• Sonuç bulunamadı

]FWTJ \G ^FN J \G _XWKOQ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "]FWTJ \G ^FN J \G _XWKOQ"

Copied!
18
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

12345789  







AB

CDEFGHIIJKFGLMMNJKOPJDQGJQGRSOQTJQTGUKDQDEJKGVPWXKPXWFGOQYGZWD[NFE\G

G

]FWTJ \G ^FN J \G _XWKOQ

G 9

9

`a b%9

cdefghijkglmhnifdeldkojpqlhkglmhnifdlkrlsjtldkendlqelkjusjvjuwlildkjtjumjtlijkwlksxtyuqxkmzu{ttxiykel|}v ujmtj|lk{|ixqyuhyi~kfilglttluqlkjtlk€jitjmhlkrltjuldkwlkxytxdkldjkhlmdztjƒkfilhjqkulmtjdelkwlklijdelk ndlqtjkel|jujmtjmtlilkdleldkztq{uƒk€{ke{i{qexksxtyuqxkjtjumjtlijdjklhmjtlqjuhji~k„{kel|jujqkjslijgjdelk …lgdlmtjm†kmxwixqykndlqkmxpxdqyk‡ximtykxtxdtxiexk{r{txdqxxk€xutxdqyuhyi~kcgdlmksxtyuqxklgdlmtj|jdk {r{txdqxkxtxdtxiydexdkgxelˆlk€jijeji~kcgdlmksxtyuqxkjtlk{txuytqxmkjghldldkolikxtxdexkel|juldkmzu{ttxixk ldkmygxkwlkldkjjkulmjtelk{{qkgx|txxixmƒkjutlhqldjdkilmx€lhkrfˆfdfkxihhyiqxmhyi~kcgdlmksxtyuqxk€jsjqt‰v ijdeldk€jijkztxdklwkjgk{r{txqxgykrfdfqfpelkldkoyptykxytxdkwlkldkszmkhliˆjoklejtldk{r{txqxkxtxdyk oxtjdlkrltqlmhleji~kŠtlhjujqkwlk{txuyqkhlmdztjtlijdjdkrltjuqlgjtlk€jitjmhlkjutlijdkjulitlijdeldkfifhf‹v qlkpzi{dt{t{|{d{dkmxtqxqxgyƒkwlk€{ke{i{q{dkqxtjlhtlijkndlqtjkntsfelkxpxthqxgykjtlkjutlhqldjdk ilmx€lhklel€jtjitj|jdjdkxihqxgykjutlhqljklwkz‡jgk{r{txqxgydxkndtldejiqlmhleji~kcwkz‡jgk{r{txqxgyk jutlhqllk€{khfikxwxdhtxikgx|tximldƒksxtyuxdydkxjtlgjtlk€jitjmhlkxuxqxƒksxtyuqxkpxqxdydykmldejŒ‰‹}Ž‹‰v qlƒkjulijdlkrjejkrltqlkmft‡lhjdeldkelkm{ih{tqxkxwxdhykgx|txqxmhxeyi~Œ

B

‘’“”’•B–—˜™š—˜—•›BœžŸ Ÿ¡¡Ÿ¢£Ÿ¤¥Ÿ ¦Ÿ§¡¨§¤¥Ÿ ¦Ÿ§¥žŸ©¨£¤¥Ÿ ¦Ÿ§¥ª«¡¬¢£«¤¥Ÿ­¥®¯¨ °

9

±²³´<@µ´9

¶·Ž}¸¹Œº»‰Œ¼»½¸¹‰Œ¾Ž¿ÀŒº»‰ŒÁ‰ŽÂ}¼‰ŒÁ‰¼º¿ŽŒº¿Œº»‰ŒÁ‰¼º¿ŽŒ¿¾Œ}¸Ã·ÁºŽÄŌŽ‰‹½º}¿¸ÁŒ‰ºÆ‰‰¸Œº»‰Œ‰ÀNj¿Ä‰‰ÁŒ½¸ÃŒ

º»‰Œ‰ÀNj¿Ä‰ŽÁŒ½¸ÃŒº»‰}ŽŒÆ¿ŽÈ}¸¹Œ¼¿¸Ã}º}¿¸ÁŒ»½Â‰Œ¼»½¸¹‰ÃɌʉƌº‰¼»¸¿‹¿¹ÄŒ‰Â¿‹Â}¸¹Œ½¸ÃŒÇŽ¿¹Ž‰ÁÁ}¸¹Œ

Æ}º»Œ¹‹¿½‹}˽º}¿¸Œ¼½·Á‰ÃŒ}ÀÇ¿Žº½¸ºŒ¼»½¸¹‰ÁŒ}¸Œº»‰ŒÇŽ¿Ã·¼º}¿¸Œ½Ž‰½Œ½¸ÃŒº»‰ŒÇŽ¿Ã·¼º}¿¸Œ}ºÁ‰‹¾ÅŒº»}ÁŒÁ}º·½v º}¿¸Œ½¾¾‰¼º‰ÃŒº»‰ŒÆ¿ŽÈ}¸¹ŒŽ‰‹½º}¿¸g~kÌ{ijdrkholkˆoxdrlƒk…holk‡tlÍj€jtjh†k€lˆxqlkqzilkjqzihxdhkjdkej‡‡lŽv ldhkxilxg~kÎtlÍj€tlkÏzimjdrkjgk‚{ghkzdlkz‡kholglkxilxgkjdkÏojˆokholk…‡tlÍj€jtjh†kˆzdˆlhkjgkxtjle~kÐolk

Ž‰½Á¿¸Œº¿Œ·Á‰Œ¾‹‰Ñ}‹‰ŒÆ¿ŽÈ}¸¹Œ}ÁŒº¿Œ}¸¼Ž‰½Á‰Œº»‰Œ¼¿Àljº}º}‰¸‰ÁÁŒ¿¾Œº»‰Œ‰¸º‰ŽÇŽ}Á‰ŒÄŒ»‰‹Ç}¸¹Œ}ºŒº¿Œ½Ã¿ÇºŒº»‰Œ

¼»½¸¹}¸¹ŒÁ}º·½º}¿¸ÁŒÆ‰‹‹Œ½¸ÃŒŽ½Ç}ËÄɌҿÀ‰Œ¿¾¾}¼‰Œ}ÁŒ‰¼¿À}¸¹Œº»‰ŒÀ¿ÁºŒÇŽ‰¾‰ŽŽ‰ÃŒ½¸ÃŒŽ½Ç}ËČÁǎ‰½Ã}¸¹Œ

¾‹‰Ñ}‹‰ŒÆ¿ŽÈ}¸¹ŒºÄljɌŒÓ}º»Œº»‰ŒÃ‰Â‰‹¿Ç}¸¹Œº‰¼»¸¿‹¿¹}‰ÁŒ}¸Œ¼¿ÀÀ·¸}¼½º}¿¸ÁŒ½¸ÃŒºŽ½¸ÁÇ¿Žº½º}¿¸ÅŒ}ºŒ}ÁŒ¸¿ÆŒ

¸¿ºŒ¸‰¼‰ÁÁ½ŽÄŒº¿ŒÆ¿ŽÈŒ}¸Œº»‰Œ·Á}¸‰ÁÁŒ¿¾¾}¼‰ÁɌԻ‰Œ¼¿Àǽ¸}‰ÁŒÇŽ‰¾‰ŽŒ»¿À‰Œ¿¾¾}¼‰ÅŒ‰¼½·Á‰Œ}ºŒŽ‰Ã·¼‰ÁŒº»‰Œ

¼¿ÁºÁŌ½¸ÃŒ}¸¼Ž‰½Á‰ÁŒº»‰}ŽŒ¼¿Àljº}º}‰¸‰ÁÁŒÄŒÃ‰¼Ž‰½Á}¸¹Œº»‰Œ¼¿ÁºŒ¿¾Œº»‰Œ‰¸º‰ŽÇŽ}Á‰ÉŒÕ¸Œº»‰Œ¿º»‰ŽŒ»½¸ÃŌ

