• Sonuç bulunamadı

Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. İşletme kılavuzu. MOVITRAC LT Opsiyon kartları

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. İşletme kılavuzu. MOVITRAC LT Opsiyon kartları"

Copied!
52
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler

İşletme kılavuzu

MOVITRAC

®

LT

Opsiyon kartları

(2)

SEW-EURODRIVE—Driving the world

(3)

İçindekiler

1 Önemli uyarılar ... 5

1.1 İşletme kılavuzunun kullanımı ... 5

1.2 Emniyet uyarılarının yapısı... 5

1.3 Garanti koşulları ... 6

1.4 Sorumsuzluk ... 6

1.5 Telif hakkı bildirimi... 6

1.6 Atık toplama ... 7

2 Emniyet uyarıları ... 8

2.1 Ön bilgiler ... 8

2.2 Genel bilgiler ... 8

2.3 Hedef grup ... 9

2.4 Amacına uygun kullanım... 9

2.5 Taşıma ... 10

2.6 Kurulum/montaj ... 10

2.7 Elektrik bağlantısı... 11

2.8 Güvenli ayırma ... 11

2.9 Devreye alma / işletme... 11

2.10 İşletme ve bakım ... 12

3 Mekanik montaj ... 13

3.1 Ön çalışmalar ... 13

3.2 Montaj akışı... 13

4 İkinci analog giriş ... 15

4.1 Desteklediği cihaz tipleri... 15

4.2 Genel bakış... 15

4.3 Teknik bilgiler ... 15

4.4 Elektriksel arabirim... 16

4.5 İşletme ... 17

5 İkinci röle çıkışı ... 18

5.1 Desteklediği cihaz tipleri... 18

5.2 Genel bakış... 18

5.3 Elektriksel arabirim... 19

5.4 Teknik bilgiler ... 19

5.5 İşletme ... 20

6 Üçüncü röle çıkışı ... 22

6.1 Desteklediği cihaz tipleri... 22

6.2 Genel bakış... 22

6.3 Elektriksel arabirim... 23

6.4 Teknik bilgiler ... 23

6.5 İşletme ... 24

7 İkinci sinyal rölesi ... 25

7.1 Desteklediği cihaz tipleri... 25

7.2 Genel bakış... 25

7.3 Elektriksel arabirim... 26

7.4 Teknik bilgiler ... 27

7.5 MOVITRAC® LTE-B'de işletme... 27

7.6 MOVITRAC® LTP'de işletme ... 28

(4)

4

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

İçindekiler

8 PI denetleyicisi ... 29

8.1 Desteklediği cihaz tipleri... 29

8.2 Genel bakış... 29

8.3 Elektriksel arabirim... 30

8.4 Teknik bilgiler ... 30

8.5 İşletme ... 31

9 Konvertör kartı... 33

9.1 Desteklediği cihaz tipleri... 33

9.2 Genel bakış... 33

9.3 Elektriksel arabirim... 34

9.4 Teknik bilgiler ... 34

9.5 İşletme ... 35

10 Yerel şalt panosu ... 36

10.1 Desteklediği cihaz tipleri... 36

10.2 Genel bakış... 36

10.3 Elektriksel arabirim... 37

10.4 Teknik bilgiler ... 37

Alfabetik Endeks ... 38

(5)

Önemli uyarılar 1

İşletme kılavuzunun kullanımı

1 Önemli uyarılar

1.1 İşletme kılavuzunun kullanımı

Bu işletme kılavuzu ürünün içeriğine aittir ve işletme ile servis hakkında önemli uyarıları içermektedir. Bu işletme kılavuzu ürün üzerinde montaj, tesisatının hazırlanması, dev- reye alınması ve servis çalışmaları ile ilgili herkes için hazırlanmıştır.

İşletme kılavuzu daima erişilebilir ve düzgün şekilde okunabilir olmalıdır. Sistem ve işletme sorumlusunun ve kendi sorumlulukları altında cihaz üzerinde çalışan kişilerin cihaza erişebilmelerini ve kılavuzun okunabilecek bir durumda olmasını sağlayın. Açıklı- ğa kavuşması gereken durumlar veya bilgi gereksinimi varsa, SEW-EURODRIVE'a danışılmalıdır.

1.2 Emniyet uyarılarının yapısı

Bu işletme kılavuzundaki uyarıların yapısı:

Sembol SİNYAL SÖZCÜK

Tehlike türü ve kaynağı.

Uyulmadığında:

• Tehlike önleme önlemi(leri).

Sembol Sinyal sözcük Anlamı Uyulmadığında

Örnek:

Genel tehlike

Belirli bir tehlike, örn. elektrik şoku

TEHLİKE! Doğrudan bir tehlike Ölüm veya ağır yaralanmalar

UYARI! Olası tehlikeli durum Ölüm veya ağır yaralanmalar

DİKKAT! Olası tehlikeli durum Hafif yaralanmalar

DİKKAT! Olası malzeme hasarları Tahrik sisteminde veya ortamda hasar oluşması

UYARI Faydalı bir uyarı veya ipucu.

Tahrik sisteminin kullanılmasını kolaylaştırır

(6)

1 Önemli uyarılar Garanti koşulları

6

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

İşletme kılavuzundaki talimatlara uyulması;

• kusursuz bir işletme ve

• garanti şartlarının yerine getirilmesi için şarttır

Bu nedenle, cihaz devreye alınmadan önce bu işletme kılavuzu dikkatlice okun- malıdır.

