• Sonuç bulunamadı

46. Ulusal N

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "46. Ulusal N"

Copied!
60
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

!"#$!

(%)*+*,*#-%.*-,/$/-'/,!&%0/1$%,"'/1,23&/', /&$%&*"4%150,6*#$7',"'(3#3,

%&'%()*+,-')*.*-/ 012013)045%3)6,015)

!"#$%&'((%#&)%*+,&+-#,.%-!/'$'0.%(!$)1)

"89:;

7$) 89:;<=9) >?>@AB) B:CB) DA9<) E9FG9) %H9A;@) IJJK) L=>) @9EM9AN) 89O9H@><) 9<B=><) F9P) Q9R9@G9<) F9P) @DA9) M>) 8STS<S<) 89H;F;<9) 898;A9<) U8U:?9) :B@98>V) M>) @D<U:?9=9) O>AG>@A>:?>) :B@98>V) BA>) E9FG9<>?BT>) Q9:MUH=UWXU) :B@98>GA>HB) "/7) F99G) FSH><) E9FG9<;<)Y>CBRB)BF@>?B@)9G9@)G9<;F;)BA>)C>@BA><)X>8B<)GD?DYH9ZFB)

<DH?9A=BW) X>8B<) 05[) Y\HS<GSA>HB<=>) FDA) GH9<FM>HF) FB<SFG>) B<]H9)M>)FUOH9G><GDHB9A)898Y;<)M><\T)FBFG>?)9HG>HBDABT9F8D<U<9)

<>=><)DA9<)=UH9A)9HG>HBDM><\T)ZFGSA)^_%+`a)F9OG9<=;W)")98)\<R>)

=>)Y>CBRB)BF@>?B@)9G9@)Y>CBH?B:)M>)9F>VA)F9ABFBAB@)9FBG)\<>HBA?B:VW 6>A>@V]) F>H>QH9A) 9<BYD) 89O;A9<) E9FG9=9) FDA) >@FG>H<9A) @9HDV=) 9HG>H) ><b>@FB8D<U) >F<9F;<=9) Y><B:A>?B:) D@FBOBG9A) 9HG>HB<)

?><B<Y>9A)=9AA9H;)8DAU8A9)GH9<FM>HF)FB<SF)FDA)@D?O9HG?9<;<;<)

=DA=UPU)Y\TA><=BW)cBHB:B?F>A)H9=8DADbB)G9H9d<=9<)>?QDABT9F8D<) 89O;A9<)E9FG9<;<)89@A9:;@)"/7)8;A=;H):B@98>GA>HB<B<)G>@H9HA9?9=;P;)

\PH><BA=BW) _%+`/) =UH9) ?9G>HB<) T9HA9H;) 9H9F;<=9) 8>HA>:?B:) DA9<) 9HG>HBDM><\T) :9<GA9H=9<) DAU:9<) =9?9HF9A) 9<D?9ABA>H=BH) M>) =UH989) O><>GH>) DA?9=9<) \<R>) F;@A;@A9) @9HDV=) M>89) M>HG>QH9A) 9HG>HB<) =9AA9H;<=9<) Q>FA><BHWc><>A) 9<A9?=9) Y>HC>@) 9HG>HBDM><\T) ?9A]DH?9F8D<) ^%+0a) =>PBA=BH) M>) =BH>@G) ZFGSA) DA9H9@) F;<;e9<=;H;A;HW) _%+`LA>HB<) <>=><A>HB) 9H9F;<=9) M><\T) 9<D?9ABA>H/M><\T) GHD?QDTA9H/9<bBDY><>TB) 9HNH9<) EDH?D<9A) ]9@G\HA>H) M>) FB<STBG!DVG) YBQB) ><]>@FB8D<A9H) 8>H) 9A?9@G9=;HW 3B<<BGUF) M>) S]SHS?) YBQB) Q9FBG) 89@;<?9A9H=9</B<GH9@H9<B9A) EBO>HG9<FB8D</B<GH9F>H>QH9A)@9<9?9A9H9)M>)<\HDADbB@)=>ZFBGA>H>) M9H9<) F>?OGD?A9H) Y\HSA>QBABHW) -\HDADbB@) =>ZFBGA>HB<) 9HG>H8>A)

@9<) 9@;?;<=9) C9A?989) Q9PA;) Y>AB:>QBA>R>PB) =S:S<SA?S:GSHW) _%+`fA>H/) Y>CBRB) BF@>?B@) 9G9@) >VDADbBFB<=>) CD@) <9=BH) 8>H) 9A?9A9H;<9) @9H:;<) G>=9MB8>) H9P?><) F>?OGD?A9H;) G>@H9HA989<) E9FG9A9H=9)=S:S<SA?>AB=BHW)

$%-&/&'/<=+=,(%)*+*,*#-%.*-,/$/-,-'*1*>*,(5#$%&%1,

#%&%?&/',4%1,$&".?"03@,"'(3,#313.3,

0W)%(&43)&45%g/ h%-%-)3W)[i[&%(/)(W)%gj15)%&[-/)h%-%-) (,h16%-)

+-2+/+%)-.3#/,.&#,.%-!/'$'0.%+(4

"89:;

c>CBRB) BF@>?B@) 9G9@A9H) ^ck%a) 9HG>H8>A) @\@><AB) F>H>QH9A) BF@>?B) FD<URU) DHG989) C;@?9@A9) QBHAB@G>) QU) @AB<B@) G9QAD8U) G9@ABG) >=><) Q9:@9) QBHCD@) <\HDADbB@) E9FG9A;@) ^FUQ=UH9A) M>) B<GH9F>H>QH9A) E>?9GD?)YBQBa)QBA=BHBA?B:VHW)XBT)@DHV@9A)M><)GHD?QDTU<9)Q9PA;) G>@H9HA989<) ck%f8A9) Q9:MUH9<) QBH) E9FG9) FU<U8DHUTW) &;H@QBH) 89:;<=9)>H@>@)E9FG9l)D<Q>:)YS<)\<R>)Q9:A98;O/)9H9A;@A;)=>M9?)

>=><)QBA9G>H9A/)9<9Ab>TB@A>H>)R>M9OF;T)Q9:9PH;F;)M>)Q>H9Q>HB<=>) FDA) G9H9d<=9) Y>CBRB) U8U:?9) M>) @UMM>G) @98Q;) 9G9@A9H;) BA>) Q9:MUH=UW)*TY>C?B:B<=>)EBO>HG9<FB8D</)=B89Q>G/)EBO>HABOB=>?B) M>) @DHD<>H) FG><GA>?>) \8@SFS) M9H=;W) 29FG9/) Q9:9PH;F;) Q9:A9?9=9<)QBH@9C)YS<)\<R>)Q9:;<;<)F9P)O9HB>G9A)Q\AY>FB<>)F>HG) QBH)GH9M?9)9A=;P;<;)Q>ABHmW)`BTB@)?U98><>FB)<DH?9A=BW)-\HDADbB@)

?U98><>FB<=>) FDA=9) FBAB@) E>?BO9H>TB) M>) FDA=9) 8STS) =>) BCB<>) 9A9<) E>?BEBOD>FG>TB) QUAU<=UW) 5UV<) A9QDH9GU9H) B<R>A>?>A>HB) M>) @H9<B89A) X3) <DH?9A=BW) _BnST8D<) 05cf=>/) 3") M>) `g%[5) F>@9<FA9H;<=9) F9P) O9HB>G9A) @DHG>@FG>) ?BAB?>GHB@) EBO>HB<G><F) A>T8D<) Y\HSA=SW) 05!M><DYH9Z=>) QBA9G>H9A) GH9<FM>HF) FB<SFA>HB<) OHD@FB?9AB<=>) M>) FUO>HBDH) F9YBG9A) FB<SFG>) @HD<B@) GHD?QDT) M>) O9HFB8>A) H>@9<9ABT9F8D<) BA>) U8U?AU) Y\HS<S?) F9OG9<=;W) 69P=9) FUO>HZFB89A)DHG9)F>H>QH9A)M><=>)M>)3HDA9H=)M><B<=>)9@UG)GHD?QDT) DA=UPU) Y\HSA=SW) 29FG9<;<) ck%) >G8DADbBFB<>) 8\<>AB@) 89O;A9<) M9F@SA>H)^QBA9G>H9A)@9HDVF)M>)M>HG>QH9A)=UOA>@F)46c/)Q>8B<)M>) QD8U<) 05!9<bB8DYH9Za) M>) @9H=B89@) B<R>A>?>A>HB) 98H;R9) M><\T) GHD?QDT)>G8DADbBFB)9H9:NH?9@)ST>H>)89O;A9<)EBO>H@D9YSA9QBABG>) B<R>A>?>A>HB) ^@D9YSA9F8D<) OHDZAB/) 9<V]DF]DABOB=) 9<V@DHA9H;/)

`9@G\H) +) g>B=><) M>) 032`5) Y><) ?UG9F8D<U/) ED?DFBFG>B<a)

<DH?9A) QUAU<=UW) %<V@D9YSA9<) G>=9MB) Q9:A9<9<) E9FG9<;<) BTA>?=>) Q9:9PH;F;) M>) Y>CBRB) BF@>?B@) 9G9@) Q>ABHVA>HB) Y>CVW) X9:9PH;F;) M>) ck%) Q>ABHVA>HB) BA>) Q9:MUH9<) E9FG9?;T=9) 89O;A9<) B<R>A>?>A>H) FD<URU<=9) Q>ABHVA>HB<) M><\T) GHD?QDT) @98<9@A;) DA=UPU)FD<URU<9)M9H;A?;:NHW)ck%)BA>)@><=B<B)Y\FG>H><)F>H>QH9A) M><\T)GHD?QDT)DAYUFU)DA=U@C9)<9=BH=BH)M>)Q9:9PH;F;<;<)=9)>:AB@)

>mPB)DAYUA9H=9)QU)>G8DADbB<B<)?UGA9@9)9H9:NH;A?9F;)Y>H>@BHW)

(2)

$&%("&')*!&%+%,$%*"'),*(%#%,#%-)'",*.,-)&/$'0*1.&*

"'234*

%&'%&()*&+,-).,(&/-01)0&2&).,(&/-01)'3(-4&)5//30)

!"#!$!%&'(#!)'%*'+&'$',%-.*!/'0%.1202,%3.%!$!(0'$,!%

4!50!".52

"5674

67879:;<7=) 9:>:=?:@7AB=) <=@78CDA78E) F7><A:8) 78D:8<=) D:G:) FHAI:?<=;:)JC7=97KA7)B8D7K7)LEC78M)67879:;<7=)FHAI:=<=)<>BA:)

<?C:9<C) A:>KB=A78E) ;7N7) LBC) ;7N7) =7;<8) IH8OAO8) P:) I:=:AA<CA:)

<G?<A7D:87A)QM)?<=<8)G78:><?<)<A:)F<8A<CD:)CB=DR8A7D:87A)N:9<G78:><1) 7D7C?<) P:K7) N:9<G78:><) <A:) F<8A<CD:) <?D:9?<>) N78:C:DA:8:) KBA) 7L78A78M)07;<8:=);:)P:8SIB1)D:D87)7D7C?<1);<?@7T<1);<?@B=<1)D8:9B8) I<F<) ?:9GDB9A78) IH8OAO8MQM?<=<8) G787A<><?<) <A:) :U>797=AE) BA787C) B8D7K7) LEC7=) F<A7D:87A) D8:9B8) BAIR?R) CA<=<C) P:) ABC7A<>7?KB=) 7LE?E=;7=)D78JUEA9EUJ8M)VW)K7UE=;7C<)C7;E=)N7?D7)7=<)I:A<U:=)F7U)

;H=9:?<1) ;:=I:?<>A<C) P:) L<X) IH89:) U<C7K:DA:8<) <A:) CA<=<Y<9<>:) F7UPR8;RM'7?D7) ;7N7) H=Z:;:=) 7A;EYE) CB=T:?S@) C7AG) K:D9:>A<Y<) P:) 7D8<7A) [F8<A7?KB=) D7=EA78E) =:;:=<KA:) ;O>:=?<>) \78@78<=) CRAA7=97CD7K;EM) 0H8BABT<C) 9R7K:=:?<=;:]) ?BA) IH>;:) G<DB><?1) CB=TRI:) F7CEU) 9R7K:=:?<=;:) ?BA) IH>;:) <L:1) KRC78E) P:) 7U7YE) P:8SC7A)F7CEUA78)CE?EDAE)<;<M)^HP;:)7D7C?<?<)P:);<Y:8)?:9GDB9A78A7) :U)>797=AE)I:A<U:=)F<A7D:87A)D8:9B8R)P78;EM)5AIR9R>;7C<)D8:9B8) 'BA9:?) D8:9B8R) C8<D:8A:8<=<) C78UEA7K7=_) <?S87N7D1) <=D7=?<KB=:A) P:) GB?DR87A) CB9GB=:=DA:8<) BA7=1) `#Ma) N>) @8:C7=?E=;7) F<8) D8:9B8;RM)/87=<7A)%b^)?<=;:)9:>:=?:@7AB=)?7=D87A)C:?<9<=;:) 7CRD):=@78CD)7A7=E)?7GD7=;EM)'BA9:?)D8:9B8R)I:=:AA<CA:)A:>KB=) I:A<U<9<=;:=) #) N7X7) P:K7) c) KEA) ?B=87) IH8OAO81) N7?D79E>;7)

<?:) D8:9B8) ;<Y:8) <=@78CD) ?:9GDB9A78E) <A:) :U) >797=AE) B8D7K7) LEC9EUJM) dR) BAIR) 9:?:=?:@7AB=) <=@78CDA78E=;7) D8:9B8R=) ;<Y:8)

?:9GDB9A78A7):U)>797=AE)I:A<U:F<A:Z:Y<=<)IH?D:89:C)7LE?E=;7=)

;<CC7D) L:C<Z<;<8M) (8:9B8R=) F<A7D:87A) IH8OA9:?<) <?:) 7=7DB9<C) ABC7A<>7?KB=)7LE?E=;7=)H=:9A<;<8M)

,)+"-)&%,/#*),8."-.1&"(3,3,*%(1"'.+)#9",3*

#0&)#0,:)*!"#$%&."&*#.&/;')#9",*%(1"'.#.*,%:%,.9'%*

!)$"'"8./*2;'(%*<%*)=')()*2%'.>%,*"'23*

(3e*f0)/32g/4g1)h&%3-)d&/1)'3/30)3/^i01 %f3%%&b) /5b/%3,1)h&%-b)%3,%301),&/-)5j3d32g)

6!0!%"7$8+892%!"!-2+2,%&!+'

"5674

07>B@78:=C?) 7=I<B[F8B9R) 7;HA:?7=) :8C:CA:8;:) =7;<8) BA787C) IH8OA:=1)P7?COA78<>7?KB=;7=)>:=I<=)F<8)DO9H8;O8M)d:=<I=)BA787C)

?E=Ek7=;E8EA97A78E=7)87Y9:=)FOKOK:8:C)L:P8:);BCRA78;7)K7GE?7A) P:)@B=C?<KB=:A)N7?787)=:;:=)BAR8A78M)&=)?EC)IH8OA:=)?:9GDB9A78) 8:CO88:=) :G<?D7C?<?) P:) =7>7A) BF?D8RC?<KB=;R8M) 07>B@78:=C?) 7=T<B[F8B9R) D:;7P<?<=;:) Z:887N<) 8:>:C?<KB=1) P:) 87;KBD:87G<) :DC<=) KH=D:9A:8) BARG) :9FBA<>7?KB=) <?:) Z:887N<K:) N7>E8AEC) 797ZEKA7) RKIRA7=E8M) 5AIR9R>) =7>B@78:=C?) 7=T<B[F8B9R) D7=E?E) 7A7=)K<89<)<C<)K7UE=;7):8C:C)N7?D7M)'7?D7K7)Z:887N<)BG:87?KB=) H=Z:?<) K7GEA7=) :9FBA<>7?KB=) ?E87?E=;7) BC?<G<D7A) 78D:8) ;7AEKA7)

@7?<7A) 78D:8) ;7AE) 787?E=;7=) LEC7=) 7F:887=) ;7AE=) :9FBA<>7?KB=R)

?B=87?E=;7) N7?D7;7) RKCR) N7A<1) CB=@O>KB=) I:A<U9:?<) O>:8<=:)

<UA:9) ?B=A7=;E8EA9EUM) '7?D7=E=) =H8BABT<C) 9R7K:=:?<=;:) G7DBABT<C)IOA9:)P:)7YA7971))?BA;7)<=D:8=OCA::8)BGD7A9BGA:T<1)?7Y)

@8O?D)N:9<G78:><)?7GD7=;EM)d:K<=);<lO>KB=)97=K:SC)8:>B=7=?) IH8O=DOA:9:;:)N:8)<C<)D7A79R?)GB?D:8B9:;<7A)FHAO9O1)CB8GR?) C7AAB>R9) ?GA:=<R9R1) ?7Y) D:9GB8BBC?<G<D7A) F<A:UC:) P:) N:8)

<C<) ?:8:F:AA78) N:9<?@:8;:1) 9:>7=?:@7AB=) ?7=D87A<) P:) ?BA) C8R?)