»¿À‰Œ¿¾¾}¼‰Œ}ÁŒ»‰‹Ç}¸¹Œº»‰Œ‰ÀNj¿Ä‰‰Œº¿ŒÁlj¸ÃŒÀ¿Ž‰Œº}À‰ŒÆ}º»Œ»}ÁÖ»‰ŽŒ¾½À}‹ÄŌÁ‰ºº}¸¹Œ»}ÁÖ»‰ŽŒ¿Æ¸ŒÆ¿ŽÈ}¸¹Œ

»¿·ŽÁŌ½¸ÃŒ½‹Á¿Œ»¿À‰Œ¿¾¾}¼‰ŒÀ½È‰ÁŒº»‰Œ‰ÀNj¿Ä‰‰Œº¿ŒÁ½Â‰Œº»‰Œº}À‰ŒÁlj¸ºŒ¿¸Œ¹¿}¸¹Œº¿ŒÆ¿ŽÈŒ½¸ÃŒ¼¿À}¸¹Œ½¼ÈŒ

º¿Œ»¿À‰ÉŒ B

–—×ØٕÚۛBÜÝÞßàÝáâàãáÞäå°æÝçèáßáÝáãéå°æÝçèáßÝç°êëÞìíîãáÞäå°æÝçèáßÝç°ïÞëðáäñå°òÞóç°Þææáîç°°

(2)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+,%

-./.01 2

3456768869:6;<86;=<58<>?6;<986?:6865;456?<:;@6;ABCB58B:B;DEFG7<HEF8B5IFI; J8E=B8;K8L6>?6;686;B8:BHB;=B98B:I98B5MI5N;3456768869:6;<86;=<58<>?6;B5?BF;

56>B=6?;>E9O88B5I;<986?:6865<;O8O7B8;M6P<8;>456768;M494F:6H6;@6;MB@5BQR :BHB;CE58B:B>?BS;<986?:6865M6;@B58I>8B5IFI;M6@B:;6??<56=<8:6>;<L<F;E5JTR F<CB7HEF;7456L865<FM6;>K>84;M6P<9<>8<>865;HBA:B;6P<8<:<F6;J<5:6>?6M<UR 865N;V6F<;?6>FE8EW<865<F;>O88BFI8:BHB;=B98BF:B7I;<986?:6865<F;=O;M6P<9<:6;

TXTG2YXMO5:B7IFI;>E8BH8B9?I5:I9?I5N2

V6F<;?6>FE8EW<865M6><;=O;J68<9<:;@6;56>B=6?;Z67F6>;LB8I9:B[;E8B5B>;=\R 8<F6F;H6F<;<7?<]MB:;=<L<:<F<F;6F;KF6:8<;>BHFBPIFI;E8O9?O5:B>?BMI5N;^O;

H6F<;<7?<]MB:;=<L<:<S;=<8<F6F;7?BFMB5?;LB8I9:B;96><_865<;@6;7456865<;H65<F6;

<9@656F;@6;LB8I9BFIF;>B59I8I>8I;BF8B9B5B>;=`8<586H6=<86a6P<;67F6>;LB8I9:B;

?45865<FM6F;E8O9:B>?BMI5N2

VEPOF;56>B=6?S;?6>FE8EW<>;J68<9:6865;@6;OC:BF8IPIF;B5?:B7I;H6F<;A6UR 7EF68;LB8I9?I5:B;B8BF8B5I;E8O9?O5:O9?O5S;<986?:68656;M494>;<9L<8<>;:B8<H6?<; B@BF?BWI;7BP8B:I9?I5N;^O;7456L?6;LB8I9:B;<8<9><865<FM6><;67F6>8<>S;HBHJIF;

YXJO8BF:B;B8BF8B5I;=O8:O9;@6;MBbT2cdQUT2eT2XTcT_2fdXYg_TU2GThTQiTXT2 fT98B:I9?I5N;^O;7456L;M<>>B?6;B8IFB5B>;]BCI58BFBF;=O;LB8I9:BMB;67F6>8<>;

@6;67F6>;LB8I9:B;>B@5B:8B5IQMBF;HE8B;LI>I8B5B>S;=<5;67F6>;LB8I9:B;=<L<:<; d_TQ2`jRdk\c2YXlY_TiT7I;BF8B?I8BaB>?I5N2

2

mnopqrpst.susvw/vxy1 2

z7F6>8<>;E8MO>LB;7I>;>O88BFI8BF;@6;]6:6F;]65;MO5O:B;OHJO8BFTf\_`Q2f\U2

>B@5B:MI5;@6;=<5;7<7?6:;@6HB;B8?;7<7?6:<FS;7<7?6:6;HKF68<>;L69<?8<;6?>6QR 86586;OHO:8O;E8B5B>;?6A><;JK7?656=<8:67<F<;<DBM6;6?:6>?6M<5N;z7F6>8<>;

>B@5B:IFIF;?6:68;OF7O5OFO;M6P<96=<8<58<>;>B@5B:IFIF;E8O9?O5MOPO;@OUR JO8BF:B>?B;@6;=O;F6M6F86;67F6>8<P<F;KC688<>86;>K>84;M6P<9<:;MKF6:8`R 5<FM6;=68<586H<a<;=<5;OF7O5;E8B5B>;E5?BHB;LI>?IPI;JK548:6>?6M<5;{z5MO?S;

|}}~2€‚ƒ2

(3)





 !"#$%&$' ()(*+'%,), #,'+%-$)+.!$)$/%0( 1213%/$',4$&%'(.1))56 /7 #,%48'%4+/%#$9+.+!+ %8,., #797%4+/%-$/:$'&+/;%<1% ('&,#,%$0 $'%

/$&+!%0+0&$!)$/+%= $!%',", !,'&,#7/;%>.)$&!$%#"$8+ #$%/$',4$&%-?

2  %'(/1 !,073%&$' ()(*+'%#$9+.+!%0( 121%#$9+.$ %&,)$@%18-1),!,07? ,%18-1 %/A&+!%8,@7)!,07 ,%B$%41 1 %+:+ %$0 $'%/$&+!%0+0&$!)$/+ $%

-$:+)!$0+ $%4,9)7#7/;CD,',&3%/$',4$&%-2  %'(/1 !,073%!,)+8$&)$/+ % ,",)&7)!,07%B$%1/1 %',)+&$0+ + %,/&&7/7)!,07%E$#$F)$/+ + %4+/%,/,#,%-$/:$G6 )$.&+/+)!$0+%+)$%8,'7 #, %+)-+)+#+/%HI/#1&3%JKKLM%NO6NLP;%<1 #, %#(),87%$Q6 $'%/$&+!%&$'%45.7 ,%8$&$/)+%()!,!,'&,R%$0 $'%/$&+!+ %8, 7 #,%+.-2%

$0 $')+9+ #$ %#$%4,SQATUAGCVAWAGUAGTAXYWZC

C>.-2%@+8,0,07 7 %$0 $')$.!$0+%',B/,!7%+0$%+.)$&!$ + %+.-2%-+/#Y6 0+ + %#"$8+ +%B$%",!, ),!,07 7%&,)$4$%-=/$%#$9+.&+/!$3%2/$&%#"$8+ +% [A/+!)+)+9$%B$%=#$!$%-2 $%-=/$%,8,/),!,%B$%!$B21&%+.:+)$/+%&,)A\TAGYC

#$9+.!$)$/$%-=/$%F,/')7%+.)$/#$%-=/$B)$ #+/!$%8$&'+0+%(),/,'%+F,#$%$#+)A6 ]Y^YWC_`aGa^bCcddefCeghiZCCCCC

C

jklmnompqrstuvwsqxyrywyoyoqz{|s}sqrupuvu~

C

 2)%',@+&,)+0&%$'( (!+)$/#$%JKO€)$/$%',#,/%1", , %4+/%-$:!+.+%(), % B$%- !"#$%#$% +2$)+'0$)%B$% +&$)+'0$)%(),/,'%-$ +.)$!+.%(), %$0 $')+'%

a^V‚013%/$&+!%0/$:)$/+ #$%:('%&,/&7.7), %'( 1),/#, %4+/+#+/;%I0 $')+9+ % +.-2%@+8,0,07 #,%-+#$/$'%,/&, %/() #$%@$'%:('%$&'$ %0="%'( 101#1/;%

ƒ('(),%-=/$R%41%$&'$ )$/+ %4,.7 #,3%-$ $)%(),/,'3%#.'%$'( (!+'%4?