1.3 Garanti koşulları

Bu işletme kılavuzuna uyulması arızasız bir çalışma ve garanti haklarının kaybolmaması için şarttır. Bu nedenle, cihaz devreye alınmadan önce bu işletme kılavuzu dikkatlice okunmalıdır.

Sistem ve işletme sorumlusunun ve kendi sorumlulukları altında cihaz üzerinde çalışan kişilerin cihaza erişebilmelerini sağlayın. Dokümanın okunabilir durumda olması da sağ- lanmalıdır.

1.4 Sorumsuzluk

MOVITRAC®-LT cihazların güvenli bir şekilde işletilmesi ve öngörülen ürün özellikleri ile güç değerlerine erişilmesi için işletme kılavuzlarına uyulması şarttır. İşletme kılavuzuna uyulmaması sonucu oluşabilecek kişisel, mal veya varlık hasarlarından SEW-EURO- DRIVE sorumlu değildir. Bu gibi durumlarda malzeme hatası sorumluluğu kabul edilmez.

1.5 Telif hakkı bildirimi

© 2008 - SEW-EURODRIVE. Tüm hakları saklıdır.

Her türlü – özet olarak dahi – çoğaltılması, düzenlenmesi, dağıtılması ve diğer değer- lendirme metotları yasaklanmıştır.

(7)

Önemli uyarılar 1

Atık toplama

1.6 Atık toplama

Aşağıda belirtilen parçaları geçerli atık toplama yönetmeliklerine uygun olarak toplama yerlerine veriniz:

• Elektronik atıklar (Baskılı devreler)

• Plastik (Muhafaza)

• Sac

• Bakır

(8)

2 Emniyet uyarıları Ön bilgiler

8

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

2 Emniyet uyarıları

Aşağıda belirtilen temel emniyet uyarları mal ve can kaybını önlemek için önemlidir. İşle- tici temel emniyet uyarılarına dikkat edilmesinden ve bu uyarılara uyulmasından sorum- ludur. Sistem ve işletme sorumlusunun ve kendi sorumlulukları altında cihaz üzerinde çalışan kişilerin cihaza erişebilmelerini ve kılavuzun okunabilecek bir durumda olmasını sağlayın.

Açıklığa kavuşması gereken durumlar veya başka bilgi gereksinimi varsa, SEW- EURODRIVE'a danışılmalıdır.

2.1 Ön bilgiler

Aşağıda verilen emniyet uyarıları özellikle frekans çeviriciler ve ilgili aksesuarlar kulla- nıldığında geçerlidir. Motorlu ve redüktörlü motorları frekans çeviriciler kullanıldığında, ilgili işletme kılavuzlarındaki güvenlik uyarıları dikkate alınmalıdır.

Bu kılavuzun her bölümünde verilen ilave emniyet talimatları da ayrıca dikkate alınma- lıdır.

2.2 Genel bilgiler

Gerekli kapağın izinsiz olarak kaldırılması, yanlış kullanım, montaj ve kullanma sonucu ağır yaralanmalara ve hasarlara sebep olabilecek kaza olma ihtimali mevcuttur.

TEHLİKE!

İşletme esnasında frekans çevirici ve aksesuarlarında korunma sınıflarında belirtilen ilgili gerilimi taşıyan, çıplak parçalar mevcut olabilir.

Ölüm veya ağır yaralanmalar.

• Taşıma, depolama, yerleştirme / montaj, bağlantı, işletmeye alma, bakım ve ona- rım çalışmaları sadece uzman elemanlar tarafından ve aşağıdaki noktalar mutlaka dikkate alınarak gerçekleştirilmelidir:

– İlgili detaylı açıklamalı işletme kılavuzu(ları)

– Motorda/redüktörlü motorda ve elektronik modüllerde bulunan ikaz ve emniyet etiketleri

– Tahrik ünitesine ait diğer tüm proje dokümanları, devreye alma kılavuzları ve devre şemaları

– Sisteme özgü talimatlar ve gereksinimler

– Emniyet ve kazalardan korunma ile ilgili ulusal ve yerel yönetmelikler

• Hasar görmüş cihazlar kesinlikle monte edilmemelidir.

• Olası hasarlar derhal nakliye firmasına bildirilmelidir.

(9)

Emniyet uyarıları 2

Hedef grup

2.3 Hedef grup

Mekanik çalışmalar sadece ilgili eğitime sahip uzman elemanlar tarafından yapılmalıdır.

Bu anlamda kalifiye elemanlar yerleştirme, montaj, hata arama ve bakım çalışmaları yapan kişilerdir. Bu kişilerin sahip olması gereken uzmanlık:

• Makine bölümünde (örneğin makine veya mekatronik teknisyeni) eğitimini bitirmiş ve yeterlik belgesine sahip.

• Bu işletme kılavuzunun içeriğini bilen.

Elektrikle ilgili çalışmalar sadece ilgili eğitime sahip elektronik ustaları tarafından yapıl- malıdır. Bu anlamda kalifiye elektronik ustaları elektriksel montaj, devreye alma, hata arama ve bakım çalışmaları yapan kişilerdir. Bu kişilerin sahip olması gereken uzmanlık:

• Elektroteknik (örneğin elektrik veya mekatronik teknisyeni) bölümündeki eğitimini bitirmiş ve yeterlik belgesine sahip.