?:8:F8<;:1)GB=?)?BA)K78E?E=;71))LBYR=ARCA7)COLOC)=BCD7?7A)B;7CA78) N7A<=;:);<lO>KB=)CE?EDA797?E)IH?D:8:=)7A7=A78)<>A:=;<M)'7?D7K7) N<G:8F78<C)BC?<T:=)D:;7P<?<)P:)[><C?:A)8:N7F<A<D7?KB=)RKIRA7=;E1) K7CA7UEC)m)7K)?B=87?E=;7)F:A<8I<=)CA<=<C)<K<A:U9:)?7GD7=;EM)-=D87) P:) :C?D87C87=<K7A) P7?COA:8) 97A@B897?KB=A78E=) Z:887N<) P:K7) 7=T<KBI87[C)KH=D:9A:8A:)D:;7P<?<=;:)78D:8<K:A)7=B?DB9B>A78E=)

;<CC7DA<)F<8)U:C<A;:);:Y:8A:=;<8<A9:?<)<A:)7=Z7C)D:;7P<=<=)F7U78EAE) BA97?E) P:) CB9GA<C7?KB=A78E=) :=I:AA:=:F<A9:?<) 9O9CO=;O8M) 68:@8B=D7A)CB8D:C?1)7=D:8<B8)?<=IRA7D1)<=D:8=7A)C7G?OA1)D7A79R?1)

?RFD7A79<C)=OCA:R?1)GB=?)P:)?:8:F:AAR9)A:>KB=A78E=E=)G7DBABT<C) IOA9:) P:) 7YA797K7) =:;:=) BA;RYR) F<A;<8<A9<US8M) 5AIR9R>;7) D7=E9A7=7=) A:>KB=A78E=) KRC78E;7C<) 7=7DB9<C) FHAI:A:8<=) F<8) LBYR=R)C7G?797?E)G7DBABT<C)IOA9:)P:)7YA797=E=)BA7?E)=:;:=<) BA787C);OUO=OA9OUDO8M)

(3)

!"#"!

()'*$%&*'+,'"-.#+/*&"$)/.-+$0-1&02+"',.+#.3.-.+

$%&'()*+,-./0)1.23'/)$*4&0)3'145)67&'10),6-14/) -489:3:%0 &';'/<)'=)>/4/

!"#"$%&'%(%$)*+,+-$.)$%(%/,0(-%$1%!,%&)!+$&2(3435+$

'4+&+*+

,45467

9?@ABC) DEAFG?HGI) JKLGLMLNM?I@AL?LGO) CHAKLPQ) RLSL) KLGLCHAKLPQ) KLGLMLNM?IL?LGSLN) MH?ITHN) NFGL?) QGHCD) @GUIN?I) DEAFG?HGSIG=)9HNH??IQ?H)VLCQE?HG)RLKW?LGL)VHRL)QGLNIRL?)CINIG?HGH) XLCW)RLKWNYLRL)QLSLG)CHCCIZ)CHRGHSHG?HG=)[IZ)INAH)HPR@?@UICINSH)

@?LCW) CHXHK) @?LGLQ) XI?LDHGL?) M?@ABC) DEAFGE) @?LN) XIG) @?MBSLN) XL\CHSHYH]IZ=

"89:+#:;:<:7

#^) RLTWNSL) HGQHQ) \LCDL0) CL]) DLGL_NSL) QBVVHDCIZ?IQ) TIQLRHP) I?H) LYI?) CHGVICDH) SH]HG?HNSIGI?SI=) /FG@?@UIQ) ABLRHNHCINSH) CL]) CI?IQ)

\HAIKLGHZICI) AHVYB`B=) 2IQLRHSHN) LN?LTW?LN) a) SHbL) XIGI) CL]) SI]HGI)C@?)\HAIKLGHZI)THQ?INSH)MHcIYI)ICQHAIQ)LDLQ)J9>4O)\IQLRHCI) VLGSW=)[BNL)HQ)@?LGLQ)\LCDLNWN)FZMHcAITINSH)PK)a)d()VH)CIMLGL) QB??LNWAW)VLG)ISI=)-LGSIRLQ)DHDQIQ?HGI)N@GAL?)XB?BNSB=)2LCDLNWN) RLKW?LN)YLG@PC)(1)LNUI@MGLeCINSH)\HG)IQI)XIbBGQLCR@SL)INDHGNL?) VH) HQCDHGNL?) QLG@PC) LGDHG?HGIN) LRGWAWNSL) M?@ABC) QLG@PQBA?L) BRBA?B)QID?H)?HZR@NB)CLKDLNSW=)-[[)XF?EAE)DLGL_NSLN)\LCDLRL)

@KHGLCR@N) FNHGI?SI=) ,B) LNSL) DHQ) DLGL_NSLN) @KHGH) @?LN) \LCDL) Y?@KIS@MGH?) QB??LNWR@G) VH) SI]HG) DLGL_NSLN) SL) @KHGLCR@N) K?LN?LNWR@G=

T=5>6<=7

[I?LDHGL?) M?@ABC) YLG@PYBA) DEAFGE) NLSIGSIG) VH) INAH) MHNH?SH) K@CD@K)Q@AK?IQLCR@N)@?LGLQ)QLGTWAWZL)cWQLG=)[B)VLQLSL)ICH)INAH) HP@?@UICI) LGLTfGW?WGQHN) CLKDLNAWT) QLG@PC) LGDHG?HGH) YISSI) XLCWCW) SL)@?ALCW)NHSHNIR?H)CBNB?ABTDBG=)

#!"3$*3+)3$&*#%&%(&*'+?*3*-*+7+@A@+B*?*3C3+

D%-",&*E)?+1F%'')?'%&)G+&)#?+E*?$1&'%&)+B%+

-"&$*')$%H)+%$?)'%H%3+3%D%3'%&+

(.%4gg'1)<61-',)60)'*')[4&-.;)60)/>24&):,:-)60)>&-/.1) 48d:/)*4/<61-)60)g4<(4)*4/d4/)60)/'31>/)-$516&6)60) (><24<)-:84-)7

6$!"#"$+!,%&#84$92:,);)$)*+,+-$.)$%(%/,0(-%$1%!,%&)!+$

&2(3435+$'4+&+*+

7$3'%&$<&+.)(!+,)!+$1%4'$!%*40*0

*<=I7

>NAH0) QLNCHG) VH) QL?K) \LCDL?WQ?LGWNSLN) C@NGL) EcENYE) HN) CWQ) F?EA) NHSHNISIG=) [IZ) XB) cL?WTALSL) CK@NDLN) INDGLCHGHXGL?) QLNLALRL) XL]?W) INAHNIN) GICQ) bLQDFG?HGINI) XH?IG?HRHGHQ) XB) GICQ) bLQDFG?HGININ)LZL?DW?ALCW)IcIN)RLKW?LXI?HYHQ)IRI?HTDIGIYI)cL?WTAL?LGW) XH?IG?HRHXI?AHRI)LALc?LSWQ=

,J5JI+KJ+HL;MJ<7

[B) LALc?L) \LCDLNHAIZ) /FG@?@UI) Q?INI]INSH) ahhi!ahhj) RW??LGW) LGLCWNSL)CK@NDLN)INDGLCHGHXGL?)QLNLALRL)XL]?W)INAH)DLNWCWR?L) RLfGW?LGLQ) DLQIK) HSI?HN) "k") \LCDLNWN) SHA@MGL_Q) FZH??IQ?HGI0) QLNLALNWN)RHG?HTIA?HGI0)GICQ)bLQDFG?HGI0)\LCDLNHSH)QL?WT)CEGH?HGI0) NFG@?@UIQ) SBGBA?LGW) VH) RLTLA) QL?IDH?HGI) SH]HG?HNSIGI?SI=) >?Q) ^) MEN)VH)l=!)mh=)MEN?HG)LGLCWNSLQI)A@GDL?IDH)@GLN?LGW)LGLTfGW?SW=) (:89:8=57

"k") VLQLNWN) ^l) I) QLSWN) ^m) E) HGQHQP=) 8LT) @GDL?LALCW) @GDL?LAL) ii) no!) "h=#^) ISIJam!"hj) RLTO=) 2IKHGDLNCIR@N) p) li0) dIRLXHDHC) (H??IDBC)pak)VH)CIMLGL)p"l)@?BK)HN)CWQ)MFGE?HN)GICQ)bLQDFG?HGIRSI=) -LNLAL)p^a)@GLN?L)HN)CWQ)XLZL?)MLNM?I@N?LGSL)RHG?HTAIT)@?BK) XBNB) Q@GPQL?) JpahO0) XHRIN) CLKW) Jp^O) VH) INDGLVHNDGIQE?HG) Jp"O) QLNLAL) RHG?HTIA?HGI) IZ?HAHQDHRSI=) 2LCDLNHSH) QL?WT) CEGHCI)

@GDL?LAL)"h=l)no!)h=^#)MEN)@?LGLQ)CLKDLNSWJ"!kl)MENO=);LQL?LGWN) I?Q)^)MENSH)A@GDL?IDH)@GLNW)"")\LCDL)I?H)p^)ISI)VH)l=!mh=)MEN?HG) LGLCWNSLQI)A@GDL?IDH)@GLNW)RINH)"")\LCDL)I?H)p^)ISI=)")LR)X@RBNYL) D@K?LA)aa)\LCDL)RLTLAWNW)RIPGSI=)<@K?LA)A@GDL?IDH)@GLNW)p"#)

@?LGLQ)XB?BNSB=

#N;:I7

<@K?BABABZSLQI) CK@NDLN) INDGLCHGHXGL?) QLNLAL?W) @?MB?LGSLQI) GICQ)bLQDFG?HGININ)XH?IG?HNAHCI0)FZH??IQ?H)SH]ITPGHXI?IG)LZL?f?LXI?IG)

@?LN?LGWN) VHRL) \HNEZ) XI?INAHRHN) GICQ) bLQDFG?HGININ) @GDLRL) Q@NB?ALCW0)@)D@K?BASL)L?WNLYLQ)FN?HA?HG)LcWCWNSLN)FNHA?ISIG=) [B) NHSHN?H) DEA) \HQIA?HG0) INAH) NFG@?@UICINSHQI) I?HG?HAH?HG) WTW]WNSL)INAHRH)R@?)LcLXI?HYHQ)GICQ)bLQDFG?HGINI)XH?IG?HRHXI?AH?I) VH) D@K?BABN) XI?MI?HNSIGI?HGHQ) GICQ) bLQDFG?HGININ) LZL?f?ALCW) LRGWYL) XBN?LGWN) HDQI?I) THQI?SH) DHSLVI) HSI?AHCINSH) HDQIN) XIG) G@?)

@RNLRLXI?AH?ISIG?HG)=)

(4)

()$%&)*'+,*&"$(-+*&$%&+*)%.&(/0*#1)*+#%,")-%&+

!2!('+3"),#(4")2+,"&2)025+",6'"0"$"&+#()(&+

!*&*'(/(#(7+"'82+#2)202+

%&'()*+,(-(+.,*')&*/,&%01+.,&%2(+,0*/3&4.,(3-5,0*-*6.