8!$%(/, 73%8$ +%&$' ()(*+'%-$)+.!$)$/%B$%1)10,)%B$%1)10),/,/,07%/$',4$&+ % '/$0$^)$.!$%+)$%4+/)+'&$%-+#$/$'%,/&78(/%()!,07%-$)!$'&$#+/%HN€€JM%J„L6 J„KP;%I/#1&,%-=/$%#$R%4+)-+%&$' ()(*+)$/+ #$%(/&,8,%:7', %(),9, 0&%-A6 )+.!$)$/3%:,)7.!,%8,.,!7 #,'+%$0 $')+'%,/,87.),/7 7 %4,.)72,%-$/$':$)A6 /+ #$ %4+/+ +%()1.&1W!,'&,#7/%HI/#1&3%N€€…M%LP;%>.)$&!$)$/+ %B,/)7'),/7 7 % B$%/$',4$&%-:)$/+ + %4$)+/)$8+2+)$/+ #$ %(), %B$/+!)+)+'%B$%'†/)7)7'3%#()56 87078),%!,'/(%$'a (!+'%48!$R%&$' ()(*+'%-$)+.!$)$/%B$%$0 $'%/$&+!%

8= &$!)$/+ #$ %48'%=^:#$%$&'+)$ !$'&$#+/;%<1%#1/1!1 %:,)7., % 07 7F),/%,:707 #, %0( 121%#,%$0 $'%:,)7.!,%8= &$!)$/+ + %-$)+.&+/+)!+.%

(4)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+,%

-./012324567863069:;<6:=.<>/<.<4:;64<?0@<>6<3<@:./<?6:A:;6B:4:=>:?.<4:69CD

;:.:?604092=.042;30;6:.<4:6B<./<EFCGHIJKK

L1;<?6A0.2=/06?.01:?MB<.<;<?1<.6A0.2=/063NO<;:;3<;60942./0926:P03<6

<3<46QL49:R:>S6TUUUV6WX56L1;<?6A0.2=/06-.B818S6YO<..:?.<6ZW[U\.<4.<6@:4.:?><6 B<.:=<;69<;:6?0]:>0.:1>6N4<>:/6@:A:/:6^<6?0]:>0.:O/:;6?N4<1<..<=/<1:6@0R_

.0/2;306-4>0906A2?/2=>24567:4690;29.06N4<>:/6@:AH/:;:;S63:R<46@:4690;29.06 G`KCaCED1<4/09<6=<?.:;3<?:612;2P6:.:=?:.<4:;:;6@:4690;12/0126-.040?6@CD .:4/:=>:456K

bN4<1<.6?0]:>0.:O/690?.0=2/.0426:A:;3<6<1;<?6A0.2=/06-.B818;8;69<4:6 Y;</.:3:456bN4<1<.6?0]:>0.:O/:;6><-4:19<;.<4:;3<;6c:..:0/6d56e-@:;1-;S6

?0]:>0.:O/:;6ZW[U\.<4.<6@:4.:?><60.32R269<;:6@:A:/3<68.81DY><1:690]2.0;/`D 9063<R:;/<?><3:456e-@:;1-;\06BY4<f6@84030?:6<1;<?6A0.2=/063<R<4.<gD 3:4/</:O:63<6:.B:.<;3:4<h<?6=CEHiGCjKkiklDY><1:6N4<>:/6-.B8186?N4<1<.6

?0]:>0.:O/:;60;06YO<..:?.<4:;3<;6@:4:6-.040?6:?:6></<.3<6:=.</<?><3HIJK mkgi`IjKClgCEKnHIH?:/6/-3<.:;:;6]04A0.0426-.0;S6opqrsptquvuwrvpxyCKopqr z{|}~€}‚z~ƒ„…†‡ˆ{GHIJK‰CgHKFCEgŠiŠ‹HiCIŒK‡ˆŽ†ˆƒ„‡|}‚}{‡}Ž†}ƒ~ˆx‘

~ˆƒˆ’ƒ“}}‡}{}ƒ}Ž”†}•”‡”“ƒ„}–‡}~”‡”ƒ}Ž”†}•”‡”“ƒz~—{}{}“ƒ}“‡}†}ƒ{z„zs‘

‡}{‡}ƒ…}‡”Ž†}ƒ„‡|}‚}{ƒˆˆ“‡ƒ}}{”†ƒ„‡|}‚}{ƒˆ˜sptvrr™švšsyCKnCg›CIHK 9<;:.:?.<46-.040?6@<.:4/<?><3:456œ<;:6N4<>:/6-4B0;:O019-;.0426:1<f6rtpo

}–”‡”†ƒ}†ƒ€}†}~”~}ƒž{ˆ†ƒ“ž…ž“ƒ‚”–”~‡”ƒž{ˆ†ƒŸ€‡ˆŽ†ˆ‡ƒž{ˆ†ƒ”Ž}{” 

}~ƒ¡€†ˆƒ}‡”†”ƒ—‡—‘ŸˆƒŽƒ}~‡}Ž†}‡}{”ƒB:@:6-4B0;:O019-;.043246 Qe-@:;1-;S6TUU¢V6Z[X567869<;:6><?;-.-£:.<46^<6N4<>:/6-4B0;:O019-;.0426

<1;<?6N4<>:/6^<6@:4:?:/61N4<h:69040>040?S6?:>.<1<.6N4<>:/:;690]2.32R26

¤-43:1>61:1></3<;6P04?.2.0=/0926-4>0906?-9/0?>0324.0456786@0?2/30;S6@86

¥CgHKlHlFCaK¦ŠlFD§-43:1>6-.040?60;2./0?>032456K

e-@:;1-;S6?N4<1<.6?0]:>0.:1>61:1></:;6@869<;:6@:4:?:/64<£:/:60.>2;306

¥CgHKnHIKlCIa`¥CD</<?6:.:=?:1:;:;6-4>0906A2?>2R2;2f6@8;8;63068.81DY><1:6 BNA6:.:=?:.<4:6@0R.0/2;30S68.810.63NO.</3<63<R:.S6?N4<1<.63NO.</3<6@CD .:43:R:;:6:.<4:61N4/<?><3:456e-@:;1-;\06BY4<f69<;:6?N4<1<.61<4/09<DCaCEK :.:=?:1:S6?N4<1<.61<4/09<;:;6?N4<1<.6</<?6NO<4:;3<?:6BY4<.:6BNhN;N6:P03<6 CFaCEFCjK¦ŠlFD¤-43:1>6<1;<?6@:4:?:/:;690;2612406BY4N.<;S6?:/:.<4:;h<6?N_

4<1<.63NO.</3<6</<R:;6B<A:h:.<=/<1:6^<6?092>D32=2.0=/0126-.040?6>0;2aD

(5)





 !"#$%#&!'()*+'#,#),#'"-#!)#.#"#)/&010) 0)+'#%!")!!2$!,!3)

#"#1!)0405%6&616)7#)#,#$#2%!'!&!1!)%#'%!8)#"#$)$/%'/),!,%#"9:

'!!)!;#'"#$%#&!')<=/ !,/>)?@@AB)C@DE()FG-#!$#)#,#$)+'#%!")7#) !'H:

$!")'#I!"!#)0-0"0)#,#$);J62")$/20'6)-'%6'$>)K$!4!)L+-) M726),/',6&).!&#'#$)5)$N')/''66).#%!'&!1!)$O!%!,%)%6P

$"-6)24$)2#$!&#>)CQR@S#'#) !'!$%#)-#!) !'),!,%#")/'%-);6$"62P

%6'()T

=/ !,/S6)-$26"6&>)-#!)#"#$)$/%'/) !;!"#'!3)%2#'/)+'9:

%!")7#),G5#2"#!)!2;!>)&62'6&)U!5"#%)6"6>)-'6:5"6)7#).#;!4!);J:

62">)$-6%:&626);62">)#7&#);62">)%#'$!)&+$$')7#)!#)!2;!!1!>)

16');62")$/20'6)/)%G-##')7#)&!1#') 56) ,$646)+'#%!")!!2$!9:

'!!)!;#'"#$%#&!'()F0),!,%#"#')!;!&#3)216)-G+)$&#"##&!'"#>),#V:

&!$,652">).#;!4!)7#)%")5"6&)!2.+4+)'56>).G;"#)%/O00$J:

'66)26'6),G"+'+"#,!>);62"),+'##'!!)05%6",6>) ,$646)7#)/%/'H: W9XTYZY[J\T]ZVWXZ+)-#!) !;!"#'!#)01'-)!U%!-;)85,6)!2;!#'&#VT /02)-#!) !')$+'#,#)%:,668)7#)!2;!#')',6&)4!,!-#%#)7#),/-)&-J:

6)U!-#''2!#').! !)#1!!"#'),G5)$/0,^&0')<=/ !,/>)?@@AB)C@AE()F+%+) 0)-O6)!;!&#>)O/,%:_/'&!,%),!,%#") 1"6&>)#"#$),66866))G5#\:

!1!)`#,#$!$a)/'$).G5#);'bc$%&6'()T

=/ !,/).! !>)$+'#,#)$O!%!5"!)%#/'!,-##'!&#)/)=/ #'%)d(M()

=/,,)7#)*#%)e()f'4U%#)&#3)$+'#,#)$O!%!5")$/20'66)%6&),#X:

cJ[9:#"#$)!!2$!,!&#)#"#1!).+4++)7#)$/0"00)5-68&6166) g9\HXWc9]W9&!'#'()=/,,)7#)f'4U%#S-#).G'#3)CQR@S#')G4#,!!)_/'&!,%) !'!$!")'#I!"!&#)#"#1!).G'#!)-+$,9!2!-#)"#-&).##)7#'!"!!$) 7#)+'#%!"&#$!)!;,#)&0'.00$)7#) 00)-6),6')&62,)'#$ #%>)#)&H:

"!$)8!'"'6) !#),#'"-#) !'!$!"!#)!!2$!)%#'%!8),%'%#I!)'-62J:

'6),+'+$#"!2%!'()*+'#,#)'#$ #%;!)O!-,'&)8!'"'6)"!-#%)8]:

%G'#'!!)$/%'/)%6&)%0%"J-)&G+$)-/10); ').!'!2"##'!)7#) 00)&)G5#!$#)!2.+4+)"!-#%#'!!)$6,")#$,#!&#)-O"'6),G5) ]Z0,0)/"02%0'()F0),+'#;%#)#"#1!)O5'6$).+4++)5-68",6)7#) ,#'"-#!)&/26"6)/.0'6) #!'"!23) 0) 1"&>)_/'&!,%)&G#"!)

%#$#4!)8!'"'6>)+'#%!"#'!!)!2.+4+)"!-#%9'!!)&+2+$)/&010)7#)

(6)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+"%

,-./0/123451624.06784294.6:4725676;.4<672-.8=>=23?.@A.A<A214B86<4<41C21D<EF 5A.2;/<G4.4<428?7D:GD:.A<8/<2HIJKKLMELNOPQRSETLUVVWXLYZFY[\]L^JO_`abL 8?7AG/78A25-5B-FA1-7-G/12@D921PaPcPcLEbEdTLeJKSFf-<8/gG21-:=..4<62 4.067842:A1/..A7A721D<A5A.214,/04./502/./:1/.A<2/9/78A2@?<A./2@DhD7D214iF 3A0GABA2BDg20=0G=:0=<j2k:@DhD2G4./BA0.A</7/721656.G4567672?7AG./23/<2 iJlmLJlPOPdLA57A1294.6:G4284C2nopqr.A<.A23/<./10AC2,-50Ff-<8/gG234>.PF G6784204<06:6.6<2-.G=:0=<j2L

sJKSFf-<8/502A57A12D<A0/G25D<Ah/C23=7=2=B@=.4B472;/<G4.4<2/9/72?7AbF ./23/<2<A143A02D50D7.D>D2@A0/</<1A7C2,/B45421-:=..4<678423/<2B478472BA7`F ./19/./12@A<A1././>/28/>A<23/<2B4784728423A./<5/g./12B4<40G6:06<j2t=23A./<5/aF ./>/24:G41C2,/B4548420=0=743/.GA12uA2<A1PvESLE_Ev`lbEdTLbPl`iESlEO`L 4g4.0G476723/<2B-.=2-.4<412A57A1294.6:G425D<A9.A</7/28A23A<43A</78A2@EF 0/<G/:0/<j2wx-G452yj2t-zA2uA2{77A2|<?7.=78284C2=.=5.4<4<45624.47841/2 OEdPvESLaJOmc.=.=>=7=72/:@DhD2G4./BA0.A</7/728D:D<D.GA5/25-7=h=7=2 8->=<8=>=2B4,6B428/114029AdGA10A8/<.A<j2t-zA2uA2|<?7.=78r42@?<A}2t4062 A1-7-G/.A</78A1/2,/B45421-:=l.4<6C24<04725D<A15/g./12uA2?7@?<D.AGAg./1.A2 c`SElEcbEdSE_`O]Ls`iP54.4<672=.=5.4<4<456.4:G4562<A143A0/2B->=7.4:06<G6:2 MEL~EOEdLSJelmbL~EcE./78A2@A<A15A2/:.A0GA.A<8A20A17-.-z/12BA7/./1.A<2 3DBD123/<2x6g.424<0G6:06<j2t=2@A./:GAC2;/<G4.4<672A57A12-<@Pc`aPKiJcmLMEL /:@DhD7D7284x42A57A121=..476G62B-.=B.42/:@DhD2G4./BA0.A</7/728D:D<DlF GA5/2/9/72@D9.D23/<2345162B4<40G6:06<j2t=2A1-7-G/12BA7/2B4,6.47G4}2/KF 0/x84G25/50AG/78A2-.8=>=2@/3/C294.6:G425D<A9.A</78A28A2?<@D05A.28A>/:/G2 9A:/0././>/7A2B-.249G6:06<j2t=25D<A90A2AGA12/9/72504784<02-.G4B4725?g.A:

GA.A<25?g21J7=5=2-.G=:2uA23=C2@A9/h/294.6:G4C25?g.A:GA./294.6:G4C2B4<6F g4G47.62/50/x84GC25A<3A50294.6:G4C25?g.A:GA./2D<E0/G2/9/7294.6:G4C2Au8A2 94.6:G42@/3/2A57A12/50/x84G2uA2A57A1294.6:G423/9/G.E</7/2/9A<GA10A8/<2 Ht-zA2uA2|<?7.=78C2€qq‚2nƒƒ„j2L

…47=A.2†450A..528A2B=14<6842476.472B4g4<.4<423A7gA<2:A1/.8AC2AGA12 A57A1./>/7ALu=<@=2B4,472A72?7AG./28A>/:/G.A</256<4.4G410P86<j2t=742

@?<A}21/0.A5A.2D<A0/G8A72A57A12D<A0/GA2@A9/:}2f-<8/gGr8A7C204G2g4GPF 767842D<A0/GC20416G294.6:G456C2B?7A05A.2BA<A..A:GA2uA2B404B2B?cESKElL x/BA<4<:/B.A20476G.4743/.AhA12-.472w-B-0/gGrA2@A9/:}21D9D12uA2-<042?.9AdF

(7)





