Mit dem Ausdruck strukturelle Semantik (auch:strukturalistische/strukturaleSemantik) fasst man
„unterschiedliche Modelle der Bedeutungsbeschreibung, die dem Strukturalismus verpflichtet sind und sich vorwiegend mit der Analyse lexikalischer Einheiten befassen.
Die Strukturelle Semantik postuliert, dass die Bedeutung eines Wortes/Lexems nicht isoliert, sondern nur über seine Beziehungsstruktur zu anderen Wörtern/Lexemen innerhalb eines Sprachsystems analysiert und beschrieben werden kann.
Die Bildung eines „Begriffsfeldes“, die Festsetzung der morphosemantischen Felder, die semische Analyse der Lexeme.
Die strukturelle Semantik „fasst Bedeutung auf als von der Stellung eines Wortes im Sprachsystem determinierte Beziehung zwischen Lautform und Vorstellung.
B- DIE MODERNE (STRUKTURELLE) SEMANTIK
Die Wortfeldtheorie
Die Wortfeldforschung begann mit Jost TRIER 1931 (diachronisch) und wurde besonders von L.WEISGERBER betrieben.
Die Wortfeldtheorie linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Wortfeldern widmet.
Dieser Ansatz, über den man im Grunde heute nicht hinaus ist, wurde zur Grundlage der Wortfeldtheorie.
Über die Synonymie hinaus lassen sich bestimmte Wörter semantisch zu sogenannten “Wortfeldern” gruppieren.
Die Wortfeldtheorie bemüht sich darum, Wortfelder zu erarbeiten.
Wortfeld: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter.
Ein Wortfeld ist die gegliederte Menge sinnverwandter, d.h. inhaltlich zusammengehöriger Wörter (“Begriffsverwander”)
Menge von sinnverwandten Wörtern, deren Bedeutungen sich gegenseitig begrenzen und die lückenlos (mosaikartig) einen bestimmten begrifflichen oder sachlichen Bereich abdecken
Wortfeldern (auch semantischen Feldern und Bedeutungsfeldern) umfasst eine Reihe von Wörtern, die sich inhaltlich ähnlich sind, und einen gemeinsamen Referenzbereich haben.
Der gesamte Wortschatz einer Sprache lässt sich in Feldern ordnen (Prinzip der Ganzheit)
Menge von Wörtern verstanden, die zueinander in einer paradigmatischen Relation stehen.
Alle Wörter gehören der gleichen Wortklasse an.
Abbildung 5: Wortfeld „Aufhören des Lebens“