7-8&+,0(+*4,

!"#!$!%!&!&'$#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%

12"3$4546*%#5*"*)*

"9:;7

79:;<=<><?,@ABA?,CD?D;AEA@A.,F<GHB;H9;D,A@9I=A9,JD,KD,9<=C?I@AL, BIKIB;I?I, MDG;N, OI;APA?Q, "RSTUKI, -HV9I?UNB, >DBN=;DKNGN, WU, XHCA;, 6H?D;NUU, BD, OY?I, KADMI>I@, =I;;A>H@., ZACI?>DB@AJ<B, OAMA, A@9I=A9,

<;DJ;D?KD,CHCA;,L<B9@AJ<BH,B<?=D;,A9IB.,DBI[?AE=D.,>:=Y?,OAMA, 9<=C?I@AL,;IEJ<B;D?KD,CHCA;,KA;D>D@J<BH,AE;IBA?Q,&BVD9,MH,9H?D;., AB9<=C;I>,<9:;<=<><?,@ABA?,CD?D;AEA;I?A,AFAB,OIFI?;A,KIGA;KA?Q,3H, KH?H=KD\,CHCA;,KA;D>D@J<BH.,EDJNL,CHCA;,JDBN],JD,KD,9<?HB=HP, CHCA;, L<B9@AJ<BH, OAMA, LD?9;N, MH;OH;D?, AE;IBIMA;A?Q, *B9<=C;I>,

<9:;<=<><?, CD?D;AEA, @N9;N9;D, 9<=C?I@AL, BIKIB;I?;I, A;AP9A;AKA?Q,

&BI[?AE=D,OAMA,=<?>D;A>I,[I,=<?MAKA>I@A,J:9@I9,<;DB,KH?H=;D?, OYE, YB:BI, D;NBKNGNBKD., ^Q, 9?DBAD;, @ABA?, CD?D;AEA@A, A;I, MDP[H?DB, ZD@>D;D?KD., CHCA;, L<B9@AJ<BH, B<?=D;, <;@D, MA;I., DB_A<O?D`9, OY?:B>:;I=I, JYB>I=;I?ABAB, JDCN;=D@N, OI?I9=I9>IKA?Q, 3AE, MH, JDENKD., I>J<;<_A@ABKI, AB>I?BD;, 9D?<aK, D?>I?, DBI[?AE=D@N,

@DC>DKNGN=NE.,CHCA;,L<B9@AJ<BHBHB,9<?HB=HP,<;KHGH,AB9<=C;I>,

<9:;<=<><?, @ABA?, CD?D;AEA@A, <;OH@HBH., ;A>I?D>:?, NPNGNBKD,

>D?]P=DJN,HJOHB,OY?K:9Q,

.%&$%<&*'+*&$%&+-(#%,#(4")2+"'82'*&1)1)+,'()(,+.%+

&*-4"'"=(,+-%>%&'%)-(&('0%#(+

)5-&b,c&3&/&-,7.,8&b(),8&6&+,'(/c56,1.,'&)*%(,5%'&/,7.,

%5'5d,6&%-&+,7.,&'/1,0()*-b&2,b&b/10(0(,7.,e*/0&+,%&%/&,7

7%8!#.$#39%:$2%0!:*%#4";#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%

/!0&!"(0*%"3$4546*%#5*"*)*

1%8!#.$#39%:$2%0!:*%#4";#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%

/!0&!"(0*%$!:94546*%#5*"*)*

*?@A7

fIBF, JDP, @I?IM?<[D@9:;I?, ZD@>D;N9;D?NB, @IMIC;I?A, D?D@NBKD, D?>I?AJD;, KA@I9@AJ<B;D?, OAKI?I9, KDZD, @N9, >DBN=;DB=D9>DKN?Q, eI?>IM?<MDEA;I?, ge3h, @A@>I=I, DA>, KA@I9@AJ<B;D?, 9D?<a@, D?>I?,

@A@>I=ABI, <?DB;D, KDZD, DE, OY?:;=I9>IKA?Q, 3H, FD;NP=DKD, R, e3, KA@I9@AJ<B,<;OH@HBHB,9;ABA9,[I,?DKJ<;<_A9,YEI;;A9;I?A,@HBH;KHQ, 8BCBA+DB+4EFGB?7

cD;NP=DJD, ZD@>DBI=AE, +Y?<;<_A, [I, fA?APA=@I;, -DKJ<;<_A, 6;ABA9;I?ABVI, >D9AC, [I, >IKD[A;I?A, JDCN;DB, R, e3, KA@I9@AJ<B;H,

<;OH, D;NBKNQ, 6;ABAGA=AEI, JD>N?N;D?D9, AE;IBIB, <;OH;D?NB, >:=:BKI, OA?APA=@I;,?DKJ<;<_AKI.,#,@A@>I=,@I;I9>AL,DB_A<O?DLA;I?A,A;I,>DBN;D?N, K<G?H;DBKNQ,8D@>D;D?,DB>A9<DO:;DB,>IKD[A,D;>NBKD,AE;IBKAQ,

<;9:;9@C7

7;OH;D?KDB, ^U:, gi^^h, 9DKNB., jU@N, gijkh, I?9I9a., JDP, D?D;NGN,

^$!#k, JN;, g<?>l, ^jQSh, AKAQ, 7;OH;D?NB, MDP[H?H, PA9DJI>;I?A., DBA, MDP, KYB=I@A., MDP!M<JHB, DG?N@N., KIBOI@AE;A9., MH;DB]., 9H@=D, PI9;ABKIJKAQ, 'DKIVI, ", <;OHKD, MDP, DG?N@N, KNPNBKD, MDP9D, MA?,

@I=C><=, J<9>HQ, 3A?, <;OHKD, M<JHBD, HJOH;DBDB, @I?>, MA?, KD?MI, YJ9:@:.,",<;OHKD,A@I,MIP,JN;,YBVI@ABI,KDJDBDB,M<JHB,IOEI?@AEA, DBD=BIEA,D;NBKNQ,+Y?<;<_A9,=HDJIBIKI,@I?IMI;;D?,MH;OH;D?,YB, C;DBKDJKNQ, 'DKIVI, MA?, <;OHBHB, JDCN;DB, BY?<;<_A9, =HDJIBI@A, AB>D9mQ, 7;OH;D?NB, KA_A>D;, @HM@>?D9@AJ<B, DB_A<O?D`;I?ABKI, g0'&h, R, <;OHBHB, $U@ABKI, MA;D>I?D;, [I?>IM?D;, D?>I?, ge&h, KA@I9@AJ<BH.,

$U@ABKI, @<;., OI?A, 9D;DB, S, <;OHKD, A@I, @DG, e&, KA@I9@AJ<BH, >I@CA>, IKA;KAQ,8D@>D;D?NB,>:=:BKI,>D9AC,[I,>IKD[A;I?A,@<B?D@NBKD,>D=, MA?,AJA;A9,ZD;A,AE;IBKAQ,

#HF;A7

eI?>IM?D;, D?>I?, KA@I9@AJ<BH., YEI;;A9;I, OIBF, JDP, AB=I;I?ABKI, YBI=;A, MA?, BIKIBKA?Q, 'C<B>DB, <;DMA;IVIGA, OAMA, M<JHB,

=DBACH;D@J<B;D?NBN, [IJD, >?D[=DJN, >D9AMIB, KI, <?>DJD, FN9DMA;A?Q, 8NE;N, >DBN, 9<J=D, [I, HJOHB, >IKD[A, A;I, C?<OB<E, OIBI;;A9;I, AJAKA?Q, bDBNKD, )-, D?>I?A<O?D`, [I, 0<CC;I?, H;>?D@<B<O?D`, YBVI;A9;A, B<BAB[DEA[,JYB>I=;I?,<;=D9;D,MA?;A9>I,9I@AB,>DBN,0'&,KN?Q,

(5)

!"#$!

()*)&#)*+,-.-/+#%01&"2)+3%+)4/)1-+!%&54"15/+

(-&%/%$+,"*)/')6)+#$&5-$"/-!#7'%&+%08-&/$+5'%+

5'59/5'5+2515&:+;+"'<)+#)0)2)+

%&'(&)*+,*-./01(*!2*%&'(&)*1'03(*4%&567*"2*81917*1.:1'*

.-'/(;/*"2*7&91*<-=/(*!2*7&91*<-=/(*"2*'1./)*.7&:)6*!2*

'1./)*.7&:)6*"

!#$%&'()*+#)$+$,#-($./0%$&/%$#(102+23$#')45#$%&'()*+

"#6+20/(7/#($89&$(8'+/#9'%&'(/%$#$(,/#-($&/%$5#:$:+$5#

$%&'()*+

<=>=?;

:>?@ABC* ADEFE* ACBGHI>* JKLKFMKL* NAOAC* M>PQFR?K* S98:TU*

KVCKPKP*@>FHVRQHC*JAF>C>I*NRLKCWKXK*S/)98T*HW>*HWHDCHWHQHF,*8K*

QKFK?KP* JH@>FIAPMHVRP2* CAFQHVRGAMCYW>F* G>* M>F>NFRGAMCYW>F*

JAMIAWEC*HW>*Q>*HWHDCHWH*RWQKXK*QYDYPYW?>CI>QHF,

"@AB;

ZZ* VADEPQA2* MAX* >WWH2* >FC>C* JAMIA* 9ALHFAP* [\"\]QA* APH* ^>WHD>P*

MRW* IAFA_* ^Y`MYLWYXY2* KVKD?A2* @>WI>C* CRPKD?A* HW>* VACWADEC*

[[,* MAABPQ>* NADGKFQK,* 0HLAFIFH* G>* MRWQA* VYLY* Q>* H`HP>* AWAP*

M>PMRFH?RIRF* J>?H@AF>LH* MA@IAPQE,* .FAPVAW* 57]QA* MAX*

MIFHAIRCA@MYW>F* ACKI* >P_AFCI* MA@IAPAFAC* 1:1* "\\?^U^YP*

G>* ;W>aAP>* \2Z* M,O,* NADWAPQE,* 'HF?H* QbFI* MAAIWHC* FHB?* JRWI>F*

HPO>W>?>MHPQ>* )1c* AIACWAFE2* IFAPMIRFAMHC* &.-]QA* HP_>FHVRF*

M>^?>PIW>FQ>*JAd_*JH@RCHP>LH*MA@IAPQE,*.AFQHVR>?NRWHC*PAIYF*

QYDYPYW>F>C*I>QAGHMHP>*eAF_AFHP*G>*1:1*"\\*?^U^YP*HW>*Q>GA?*

>QHWQH,*<ACH@W>FHPQ>*JAMIAPEP*HP?>*bPO>MHPQ>*bL>WWHCW>*^>O>W>FH*

RFIAVA*`ECAP2*CRWWAFQA*G>*NAOACWAFQA*JKLKMKLWKC*JHMMH*G>*AI?A*

VACEP?AMEPEP*HP?>Q>P*MRPFA*AFfD*^bMI>FQHXH*^bFYWQY,*5>GOKI*

VACEP?AMEPA* bL>WWHCW>* MRW* NAOACIA* AXFEWE2* KVCKQAP* KVAPQEFAP2*

NAD@AF?ACIA* `>CHW?>PHP* N>WHF^HP* RWQKXK* AI?A* G>* QHMIRPHC*

IAFLQA* VACEP?AWAFE* >CW>PQH,* &&g* HPO>W>?>MH* PRF?AW* RWAP*

JAMIAQA*HP?>PHP*I>BCW>QHXH*RWAME*98:*G>UG>VA*/)98*L>?HPHPQ>*

QHMIRPH*QYDYPYWQY,*=!QR@A]*VA*VAPEI*AWEPAFAC*QR@A*A^RPHMB*HW>*

I>QAGHMH*NADWAPAP*JAMIAPEP*VACEP?AME*IY?YVW>*^>FHW>QH,

#CDBE;

98:U/)98* G>* QHMIRPH* MHIFHAIRCA@MKW>F* >P_AFCI* MRPFAME* PAQHF*

Q>*RWMA*^bFYW>NHWHF*VA*QA*AFfD*^bMI>F>NHWHF,*8ALAW*^AP^WHA!N>VHP*

MA@E* MHMI>?H* ?RIRF* QAGFAPEDWAFEP* CRPIFRWYPQ>* G>* KVAPECWEC!

KVCK*QKFK?KPKP*F>^YWAMVRPKPQA*FRW*RVPA?ACIAQEF,*8K*QKFK?*

@FH?>F*98:*M>PQFR?KPQA*RWQKXK*^HNH*=!QR@A]VA*O>GA@*G>F>NHWHF,*

#%&%,&-'+(5!%&!%&87*4"0+#%01&"2)+/'505/+F*%''5/'%&5+

1'h1*4%./=*!2*45&7*c17/.*./<:6*.4:&-i=/*"2*(&c1<6*

.3'=3-i=/*!2*1=6*1.'-=*!

!#'4('(#,/(4/0/%#-($./0%$&/%$#&;<#6'=-+&/%$#(102+23$#

'(')$+$,#4'+;

"#'4('(#,/(4/0/%#-($./0%$&/%$#&;<#6'=-+&/%$#0'4>2+23$#

'(')$+$,#4'+;

"@AB;

:>F>NFAW* JH@>F@>F_YLVRP* M>PQFR?K* S:9:T* CAFRBQ* AFI>F*

>PQAFI>F>CIR?HMH*G>VA*MI>PIW>?>MHPHP*AFQEPQAP*^>WHD>P2*PAQHF*

^bFYW>P*G>*bWY?OYW*M>VF>Q>NHW>P*NHF*CR?@WHCAMVRPQKF,*.AFRBM*

MI>PRLWK2* JAMIAWAFQA2* MI>PRLA* NAXWE* NRLKWAP* M>F>NFRGAMCYW>F*

RIRF>^YWAMVRP2* MI>PRLKP* QYL>W?>MHVW>* RWKDAP* JELWE* G>*

CRPIFRWMYL* M>F>NFAW* ACE?2* :9:]PA* P>Q>P* RWANHW?>CI>QHF,*

8K* QKFK?* CAFRBQ* >PQAFI>F>CIR?H* MRPFAME* MRPFAME* j\2$!

[2[* HPMHQAPMWA* HLW>P?>CI>QHF,* :RP* LA?APWAFQA* CAFRBQ* AFI>F*

MI>PIW>?>MHPHP* Q>* VAV^EPWAD?AME* P>Q>PHVW>* WHI>FAIYFQ>*

MI>PIW>?>* MRPFAME* N>PL>F* MECWECWAFWA* :9:* ^bLW>P?>CI>QHF,*

.AFACI>FHMBC* RWAFAC* :9:* DHQQ>IWH* NADAXFEME2* JH@>FIAPMHVRP2*

PbN>I* G>* _RCAW* PbFRWRkHC* Q>dMHIW>FW>* CAFACI>FHL>QHF,* :>F>NFAW*

J>?RQHPA?HXH* NRLKC* JAMIAWAFQA* ALAW?ED* M>F>NFRGAMCKW>F*

F>L>FG2* @RMIR@>FAB_* JH@>FIAPMHVRP* G>* RIRF>^KWAMVRPQACH*

NRLKW?A* RWAME* @AIRdLVRWRkHC* ?>CAPHL?AWAFQEF,* 8HLH?* Q>* HW>FH*

VAD2* NHWAI>FAW* HW>FH* CAFRBQ* HPI>FPA* MI>PRLK* G>* JH@>FIAPMHVRP*

FHMC* _ACIbFW>FH* RWAP* G>* CAFRBQ* AFI>F* MI>PIW>?>MH* MRPFAME*

DHQQ>IWH*NADAXFEME2*CRPGYWLVRP*G>*NHWHP`*QKFK?KPQA*CbIYW>D?>*

^>WHD>P*Y`*:9:*JAMIA?EL*?>GOKlKF,*8K*M>PQFR?KP*?RFNHQHI>*

G>* ?RFIAWHI>* HW>* HWHDCHWH* RW?AME* CAFRBQ* F>GAMCKWAFHLAMVRPK*

KV^KWAPAOAC*JAMIAWAFEP*bPO>Q>P*HVH*Q>X>FW>PQHFHW?>MH*G>*HDW>?*

MRPFAMEPQA* :9:* VbPYVW>* Q>* IACHNHPH* ^>F>CBF?>CI>QHF,* 8KFAQA*

:9:*IAPEME*AWAP*Y`*JAMIA?ELE*PAQHF*^bFYW>P*NK*M>PQFR?KP*IAPE*

G>*VACWADE?EPE*bFP>CW>?>C*A?AOEVWA*MKP?AVE*KV^KP*^bFQYC,

(6)