• Bu işletme kılavuzunun içeriğini bilen.

Diğer tüm nakliye, depolama, işletme ve atık bertarafı çalışmaları bu konularda eğitilmiş kişiler tarafından yapılmalıdır.

2.4 Amacına uygun kullanım

Frekans çeviriciler ve ilgili aksesuarları asenkron motorlara kumanda etmek için kullanı- lan komponentlerdir. Frekans çeviricileri makinelere ve elektrik sistemlerine komponent olarak monte etmek için tasarlanmıştır. Kapasitif yükler kesinlikle bağlanmamalıdır.

Kapasitif yük altında çalıştırma aşırı gerilimlere ve cihazın harap olmasına sebep ola- bilir.

Frekans çevirici AB/EFTA ülkelerinde kullanıldığında, aşağıdaki standartlar geçerlidir:

• Bir makine içerisine monte edildiğinde frekans çeviricilerin işletmeye alınması (ama- cına uygun işletmenin başlaması), AB Direktifi 98/37/EC’ye uygunluğu tespit edilene kadar yasaktır (EN 60204 dikkate alınmalıdır).

• Devreye alınmasına (amacına uygun işletmenin başlaması) sadece EMU Direktifi’ne (2004/108/EC) uyulması durumunda izin verilir.

• Frekans çeviriciler Düşük Gerilim Yönetmeliği 2006/95/EC tarafından istenen şartları yerine getirmektedir. Frekans çeviriciler için, harmonize edilen EN 61800-5-1/DIN VDE T105 serisi normlar EN 60439-1/VDE 0660 Bölüm 500 ve EN 60146/VDE 0558 ile bağlantılı olarak kullanılır.

Tip etiketinde ve işletme kılavuzunda verilen teknik bilgilere ve bağlantı koşullarına dikkat edin.

2.4.1 Güvenlik işlevleri

SEW-EURODRIVE frekans çeviricileri doğrusal motorlar bir üst seviyede güvenlik sis- temi bulunmayan tesislerde güvenlik için kullanılmamalıdır.

Makinelere ve insanlara zarar vermemek için üst seviyede bir güvenlik sistemi kullanıl- malıdır.

(10)

2 Emniyet uyarıları Taşıma

10

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

2.5 Taşıma

Teslimat içeriğini kabul etmeden önce, nakliye hasarı olup olmadığını kontrol ediniz.

Hasar görmüş cihazlar kesinlikle monte edilmemeli veya devreye alınmamalıdır.

Olası hasarlar derhal nakliye firmasına bildirilmelidir.

2.6 Kurulum/montaj

Cihazların yerleştirilmesi ve soğutulmaları talimatlara ve ilgili dokümanlardaki bilgilere uygun olarak gerçekleşmelidir.

Frekans çeviricileri izin verilmeyen yüklere karşı korunmalıdır. Komponentleri bükmeyin ve yalıtım mesafelerini değiştirmeyin. Elektronik modüllere ve kontaklara temas edilmesi önlenmelidir.

Frekans çeviricilerinde elektrostatik yüklere karşı hassas modüller bulunmaktadır. Bu modüller yanlış kullanım sonucu kolayca hasar görebilirler. Elektrikli modüller mekanik olarak hasar görmemeli veya arızalanmamalıdır.

Bu cihaz UL508 tarafından istenen, güç ve elektronik bağlantılarının emniyetli olarak ayrılması şartını yerine getirmektedir. Emniyetli bir ayırma sağlanabilmesi için, bağlanan tüm akım devreleri de emniyetli ayırma şartını yerine getirmelidir.

Uygun önlemler alınarak, bağlanmış olan motorun, frekans çevirici şebeke bağlantısı yapıldığında kendiliğinden çalışması önlenmelidir. Bunun için DI01 ile DI03 arasındaki dijital girişleri GND/0V'ye bağlayın.

Kullanılması özellikle öngörülmediği takdirde, aşağıdaki ortamlarda kullanılması yasak- tır:

• Patlama tehlikesi olan ortamlarda.

• Zararlı maddelerin bulunduğu ortamlarda kullanılması:

– Yağlar – Asitler – Gazlar – Buharlar – Toz

– EMC emisyonu – Diğer zararlı ortamlar

• EN 50178 tarafından talep edilen mekanik ve darbe yüklerinin oluştuğu portatif uygulamalarda.

• EN 61800-5-1 tarafından talep edilen mekanik ve darbe yüklerinin oluştuğu portatif uygulamalarda.

• Frekans çevirici veya ilgili aksesuar parçaları güvenlik işlevleri yerine getiriyorsa, makinenin ve insanların korunmaları için önlemler alınmalıdır.

(11)

Emniyet uyarıları 2

Elektrik bağlantısı

2.7 Elektrik bağlantısı

Gerilim altındaki frekans çeviricilerde çalışma yaparken geçerli ulusal kaza önleme tali- matları (örn. BGV A3) dikkate alınmalıdır.

Montajda kablo kesitleri, sigortalar ve koruyucu iletken ile ilgili bilgilere dikkat edilmelidir.

