسلا يح نع ةقطن 35 .ملك أ فيشرلأا رود نم هريغ ام عقاولا يباك بوط فحتم يف ةظوفحملا قئاثولا هب دصقي يذلا ،يباك بوط فيشرأ :ةيكرتلا ايآ ةسينك فلخ ةرشابم ،دمحأ ناطلسلا يح يف اضيأ ًامسق لكشي يذلا ةيرحبلا فيشرأو ،ايفوص 46 ةبتكم ةلجم ،ةيبرعلا ةريزجلا خيرات رداصم نم ًاردصم ينامثعلا فيشرلأا :ناباص ليهس ) ج ،ةينطولا دهف كلملا 3 رايأ ، 1997 :ص ،م 54 -76 .

(30)

ًاددع مضي يذلا يرحبلا فحتملا نم قئاثولا نم ًاريبك فيشرأو ،ةينامثعلا ةيرحبلاب ةصاخلا ،ةيجراخلا هتاقلاعو ينامثعلا خيراتلا نع ةمهم قئاثو مضي يذلا ةيجراخلا يتلا قئاثولا تناك نإو .قئاثولا ةيمك ثيح نم نيقباسلا نيفيشرلأا ىوتسم ىلإ لصت لا اهيوتحي أ سلجم ةسائرل عباتلا ينامثعلا فيشرلأا ام يوتحي يذلا يملاعلا فيشرلأا وهف ،ءارزولا ماع اهتأشن ذنم ةينامثعلا ةلودلا خيرات 1299 ةنس اهطوقس ىلا يدلايم 1924 .يدلايم دعيو ربكأ ثلاث قئاثولا ةيمك ثيح نم ملاعلا يف فيشرأ فينصت مت دقو ،اهمضي يتلا 35 نم طقف % نيب ام ردقت يتلا قئاثولا عومجم 150 يلا 250 نويلم ةقيثو 47 . لوانتت يتلا قئاثولا هذهو ًايخيرات ًاردصم دعت ةيعامتجلااو ةيحصلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلاو ةيفاقثلا ةايحلا يحانم فلتخم ،هتاينتقم نم ةدافتسلااو هيلإ عوجرلا نم ةينامثعلا ةلودلا خيرات يف نيثحابلل لاجم لا ،ًامهم رلأا اهيوتحي يتلا قئاثولا ةيمك ىلإ ةفاضإ دلابلا خيراتب اهقلعت ثيح نم ،اهعونتو ينامثعلا فيش ءاحنأ فلتخم يف نوثحابلا هايإ هيلوي يذلا مامتهلاا نإف ،اهتزوح تحت تلخد يتلا ليلدل ملاعلا ةداملا ريفوت يف هب علطضي يذلا رودلاو هتيمهأ ىلع حضاو .نوثحابلا اهسردي يتلا ةيملعلا ،ينامثعلا فيشرلأل ةغلابلا ةيمهلأا نم مغرلا ىلعو ةرتفلا يف اهيوحي يتلا قئاثولاو نع ةبئاغ ةيمهلأا كلت تناك دقف ،ينامثعلا مكحلا نم ةيبرعلا دلابلا خيرات نم نورق ةعبرأ ةدتمملا .ةرصاعملاةيبرعلا دلابلا خيرات يف نوثحبي نيذلا نيثحابلا نم ريثك راظنأ اذه ةقلاع ّنأ امك ةيبرعلا فيشرلأا رودب فيشرلأا راظنأ نع كلذكو ،مهسفنأ اهيلوؤسم راظنأ نع ةبئاغ تناك .ماع لكشب نيثحابلا 47 ثعلا فيشرلأا :قرانيب تمصعو شاطقأ يتاجن ) ثاحبلأا زكرم ،يواديعس حلاص ةمجرت ،ينام ،لوبنتسا ،ةيملاسلاا ةفاقثلاو نونفلاو خيراتلل 1406 :ص ،ـه 3 -34 .