()*+)$,-*.'%*#,/#(%0/#/-%,1)2'3,("&%)$%$"45,1/&,

"'6*,#*-*0*,

$%&$'()$*+,-. '$/'$0(+1*$2(3$*45.(/65,0(2636%.(

'$/'$0(76%68495:(

!"#"$%"&'"()"*"$+,-#-.$%"/#"0+/-$01(2324-$/+(5-/-6$

-/#"0783 )7895

;<=>?@>@<A( BCD>CBC( C?EB=( F>GB=HG>=BCE>CEB=I( ;=?CBJ?G( '%( K>(

L=?CBJ?G('%(?CMB<(BG>(N?O@?EPQPDPA(CRLG>SN(L?SE?@SN(BNL>DBNBC>(

F?QGP(L<=>?@>@<A(<GTSNS(@?CPDG?EPLI :;<=>75

4GTSDSA( #U( J?VPCE?( >=L>L( ?CB( T>GBV>C( BN@>DNBA( W?=>L>@G>=(

BG>( F?VKS=ESI( 2?OPG?C( L=?CBJ?G( '%( BCX>G>D>NBCE>( CRLG>SN(

L?SE?@SN@?(BNL>DBNBCBC(<GESQSCS(N?O@?CEPI(;=?CBJ?G('%(6CMB<(

BCX>G>D>NBCE>(N<G(<=@?(N>=>F=?G(?=@>=BC('"(N>TD>C@(EBN@?GBCE>(

LPN?( FB=( FYGRDE>( GRD>CE>( J?LG?VPL( Z[U( E?=GPQ?( C>E>C( <G?C(

L?GBF=?NJ<C(L?JFP(N?O@?CEPI($$+(BCX>G>D>NB(C<=D?GEBI

#?<@9,A>,:?B@75

0>L( @?=?\P( L<=>?@>@<A( CSLG>SN( L?SE?@SN( BNL>DBNBC>( G?LRC>=(

BCD>J>(F?QGP(<G?=?L(T>GBV>FBGB=I

6%C,6%'/D/0'/,/-$&)#%&%1&)',E%0)$"05,1/&,"'6*,

#*-*0*,

+]*15(^:%65.(36&,2$(0$'$5. ,7'6,5(62&_*.(675_(`4562_%.(

/6^6(&]*'$-(;$;5,;495:.(4%/6*(&$*,-(

"#"#9(:$+,-#-.$5+$"("*#;(."$%"/#"0+/-$<=$01(2324-$

:3-0-,->"0:"("

"FG@5

+>aB=BGDBV(L?b?(@=?KD?G?=PCE?C(N<C=?(T>GBV>FBG>X>L(BC@=?N>=>F=?G(

W>D?@<DG?=.( BGL( a>LBG>C( L=?CBJ?G( @<D<T=?cG>=E>( @>NOB@(

>EBGD>J>FBGB=I( ,LBCXB( J?E?( E?W?( N<C=?( a>LBG>C( @<D<T=?cG>=E>(

FS( W>D?@<DG?=( ?CX?L( TYN@>=BG>FBGB=I( `SCG?=.( T>a( T>GBVBDGB(

BC@=?N>=>F=?G(W>D?@<DG?=(?EPCP(?GP=(LB.(@<D<T=?cCBC(NPL(LSGG?CPDP(

N>F>FBJG>(N<C(JPGG?=E?(?=@?C(NPLGPLG?(=?O<=(>EBGD>L@>EB=G>=I(0=?cL(

L?A?NP(N<C=?NP(?XBG(N>=KBN>(F?V(?Q=PNPJG?(T>G>C(de(J?VPCE?(>=L>L(

W?N@?CPC(CY=<G<MBL(K>(=?EJ<T=?cL(FSGTSG?=P(C<=D?GEBI(d#(N??@GBL(

TYAG>DE>C( N<C=?( @?FS=XS( >EBG>C( W?N@?( #e( N??@( N<C=?( VSS=(

L?JFPJG?(T>GEBI(fd(N??@(YCX>(@=?KD?(T>aB=EBQBCB(Bb?E>(>@D>J>C(

W?N@?CPC( a>LBG>C( J>CB( @<D<T=?cNBCE>( VBg>( J<G( ?aDPV( DSGHOG(

W>D?@<DG?=(@>NOB@(>EBGEBI(*Y=<G<MB(N>=KBNBC>(J?h=PG?C(W?N@?CPC(

@>L=?=( ?GPC?C( T>CBV( ?C?DC>ABCE>( fd( N??@( YCX>( @=?cL( L?A?NP(

T>aB=DBV( <GESQS( YQ=>CBGEBI( 6C?DC>A( K>( =?EJ<T=?cL( FSGTSG?=(

@>L=?=( E>Q>=G>CEB=BGBCX>( W?N@?J?( O<Ni=?KD?HL( T>a( T>GBVBDGB(

BC@=?N>=>F=?G(W>D<=?MB(@?CPNP(L<CSGESI(`>JBC()>==?WBNB(LGBCBQBC>(

E>K=>EBG>C( W?N@?( "( W?g?( N<C=?( >LN( <GESI( ;?b?( @=?KD?G?=PCE?(

N<C=?( a>LBG>C( BGL( @<D<T=?cG>=B( K>( d#( N??@GBL( TYAG>DE>C( N<C=?(

FBG>( CY=<G<MBL( DS?J>C>G>=B( C<=D?G( <G?C( W?N@?G?=E?.( Sb?L( FB=(

LGBCBL( VROW>E>( DRL>==>=( @<D<T=?cG>=BC( a>LBGD>NBCBC( hFFB( K>(

WSLSLB( ?aPE?C( YC>DGB( <G?X?QP( L?C??HCB( KS=TSG?D?L( ?D?XPJG?(

FS(<GTSCSC(NSCSGD?NP(SJTSC(FSGSCESI(

(7)

!"#$!

!#()(*+$&(),-.'/.'+&,('%,!&%0%1$%,"'+1,-+0('%&, +&$%&,")'20*"1.,3%,4(!"/'(#%5(,('%,('(6)('(,)"&!.#, )+''"#.5,(17+&)$89,"'/.,#.1.5.,

%&'()*+,)(-*

!""#$%&'()'$%*+!$+,'!"%,-#.)./"%0)","1"

":;<9

./0123* 4566/728* 9..:;* <4<* =>?<@* ?50A8* 4B0>3<@C>* =262@5@*

4/0D456* E>* 32=4/0D456* @F0/@650* 5053A@C54<* =5G65@H650A*

35G65?5@* >@* =B?B4* 4/8<33B056* ?51ACA0I* ..* 8>J5=/6<4*

K53J56A4650;*>@L>43<?F7*K53J56A4650*E>*=>?<@*JB8F06>0<*M<=<*=<0N/4*

15J/6/O<4* C2028C5* =<0<@P<6* ?5C5* <4<@P<6* /65054* >J4<6>@>=<6<0I*

..* 5@/08566<46>0<* 3/@2P2* /6M2650A@* ?5465QA4* BNJ>* =<0<@C>* <3>*

13<4<?5J0<4* J5=6/650* M>6<Q8>4J>C<0I* $#* ?5QA@C5* 45CA@* K53J5*

R* MB@CB0* /65@* 4<Q<6<4* C>G<Q<46<46>0<;* 2?42* K56<* E>* "* MB@* F@P>*

=5Q65?5@* ?B0B8>* E>* 4/@2Q85* =/72462G2* @>C>@<?6>* 5P<6*

3>0E<3J>* C>G>06>@C<0<6C<I* SF0/6/O<4* 825?>@>3<@C>* 515D* E>*

2?42*K56<*8>EP2T2;*=>66>4J>*75?AU585*E>*?/G2@65Q85*MBN6BGB*

351J5@CAI*V<750J0<;*?2450A*12032<J*MF7*K50>4>J6>0<@C>*=/724624;*

<C>/8/J/0* 510543<* E>* 5J543<4* ?B0B?BQB* 8>EP2T2I* W3<4<?5J0<4*

825?>@>3<@C>* 5X>4D* 4B@J;* C2?M2* C20282* <00<J5=6;* CBQB@P>*

3B0>P<@C>* ?5E5Q6585* 351J5@CAI* Y5G0AQA8650A* CB7MB@* E>* 585P5*

?F@>6<?/0C2I*)5=/05J2E50*<@P>6>8>3<@C>*5P<6*3>0E<3>*M>6<Q*45@*

Q>4>0<* #$* 8MZC)* =262@5@* /6M2@2@* 3>0>=056* C<LB7?/@* [-+*

9V\]:* <@P>6>8>3<@C>* ..^C5* _V`* 450QAGA6A* /65@* 3<@?56* 50HQA*

<76>@C<I* .6<@<4* <76>8C>* K53J5@A@* K<1/M6<3>8<@<@* CB7>6D68>3<*

E>* 5@D<34>8<4* J>C5E<3<@<@* CB7>@6>@8>3<* =<06<4J>* K53J5@A@*

@F0/6/O<4*=26M2650A@C5@*C<750J0<3<*E>*510543<*CAQA@C5*5J543<*E>*MF7*

K50>4>J6>0<@C>* 351J5@5@* =/724624* CB7>6C<I* * _@P54* 13<4<?5J0<4*

=26M2650A@* ?5465QA4* BN* K5a5* =/?2@P5* C>E58* >bG<* <76>@C<I*

..^@A@*<7/6>*6>7?/@650A*@5C<0*/621*=2*?51AC5*<76>@>@*5@/856<6>0;*

C<G>0* 3>0>=056* 5@/856<6>0<@* E506AGA* 5NA3A@C5@* 2?50APA* /6856ACA0I*

'2* /6M2;* =57<6>0* 50J>0* /46B7?/@2* E>* K<1/M6<3>8<@<@* 7585@356*

=5G65@H3A* E>* 3/@053A@C5* 351J5@5@* 4/0123* 4566/328* <34>8<3<*

@>C>@<?6>*<6M<@ND0I*./0123*4566/328*<34>8<3<*E>*=2@2@65*/653A*

<6<Q4<6<* M>N<P<* 13<4<?5J0<4* =>6<0D6>0* @>C>@<?6>* 32@2685?5* C>G>0*

=262@82QJ20I*

-('+$%&+',+1$%&("&,#%&%-&+',+&$%&,%17+&)$89,=,"'/., c-d_S*e_f]g;*_'V,)._V&-*hiSY; d&[[(h*V(-(`&;*_-&j(*

Y&[(S*_h_)_-;*j_h&d*kSV(-*'_e%_);*%_'&-(*e])V]-][;*

d_h&`(*.,'-_*_l`]*

!23%"!$+,34)%'1"$"5%('%+#+6$7#5+%*+!$+,'!"%,-#.)./"%

0)","1"

":;<9

'<65J>056* 5@J>0</0* 3>0>=056* 50J>0* <@L504J650A* @5C<0* MF0B6B0* E>*

M>@>66<46>*5@J>0</0*4/8<@<45@*50J>0*5@>E0<785*0B1JB0B*3/@2P2*

E>?5* 5@J>0</0* 3>0>=056* 50J>0<@* 4/@J0565J>056* 5M>@>7<3<@<@* >Q6<4*

>bG<* 10>4/8<@<45@* 565@C5@* M>6<Q>@* J0/8=/7* 3/@2P2* MF0B6B0I*

./@2* <6>* <6M<6<* 5@J>0</0* P/8<@<45@* 50J>0* 5@>E0<785* 3/@053A*

=<65J>056* 5@J>0/0* 3>0>=056* 50J>0* >@L504H* M>6<Q>@* <4<* K53J5*

32@265P54I

":;<,>9

(I+*#m*?5QA@C5*>04>4*K53J5I*'5Q5G0A3A;*=5Q*CF@8>3<;*C>@M>3<76<4*

?54A@853A*<6>*=5QE205@*K53J5@A@*@F0/6/O<4*825?>@>3<@C>*>@3>*

3>0J6<G<* no^* /6853A* CAQA@C5* F7>66<4* ?/4J2I* e5pGA* 3B0>* <N<@C>*

1505150>7<* M>6<QDI* d53J5@A@* =5QE20232* 3A053A@C5* ?51A65@* ''h*

3<@C>* 3/6* 65J>056* E>@J0<4B6* 4/8Q262G2@C5* M<023* E>* 326423650*

CB7>?<@C>*K5qL*K<1>0C>@3*MF0B@B8C>*6>7?/@650*MF76>@C<9%_.*

6>K<@>* C>G>06>@C<0<6C<:r* C<LB7?/@* 5GA06A46A* 405@?56* [-* C>* <4<*

J505UA*5@J>0</0*3>0>=056*50J>0*565@A@5*2?5@*542J*<34>8<*6>K<@>*

C>G>06>@C<0<6>@* 6>7?/@650* MF76>@C<IV%_^C5* 5@J>0</0* 4/8<@<45@*

50J>0*=<6>Q4>3<@C>*E>*=<65J>056*/0J5*3>0>=056*50J>0*J>81/056*C56*

=<L20453?/@2@C5*5@>E0<785650*MF76>@C<I

":;<=9

(W* $s* ?5QA@C5* >04>4* K53J5;* =<6<@N* 45?=A* <6>* 5P<6* 1/46<@<G<8<7>*

M>D0<6C<I* '5QE20232* 3A053A@C5* ?51A65@* @F0/6/O<4* 825?>@>3<@C>*

K53J5* 2?42?5* >G<6<86<;* 4/@LB7?/@* K56<* E50CA;* >@3>* 3>0J6<G<*

o* C<I* e5HQA* 3A053A@C5* ?51A65@* ''h* C>* M<023* E>* 326423650C5;*

<@J>0K>8<3L>0<4* q33B0C>* K<1>0C>@3* K>8/05O<4* C>G<Q<46<46>0*

9%_.*6>K<@>*C>G>06>@C<0<6C<:r*V%_*C5*5@J>0</0*4/8<@<45@*50J>0*

5@>E0<7853A* 351J5@CAI* '2@2@* B7>0<@>* K53J5* =<0* @F0/05C?/6/<*

8>04>7<@>* >8=/6<753?/@* <N<@* ?F@6>@C<0<6C<I* (8=/6<753?/@*

3/@053A@C5* K53J5C5* C<750J0<* E>* K>8<150>7<* M>6<Q8<Q* E>* C5K5*

3/@05* 46<@<G<8<7>* ?F@6>@C<0<68<QI* h54<1J>* J/J56* 5L57<* E>*

J>J05150>7<* M>6<QDI* '2* 3A05C5* ?51A65@* C<LB7?/@* 5GA06A46A* 405@?56*

[-* C>* =<65J>056* 5@J>0</0* 3>0>=056* 50J>0* 565@A* <6>* 2?2862* 542J*

>@L504J*565@650A*MF76>@C<I*

(8)

#"'()%*+!,&%-+(+'%(.,/01&,2("'314,(5,&"$+#(

.+61&5,#7"2124,(3'"*1#($8*9&8(

%&'()*+,'-./'!0'+1+/'2(2+*)('!0'1+%,3'.&'%4/53/'!0'+,6+%' 57,*38'"0'8+/3-'.9:3*;,'!

!#$%#&'(&)&#'*+*',#,-./.+#0,#&)&1/2)+&#3&$/&',$.#!4#

'5)6768.#(7.'.-.

"#$%#&'(&)&#'*+*',#,-./.+#0,#&)&1/2)+&#3&$/&',$.#"4#

'5)6768.#(7.'.-.

":;<=

5<=>?@' AB>CD<EDF' GHI!G=J?K' GC<LE@FKFK' KHMFD' LCDB<EK0' JHNHI' LE<FIEK'NE'@OP<OP<H'GEKFLK'PHDHPAED<F'NH@PB<ED'AB>CD<EDFMFD&'QDF>ED' PE>=DE@ERACD'M=P?K?K'AB>CDB'=<?R0'=A=K=>'@FKFD'@F@AE>FKFK' RHDHLHKL<F=KFP' SF@F><EDFKMEK' PHJKHP<HK>HPAHMOD&' :HI!G=J?K' GC<LE@FKME'EK'@OP'JED<EIF>'JED<EDF'PHD=T@'SF@>F0'U?L?<=T>RHKFP' GC<LE' NE' KEDN?@' NHL?@A?D&' VB>' RHDHLHKL<F=>H<HDOK' WXYB' GHI!