Koruma önlemleri ve koruyucu donanımlar geçerli talimatlara uygun olmalıdır (örn.

EN 60204 veya EN 61800-5-1).

– Cihazın topraklanması gerekli bir önlemdir.

– Aşırı akımdan korunma tertibatları gereklidir.

2.8 Güvenli ayırma

MOVITRAC®-LT cihazlar ve aksesuarları EN 61800-5-1 tarafından istenen, güç ve elek- tronik bağlantılarının emniyetli olarak ayrılması şartını yerine getirmektedir. Emniyetli bir ayırma sağlanabilmesi için, bağlanan tüm akım devreleri de emniyetli ayırma şartını yerine getirmelidir.

2.9 Devreye alma / işletme

Frekans çeviricilerin monte edildiği tesisler ayrıca gözetim ve koruma tertibatları ile donatılmalıdır. Bu tertibatlar geçerli yasal uygulamalara (örn. teknik donanım yasası, kaza önleme talimatları vb.) uygun olmalıdır.

Frekans çeviricilerin besleme geriliminden ayrıldıktan sonra, kondensatörler şarjlı olabi- leceğinden, gerilim altında olan cihaz parçalarına ve güç bağlantılarına en az 10 dakika sonra temas edilebilir. Bu konuda frekans çevirici üzerindeki ilgili uyarı etiketleri dikkate alınmalıdır.

İşletme sırasında tüm kapaklar ve kapılar kapatılmalıdır.

İşletme LED’i veya diğer göstergelerin sönmesi, cihazın şebekeden ayrıldığını ve ener- jisiz olduğunu göstermez.

Cihazın dahili güvenlik fonksiyonları veya mekanik olarak bloke edilmesi motoru durdu- rabilir. Arıza nedeninin giderilmesi veya reset edilmesi ile motorun otomatik olarak tekrar çalışmasına neden olunabilir. Tahrik edilen makine için bu duruma, bir emniyet gereği olarak, izin verilmiyorsa, arıza giderilmeden önce cihazın şebekeden ayrılması gerek- mektedir.

(12)

2 Emniyet uyarıları İşletme ve bakım

12

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

2.10 İşletme ve bakım

UYARI!

Bağlanmış durumda çıkış klemenslerinde ve bu klemenslere bağlanmış olan kablolarda ve motor klemenslerinde tehlikeli gerilimler oluşmaktadır.

LED'lerin ve 7 segmentli göstergenin sönmesi cihazın mutlaka enerjisiz olduğunu göstermez. Cihazın inhibite olması durumunda ve motor duruyor olsa dahi, tehlikeli gerilimler oluşmaktadır.

Aks sistemi şebekeden tamamen ayrıldıktan sonra, cihaz içinde ve klemenslerde, kapatıldıktan 10 dakika sonra da yüksek gerilimler bulunabilir.

Elektrik şoku nedeniyle can kaybı veya ağır yaralanmalar.

• MOVITRAC® LTP üzerinde çalışmaya başlamadan önce enerjisi en az 10 dakika kesilmiş olmalıdır.

UYARI!

Cihazın dahili güvenlik fonksiyonları veya mekanik olarak bloke edilmesi motoru durdurabilir. Arıza nedeninin giderilmesi veya reset edilmesi ile motorun otomatik olarak tekrar çalışmasına neden olunabilir.

Ölüm veya ağır yaralanmalar.

• Arızayı gidermeden önce cihaz şebekeden ayrılmalıdır.

(13)

Mekanik montaj 3

Ön çalışmalar

3 Mekanik montaj 3.1 Ön çalışmalar

• Tahrik ünitesini kapatın ve opsiyon kartını takmadan önce en az 10 dakika bekleyin.

3.2 Montaj akışı

• Opsiyon kartını MOVITRAC® LT'nin kumanda klemens çubuğuna takın.

• İyi bir elektriksel temas sağlanması için MOVITRAC® LT'nin 11 klemens vidasını sıkın.

UYARI!

Bağlanmış durumda çıkış klemenslerinde ve bu klemenslere bağlanmış olan kablolarda ve motor klemenslerinde tehlikeli gerilimler oluşmaktadır.

LED'lerin ve 7 segmentli göstergenin sönmesi cihazın mutlaka enerjisiz olduğunu göstermez. Cihazın inhibite olması durumunda ve motor duruyor olsa dahi, tehlikeli gerilimler oluşmaktadır.

Aks sistemi şebekeden tamamen ayrıldıktan sonra, cihaz içinde ve klemenslerde, kapatıldıktan 10 dakika sonra da yüksek gerilimler bulunabilir.

Elektrik şoku nedeniyle can kaybı veya ağır yaralanmalar.

• MOVITRAC® LTP üzerinde çalışmaya başlamadan önce enerjisi en az 10 dakika kesilmiş olmalıdır.

UYARI

Aşağıdaki cihazların montajında klemens vidalarını sıkarken opsiyon kartı desteklen- melidir.

• MOVITRAC® LTP BG 1

• MOVITRAC® LTP IP55 (bütün boyutlar)

• MOVITRAC® LTE-B (bütün boyutlar)

UYARI

Opsiyon kartları takıldıktan ve bir IP55 / NEMA-12 tahrik ünitesine tamamen bağlandıktan sonra, ön kapağın kapatılabilmesi için hafifçe aşağıya doğru bükülmelidirler. Bu devre kartlarının çalışmalarını etkileyebilir.