 !"##!$#!# %&'#&()*$+!)&#,--$)".#'##$/0!)$").1&))&

20.03!"##!%&-#&-4)!")4).#-15)*")0!)$".#6$%!"#.7#!%8/

#()!9)3)*)&!"##!/#!#-%#,(2'),*")!:)"),&9#%*"#-0!)9;/

<+=+>;?&)3)*$!")3$)'!@A#-$)?B>CDDEF>CGH/CGEIJ>>

K)&)2!'),)!)&'!").)-1.)&)2")3$)'!3L)-&)39#%*"#:30M

!)-))*")-0!)N&')7!$#.#9%3#&$)")3),"7#!#3:30!)-)!)3#2;/

$&.7,O&#*"#-%4)30!)-)-)!"#.)&&30!)-))")305)!&')3(0N0

2#,#P#!%&'#7!$#.#9%3"%*Q+<>RSTUVU<J>W+8X?X>?+?Y;P+=V;Z+>Y;Z=+Z>

!)3#2)$37*O#!%4)-7-.#--$)"&-%&%*3)!:)-&)3.#6%&%&()*$+/

<+SP;?+=V;>;YZ+S+'!)![\-&)33'):)37&7"05)!&'):0!)$"-0!)N:

*(0N06.#-#-%4).)&9#%*"#29")!2#3%"%&'#&)$3)!.#!#$"#Z/

$#'%![>

>

]^_`ab`cdefebg`hced`iej

>

klmno)!)2!3$)2)!)&.)&2!3"!)p"&&4))37&7"3.#6%&%&

;YZ+)!L0!)$"-0!)N:*(0N06.#-#-%4)9#%*"#29")!2#,#"%&'#

092R8UYYX>+=q;S;=;Q+SP;ZY;V+<J>>

j

]^r^_`stuvwxyxtgz{u|x}ga~{uxtug`|vxsxj

€0!)-)3#6$#5"&$)")&$)3)!&')&2!#&#"%*7#&)?/

&)33:klmno)!)2!3$)-)!"#.)&&#!$#&(1!)(0N02#,#"%&'#'0M

*0&0'0,0&'):1&N)3)0!)$"4)2!3"-0!)N&')(15)9#!6#&2!

RSTUVU<J>‚?&)33:3#6$#-$0!)$"29"&&.)&27.O$#!3#5#&"#-% .7O.#-0!)3+33#5#&"#-%&#.1&4)!")3$)'![>

ƒ7!'5"o')&-7&!#.03-))&.)&0!)$"--$)"&&)&1&)"15), 7#&)-&)33:"#3&)4) ##.)$)!')9)!)&2($)3&77p)!&&3OS/

#&%"%.#(0&')")()"*$![„($)3&77p;!:0!)$"-0!)N05)!&')3 '##3#!"#*%337&$!7)7#&#3$#&%"#3$#'%![\)3Y<R=+Z>RSX<XZ>ZR=Y<RS>

)')&$)3&77p')3)-&)334)0!)$"-0!)N&')3O5O&)!"'),*P/

)!:ƒ7!'-$.#6%'#30!)$"19),&')&2#,%"-%57#!#3").'#&#()S/ P;ZY;V+<J>…;=+>;S;ZY<R=+Z>†;>Q(-#.#!')-$)30!)$"$)3&77p-:0!;/

(8)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+,%

-./012345.6.607.30893:91;6<960<.=43.640>4:.?.0@;AB96<;3/9C-90D40234-./.0 EF34G14B0/2?-43.0.@-.G9:B93;690>H3407.:./B46<.3/4C-4<.30IJ.5C46K0LMMNO0 PQQRSTT

UV3<.A/W<4601V6390G2C14B4607X0G46.0234-./01.1-4/.K0C./.B43.640>HYZT [Z\]UV3<.A/0C./.B43.640>H3408V1-]UV3<.A/0VB939C09<B96<;3;B/9^-9<;3_0

`\ab]UV3<.A/0C9D39/;0<9@901;C0CXBB96;B/9CB907.3B.C-4K0c.5@4B0d>B.4--90 e64V]fV3<.A/g0C9D39/;6;0.B43.0123/4C-Z<.3_0hX06VC-9<9C.0>434C:41.K0G46.0 234-./01.1-4/.6.60<9G96<;=;0.B43.0-4C6VBVi.C0>4B.?/4B43.6K0UV3<.A/W.60 bZjZkTFk^ZkZYF6.60>46.?B4-.B/41.096B9/;6<90XG>XB96/91;<;3_0d>B.4--9K0 C98.-9B.A/.6K0.:.6<407XBX6<X=X0V3>96.C0C3.A<460:;Cl7.B/4C0.:.60G46.07.30 GVB90.@-.G95;0VB<X=X6X0D407X6X60<904164C07.3.C./034i./.0VB939C064V]

UV3<.A/0VB<X=X6X074B.3-/.?-.30ILMmMO0nNop_0d>B.4--9W6;60H643/41.0/96-;^]

B;0VB/9CB907.3B.C-4K0G46.0234-./0D407.3FC./01.1-4/.0.:.60<9@90:VC08V1-] UV3<.A/0C9D39/;0CXBB96;B9>4B/.?-.3_0T

`ZbZYTqFr^Z[sTt\ab]UV3<.A/W.60<9G96<;=;0.BC4B43.6K0u98V6G9W6;60vC.65.0 J26G90w9D9?;01V6391;6<90XG>XB9<;=;0234-./01.1-4/.6<46041.6B46434C0 XG>XB96/91;0D40XG>XB9G;5;B93;6;60<90xVGV-9K0UXi.-1X0>.7.07X>26260C23Z]

aZkTyFYjlB93;0VB/91;6<960<VB9G;K0xVGV-.A/K0UXi.-1X.A/0C9D39/B93;6;60 96B9/B;B;=;02AZ3.6<40<X3/9C-9<;3_0J.5C46K0u98V604164C0234-./01.1-4/.6.60 bZjZkT[FbZkF^kZYF6.0?HGB409:;CB9/9C-9<;30ILMMNO0LzN]P{|R}TT

hX04164C0234-./01.1-4/.6<4~0f93CB;07.B4?46B43.0VB9601.1-4/B43.60CXBBl]

6;B<;=;K02326B43.0<H62?-23/46.60>H34540CVB9G0VB<X=X04164C0234-./0GH[]

bZjkZ3.6<460VBX?9607.30-4C6VBVi.C0G98;01HA0CV6X1X<X3_0v?>252~0:VCBX0

4-464CB434019@.8K0:VC0<4=43B.CB.K0-9C;/B930@9B.6<40:9B;?96K0234-./<40Vk]

<X=X0>.7.K079C;/0D40-9/.3<40<401V3X/BXBXC021-B464607.30G98;<9<;3_0€3Z]

-.5.B4309391;6<9K09G3;590234-.5.B43B40/2?-43.B4309391;6<905V=39f.0G9C;6B;=;0 93--;3960-9/0A9/96;6<90-41B./9-01.1-4/B43.07XBX6/9C-9<;3_0U93CB;B9?-; 3;B/;?02326B43<40>.--.^:4093-960:VC0>46.?07.30:4?.-B.B.C01HA0CV6X1X<X3_0T

u98V60234-./01.1-4/.6.60.?>25202A43.6404-C.B43.64079C;B<;=;6<9K0 UV3<.1-01.1-4/<4C.6<460<9@90e.619659g0VB<X=X0H6401232B4607.30G98;<960 1HA04<.B/4C-4<.3_0hX0G98;0.:.6<4K0-9C;/0:9B;?/91;K0.?03V-91GV6X0D40eG98l]

39C0H=346/4g01234:B43.6<40:VC0>H34DB.0f99B.G4-B430GVBXGB90.?:.B430G4-464^]

(9)





 ! "#! $%&%'(%)*+$%+,-./0(+/$-1%-'2(3$3&30-425$2&-/$)656-*78*-%)*0*&*- 49:-'/0646)6+,-;2'3&-82$37&243-1%-'%0)*-'%0)*0*-<90%(&%=-<2>20?3$27@

&2<3-2:2$(&2'(2)3+,-A*+%<4%$$%7(*+*$&*7-9)%&%-4*4(%&$%+*-*78*$%+-*8*0- 90%&$*->*+-(%71*'-<B+2(&2'(2)3+,-A6-%40%'-C+%(*&-4*4(%&*=-<272&->/<6-

*4(*D)2&-49:$%7&%$+*0%-)2<20&2'(2)3+-EF*?'%0=-GHHIJ-GKGL,-"