G=J?K' GC<LE@FKMEK' PHJKHP<HKOD&' Z=KP@FJ=KE<' AB>CD' =DHKO' W"!X' HDH@OKMHMOD' [\' JHIOKMH' GHJHK' ]H@AH0' P<FKF^F>F_E' HKF' LE<FIEK' @=<' ]E>FRHDE_F' NE' P=K?I>H' G=_?P<?^?' F<E' GHIN?DM?&

`H@AHKOK' KCD=<=UFP' >?HJEKE@FKME' MF_HDADFP' P=K?I>H@O' NE'

@=<' B@A' NE' H<A' EP@ADE>FAEME' #ab' >=A=D' LBSB' =<M?^?' AE@RFA' EMF<MF&'-HRO<HK'KCD=<=UFP'>?HJEKE'NE'PDHKFJH<':V'LCDBKAB<E>E'

@=K?S?KMH' AD=>G=E>G=<FP' @EDEGD=NH@PB<ED' =<HJ' CK' AHKO@O' F<E' ]=@RFAH<F_E' EMF<MF&' +AJ=<=UFJE' JCKE<FP' JHRO<HK' AEAPFP<EDFKME'

*HD=T@' cEDAEGDH<' 6=RR<ED' 415d' 1=<' ee3' GFf?DPH@J=K?KMH'

;e3!+e3' HDH@O' >E@HfEME' LEKFI<E>EJE' KEMEK' =<HK0' ]EAED=UEK' ]FR=EP=FP'K=MB<ED'LCDBKB>'F_<EKMF&`H@AHJH'613'JHRO<HDHP0'@=<' ee3'EKUEP@FJ=K?KMH'+e3!';e3'=DFUFK<EDF'HDH@OKMH0'NH@PB<ED0'+e3' MHK'GE@<EKMF^F'F_<EKEK'"[g"b'>>'G=J?A<HDOKMH'<E_J=K'F_<EKMF&' 3KUF=LDHhP'LCDBKAB@B'5<=>?@'AB>CDB'F<E'?J?><?'G?<?KM?&':F_0'

@=<']E>FRHDE_F'NE'MF_HDADF'F<E'LE<EK']H@AHMH'EAJ=<=UF'HDHIiD>H@O'

@=K?S?'AE@RFA'EMF<EK'G?'<E_J=K?K'KHMFD'LCDB<>E@F'KEMEKFJ<E'G?'

=<L?J?'@?K>HJH'ME^ED'G?<M?P&'

5,&4+7"%*."'+5(.+&(+2*%(2%4%2+("',&,5(*+5#"*,(.+&(

"'31(#121*1(

3`%+V':3*;,0 1+,*3/'6+%(,0'%+`%+V'57/+-'8+/j)0' Z3V(`'.963k'

9&/&#3&:;&)<&1&#,-./.+#3&$/&',$.#'5)6768.#$,)0.$.=#

.$/&'%*7 .>:>?@A:(-A?>B=

%FP@=>H<HD'PH<GFK'EK'@OP'LCDB<EK'RDF>ED'AB>CD<EDFMFD&'QDF>ED' PHDMFJHP'>FP@=>H<HD'@OP<OP<H'@=<'HADFJ?>MH'JED<EIFD&'5EKE<<FP<E'

>FP@=>H<HD'GEKFLK'PHG?<'EMF<>E<EDFKE'DH^>EK'C_E<<FP<E'>FADH<' PHRHP'=G@AD?P@FJ=K<HDOKH'NE'@EDEGD=NH@P?<ED'E>G=<F<EDE'KEMEK'

=<HGF<FD<ED&' %FP@=>H<HD' KHMFDEK' H@E>RA=>HTPTD&0' C_E<<FP<E' ME' l=P' GBJBP' G=J?mH' FPEK' @E>RA=>HTP' =<?D<HD&' *H<R' AB>CD<EDF' KHMFD' LCDB<EK' H>H' =<H@O' P=>R<FPH@J=K<HDO' KEMEKFJ<E' fHAH<'

@=K?l<HKHGF<EK' RHA=<=UF<EDMFD&' +DFIPFKME' EK' @OP' LCDB<EK' GEKFLK' PHDMFJHP'AB>CD'>FP@=>HMOD&

7CBDA?=

*=K?I>H' G=_?P<?^?' NE' @H^' AHDHnKMH' P?NNEA@F_<FP' IFPoJET' F<E' GHIN?DHK' pq' JHIOKMH' GHJHK' ]H@AHKOK' C_LEl>FIFKME' C_E<<FP' J=PA?&':FD'LBK'CKSE@FKME'I??D'PHJGO'NE'LE<FIEK'@H^']E>FRHDH_F' IFPHJET' PO@>EK' MB_E<>E' LC@AED>FI0' GFD' LBK' @=KDH' @H^' LBl@B_<BP' JHPOK>H@OKMH' HDiI' =<>?I&' /CD=<=UFP' >?HJEKEME' I??D?'?JP?JH'>EJF<<F0'P==REDE0'=DJHKAE0'@H^'/)1'@F<FP0'@H^'B@A' EP@ADE>FAEME' >=A=D' P?NNEA' pab0' @H^' H<A' EP@ADE>FAEME' Xab' LBSBKME0' @H^' Ve,' EP@AHK@CD0' @H^' 6V,Y' <ED' H_H<>OI0' @EDEGE<<HD' AE@A<ED' @H^MH' GESEDFP@F_0' P=K?I>H' MF_HDADFPT&' *DHKFJH<' :V' ME' R?AH>FKH<'EKfHDPA'FlFKME']E>=DHUFP'ME^FIFP<FP<ED0'MFfB_J=K'%,' FKSE<E>E@FKME' @=<' R?AH>EKME' MFf?_J=K' PO@OA<O<O^O0' ADHK@A=DH@FP' EP=PHDMFJ=LDHhME'@=<'HADF?>MH'#gX'S>'G=J?A<HDOKMH'>FP@=>H'

@HRAHKMO&'1=K?l'NE'-=D?>d'/EMEKF'G?<?K>HJHK'LElFSF'F@PE>FP' HAHP0'@EDEGDH<'EKfHDPA'NE'JH'@EKP=R'NHD<O^OKMH'@EJDEP'LCDB<BJ=D'

=<@H'MH'PHDMFJHP'>FP@=>H'MH'HPO<MH'G?<?KM?D?<>H<OMOD&'

(9)

!"#$!

(#)%*()+(,*%,(,+%$(-"'".()+$/,0#0,1/+121(*%&+134%-(+

5%+!&"6,"4'/+('(7)(#(+

%&'()*+,&(-+./01&23 /-.*2+4&-&%+5*1&23+67+)(-*1+

2*8(9:-;+<01*23+';-1(+6905&+

!"!#"$%&'(#$%)"&"*$+%$(,(!&-,*($.(/&(0%/"$01,2#23"$

4#"0")"

/89:;

(=>?@A>+ AB@?3+ ?CADEFEGA>+ B?H?BA+ I?C?JEG?BAC?+ KL=C?J?B+ MAJ+

IN=CNFO>+ KJPMPHPJ7+ '?J+ IN=CNHN+ =Q?=ARA>+ B?H?BAB+ M?FAJF?B@?=A+

>FABA>C?+ EFHP>SN+ LB?@FAHAJ7+ TUB>U+ QJEKBEV3+ N>PC+ C?HNWA+

DN>FNXO@FNJO+ W?+ J?>UJJ?B=F?JAB+ LBF?B@?=A+ ASAB+ >PFFNBOFNB+ PVPB+

HLB?@+ C?HNWA+ =CJNC?GAF?JA+ A=>?@A>+ AB@?BAB+ RNJ>FO+ CAQF?JABH?+

H?YAX>?BFA>+ KL=C?J@?>C?HAJ7+ ZP+ MN>O@HNB+ LV?FFA>F?+ ?J>?B+

HLB?@H?+?CADEFEGAD?+DLB?FA>+CNBO+>ED@N+KAJAXA@F?JABH?+>EFND+W?+

IOVFO+=EBPS+NF@N>+LB?@+>NVNB@N>CNHOJ7+(B@?+?CADEFEGA>+CNBO=OBO+

M?FAJF?@?D?+DLB?FA>+Q?>+SE>+M?FAJC?SC?B+MAJA+H?+)+[+)A@?J+\))]^+

HOJ7+ZP+SNFOX@NHN+))+=?WAD?F?JA+AF?+AB@?+NFC+KJPQFNJOBOB+NDOJO_O+

CNBO=O3+AB@?+NYOJFOYO+W?+QJEKBEV+NJN=OBHN>A+AFAX>A+AB_?F?B@AXCAJ7+

6<=<:+><+-?@A<8;

TNFOX@N@OVHN+N>PC+HLB?@H?+MNXWPJNB+#`+A=>?@A>+AB@?FA+IN=CN+

KJPMP+AF?+DNX+W?+_AB=AD?C+HNYOFO@FNJO+M?BV?J+a`+=NYFO>FO+>EBCJEF+

KJPMP+>NJXOFNXCOJOFHO7+(B@?FA+IN=CNFNJHN+AF>+a#+=NNCC?+W?+AF>+b!"`+

KUBF?J+ NJN=OBHN+ ))+ MN>OFHO7+ 'N=CNFNJ+ ?CADEFEGA>+ NFC+ CAQF?JAB?+

59&c5+ \5JANF+ ER+ 9JK+ "`"$a^+ AB+ &_PC?+ cCJE>?+ 5J?NC@?BC]+

=OBORFN@N=OBN+KLJ?+NDJOFHO7+(B@?+NYOJFOYO+W?+IN=CNFNJOB+USUB_U+W?+

NFCOB_O+NDFNJHN>A+HPJP@FNJO+2d'cc3+0NB>AB+W?+ZNJC?FF+=>NFNFNJO+AF?+

H?Y?JF?BHAJAFHA7+

BCDECD9=;

&>PC+ HLB?@H?+ A=>?@A>+ AB@?FA+ IN=CNFNJHN+ =NYFO>FO+ >EBCJEFF?J?+

KLJ?+ ))+ =?WAD?F?JABH?+ DU>=?>FA>+ =NQCNB@OX+ EF@N=OBN+ >NJXOB3+

>NJHADE?@MEFA>+ AB@?=A+ EFNBFNJ+ W?+ NCJADNF+ eMJAFN=DEBP+

EFNBFNJ+ HAY?J+ KJPQFNJFN+ >NJXOFNXfJOFHOYOBHN+ NBFN@FO+ RNJ>FOFO>FNJ+

MPFPBN@N@OXfJ7+ (B@?+ NYOJFOYO+ W?+ QJEKBEV+ AF?+ AFAX>A=AB?+

MN>OFHOYOBHN+ A=?+ DU>=?>+ ))+ =?WAD?F?JA+ HAVNMAFAC?+ AF?+ AFAX>AFA+

MPFPB@PXCPJ7

#F@C:;

))+ =?WAD?F?JABAB+ DNXFN+ M?JNM?J+ NJfX+ KL=C?J?MAF?_?YA+ W?+ AB@?+

HOXOBHN+Q?>+SE>+HPJP@FN+HN+AFAX>AFA+EFNMAF?_?YABA+N>OFHN+CPC@N>+

K?J?>@?>C?HAJ7+&B_N>+IOVFO+=EBPS+NFOBNMAF?B3+>EFND+W?+@NFAD?g+

HUXU>+EFNB+MP+AB_?F?@?BAB+A=>?@A>+AB@?BAB+?J>?B+HLB?@ABH?+

>PFFNBOF@N=O+ PDKPB+ EF@N>CNHOJ7+ (B@?BAB+ NFC+ KJPQFNJO+ W?+

IN=CNFOYOB+ =?DJA+ IN>>OBHN+ e>AJ+ W?J@?=A+ NSO=OBHNB+ LB?@FAHAJ7+

*J>?B+HLB?@+C?HNWAF?JA+M?FAJF?@?H?+W?+J?>UJJ?B=F?JA+LBF?@?H?+

DNJNJFO+KLVU>@?>C?HAJ7

G/&H/&(,%+B/I'0+(,$&/#%&%B&/'+J%*"&/.(+6%K(&%,+

J/#$/'/&1/+'")/'(4/#-",+5%+5"'L*%$&()+(,M%'%*%;+

N+J/#$/+$/)1(*(+5%+'($%&/$3&3,+6O41%,+6%K(&('*%#(+

c*-)&+1*c1(2+./-*0+53+c(Z*-+5&,*0+53+'&6(%*+2&-&2+.<1T*+

./2*h+33+'&i&+)<2,*%+1*1-(19:-;+63+5&'(0+1;05;-;h+

49-)&h+53+*-(6+Z&2;+c9-&1+53+Z/-*25+./i*2+5

5$7-!4(8-$%)"&"*$(,(!&-*($.(/&(0%/"

6$(&(&9,4$%)"&"*$(,(!&-*($.(/&(0%/"

:$%&#"4$".&"/(/$%)"&"*$(,(!&-,*($.(/&(0%/"

/89:;

jNJRNJAB?+ MNYFO+ ABCJN=?J?MJNF+ I?@EJNGA+ K?SAJ@AX+ IN=CNFNJHN+

FE>NFAVN=DEB+ C?=MAg+ W?+ WEFU@?CJA>+ I?=NQFN@N+ DNQ@N>+

N@NSFNBHO7+ ,EJCNFAC?+ AF?+ NJN=OBHN>A+ AFAX>A+ AB_?F?BHA7+ iN>N+

CN>HA@Ak+ 1FABAYA@AVH?+ DNfJOFNJN>+ CN>AQ+ ?HAF?B+ lb+ AF?+ mn+

\EJC7+ $a7bo]+ DNXFNJO+ NJN=OBHN+ pNJRNJAB?+ MNYFO+ ABCJN=?J?MJNF+

I?@EJNGA+ K?SAJ@AX+ b+ IN=CN+ AB_?F?BHA7+ '?@EJNGAF?JAB+ "^A+ QEB=3+

n^U+ CNFN@P=3+ a^=A+ C?@QEJNF+ MLFK?H?3+ "^A+ =PMNJN>BEAH+ NFNBHN3+

"^A+ @N=AR+ EFNJN>+ KLJUFHU7+ '?@EJNGA+ WEFU@F?JA+ `3$+ AF?+ b`+ _@q+

NJN=OBHN+H?YAX@?>C?DHA7+b+IN=CNBOB+l^A+\roa3l]+@EJCNF+=?DJ?s7+

$9=PQ89;

c?J?MJEWN=>UF?J+ IN=CNFO>FNJ+ HUBDNHN+ LFU@F?JAB+ ?B+ =O>+

A>AB_A+ =?M?MAHAJ7+ '?@EJNGA>+ =?J?MJEWN=>UF?J+ EFNDFNJ+ CU@+

=?J?MJEWN=>UF?J+ IN=CNFO>FNJOB+ DN>FNXO>+ ra`^=ABA+ EFPXCPJPJ7+

&Bg>ENKUFNB+ MAJ+ AFNS+ EFNJN>+ PVPB+ DOFFNJHOJ+ >PFFNBOFNB+ pNJRNJAB3+

?C>ABFAYABAB+ DU>=?>FAYA+ KAMA+ DNB+ ?C>AF?JABAB+ RNVFOFOYO+ W?+ CLJEQNg>+

HEV+NJNFOYOBOB+HNJ+EF@N=O+B?H?BADF?+HA>>NC+S?>A_AHAJ7+jNJRNJAB?+

MNYFO+ABCJN=?J?MJNF+I?@EJNGAF?J+@EJCNFAC?F?JABAB+DU>=?>+EF@N=O+

B?H?BADF?+ CU@+ I?@EJNGA>+ =?J?MJNWN=>UF?J+ IN=CNFO>FNJ+ ASABH?+

LB?@FA+MAJ+D?J+CPCNJ7+

#F@C:;