(14)

3 Mekanik montaj Montaj akışı

14

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

IP20 IP55

65875AXX 65874AXX

(15)

İkinci analog giriş 4

Desteklediği cihaz tipleri

4 İkinci analog giriş

4.1 Desteklediği cihaz tipleri

4.2 Genel bakış

İkinci analog giriş istenen hız değeri 1 analog istenen değer arasında değişmesi gereken uygulamalar için kullanılabilir.

Bu uygulamalara tipik bir örnek olarak, bir tahrik ünitesinin istenen hız değeri üzerinden uzaktan kumanda edilmesi, fakat aynı zamanda da yerel bir kumanda olanağı, normalde bir potansiyometre, gerektiği bir uygulama verilebilir.

4.3 Teknik bilgiler

Tip Parça numarası

OB LT 2ANIN 1820 1547

64759AXX

UYARI

Bu opsiyon sadece MOVITRAC® LTE-A için sipariş edilebilir.

Analog giriş 1 DC ±10 V, 4 - 20 mA

Analog giriş 1 DC ±10 V, 4 - 20 mA

Maksimum giriş gerilimi ±50 V DC

Ortam sıcaklığı -10 - +50 °C

Uyumluluk IP00, UL94V-0

Boyutlar [mm] 56 × 24 (pinsiz) × 14

[in] 2.20 × 0.98 (pinsiz) × 0.56

(16)

4 İkinci analog giriş Elektriksel arabirim

16

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

4.4 Elektriksel arabirim

64746AXX

Klemens No. Sinyal Bağlantı Açıklama

1 0 V AI için 0 V referans

potansiyeli

DI1-DI3 (maks. 100 mA) etkinleştirme için tanım

2 DI1 Dijital giriş 1 Pozitif lojik

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

"Mantık 0" giriş gerilimi aralığı: DC 0 - 2 V 0 V bağlandığında PLC taleplerini yerine getirir.

3 DI 2 Dijital giriş 2

4 DI3 Dijital giriş 3

5 +10 V +10 V 10 V AI / DI tanımı

6 AI 1 Analog giriş 1 0 - 10 V, 0 - 20 mA

7 AI 2 Analog giriş 2

8 AO / DO Analog çıkış (10-Bit) /

dijital çıkış 0 - 10 V, 20 mA analog 24 V / 20 mA dijital 9 0 V 0 V referans potansiyel 0 V dijital çıkış tan.

10 Röle kontağı Röle kontağı Normalde açık

(AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da)

11 Röle referans

potansiyel

Röle referans potansiyel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

UYARI

Dijital giriş 3'e bağlı olan sinyal ile analog giriş 1 (klemens 6) ile analog giriş 2 (klemens 7) arasında değiştirilir.

(17)

İkinci analog giriş 4

İşletme

4.5 İşletme

4.5.1 Gerilime ve akıma bağlı istenen hız değerleri arasında değiştirme

• Gerilim sinyalini opsiyon modülündeki klemens 6'ya ve akım sinyalini de klemens 7'ye bağlayın.

– Bu sinyallerin her biri klemens 9'a (0 V) referanslıdır.

– Gerilim ile akım girişleri arasında değiştirmek için kullanılan dijital sinyal klemens 4'e (dijital giriş 3) bağlanmalıdır.

• Bunun için parametreleri aşağıdaki şekilde ayarlayın:

– P-19 = 0

– P-16 = 4 - 20 mA (veya 0 - 20 mA / 20 - 4 mA, gerekli olan formata göre)

4.5.2 Hand Off Otomatik modu

• Gerekli analog istenen değer sinyallerini, yukarıda açıklandığı gibi klemens 6 ve 7'ye bağlayın. Bu mod için 2 kutuplu basmalı anahtar gereklidir.

– Anahtarın birinci kutbu tahrik ünitesinin, "Manuel" ve "Otomatik" dijital giriş 1 ile bağlanmış olan tahrik ünitesinin etkinleştirilmesi için kullanılır.

– İkinci kutup yukarıda açıklandığı gibi dijital giriş 3'e bağlanır.

• Her iki anahtarın referans potansiyelini 1 (0 V) klemensine bağlayın. Tipik bir konfi- gürasyonda "Manuel" tahrik ünitesini istenen gerilim değeri (yerel) ve "Otomatik"

istenen akım değeri (uzaktan kumandalı) etkinleştirilir.

UYARI

Dijital giriş 3 açık ise, gerilim sinyali (klemens 6'ya bağlı) seçilir.

(18)

5 İkinci röle çıkışı

Desteklediği cihaz tipleri

18

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

5 İkinci röle çıkışı

5.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyon iki farklı tipte sunulmaktadır.

• MOVITRAC® LTE-A için OB LT 2ROUT

• MOVITRAC® LTE-B ve MOVITRAC® LTP için OB LT 2ROUTB

5.2 Genel bakış

İkinci röle çıkışı tahrik ünitesinin analog çıkışı bir röle çıkışına dönüştürülen uygulama- larda kullanılır.

İki röle çıkışı gerektiğinde kullanılır. Röle işlevleri tahrik ünitesinde programlanabilir.