M40%'$*'-/$N646060-C+%(*&-4C+%?*0)%'*-N9+C0C&C0C0-<203-43+2=->*+- 90?%'*->27$3'(2'*-O/>*04/0P30-<2'$273&3-)*''2(%-2$30)3530)2=-'2Q*(2$*4(- C+(*&->*8*&*0*0-<%0*-(%'0/$/R*$%+-1%-<%0*-/+N20*:24</0-<90(%&$%+*<$%- 'C+%4%$-)C:$%&)%-?/5+2S*-4303+-(203&2'43:30-<%+$%7*'-D2$%-N%$)*5*-N9+CT UVWX Y""

"

Z[\[]^_`abcded`fghijkjfldmn_n_o`nf^pbd_dq

M40%'$*5*0-*74*:$*'-1%-*4(*D)2&-C:%+*0%-%('*4*-(2+(37&2$3)3+,-.*&*$%+*0%- N9+%-%40%'$*'-6<N6$2&2$2+3-*74*:$*5*-2:2$(&2'(2=-'*&*$%+*0%-N9+%-*4%-*74*rT

$*'-*$%-*4(*D)2&-2+2430)2-)/5+6)20->25$20(3->6$60&2&2'(2)3+,-A6-(C+- S2+'$3-N9+C7$%+*0-/$&243030-%0-90%&$*-0%)%0*=-*4(*D)2&3-%('*$%<%0-S2'(9T

$%+*0-8/'-8%7*($*-/$&243-1%-%40%'$*5*0->6-S2'(9+$%+)%0-42)%?%->*+*0*-/$67@

(6+&243)3+,-M40%'$5*0-*7NC?C-<2Q343-C:%+*0%-%('*4*-*4%-)2D2->%$*+N*0)*+,-s7- Q2<$273&3=-(%$%-82$37&2=-<2+3T:2&20$3-82$37&2-N*>*-4(B!)2+(-)373-*4(*D)2&-

>*8*&$%+*t-'2)30$2+=-N%08$%+=-<27$3$2+=-2:30$3'$2+-1%-9:C+$C$%+*0-82$37&2-

<272&302-N*+&%4*0%-/$202'-(203)3530)20=->6-N+6Q$2+30-*4(*D)2&-*8*!XV "

Q2<3-2+(&2'(2)3+-E;/'/$=-uvvGJ-GKvTGKGL,-;/'/$P60->6-)%5%!X Uw !"

N9+%t-%40%'$*5*0-*7NC?C-Q*<242430)2'*-0*?%$*'4%$-)6+6&2-*$*7'*0-/$20-*7@

w r$*'-C:%+*0)%'*0*-%('*4*-N0%$-/$2+2'-8/'-/$6&46:-N9+C0&%&%'(%)*+,-

;%+4*0%=-8%7*($*-4/4</T%'/0/&*'-'%4*&$%+*0-*4(*D)2&2-'2(3$3&303-425$2&BT 43->2'3&30)20-%40%'$*5*0-<2+2+$3-/$)65606-*$%+*-4C+&%'-42'30?2$3")%5*T X Y""

O%*$$<P0*0-<2'$273&30)2-)2-%40%'$*5*0-*7NC?C-283430)20-)2D2-8/'-<BT +2+$2+3-49:-'/0646)6+,-x2$3720$2+=-%40%'$*'-'/76$$2+3-2$(30)2=-*7-/$202'$BT +303-8%7*W$%0)*+%>*$&%'-*8*0-<%0*-<%(%0%'$%+-'2:20&2-2+2<37302-N*+%+%'- 0*(%$*'$*-D2$%-N%$&%'(%)*+$%+,-A9<$%$*'$%-'2+*<%+$%+*0*-N%$*7(*+%>*$&%'(%)*T

$%+,-A6-)6+6&=-9:%$$*'$%->*$N*-%'/0/&*4*-1%-<%0*-(%'0/$/R*$%+-N%+8%5*-)C@

(10)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+,%

-./.01.2./134156547894:/3;495<5/;59=51>?@4AB/390C94B5D3BC/13E4750>F -5/05?E45C034G34B8BD50473G?303?C/34D:/30C94B8?H;0H0H905?>/>4D3?C/34I3=CJK LMNO.<3?34<5;5/4PH05PC0;39=31C?03?@4QD?>R543B/390C9E4D5-5;4=5?<>450>-F 95/0>905?>/>/4B.?1.?.03PC0;MBC/34134805/594G3?;39=31C?@4AG134750>-;54 STOUTOVMWMKP5205/=>0>4750>-;54D:/=3;03?C4P59>;>/15/E4H05->;4G34D3;394 65?R5;505?>E4C-4B=?3BC4ICPC4B8?H/05?>/4C-I.R.457>B>/15/4I373?0C0C2C480;TK

;59=51>?@4X50>-5/05?E4Y5?90>4D3?03?134750>-;54D5415495<5/7=5/4G3D549ZJK UT[O\5D450;54ICPC4D8005?054I30C?03?C/C45?==>?;54805/52>/54154B56C\480;5NK

=51>?05?4]^3C00DE4_``ab4cdKeaf@4gH457>15/4P59>01>2>/15E43B/3N0C9E4C-I.R.4

\CD5B5B>/15E4750>-5/05?>/41565478943;3945?<43=;3D34CB=390C480;T05?>/>/4 PC?4/313/C4ICPC4I:?./3PC0;39=31C?@4gH4154.R?3=03?C/45-52>4D:/0.48W;5B>/54 G34C6=CD574Y5<05B>4C-I.R././4182;5B>/54D804575PC0;39=31C?@4O

g8h34G34i?:/0H/1E43B/390C2C/4C-I.R.4\CD5B5B>/1543;394.<MJj[UMOUTkTO 7894<5?5?05?>4801H2H/H4GH?IH05;59=51>?05?@4gH4D5<5J05?54I:?3E43B/390C9l4 C-I.R.4;50CD3=03?C/C4].R?3=03?Cf45<50=;5/>/E4CB=C615;>4D.9B30=;3/C/4G34 mM?C;0C0C2C45?==>?;5/>/4PC?45?5R>1>?@4gH/H/4B8/HRH4805?59E4H0HB504C-I.R.4

\CD5B5B>/>/E49.?3B3003-;3E4D3/C4=39/808hC4PC7C;03?CE4132C-3/4=.93=C;49TK 0>\05?>4G345C034C0C-9C03?C/13/495D/5905/5/4D82H/4?395P3=34HDH;4B5205DTK PC0;394C7C/4PC?4I3?3N0C0C94801H2H4B5G>D05E4750>-;54G34CB=C615;1543B/390C94 C6=CD5R>4\80C=C95R>05?4G34C-G3?3/03?4=5?5Y>/15/4C03?C4B.?.0;39=31C?@4n-G3?3/4

\3?B\39=CYC/13/4P59>01>2>/15E4C-I.R.43B/390C2Cl4\CD5B5154IC==C9734P.D.F D3/4P30C?BC<0C9034P5-43=;3134YC?;505?54D5?1>;R>4805/4G34PH4P30CJBC<0C2C4 750>-5/05?54D>9;54805/52>4G3?3/430G3?C-0C4PC?45?57=>?@4X50>-5/05?457>B>/15/4 P59>01>2>/15DB5E43B/394750>-;54G343B/394CB=C615;4P5<>4730C-9C03?4C73?;3NK

=31C?03?@4gC?4D5/15/E43B/390C9E4C-4B.?3703?C/C41.<3/03D3/495=>4PC7C;03JUM[O B>D?>0;54G34750>-;54DT-5;>4C0345C034B8?H;0H0H905?>/>4PC?03-=C?;34805/52>4 G3?;39=3E41C23?4D5[15/4CB3E4750>-;54B:<03-;303?C/134I.G3/R3BC<0C94G34 B.?39BC<0C945/05;>/54I30;3N=31C?@4gH/H/4B8/HRH/15E4750>-5/05?>/4C-I.R.4

\CD5B5B>/159C498/H;05?>49>?>0I5/4805PC0;39=31C?4]g8h34G34i?:/0H/1E4 oppqrOstuvwOO