ZAVA@+ IN=CNFNJO@OVHN+ HN+ FAC?JNCUJF?+ PDP@FP+ EFNJN>+ @EJCNFAC?+

DU>=?>g+ W?+ I?@EJNGA+ WEFU@U+ NJt>SN+ @EJCNFAC?BAB+ H?+ NJtYO+

KLJUFHU7+

(10)

#%&%(&)'*+%,*$&"-("./0*12*"'3/*#/,/-/*

%&'()*+),(- )./%&*0(1.23&+-*'%4'%,*51'%623&+*

!"#"$

345460

)78798:;* <7=>?* @8AB9A?* C)D,E-* FG8:;* HI=JH;78* <7* H78798:;*

<7=;78I=* K:8HIL7;* <7L:* MABK;7@* NM:=OM;OPOFO8Q* )D,* @JB*

I=B7;78I=* R"!STHI=F7=* HA8GB;GFG8Q* (8@78I7;* I=B7L7* A8:=;:*

F:U:* H7L87M* V>8J;B7M;7* 9I8;IM@7* V7=W* 78IXMI=;78I* <7* WAYGM;:8O*

F:U:* HOM;OM;:* 7@MI;7B7M@7FI8Q* )D,T=I=* 7@LA;AZIHI=F7* 9I8* WAM*

[:M@>8* 8A;* AL=:B:M@:FO8Q* )7BK@AB;:8O* <7* M;I=IM* H7L8I* A;FGMW:*

F7PIXM7=*A;B:HO*=7F7=I*I;7*@:=OF:*7=*>=7B;I*[:M@>8*U:H@:;OM@:=*

XJKU7;7=B7M\8Q*%8M7=*@:=O*<7*@7F:<I*I;7*K8AV=A?G*ILI*A;B:HO=:*

M:8XO=*>?7;;IM;7*@:=O*:;:B:L:=*<:M:;:8F:*YIFFI*H7M7;;78*<7*>;JB;7*

HA=GW;:=:9I;I8Q 37578*97*:;<=7>0

/G* W:;OXB:F:* S]]^!S]"]* LO;;:8O* :8:HO=F:* _,`* ,OK* a:MJ;@7HI*

6>8A;AZI*M;I=IPI=F7*)D,*@:=OHO*I;7*I?;7=7=*"#*U:H@:*87@8AHK7M\[*

A;:8:M* I=Y7;7=787M* L:X* <7* YI=HIL7@* F:PO;OBO-* 7@LA;AZIM* <7* M;I=IM*

>?7;;IM;78I-*V>8J=@J;7B7*9G;VG;:8O*<7*@7F:<I;78I*@:8NXO;BOXN8Q*

(?@A?@B50

S]]^!S]"]* LO;;:8O* :8:HO=F:* M;I=IPIBI?F7* )D,* @:=OHO* :;:=* "#*

A;VG=G=* "bTJ* M:FO=* CRcSQ$E-"TI* 78M7M\* CRdQ"EQ* e:X* A8@:;:B:HO*

b^Qd* CSb!fbE* IFIQ* 4:H@:;:8O=* 9:X<G8G* :=O=F:* "STHI=F7*

9:X:P8OHO* CR$^QdE-* STHI=F7* CR"#QSE* 9I;I=W* M:L9O=O=* 7X;IM* 7gPI*

7KI;7K\M* =>97@-* bTJ=F7* CRS"-#EVJWHJ?;JM* <7h<7L:* GLGXGM;GM*

L:MO=B:;:8O*<:8FOQ*6>8A;AZIM*BG:L7=7;78I=F7i*d*U:H@:F:*CR^]E*

[AM:;*=>8A;AZIM*F7jHI@-*S*U:H@:F:*CR"#QSE*:9FGH7=H*HI=I8*[7;YI-d*

U:H@:F:* CR^]E* K:KI;* >F7BI* <:8FOQ* 0>8J=@J;7B7* 9G;VG;:8O=F:*

d* U:H@:F:* CR^]E* <7=>?* I=[:8M@* H:K@:=FOQ* "* U:H@:F:* @:;:BIM*

U7B:@AB*V>?;7=FIQ*%=*HOM*7@MI;7=7=*HI=JH*@8:=H<78H*HI=JH@JQ*C"S*

U:H@:-*$^QdEQ*%@LA;AZIM*A;:8:M*"*U:H@:F:*KAH@K:8@GB*F>=7B-*S*

U:H@:F:*V797;IM-*#*U:H@:F:*CRS$Q^E*A8:;*MA=@8:H7K\[*MG;;:=OBO-*

S* U:H@:F:* F7BI8* 7MHIM;IPI* :=7BIHI-* "* U:H@:F:* UABAHIH@7I=*

LJMH7M;IPI* 97;I8;7=FIQ* #* U:H@:F:* 7\LA;AZIM* 8IHM* [:M@>8J*

H:K@:=:B:FOQ*(=\MA:VJ;:=*@7F:<I*"]*U:H@:L:*GLVG;:=BOXN8Q

$B5C6>B0*

/G* W:;OXB:F:* I?A;7* 9:X* :P8OHO=F:=* 9I;I=W* 9G;:=OM;OPO=:* M:F:8*

F7PIX7=* V7=IX* 9I8* M;I=IM* HK7M@8GBF:* M:8XOBO?:* WOM:9I;7=* <7*

78M7=* @:=O* <7* @7F:<I* 7FI;B7FIPI=F7* BA8@:;I@7* <7* BA89IFI@7HI*

A;FGMW:*LJMH7M*A;:=*)D,T=I=*M;I=IM*<7*7@LA;AZIM*>?7;;IM;78I*V>?F7=*

V7WI8I;787M* @:=OF:* M;I=IM* XJKU7=I=* >=7BI-78M7=* @7F:<I=I=* L78I*

<G8VG;:=BOXN8Q*

()D)&E*F'%*$%G)+F*%GF'-FD*"'),*H)&"$FH"H)+%&,I.*

JF#$K'*"'3/#/*

e+)+a*k._.l.*%-*(mk(*en&'(1*%-*o%ek(*51(&*%-*(&,(6*en&kn1*&-*

%60.6*_(m(*&

%'()*+,-'$-,.)*+,#)+,'#/0'12!$3#)+,'-4*5356,'27

&'()*+,-'$-,.)*+,#)+,'#/0'12!$3#)+,'*2785356,'27

345460

%U;78H!k:=;AH*)7=F8ABG*C%k)E*MA;;:Z7=*H7=@7?I*<7L:*L:KOHO=F:*

9A?GM;GM* I;7* M:8:M@78I?7-* V7=7\M* 9I8* U:H@:;OMN8Q* %k)T=I=* 7=* :?*

"]* HG9\KI* B7<YGpG8Q* %k)* ,IK* nD* H7L87M* V>8J;7=* <7* V7W* @:=O*

:;:=* \KIFI8* <7* =>8A<:HMJ;78* MABK;IM:HLA=;:8;:* H7L87F79I;I8Q*

4:H@:;OPO=* H7L8I=F7* I=@8:M8:=I:;* <7L:* 7MH@8:M8:=I:;* :=7<8I?B:-*

M:8A\MAM:<78=>?*jH@J;-*HG9:8:M=AIF*M:=:B:*I?;7=79I;I8Q

"@A?0

/:X<G8GHG=F:=* 9I8* U:q:* >=Y7* 9:X;:L:=* HA;* V>?F7* M7BA?IH-*

K8AKI@A?IH*<7*V>8B7*:?:;B:HO-*9:MOX*MOHO@;O;OPO*L:MO=B:;:8O*A;:=*

Sf*L:XO=F:*M:FO=*U:H@:*M:<78=>?*HI=JH*@8AB9A?G*>=*@:=OHO*I;7*

U:H@:=7BI?7* L>=;7=FI8I;BIXQ* _;I=IPIBI?7* L:N8O;:=* U:H@:F:* V>?*

J?78I=F7*FI=;7B7M;7*J[J8JB*H:K@:=B:HO*FA;:LOHO*I;7*k)(*L:KO;FO*

<7*U:H@:F:*M:8A\MAM:<78=>?*jH@J;*H:K@:=FOQ*4:H@:L:*H:K@:=:=*

M:8A\MAM:<78=>?* jH@J;* IWI=* (D'* 7B9A;I?:HLA=G* GLVG;:=FOQ*

,7F:<I* HA=8:HO* XIM:L7@;78I* 97;I8VI=* V78I;7L7=* U:H@:* KA;IM;I=IM*

@:MI9I=7*:;O=FOQ*4:H@:=O=*HIH@7BIM*BG:L7=7HI=F7*<JYGp:*MA;:L*

BA8:8B:-* 7;:H\M* YI;@* L:KOHO-* I;78I* F787Y7F7* M:X7MHI-* I=Y7* <7*

G?G=* K:8B:M* L:KOHO* A;B:HO* FA;:LOHO* I;7* U:H@:F:* %U;78H!k:=;AH*

)7=F8ABG*\K*nD*FJXJ=J;FJQ

$B5C6>B0

_7BA?IH-* K8AKI@A?IH-* V>?* U:87M7@* MOHO@;O;OPO* <7* :P8O* L:MO=B:HO*

I;7* 9:X<G8:=* U:H@:;:8F:* :LO8OYO* @:=OF:* M:8A\MAM:<78=>?* jH@J;*

FJXJ=J;B7;IFI8Q*%k)*,IK*nD*:\KIM*H7L8I*<7*:?*V>8J;B7HI*FA;:LOHO*

I;7*?A8*@:=O*:;B:M@:FO8Q*4:H@:;OPO=*78M7=*@:=OHO*MABK;IM:HLA=;:8O=*

7@MI;I*@7F:<IHI=F7*L:8FOBYO*A;:Y:MN8*

(11)

!"#$!

()'*$%&*'+$*'*,)-+.%,*$",/+"'01+#121,1+

%&'()*+,'*-)!.)/(0/(1)2('(34,56)!.)748(-)159&25:'&)!.) 3(046();<(+)!.)15'8*);<=(/4+9>+*-)!.)/&,1*7*)7*<>')8('*')"

!#$%$%&'(#)*+%+,#-)#$'$.%/',$#0$1%$2)1+3#"4#25'6768+#

(7+2+*+3#+9,+'#

"#$%$%&'(#)*+%+,#-)#$'$.%/',$#0$1%$2)1+3#'$:;6768+#

(7+2+*+3#+9,+'#

034356

7?@ABC)D?E?FB?@G?)HBIJEIJ)KLA@?@B?MCNC)OFK@?PL@LQ@?B)RLEH@?SOBL@) ROTL@K?FPOMHFI) HB?F) R?PK?B?@G?) F?GO@) GLUOBGO@V*FN?A) LJ) D?E?FBC)WLBOJEOJ)XDLBBOABL)POELK@OA)RLEH@?SOBL@)YHA)F?GO@GO@)ZL) WLFLBBOABL)K?B?EOA)M?)G?)TIK?EOF?BGO@V),OEIBK?FL)OFK@?PL@LQ@?B) RLEH@?SOBL@OF)ROTL@K?FPOKHF)GCJCFG?AO)GOUL@)FLGLFBL@O)?@?PCFG?) RLEH@?SOA) GOM?KLD.) PL@LQ@?B) ?EOBHOG) ?FSOMHT?[.) Z?PA\BOKBL@.) POFIP) ZLF) K@HEQHDI.) FLHTB?DO.) ?FLZ@ODE?) ZL) ?@KL@OHZLFXD) E?B]H@E?PMHFB?@) P?MCB?QOBO@V) 0?PK?B?@CF) FX@HBHSOA) QIBWIB?@C)

?@?PCFG?) GOD?@K@O.) ?UC@) IMAIM?) ELMOB.) QOBOFY) A?T?FE?PC.)

^I?G@OT?@LDO)WXDBLFLQOBO@V

"7896

_`) M?JCFG?.) IDIF) P\@LBO) AHFK@HBP\D) ROTL@K?FPOMHFI) HB?F) A?GCF) R?PK?) QOBOFY) QIB?FCABCUC) FLGLFO) OBL) R?PK?FLEODL) Q?JZI@GIV)

;MA\GLF) XFNL) AHFIJE?) QHDIABIUI) ZL) PHB) M?F) W\YP\DB\U\) ZL) ab) GA) PHF@?) P?U) M?F) W\YP\DB\U\) ZL) QOBOFY) QIB?FCABCUC) WLBOJ[UO) XU@LFOBGOV) 1?FPOMHF) ?@KL@OMLB) cbbd"bbEE0W) P?TK?FGCV) 3OBOFNO) A?T?BC)ZL)^I?G@OT?@LDOA[V)-X@HWX@\FK\BLELBL@)QOB?KL@?B)K?B?EOA) RLEH@?SO)ZL)XF)ZL)H@K?)PL@LQ@?B)?@KL@BL@GL)Z?DHPT?DE)P?TK?FGCV)

#:;9<6

0?PK?)MHUIF)Q?ACE)\FOKLEODGL)ELGOA?B)KLG?ZO)OBL)KLG?ZO)LGOBGOV)

*MFC)QIBWIB?@)OBL)K?QI@NI)LGOBGOV

$=4>5?=6

3OB?KL@?B) K?B?EOA) RLEH@?SOBL@) YHA) F?GO@GO@.) ZL) WLFLBBOABL) ROTL@K?FPOMHFI) HB?F) R?PK?B?@G?) WXDBLFO@V) 9?F) G?E?@B?@CFG?AO)

?FH@E?B) GLUOJOABOABL@) T?KHWLFLDGL) @HB) HMF?E?AK?GC@V) e@HWFHD) WLFLBBOABL) AXK\G\@V) 0?PK?ECDC) QOB?KL@?B) K?B?EOA) RLEH@?SOBL@OF) F?GO@)WXDBLFELPO.)LKMHBHSOGL)WLFLBBOABL)AHFK@HBP\D)ROTL@K?FPOMHF) WXDBLFELPO)ZL)T@HWFHDIFIF)WLFLBBOABL)AXK\)HBE?PC)FLGLFO)OBL) T?MB?JE?M?)GLUL@)QIBGIA)

.%&!%#+%2#%@*')$')+"'01A*+#%&%(&*'+B%2CD+$&",("D/+

"'01+#121,1+

+&0,(-);f*')!.);<'(/)f5%9&-)!.)f(/*')3&'&1)".),*/4) 9>->9'>)".)8g'-40*')9&1'&)!.)'(h(-1)(V)4-*-)!