Olası işlevler:

• Tahrik ünitesi etkin

• Tahrik ünitesi OK

• Tahrik ünitesi istenen hızda dönüyor

• Tahrik ünitesi duruyor

• Tahrik ünitesi maksimum hızda dönüyor

• Motorun aşırı yüklenmesi

Tip Parça numarası

OB LT 2ROUT 1822 3168

OB LT 2ROUTB 1820 1555

64759AXX

(19)

İkinci röle çıkışı 5

Elektriksel arabirim

5.3 Elektriksel arabirim

5.4 Teknik bilgiler

64746AXX

Klemens No.

Sinyal Bağlantı Açıklama

1 +24 V +24 V referans

gerilimi çıkışı DI1 - DI3 (maks. 100 mA) etkinleştirme için tanım

2 DI 1 Dijital giriş 1 Pozitif lojik

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

"Mantık 0" giriş gerilimi aralığı: DC 0 - 2 V 0 V bağlandığında PLC taleplerini yerine getirir.

3 DI 2 Dijital giriş 2

4 DI 3 Dijital giriş 3 / Thermistor kontağı

5 +10 V +10 V referans

gerilimi çıkışı 10 V analog giriş tan.

(Pot. besleme +, 10 mA maks., 1 KΩ min.) 6 AI / DI Analog giriş (12 Bit)

Dijital giriş 4 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

7 0 V 0 V referans

potansiyel 0 V analog giriş tan. (Pot. besleme -) 8 Röle kontağı 2 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 9 Röle referans

potansiyeli 2 Röle referans potansiyel

10 Röle kontağı 1 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 11 Röle referans

potansiyeli 1

Röle referans potansiyel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

UYARI

İkinci rölenin çıkış bağlantıları klemens 8 ve 9 üzerindedir. Bu röle tahrik ünitesinin analog/dijital çıkışını kullanır. Bu sebepten bu modül kullanıldığında, analog giriş kullanılmaz.

Maksimum röle anahtarlama gerilimi AC 250 V / DC 220 V Maksimum röle anahtarlama akımı 1 A

Maks. giriş gerilimi ±50 V DC

Uyumluluk IP00, UL94V-0

Çevre -10 - +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 24 (pinsiz) × 14

[in] 2.20 × 0.98 (pinsiz) × 0.56

(20)

5 İkinci röle çıkışı İşletme

20

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

5.5 İşletme

5.5.1 MOVITRAC® LTE-A işletmesi (OB LT 2ROUT) Birinci röle çıkışının programlanması

MOVITRAC® LTE-A'daki birinci röle çıkışı Parametre P-18 üzerinden programlandığın- dan, 2 tamamen bağımsız röle çıkışı mevcuttur. Röle 1 için aşağıdaki opsiyonlar mev- cuttur:

İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışına MOVITRAC® LTE-A'daki Parametre P-25 üzerinden kumanda edilir.

Bu çıkış aşağıda açıklandığı gibi 2 veya 3'e ayarlanmalıdır.

5.5.2 MOVITRAC® LTE-B işletmesi (OB LT 2ROUTB) Birinci röle çıkışının programlanması

MOVITRAC® LTE-B'deki birinci röle çıkışı Parametre P-18 üzerinden programlandığın- dan, 2 tamamen bağımsız röle çıkışı mevcuttur. Röle 1 için aşağıdaki opsiyonlar mev- cuttur:

P-18 Röle çıkışı 1 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 1 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı 1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Motor hızı 0

4: Maksimum hız (P-01) 5: Motor aşırı yüklenmiş (Akım > P-08)

P-25 Röle çıkışı 2 fonksiyon seçimi

0: Motor hızı Bu işlev röle işletmesinde kullanılamaz.

1: Motor akımı

2: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 2 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı 3: Motor ayarlanmış olan hızda

döner

P-18 Röle çıkışı 1 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 1 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı

Opsiyonlar 4 – 7:

Röle çıkışı P-19'da ayarlanmış olan değer ile etkinleştirilir.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Tahrik ünitesi kapanması tetiklendi

4: Motor hızı ≥ Sınır değer 5: Motor akım ≥ Sınır değer 6: Motor hızı < Sınır değer 7: Motor akımı < Sınır değer

(21)

İkinci röle çıkışı 5

İşletme

İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışına MOVITRAC® LTE-B'deki Parametre P-25 üzerinden kumanda edilir.

Bu aşağıda açıklandığı gibi 0 ve 7 arasında bir değere ayarlanmalıdır.

5.5.3 MOVITRAC® LTP işletmesi (OB LT 2ROUTB) Birinci röle çıkışının programlanması

MOVITRAC® LTE'deki birinci röle çıkışı Parametre P2-13 üzerinden programlandığın- dan, 2 tamamen bağımsız röle çıkışı mevcuttur. Röle 1 için aşağıdaki opsiyonlar mev- cuttur:

İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışına MOVITRAC® LTP'deki Parametre P2-11 üzerinden kumanda edilir.

Bu aşağıda açıklandığı gibi 0 ve 6 arasında bir değere ayarlanmalıdır.