A?1H=x54I:?3413E43B/390C2C/480H;BH<0H2H415654P5B9>/4PC?4:<300C9=C?@4 n-I.R.4\CD5B5B>/154?395P3=498-H005?>/>/4C-03=C0;3D34750>->0;5B>4750>-;54

(11)





 !"#$%&'()'*++#$&,-./0"(#$&$1%1$&-0"/ )/+2&31$'&)1*$-0-4'01+01&

567890'0'*&:1&*;+0#0#*&+))#+#0"# <&$=*>&' ?@=@&*/+/"(0&*-+/$"#&8A )'+"' &:1&(@+1*0'&%1B' 1$&' ?@=@&C'((#$%&?'%1+1*&+)$&,'D'"%1&,8A +1(10&C.+0#*&*- /00!+#$&,B#"0#&E01&?10"' )'+2&F ?@=@&C'((#$%&

1($1*0'B'$&1$&,10'+?'$&(-$/=/>&?101$1*(10&' &'0' *'('$'$&'D1+%'B'&?@:1$=6A 01+%1$&-*(/$&-0"(#%#+&GH+%/)>&IJJKL&IKM2N

N

OPOPQ RSTUVWXYXTZ[\W]^_\Z`XaX_WUbXTUZRcVXSXd

H($1*&,'+'*'"&"-%10'>&*@+1(10&+1*,1)&*- /00+#$&:1&%1B' 1$&)@*1)'"&

C#(#$&//"&(B0"$#$&,'+&-0/&-0+*>&@+1)'"&(@+1='$%1&:1&' ?@=@&

e8f!((#$%&1$'&g$)1"01+'$&%-B"(#$&$1%1$&-0"/ )/+2&h/&g$)1"01+>&

i'+"&C#0+#$#&:1&' ?@=@$@&%E&1($1*&E01&?1)'+'+*1$>&C'(%&)/)jA

$,'0"1*&%#$&@+1)'"&:1&D0# "&(@+1D01+'$%1&D1 ')0'0'*&:1&1$'0'*&+!A

# 0+#&+)"# )#+2&k.100'*01&' ?@=@&D#(#$%$&g$1"0'&-0$ND0# "&,'D'9A 01+'&%1&,/&(@+1D)1&D1 ')01$"' >&1$'01$"' )'+2&l0# "&(@+1('$1>&1+'$1>&

D0# $&(#(#$>&D0# $0+&'01&i'+"0+&&%&)-C0/"&+(#$%*'&'0' *'01+1&

?g+1&D-*&D1 ')0'&D0# "&,'D'"01+'&-+)&D#m"# )#+2&NN

n10' "' &@0*101+%1&opqJr0'&#00+%&' 01)"101+'$&+1*,1)&?@=@$@$&+))#s +#0"(#&'D'$&"0'1)01+'$&.0)#0"(#$#&(B0$&1$'&/?/0"0+&:1&' s :1+1$01+1&%E&.&@*@"0@0@*01+&?1)'+1$&%@.1$01"101+&C#0"# )#+2&F &

(@+1('$1&'0' *'$&G?@$0@*&:1&Ei)0#*&1$&i.0&' &(@+1('>&*%#$&' D'01+'$&?1=1&

D0# )#+#0"(#&?','M&(0&%@.1$01"101+%1&1($1*0'B'&(B0$&?'+' '"01+&

tu"/ <&@=+1)&%@.1'$'&,10'+011$&"1*$'."0+&%1B' )'+'01+1*&@=+1)01+'$&

1($1*01 )'+'0"1('&(B0$"# )#+&GH+%/)>&IJJKL&oJAvvwxN

y)$%+)&%# #&D0# "&,'D'"01+'$'$&?'%1+1*&?#$0 )#+#0"(#&)-C0/&D!A 0# "&'0' *'01+'01&'0?'0'&%@.1$01"101+'$&%# #$%&*0$&?1$' &,'+&D0# $&

z7j,/0&*+ #&*+ #&*0#$"(#$&-0&D"# )#+2&F D'01+'$&*-+//=/&' &

{jmj*/&%@.1$01"101+'&%# #$%&,'+&D0# "&'0' *'('&*/+"0+#&(1$%'*0&

E*0+%$&++0$"0+#$#&%&1)*'01f6|8u96m}6~87N€7~j}N‚ƒƒ„…N‚†A‚‡wxNN

ˆq‰Š&(#0#&F &‹$/$/"/.%&oK&i+*0#&1($1*0'*&/?/0"(#&,/0/$"*)!A

%#+2&h/&%@.1$01"101+&1($1*0'*&C#(#$%$&*$*0$,'01=1*&-0$&(-+/ŒA 0+#$&?'%1+'0"6('$1&+%#"=#&-0"*)>&D0# $0+#&?@:1$=1&0)#$&0"&

(12)

 !" #"$% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&'()********+,%

-./012.34.506789.1:;/<=7>?2:@A<:;/<=7BCDCE7FFGHIJKLMNOPGQ:65?R47RS6TA?@7 UVWLXYPVWVOVLNZ[\LP[O]YWN\Z[O]^[LXVUVL_VX`T67.4?a?37-./0R]2.7b?-?2/T6?@?@7 R0@06/.60@07bT/?6/T2T37cT7dT@?5T@75SeT@/TdTb?/2T37?-?@7f<3<3R./7 VgVZYO]PVW^YZYWYL\YLh[5.67?f4?d.-7c.6R.7iT/?675.i`0/0207._[ZYPV\V\LU[O]P[LjYWXVL .5./T4?7.@/.20@5.7dT@?5T@7R.i`/.@2.R07cT7b<@<@7.3.b?@5T73.2<7 f.6A.2./.607d:/<d/.7R:Rd./7iScT@/?37R?R4T2?@T73.40/.@75Tc/T4?@=73.40/027 a.d0@0@75.f.7d<3.60/.6.7-T3?/T6T37-./0R]2.7f.d.40@5.7.5./T4?@74T2?@7 T5?/2TR?@T7 5T7 :7 3.5.67 ?f4?d.-7 c.6506k7 9S27 5SeT@/T2T7 cT7 VgVZYO]4?62T/T65T@7R:@6.7<di</.2.@0@=7R?R4T2T73.40/.@/.674.6.Q0@5.@7 h[WO]0/03/07:/.6.37iT6?7b?/5?6?2/T67d:/<d/.7cT75Tc/T474.6.Q0@5.@75T@T4/T\G 2TR?75T7:/2.eR.7:/2.e7l@/Td?A?7cT7-leS2T7dl@T/?37l@T2/T7SeT6?@5T7 5<6</2.R07iT6T3T@7<@R<WZ[W_06789.4/0:;/<=7BCDBE7mnGHoJKL

p<7d.a07?-?@5T7?1iSAS@S@7@?AT/?;?@T7cT7@?4T/?;?@T7il6T75T;?1T@7aT37 -:37-./012.7b?-?2?@5T@7Rle7T42T37:/.@.3/0506k7

q

rstuvwuxyz{|}~{y€z|u‚yƒuyuƒy„…vy†‚wu‡q L

ˆR@T37-./012.7b?-?2/T6?=7Q.63/07d.e.6/.674.6.Q0@5.@7T/T7./0@R.75.=7b?WUVWZYG 6?@T7-:37d.30@7b?67R0@0Q/.@5062.d/.7.-03/.@2.34.506k7‰./012.7dT6?7b.30Š 20@5.@7l@T2/?7:/.@7Tc7:Q?R7l6@T;?75T=7Q.63/07TR@T37-./012.7b?-?2/T6?\_Y\L b?6?7:/.6.37iS@S2Se5T75.f.7R0374.64010/2.d.7b.1/.201406k7L

L

rs‹st uŒŽyz‘’“”y€•–•”‘Ž—•q

ˆR@T37-./012.˜7-T1?4/?7.-0/.65.@7R0@0Q/.@5060/.6.37?@AT/T@2T34T5?6k7 9:3:/™<@75T6/T2TR?@T7il6T˜7š43?@R:@=7TR@T37Q?62.72:5T/?@5T7TR@T3/?37 -T1?4/T6?7:/.6.37›œž›œŸ ¡›¢¡£Ÿ¤£¥L¦§¨©ª«¬§¨­®­ª¨­©®«©LjYL¯°œ£Ÿœ±²ž³´œL-T1?4/YG 6?@5T@7b.fRT5T63T@=7µ.@?T/7¶T</5T6R7cT7><A7·?/3?@=7TR@T3/?;?=7ª¸¬ž›œŸ 