!#14#<4#$2($'$#)*+%+,#-)#$'$.%/',$#0$1%$2)1+#25'6768+#

(7+2+*+

"#14#<4#$2($'$#)*+%+,#-)#$'$.%/',$#0$1%$2)1+#

)2=)(1+;62#(7+2+*+

034356

1\E) OFELBL@OF) bVijkOFO) PL@LQ@?B) ZLFXD) POF\P) K@HEQHDI) l,h1m) HBIJKI@I@V) (F]LAPOMHFB?@) PL@LQ@?B) ZLFXD) K@HEQHD) OYOF) @OPA) ]?AKX@\G\@V) 3ODOE) @?PKB?GCUCECD) RL@TLP) LFPL]?BO[) ZL) PL@LQ@?B) ZLFXD)K@HEQHD)QO@BOAKLBOUO)QIW\FL)A?G?@)QOBGO@OBELEOJ[@V

"789+E9;9?96

ab) M?JCFG?) Q?M?F) R?PK?) SLFL@?BODL) KHFOA) ABHFOA) FXQLK) ZL) H@M?FK?PMHF) QHDIABIUI) JOA?ML[) OBL) ?NOB) PL@ZOPL) Q?JZI@EIJV)

*NOB) PL@ZOPL) Q?JZI@I) LPF?PCFG?) i) ?MBCA) WLQL) HB?F) FX@HBHSOA) EI?MLFLPOFGL) H@M?FK?PMHFI) QHDIA.) ?SOKL.) AHHTL@L) HBE?M?F) R?PK?M?) GLT?AOF) ibb) EW) KQ) Q?JB?FGCV) 1?AOTKL) ?KLJ) M\APLABOUO.) WLBOJLF)R?PK?FCF)QOBOFNO)A?T?FGC)ZL)KLA@?@B?M?F)FXQLKBL@O)HBGIV) 3LMOF) /+8kGL) RL@TLP) LFPL]?BO[) OBL) IMIEBI) POFM?B) GLUOJOABOUO) P?TK?FGCV) 9@?FO?B) /+8) GL) P?UG?) SIWIBL@) ZLFGL) POWEHOG) ZL) K@?FPZL@P) POF\PBL@) G\DLMOFGL) B\ELFO) GHBGI@?F) POF\P) ZLF) K@HEQHDI) OBL) IMIEBI) HB?QOBLNLA) J\TRLBO) WX@\F\E) FLGLFOMBL) AHFK@?PKBC)ZLFHW@?n)M?TCBE?PC)XFL@OBGO)]?A?K)WLQL)HB?F)R?PK?M?) AHFK@?PKBC) KLKAOA) M?To@CB?E?GCV) 3I) LPF?G?) BHEQL@) THFAPOMHF) M?TCBGC.)0,h)ef+)>W/)")ZL)c)OPKLFGOV)%\TRLBO)K@HEQHDIF)SIWIBL@) ZLFL)A?G?@)ID?FE?PC)FLGLFOMBL)R?PK?M?)SIWIBL@)ZLFXD)GHTTBL@) M?TCBGCV)pIWIB?@)ZLFXD)GHTTBL@)&,8k)GL)P?UG?)OFKL@F?B)SIWIBL@) ZLF) B\ELFOFGL) LAHSLF) K@HEQ\P) E?KL@M?BO) ODBLFGOV) ,h1) HB?F) R?PK?M?) WLQL) HBGIUI) OYOF) G\J\A) EHBLA\B) ?UC@BCABC) RLT?@OF) OBL) K?AOT)XFL@GOAV)3I)LPF?G?)0,h)")ef+)>W/)kC)THDO[])WLBLF)R?PK?FCF)

?F[ZO@?B)KLG?ZOPO)c")W\FL)K?E?EB?FGCV

$=4>5?=6

3OD) BOKL@?K\@GL) RL@TLP) LFPL]?BO[) ZL) PL@LQ@?B) ZLFXD) K@HEQHD) QO@BOAKLBOUOFL)@?PKB?E?GCAV)3I)Z?A?)PL@LQ@?B)ZLFXD)K@HEQHD)OBL) RL@TLP)LFPL]?BO[FOF)QO@BOAKL)QIBIFE?PC)Q?ACECFG?F)OBWOFY[@V)

(12)

!"#$%&("&)&%*%&#(+'%)%,#%-.'"!.$()/.#$.#0,1.).$(!(2) +%3(,)$4$4'4546)"'74)#4,454)

%&'()*+'),-./.01 20345+67%'8*1+,)/459*+:9;4(+

-2564391+/435)+),<7=)*1+(8>/4*+26)31+>&3,)+4/4(1+

34?4*@+4A+9*)*+

!"#$"#%&'%(%#)*+,+-#.)#%(%/,0(-%#1%!,%&)!+#&2(3435+#

'4+&+*+

7898:6

BCDEFGHCG+ GFIFGDHJK+ FLDFMNKCONP+ DFLQGCRS+ TB(4/U1+ VCW+ MNGWKX+

FEYCKCZHW+LFQFLKFGF+QNYNKX+CKNGNW+CGENYN+VXWRNWENQXGA+-FLFKKHWKF+

OCDEFGHCG+ DHDEFRQF1+ [\FKKHWKF+ ONGHFENK+ IF+ CWDHOHENK+ J[K]FKFGQF+

IN\CZFLHW+ [QFR+ HKF+ DFYGFQFL+ ]FGH+ Q[L^_^R^+ CKNL+ JHG+ CKNYQXGA+

)L`NW+JFWKFLFL+KCWNKH\NDYCLKNG+QX_XLQN+NPOHW+KCWNKH\NDYCLKNGQN+

QN+CKS_NJHKHG+IF+EFWGNGKNYNJHKHGA+@NLX+WKHLHW+IF+RNLYFPW+GF\CLNLD+

][G^LE^KFRF+ T5(-U+ HKFQHGA+ :S+ CK]S+ DSLSRSLQN+ NPOHW+ YNY]XL+

ESESKSRS+CKNL+JHG+B(4/+INWNDX+DSLSKRS_ESGA

";<=6

,HGRH+YN_XLQN+ab+cNdNKXW+]FJF+OGFFWKNRODH+[L+ENLXDX+HKF+ENWHOKH+

HWFL1+ ZFLFGNKH\F+ ECLHW+ WKCLHW+ Te@'U+ L[JFE+ ]FVHGRFDH+ ^\FGHLF+

ENWHJF+ NKXLQXA+ >NDENLXL+ JS+ Q[LFRQF+ NGEFGYFK+ ENLDHYCLKNGX+

Y^WDFW+ JSKSLQSA+ >NDENLXL+ WGNLHNK+ 5(+ ][G^LE^KFRFKFGHLQF+

JHKNEFGNK+ MGCLENKKFGQF1+ JHKNEFGNK+ ONGHNEFK+ KCJKNGQN1+ JHKNEFGNK+

EFROCGCCWDHOHENKQF1+ JHKNEFGNK+ DFGFJFKKFG+ cFRHDMFGKFGQF+ DXLXG+

J[K]FKFGF+ SYNL+ @f+ IF+ g3).(+ ][G^LE^KFGQF+ B(4/+ HKF+ SYSRKS+

cHOFGHLEFLD+KF\YCLKNG+DNOENLQXA+>NDENLXL+ENWHJHLQF+"+NY+DCLGN+

YNOXKNL+ WGNLHNK+ 5(-hKFGH+ LCGRNK+ HQHA+ :S+ QSGSR+ OCDEFGHCG+

GFIFGDHJK+FLDFMNKCONP+HKF+SYSRKS+CKNGNW+QFiFGKFLQHGHKQHA+

#>?=@6

BCDEFGHCG+ GFIFGDHJK+ FLDFMNKCONPQF+ 5(-hQN+ OCDEFGHCG+ NKNLKNG+

QX_XLQN+JFYHL+DNOX1+DFGFJFKKSR1+MGCLENK+KCJKNG1+JN\NK+]NL]KHCLKNG1+

QFGHL+ JFYN\+ `FIcFGHL+ ESESKSRS+ NPOHW+ ESESKSR+ _FWKHLQF+

YCGSRKNLRNWENQXGA+:H\+DFGFJFKKSR1+MGCLENK+IF+CWDHOHENK+KCJKNGXL+

ESESKSRS+ CKNL+ JS+ CK]SYS+ NPOHW+ ESESKSRS+ CKRNDX+ LFQFLH+ HKF+

DSLRNYN+QFiFG+JSKQSWA+

#%&%+&.')/%5"&.A(3'%)"'4B.,)-&",$.')'"!)

#%,1&"546)"'74)#4,454)

%)<9,4+@45431+4:(8+:93-4+<9(9'1 -2*&3+?8()31+9/5)93+

),<.*1+)/3.+:73),.(1+7(>)*+<4*90+

%,%,6('#)*+,+-#.)#%(%/,0(-%#1%!,%&)!+#7"#&2(3435+#

'4+&+*+8%&'%(%

7898:6

gGCLENK+KCO+KF\YCLKNGXLQN+JFKHGPKFG+KF\YCLSL+YFGKF_HR+YFGHLF+IF+

]FKH_HR+cX\XLN+][GF+VCW+QFiH_HW+_FWHKKFGQF+CGENYN+VXWNJHKRFWEFQHGA+

*[GCKCZHW+JFKHGPKFG+YNLXLQN+RScNWFRF1+NWXK+Y^G^ERF+YFPDHLQF+

JC\SWKSW1+ WH_HKHW+ QFiH_HWKHWKFGH+ IF+ Q^GE^DFKKHW+ ]HJH+ OFW+ VCW+

ODHWHYNEGHW+JSK]S+CKNJHKRFWEFQHGA+2\FKKHWKF+L[GCKCZHW+JFKHGPKFGHL+

DHKHW+CKQSiS+YN+QN+cHV+CKRNQXiX+CK]SKNG+ODHWHYNEGHW+JC\SWKSWKNGKN+

WNGX_jGXKNGNW+ YNLKX_+ ENLX+ NKNJHKHGA+ /FGFJGNK+ cFRCGNZH+ ]HJH+ cNYNP+

GHDWHL+ CKQSiS+ QSGSRKNGQN+ JS+ WNGX_XWKXW+ cNDEN+ IF+ cFWHR+ HVHL+

EFQNIHLHL+]F`HWRFDHLF+IF+EFKNkDH+HRWNLDX\+WNYXOKNGN+YCK+NVNJHKHGA+

:S+JHKQHGHQF+WCLI^K\HM+L[JFEKFGH+QX_XLQN+DNM+ODHWHYNEGHW+JSK]SKNGKN+

OGF\FLEF+ CKNL+ JHG+ MGCLENK+ KCO+ DFLQGCRS+ Tg3/U+ CK]SDSLS+

DSLSYCGS\A

";<=6

)ERX_+ QCWS\+ YN_XLQNWH+ FGWFW+ cNDEN1+ WFLQH+ WFLQHLF+ WCLS_RN1+

cS\SGDS\KSW+ IF+ DNKQXG]NL+ QNIGNLX_+ YNWXLRNKNGXYKN+ YNWXLKNGX+

ENGNlLQNL+N`HK+DFGIHDF+]FPGHKQHA+*[GCODHWHYNEGHW+RSNYFLFDHLQF+

SY]SLDS\+QSY]SKNLXR1+[MCGH1+][GDFK+IF+H_HEDFK+cNK^DHLNDYCLKNGKN+

DCK+ NiX\+ W[_FDH+ IF+ DCK+ FKQF+ DEFGCPOHW+ cNGFWFEKFG+ DNOENLQXA+

'GNLYNK+ RNLYFPW+ GFL\CLNLD+ ][G^LE^KFRFQF+ T5(-U+ NWSE+

IF+ FGWFL+ DSJNWSE+ D^GFVKH+ cFRNECR+ HKF+ SYSRKS+ KF\YCL+ IF+

FKFWEGCFLDFMNKC]GNk+ T44-UhQF+ DCK+ MGCLENK+ J[K]FQF+ \FRHL+

NWPIHEFDHLQF+Q^\FLDH\KHW+DNOENLQXA

#>?=@6

g3/+ GFmFWD+ QFiH_HWKHiH+ YN+ QN+ WND+ ]^`^+ WNYJX+ ]HJH+ HLRFKH+

cNDENKNGQN+ ][GRFYF+ NKX_XW+ CKQSiSRS\+ JFKHGPKFG+ CKRNWDX\XL+ QN+

CGENYN+VXWNJHKHGA+/NM+ODHWHYNEGHW+JFKHGPKFGKF+N`HK+DFGIHDF+JN_ISGNL+

cNDENKNGQN1+ [\FKKHWKF+ ODHWHYNEGHW+ NVXQNL+ NPOHW+ YN_+ IF+ WKHLHW+

[\FKKHWKFG+ ][\KFLRH_DF+ g3/+ NWKN+ ]FKRFKH+ IF+ FEYCKCZHW+ LFQFLF+

Y[LFKHW+HL`FKFRFKFG+YNOXKRNKXQXGA+

(13)

!"#"!

'()*+%&, %+-(&)$, .%, '()*+%&, /%0($"0, "'1*'(&2+2+,

&3#),-()$4&'%&3+3+,)(&52'(5$2&'0(#2,

$%&&%'()*+,-,.'