P-25 Röle çıkışı 2 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 2 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı

Opsiyonlar 4 – 7:

Röle çıkışı P-19'da ayarlanmış olan değer ile etkinleştirilir.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Tahrik ünitesi kapanması tetiklendi

4: Motor hızı ≥ Sınır değer 5: Motor akımı ≥ Sınır değer 6: Motor hızı < Sınır değer 7: Motor akımı < Sınır değer

P2-13 Röle çıkışı 1 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin P2-15 = 0 (normalde açık kontak NO) ise, o zaman seçilen koşul yerine getirildiğinde röle kontakları kapanır.

P2-15 = 1 (normalde açık kontak NO) ise, o zaman seçilen koşul yerine getirildiğinde röle kontakları açılır.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Motor hızı > 0

4: Motor hızı > Sınır değer 5: Motor torku > Üst sınır 6: 2. analog giriş > Sınır değer

P2-11 Röle çıkışı 2 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 2 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı

Ayar 4, 5 ve 6 için kontrol sınırı Parametre P1-12'de belirlenir.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Motor hızı > 0

4: Motor hızı > Sınır değer 5: Motor torku > Üst sınır 6: 2. analog giriş > Sınır değer

(22)

6 Üçüncü röle çıkışı Desteklediği cihaz tipleri

22

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

6 Üçüncü röle çıkışı

6.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyon sadece MOVITRAC® LTP için sipariş edilebilir.

6.2 Genel bakış

İçine takılabilen bu modül 2 ek röle çıkışı sunar. Röle 1 ve 2 parametreler üzerinden yapılandırılabilir (aşağıdaki listeye bakınız).

Üçüncü röle çıkışı işlevi sabit olarak "Tahrik ünitesi OK" olarak ayarlanmıştır. Normalde açık/kapalı kontaklar üzerinden üçüncü röle çıkışı "Tahrik ünitesi OK" veya "Tahrik üni- tesi hatası" gösterebilir.

Tahrik ünitesinin birinci ve ikinci röle çıkışı işlevleri aşağıdaki şekilde programlanabilir (P2-11 ve P2-13 parametreleri üzerinden):

• Tahrik ünitesi etkin

• Tahrik ünitesi OK

• Motor istenen hızda çalışıyor

• Motor hızı > 0

• Motor hızı > Sınır değer

• Motor torku veya motor akımı > Sınır değer

• 2. analog giriş > Sınır değer

Tip Parça numarası

LT 3RO 00A 18208762

64760AXX

(23)

Üçüncü röle çıkışı 6

Elektriksel arabirim

6.3 Elektriksel arabirim

6.4 Teknik bilgiler

65689AXX

Klemens No.

Sinyal Bağlantı Açıklama

1 +24 V +24 V referans

gerilimi çıkışı DI1 - DI3 (maks. 100 mA) etkinleştirme için tanım

2 DI 1 Dijital giriş 1 etkilenmez

3 DI 2 Dijital giriş 2 P2-01 = 20, 21 veya 22'de kullanılmaz 4 DI 3 Dijital giriş 3 /

Thermistor kontağı etkilenmez

5 +10 V +10 V referans

gerilimi çıkışı 10 V analog giriş tan.

(Pot. besleme +, 10 mA maks., 1 KΩ min.) 6 AI / DI Analog giriş (12 Bit)

Dijital giriş 4 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

7 0 V 0 V referans

potansiyel

0 V analog giriş tan. (Pot. besleme -)

8 Röle kontağı 2 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 9 Röle referans

potansiyeli 2 Röle referans potansiyel

10 Röle kontağı 1 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 11 Röle referans

potansiyeli 1

Röle referans potansiyel

12 Röle kontağı 3 Röle kontağı Normalde açık kontak 13 Röle referans

potansiyeli 3 Röle referans

potansiyel -

14 Röle kontağı 3 Röle kontağı Normalde kapalı kontak 1 2 3 4 5 6

12 13

7 8 9 10 11 14

Maksimum röle anahtarlama gerilimi AC 250 V / DC 220 V Maksimum röle anahtarlama akımı 1 A

Maks. giriş gerilimi ±50 V DC

Uyumluluk IP00, UL94V-0

Çevre -10 - +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 24 (pinsiz) × 14

[in] 2.20 × 0.98 (pinsiz) × 0.56

(24)

6 Üçüncü röle çıkışı İşletme

24

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

6.5 İşletme

Birinci röle çıkışının programlanması

Birinci röle çıkışı tahrik ünitesindeki Parametre P2-13 üzerinden programlanır. Röle 1 için aşağıdaki opsiyonlar mevcuttur:

Bu röle P2-15 parametresi üzerinden normalde kapalı veya normalde açık moduna programlanabilir (ayrıntılı bilgiler için ilgili işletme kılavuzuna bakınız).

İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışı tahrik ünitesindeki Parametre P2-11 üzerinden programlanır. Röle 2 için aşağıdaki opsiyonlar mevcuttur:

Üçüncü röle çıkışının programlanması

Üçüncü röle çıkışı işlevi, Normalde Açık veya Normalde Kapalı kullanılması durumuna göre, sabit olarak "Tahrik ünitesi OK" veya "Tahrik ünitesinin kapanması tetiklendi"

olarak ayarlanmıştır. Parametre P2-01 = 20, 21 veya 22 ise, çıkış etkinleşir. Üçüncü röle çıkışına klemens 3'teki dijital çıkışın sinyali üzerinden kumanda edildiğinden, bu mod için ikinci dijital giriş kullanılamaz.