­ª¨­©®«©¥L¹­©¨«©º§»¼¸¨«½¸ª¬§¨­®­ª¨­©®«©¥L¾¿³¡² ¡›¢¡£Ÿ¤À¤LjYLÁœŸž±´œ ›œœ²Ÿ¡³¤¢Â¡ 

­ª¨­©®«©L:/2.37SeT6T75l647i6<b.7.d062.34.506k796T<7?RT=7›œž›œŸ ¡›¢¡£Ÿ¤£¥L

¦§¨©ª«¬§¨­®­ª¨­©®«©¥L¾¿³¡² ¡›¢¡£Ÿ¤À¤LjYLÁœŸž±´œ ›¾³¡Ÿ¡³¤¢Â¡ ¡›¢¡£Ÿ¤£L1T3/?@5T7 UVWL[g6027iT4?62ThPY_VWLÃÄNhNZ¥LÅÆÆÇÈLÇIÆJKLMYPYWLÉYVZZgL_YLUÊLg[Ë[WZ[W[L UY\ËYWLNZ^[hZ[LUVWZVh4T7bT1/?7b?67.d602.7i?42T34T5?6k7ÌT?//d™dT7il6T7TR@T37

(13)





 !"#$%&&# '(&)$*+,-./0+,1234.506.52347585,.5234*/,5,.5249:;<526=85401>/,14

?7@A4BCD(E$F!G!H GI!(!%&#'EJ'I&($KLMMNO$LPQR;;

ST$UV( ($&&GI'G$W('TXGTG$UYJ!Z!$U(!#$'('['F&GI'$'FG'E &E$

I\(J$%]UTJJ$' '$ !G%&#'EJ'I&(^$_506.5241.,1-2/-`$E!Fa$&" 'J#' '(&G$ETCb

GaE (!$&"cdad$#&EJ(!G!$%' &( '#'$F'(%'FJ&Z&I&(^$e" 'J#' '($'E]GBb

#&E$['$J'EG] ]f&E$E]"T (`$J 'Y$['$d('J&#$J'EG&E '(&GI'E&$I'Z&"#' '('$

UE$TUIT(%&#'E$&&G$&"&$ #$['$&"J'G$!E(#I$Ig$F'(%'FJ$g(:b E'J$'J#'E$&FJ'#'EJ'I&( '(^$hU!F $'FG'E &E`$&" 'J#' '(&G$'E&(I'E$['$'9b ('$&"cdadGd$%&(%&(&GI'G$U!((E$ET GI!E (!$'FG'E &E$TUcT #F!I!(^$ i'E&(I'E$&"cdad$%' &(F&V$Fd(' &$g&V#'J$F\V '"#'F&G'$IUG(E$J#$Fd(:b

&$ !"G`$UdEF'E$da('J&`$&"$cd['Ga'F&G'$Fg&Y`$&" 'J#'G&G$Fd('E &$&"cdadj Gd$] T"JT(#EJ)$'[('$&"cdad$&F'`$&"$cd['Ga'F&$%T TG#UG`$&" 'J#:klk;

c'('EF&G&#$ITUITZT$Fd('a'$&" 'J#'I'$ !"G$Id"dE$da('J&$&"cdadGd$

&HI'$'J#'EJ'I&(^$i'[('$&"cdad$&&G$ET G!G$FU!F $'FG'E &E`$FJGI(J$ I!"!`$J&Y&E$['U$c'&a&$] (E$I GI!(!G$ !"#$"'E&'(&$&'$TUcT kb

#EJI!($KW]E] `$LMMNO$NmNbNmLn^$i'E&(I'E$&"cdad$&" 'J#'I'$TVTG$I\G'ob

&$F\V '"#'$['$E(&U'(;c' &"J&(#'$] GE (!G$Fg&Y$EddE$%&($c(TYJT(^$ i'E&(I'E$&"cdadGdG$U(J!a!!Z!G$IUGG$U'G&&E$Fd('a&$'[('$&"cdadj GdG$&"$['$c' &($cd['Ga'F&V &Z&$&'$I'Gc:C:ko:pq:rls;tusrvqw;xyyz{;xxQR;

|'&U`$'E&(I'E$['$'[('$&"cdad$U(!#!G!$Ig$U(!GJ!!$] (E$&G}:C:o:pb q:rlsR;~vG$c\('`$F!G!( !`$HEJ$%' &( &`$F!E !E $I$L$U!$&&G$&FJ&gI#$'I&'G`$ F%&J$I\G'# &$F\V '"#' &'()$Ig$E!F$I\G'# '($&&G$E&( GG$#'[F&ob

&E$U$I$c'&a&$&"&'()$%&($&FJ&gI#$fGF!$J(H!kIG$(V$'I&'G$c'&a&$ ' '#G ()$F!E !E $'FE&$ !"G (IG$] T"G$&"&$gD[TV (!)$\V' $E]GT ($

U\G' &E$] (E$E&( GG`$F'(%'FJ$ !"G$IG!"#G ()$c'&"$I\G'# '(&kb I'$ !GG$U\G'J&a&'($['$Jd#$H &U'J&G$I!"(!IG$FJ!G$ !G#F!$c&%&$Jdsb '(`$FU!F $'FG'E &E$EYF#!GI$I'Z'( 'krlslCo:pq:rls;t:lCC€w;xyy{;zyQR;;

‚ƒ„…†‡ˆƒ„‰Š‹‰†„‰…Š‡…`$&"cdadGdG$\(cdJ'G#'F&$&'$UE!GIG$&c&&$] TY$

#'F 'E$['$&" '(I'E&$c'G&" '#'U&$['$&"cdadGdG$&" 'J#'$&&$g('E'J&&Z&G&$ DsqJ!(G$%&($UE "!#!$&HI'$'J#'EJ'I&(^$Œ'G&" 'U'G$&"$JF(!#!$['$F!G!( (!`$

\('[ '($(F!$I'Z&"&#$['$g('E'J&&E`$%&('UF' $U'J'G'E '($['$F](T# T TE$

 G (!GI$c'G&" '#'`$U]ZTG$'Z&J&#$['$c' &"J&(#'`$]J]G]#`$E'GI&$E'kb

Referanslar

Benzer Belgeler

(135) Mu oaidnu dáid vuolggasajiide lea ahte ii leat vuođđu geahčadit man muddui Sárevuomi čearru njuolgut sáhttá čuoččuhit alddiset vuoigatvuođaid Vuođđolága

ölçülerinde, doğu-batı doğrultusunda enine dikdörtgen planlı, aynı yönde beşik tonoz örtülüdür.. Batı ve doğu duvarında birer mazgal pencereye

Senem el ýuwulýany (nämäni?) alyp, eýwanyň öňüni syryp gidýän kiçijik salmajykdan akyp ýatan suwuň üstüne egildi („O. 3.Işlikler semantik taýdan zadyň hereketini höküm

bir kapah mihrap içinde yeşil renkli stilize hayat ağacı vardır.. Aralarda stilize kuş moti f leri

Koltuğun sportif tasarımı yeni rekorların peşinde koşmakla kalmayıp aynı zamanda bir yarış koltuğu için harika bir ikame görevi görür ve her oyun odasına şık ve modern

hopedie, Societe Tchecoslvaque d'Orthopedie, Societe Français d'Orthopedie, Societe d 'Ortho p i - die de Bordeaux, Societe de Chi- rur gie de Lyon gibi bir çok

Farklı endüstriler için uzman mühendislik çözümleri ile Otomasyon Sistemleri, Enstrumantasyon, Elektrifikasyon Sistemleri, Mekanik Sistemler, Pano Sistemleri, Motor

İnce paket lastikleri daha hızlı titreşir ve daha ince (tiz) ses çıkarır!. Kalın lastikler ise daha yavaş titreşir ve daha kalın (pes)