!"#$%&"'(")!"*"+',-(%./0'-1/0/+'2-'%*%#0"*+%'3%40%5-4/

(6789

&/01234' 526/4078/49&,:' 71;' 5<03;50' <74=08/4>2' ?' @A' <525'

=8BC7B4/2' D54' <74=0' /87' EF5G54H' )2' I23;85' 45<0' 6/07I48345' J/C' K3' L5F347/2<5J=2GB4H' M=0' </J>G/' 8/01234' <32G4=;' D58G5458;5C'

=8;/<>2/' 4/N;32' 08525073' 32' <>0' #' 8/01234' <32G4=;' I23' O>0/4P' </6' ;=7=4' L3;5F/43Q5R' </6' GBJB</8' 52;3R<32<=4J;=7=4' 52;3R/7/0<50' L3;5F/43Q5RG5Q/4745!D3S3430<5Q' 38' <32G4=;BH T8/<50'8/01234'<32G4=;8/4/'Q/;/2'Q/;/2'01O10'L3;/7=;8/4>2' G/' J=8' /O/D583S3N5' BQB2' <143G32' D345' D5852;3073G54H&/01234' 526/4078/4>2' K3' 01O10' 0/2/;/8/4>2' G/' F/7=8U50' 23G328345252'

;504=/2U5=F/E0' G3N5C50850834' =8GB08/4>' D58G5458;5CE4HVB' O/8>C;/G/' #' 08/<50' 8/01234' <32G4=;/' J=8' /O/2' 526/4078/4' 583' 8/01234' <32G4=;' 08525N5' 583' D/CKB4/2R@' S;' D=JB78/4>2G/05' 01O10' 0/2/;/8/4>2' /8W2G/' J/7/2' 45<0' 6/07I48345R)TX' DB8YB8/4>' K3'4/GJ=8=U50'8=0/85Q/<J=2'/O><>2G/'0/4C>8/CW4>8;/<>'J/F>8;>CW4H 1:;:8,<:,=>?@:69

VB'O/8>C;/G/'08525N5;5QG3'7/05F'3G5832'"Z'8/01234'L3;/7=;'K3'

"@'8/01234'<32G4=;'=8YB8/4>2>2'V.'K3'04/25/8'[\'8=0/85Q/<J=2 8/4>R30=0/4G5=Y4/]R0/4=EG'K3'K3473D4/8'G=FF834'B874/<=2=Y4/]R' L5F347/2<5=2RG5/D373<';38857B<'K3'G5N34'<5<73;50'L/<7/8>08/4>2>2' 0/4C>8/CW4>8;/8>'/4/CW4>8;/<>'J/F>8;>CW4H

ABCDBC7;9

^34'505'Y4BF7/'O=NB28B08/'L5F347/2<5=2'=47/0'45<0'6/07I41'=8/4/0'

=47/J/'O>0;>CW4H)0=0/4G5=Y4/]0'=8/4/0'0/8F'0/F/0'F4=D83;8345' D54'G5N34'=47/0'JI21'=8BC7B4;/07/'5G5HT/4=EG'/4734834G3'/734=;' F8/08/4>'K3'[\_'8=0/85Q/<J=2B'/O><>2G/2'D54'6/40'DB8B2;/G>

#E?B89

VB' O/8>C;/' 45<0' 6/07I48345' /O><>2G/2' 8/01234' <32G4=;8/4/' J=8' /O/2' 5<03;50' 8/012834' K3' 01O10' L3;/7=;8/4' /4/<>2G/' 45<0' 6/07I48345' K3' 8=0/85Q/<J=2' /O><>2G/2' D54' 6/408>8>0' =8;/G>N>2>' YI<734;5CE4H^34' 505' 7/D8=J/' J=8' /O/2' K/<01834' G3N5C5085083452' /J25';504='/2U5=F/EG32'0/J2/08/2;>C'=8/D583S3N525'YI<734;30' 5O52' F/7=8=U50' /4/CW4;/8/4>2' G/' J34' /8G>N>' G/L/' Y325C' <3458343' Y3430<525;'DB8B2;/07/G>4H

+(F3&,14&G'%+,A3&,#*A)'(.3(+,#$%(',.(&=(+$2,

$%&*`\'.)T$a&'`b`*)\R c&d)\'+`\ecf,d)\R'f)\ec\' cT+%b'

(6564'-+*-'!-2)-0'3%40%5-4/

"CDB9

fBD08/K5/2' <73/8' <32G4=;B' F4=0<5;/8' <BD08/K5/2' /473452' 58345' G343S3G3'<732=QB'K3J/'=081QJ=2B'<=2BSB'5F<58/734/8'K3473D4/8' /4734G3' 0/2' /0>;>2>2' /Q/8;/<>' K3J/' 734<523' GI2;3<5G54H' VB' 632=;32' O=NB28B08/' D325Y2G54H' f3;F7=;/7=8=U5' 583' 585C0585' 32' I23;85'6/07I4834'0=88/734/8'<54018/<J=2B2'K3'G5N34'30<74/04/25/8' K3' 5274/04/25/8' G/;/48/4G/' /734=<0834=E0' G3N5C5085083452' =8BF'

=8;/;/<>G>4H' V5Q' DB4/G/' 0/4=E<' 3g7342/G/2' 0/2' /0>;>2>2'

</N8/2G>N>' D54' <BD08/K5/2' <73/8' <32G4=;B' =8YB<B' <B2GB0H' h@' J/C>2G/' 0/G>2' L/<7/R' /25' Y385C32' <=8' 7/4/i2G/' Y1O<1Q810' 23G325J83' Y3E458G5H' ^/<7/2>2' J/F>8/2' ]Q50' ;B/J323<5'

<>4/<>2G/' </N' 0=8G/2' .c' I8O183;3G5H' f/NG/' 4/G5/8' 2/D>Q' Q/J>6' /8>2>J=4GBH' f/N' 7/4/j/' cG<=2' 73<E' F=Q5Ej5H' +/F>8/2' 2I4=8=U50'

;B/J323<52G3' D5852S5' /O>0R' <=8G/' L3;5F/43Q5<5' K3' V/D52<05' F=Q5Ek5N5' ;3KSBlBH' aQY3O;5C52G3' L5F347/2<5J=2B' K/4G>H' f343D4/8' [\' YI4127183;3<52G3' F345K3274501834' 8I0=45J/Q5<' YI418G1H'T/4=E<'K3'K3473D4/8'/4734'e=FF834'B874/<=2=Y4/]<52G3'

</N' K3473D4/8' /4734G3' /0>;' JI21' 734<' =8/4/0' /8>2G>H' ^/<7/2>2' J/F>8/2' /2U5=Y4/]<52G3' K3473D4/8' /473452' 3g7342/8' S/4=EG' /4734G32' G=8GBNB' YI418G1H' X8YB' 2/G54' YI41832' D54' <BD08/K5/2'

<73/8'K/4J/<J=2B'=8/4/0'G3N34832G5458G5H

(14)

()*$+#$&")+,-.%/0.,%+&*$0.+!(+()102%&+3&(40#0.0.+

$%,(50+!'(.'(./(#6.,()0+7%&0+5%+-.%/0+

%&'()*+,'-+.)/,0'!1'0)2)'-+.)/,0'!1'.34/50'5654'!1' 7,89):50'5.;8950'5654'"1'58<)4'7=+/>4.'31'?>5.'/)?/,0'3

!#$%#&%#'()*+,(#-(.'(/(0#&1-+2(3#145350#61#+/+)3(/0+#

7+$3+81$5#!%#89/:.:;5#*.58545

"#+8*+/+#016*5#+$*1/#7+$3+81$5#89/:.:;5#*.58545

<#$%#&%#13.5*#5735$+$#145350#61#+/+)3(/0+#7+$3+81$5#

/+'-:.:;5#*.58545 (89:;

5@AB' CBDE@' FGCBGHGDIJG' KG@HGLIMI' NOPQJHQKQJ' KADB' RSR' TQ' KADB' NILIJNG@R' URDSE@' MQD@QPRJ' GHVEDRBMGHGDI' GDGCIJNG' RH@' UGLTADA' GJIJNG' DAWJ' BQB@R@HQD' KGJIJNG' <5' G@XRYQD' VDGZCR' [<559\' NQ' UAHAJMG@BGNID&' .DEMUEHRW@' BQNGTRKR' NOPQJHQKQJ' GHVEDRBMGHGD' RSQDRCRJNQ' RCQ' <559' KQD' GHMGMG@BGNID&' -PQHHR@HQ' RC@QMR@' CBDE@' FGCBGHGDIJNG'UGLHGJGURHQXQ@'BDEMUEHRW@'BQNGTR'GSICIJNGJ1'VDGZ' SQ@RMR1' PGMGJ' @GKUIJG' JQNQJ' EHGXGYIJNGJ' TQ' HRBQDGBODNQ' UA'

@EJANG' KG]IHMIL' URD' ]DEC]Q@W^' GDGL_DMG' UAHAJMGNIYIJNGJ' UA' SGHILMGNG1' CBDE@' UAHVAHGDIKHG' UGLTADGJ' FGCBGHGDG' DAWJ'

<559'SQ@RHMQCRJRJ1'@HRJR@'GSINGJ'BGJI'TQ']DEVJEP'OPQDRJQ'EHGJ' QB@RCRJRJ']DEC]Q@W^'EHGDG@'GDGL_DIHMGCI'GMGSHGJMIL_D&

3<=<:+><+7?@A<8;

*QDRHQD' %GDB' $``a' !' 5YACBEC' $`"`' BGDRFHQDR' GDGCIJNG' GXRH' CQDTRCRMRPQ'CBDE@'UAHVAHGDI'RHQ'RH@'$b'CGGB'RSRJNQ'UGLTADGJ'b`'KGL' OCBO'cc'FGCBGNGJ'QHNQ'QNRHNR&'7A'FGCBGHGD'd:='CBDE@'BGJIMIJG' VeDQ'BGJIMHGJNI'TQ'.=5?.'CIJIfGMGCIJG'VeDQ'GKDIHNI&':GCBGHGDG1' GXRH'CQDTRCQ'UGLTADA'GJIJNG'TRBGH'UAHVAHGDI'@EJBDEH'QNRHQDQ@1'@GJ' TQ'RNDGD'BQB@R@HQDR1')/91'@DGJRGH'VeDOJBOHQMQ'TQ'<559'KG]IHNI&' gch&$iCRJQ' GJW@EGVOHGJ' TQ' ghc&hiOJQ' GJWGVDQVGJ' BQNGTR' TQDRHNR&' <559iHQDR' DGNKEHEjR' APMGJI' BGDGkJNGJ' FGCBG' FG@@IJNG' URHVRHQJNRDRHMQ@CRPRJ1'BQ@'@eD'EHGDG@'DG]EDHGJNIDIHNI&'

BCDECD9=;

cc' FGCBGJIJ' <559iHQDR' G@AB' NeJQMNQ' SQ@RHNR&' <559iCRJNQ' ]GBEHEjR@' UAHVA' NOLOJOHQJ' FGCBGHGD' @GDNRKEHEjR' TQ' VeYOC' FGCBGHI@HGDI'UeHOMHQDRJQ'@EJCOHBQ'QNRHNR&'4AWJ'SQ@RHQJ'<559iJRJ1' CGNQXQ'#'EHVAJAJ'[gl&#\'@HRJR@'NQYQDHQJNRDRHMQCRJNQ'NEYDANGJ' QB@RHR'EHNAYA'CG]BGJNI&

#F@C:;

5XRH' CQDTRCBQ1' ePQHHR@HQ' PGMGJIJ' eJQMHR' EHNAYA' BDEMUEHRW@' BQNGTR' QJNR@GCKEJA' EHGJHGD' NG' NGFRH' EHMG@' OPQDQ' BOM' CBDE@' FGCBGHGDIJNG1' <559iJRJ1' BQNGTRJRJ' UGLHGJMGCIJNG' VQXR@MQKQ' KEH' GSMGMGCI' RSRJ' CGNQXQ' @HRJR@' EHGDG@' VQDQ@HR' VeDOHNOYO' NADAMHGDNG'KG]IHMGCI'VeDOLOJQ'TGDIHMIL_D&'

#*!%&0"&+#(30$$('+#0.*#$%+)&".0)+$&"/B"G+#(!$(.(.+

!#-,"$H/"&+"'3*#*+

?)%45'7,89)1'?&'%)458'm;0541'n)0,+'o36)81 n,8)/'7=+/>4.' 3+*$50#145350#61#+/+)3(/0+#7+$3+81$5#89/:.:;5#*.58545

"DEC;

<CeNEBOMED'CQDQUDR1'RNRE]GW@'RJBDG@DGJKGH'FR]QDBGJCRKEJ'[,,:\'

@G^G' RSR' UGCIJXIJIJ' GDBMGCI' CEJAXAJNG' EHALGJ' TQJBDR@OHHQDNQ' FQDFGJVR'URD'NQ^EDMRBQ'EHALBADMGKGJ'URD'CQJNDEMNAD&')BKEHEjRCR' BGM'EHGDG@'URHRJMQMQ@HQ'URDHR@BQ'QJNE@DRJ'MQBGUEHR@'CEDAJHGD1' UGPI' RHGSHGD1' FR]QDTRBGMRJEP' 5' TQ' CRJAC' BDEMUEPA' URHNRDRHMRLWD&'

?EH' VeP' QBDGkJNG' GYDI1' MRNQ' UAHGJ_CI1' UAHGJI@' TQ' SRp' VeDMQ' JQNQJRKHQ' @HRJRYRMRPQ' UGLTADGJ' bl' KGLIJNG@R' UGKGJ' EHVAJAJ' LR@GKQBHQDR' GJRNQJ' UGLHGMIL&.OM' UGL' TQ' GHIJNG' LRNNQBHR' GYDI' TQ' UAHGJ_'MQTXAB'EHA]'CEJDG'CEH'VeP'QBDGkJG'HE@GHRPQ'EHMAL&'?EHG' UG@ILBG'SRp'VeDMQ'TQ'UAHGJI@'VeDMQCR'EHMAL&'$`'VOJ'eJXQ'GNQB' VeDQMQMQ' JQNQJRKHQ' MQBDE@CR]DEVQCBQDEJ' GCQBGB' UGLHGJMIL&' 0eDEHEjR@'MAGKQJQCRJNQ'CEH'VeP'NILG'DEBGCKEJA'@ICIBHI'RNR&'nRYQD' CRCBQM'MAGKQJQHQDR'JEDMGHNR&'4AWJ'URKE@RMKGCGH'RJXQHQMQHQDR' JEDMGHNR&' %4' *QJEVDGZNQ' CA]QDRED' CGVRqGH' CRJOCBQ' @DEJR@' NeJQM' DQ@GJGHRPQ' BDEMUOC1' CEH' BDGJCTQDC' CRJOC' RCQ' FR]E]HGPR@' RPHQJMQ@BQKNR&' /DGJRGH' %4' @DEJR@' NeJQM' DQ@GJGHRPQ' CRJOC' BDEMUEPA'RHQ'AKAMHA'NQYQDHQJNRDRHNR&'8<i'NQ'7=?'GSIHIL'UGCIJXI'hl' XMr:$=' eHSOHNO&' ,,:iJG' KEH' GSGJ' ZPKE]GBEHEjR@' MQ@GJRPMGHGD' GSI@' NQYRHNRD&' 5DBMIL' 7=?' UGCIJXIJIJ' ]DRMQD' URD' ]DEUHQM' MR' KE@CG' GJGBEMR@' NGDHI@HGDG' TQKG' GDBMIL' VQJQH' CQDQUDGH' TQJeP' UGCIJS'GD_LIJG'CQ@EJNQD'URD'NADAM'MA'EHNAYA'BGD_LIHMG@BGNID&' 7A' EHVA' RHQ' CQDQUDGH' UGCIJS' TQ' TQJeP' CRJAC' RHRL@RCRJQ' NR@@GB' SQ@RHMQ@'RCBQJMRLWD&'

Referanslar

Benzer Belgeler

Simdi özel durumda ikinci basamaktan sabit katsay¬l¬homogen denklemlerin çözümlerini inceleyelim.. Durum: (4) denklemi iki reel farkl¬ köke

fonksiyonlar için k¬smi integrasyon yöntemi integrali daha küçük dereceden bir ifadenin integraline dönü¸ stürebilir... Böylece, R (x) rasyonel fonksiyonu daha basit

[r]

[r]

Ana konferanslarda, üç ayr› ülkeden üç de¤erli konuflmac›; ‹ngiltere’den Angela Vincent “Kanalopatiler”, Ame- rika’dan David Zee “Beyin fonksiyonlar›n›

Four conferences were devoted in the memories of pionering individuals of cognitive neurology and interdisciplinary relations; Norman Geschwind, Frank Benson, Emre Kökmen and

• Tepkime girenler yönünde (katsayılar toplamının çok olduğu yönde) ilerlediği için kaptaki toplam molekül sa- yısı artar, NH 3 miktarı azalır.. C) Ortama C

Çekmece (İstanbul) travail d'etudiant 81 • Projet d'un restaurant â Anadolu hisar {Bosphore) travail d'etudiant 83 • Projet d'un fıopital, premier prix 86 • Bibliographı'e