P2-13 Röle çıkışı 1 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin P2-15 = 0 (normalde açık kontak NO) ise, o zaman seçilen koşul yerine getirildiğinde röle kontakları kapanır.

P2-15 = 1 (normalde açık kontak NO) ise, o zaman seçilen koşul yerine getirildiğinde röle kontakları açılır.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Motor hızı > 0

4: Motor hızı > Sınır değer 5: Motor torku/akımı > Sınır değer 6: 2. analog giriş > Sınır değer

P2-11 Röle çıkışı 2 fonksiyon seçimi

0: Tahrik ünitesi etkin İşletme koşullarının yerine getirilmesinde, uygulayıcı rölesi 2 işlevini yerine getirir.

Devre dışı: Kontaklar açık

Etkin: Kontaklar kapalı

Ayar 4, 5 ve 6 için kontrol sınırı Parametre P2-12'de belirlenir.

1: Tahrik ünitesi OK

2: Motor istenen hızda çalışıyor 3: Motor hızı > 0

4: Motor hızı > Sınır değer 5: Motor torku/akımı > Sınır değer 6: 2. analog giriş > Sınır değer

(25)

İkinci sinyal rölesi 7

Desteklediği cihaz tipleri

7 İkinci sinyal rölesi

7.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyonun kullanılabileceği ürünler:

• MOVITRAC® LTE-B

• MOVITRAC® LTP

7.2 Genel bakış

HVAC röle opsiyonu modülü 2 gösterge gerektiren uygulamalarda kullanılır; "Tahrik üni- tesi çalışıyor" ve "Tahrik ünitesi kapatması tetiklendi".

Tip Parça numarası

OB LT HVAC-B 1821 8180

64760AXX

(26)

7 İkinci sinyal rölesi Elektriksel arabirim

26

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

7.3 Elektriksel arabirim

64748AXX

Klemens No.

Sinyal Bağlantı Açıklama

1 +24 V +24 V referans

gerilimi çıkışı DI1 - DI3 (maks. 100 mA) etkinleştirme için tanım

2 DI 1 Dijital giriş 1 Pozitif lojik

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

"Mantık 0" giriş gerilimi aralığı: DC 0 - 2 V 0 V bağlandığında PLC taleplerini yerine getirir.

3 DI 2 Dijital giriş 2

4 DI 3 Dijital giriş 3 / Thermistor kontağı

5 +10 V +10 V referans

gerilimi çıkışı 10 V analog giriş tan.

(Pot. besleme +, 10 mA maks., 1 KΩ min.) 6 AI / DI Analog giriş (12 Bit)

Dijital giriş 4

0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

7 0 V 0 V referans

potansiyel 0 V analog giriş tan. (Pot. besleme -) 8 AO / DO Analog çıkış (10 Bit)

Dijital çıkış

0 - 10 V, 20 mA analog 24 V / 20 mA dijital

9 0 V 0 V referans

potansiyel 0 V dijital çıkış tan.

10 Röle kontağı 1 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 11 Röle referans

potansiyeli 1

Röle referans potansiyel

12 Röle kontağı 2 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 13 Röle referans

potansiyeli 2 Röle referans potansiyel 1 2 3 4 5 6

12 13

7 8 9 10 11

(27)

İkinci sinyal rölesi 7

Teknik bilgiler

7.4 Teknik bilgiler

7.5 MOVITRAC

®

LTE-B'de işletme

7.5.1 Birinci röle çıkışının programlanması

Tipik bir işletme için P-18 parametresini 1'e ayarlayın. Örneğin, Röle 2 etkinleştirmede (tahrik ünitesi çalışıyor, yeşil LED) kapalı ve Röle 1 tahrik ünitesi kapanması tetiklendi- ğinde (kırmızı LED) kapalı.

Parametre P18 ve diğer röle çıkışı tiplerini ayarlamak için aşağıdaki bilgileri kullanınız.

Tahrik ünitesindeki birinci röle çıkışı (tahrik ünitesine entegre) Parametre P-18 üzerin- den programlandığından, iki tamamen bağımsız röle çıkışı mevcuttur. Röle 1 için aşağı- daki opsiyonlar mevcuttur:

7.5.2 İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışında pratik bir ayar mevcuttur:

Maksimum röle anahtarlama gerilimi AC 250 V / DC 220 V Maksimum röle anahtarlama akımı 1 A

Maks. giriş gerilimi ±50 V DC

Uyumluluk IP00, UL94V-0

Çevre -10 - +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 24 (pinsiz) × 14

[in] 2.20 × 0.98 (pinsiz) × 0.56

P-18

0: Tahrik ünitesi etkin değilse, Röle 1 kapalıdır

1: Tahrik ünitesi kapanması tetiklendiğinde, Röle 1 kapalıdır 2: Çıkış hızı istenen hıza eşit değilse, Röle 1 kapalıdır 3: Tahrik ünitesi kapalı ise, Röle 1 kapalıdır

4: Çıkış hızı maksimum hıza eşit değilse, Röle 1 kapalıdır 5: Tahrik ünitesi aşırı yüklenmiş değilse, Röle 1 kapalıdır

P-18

1: Tahrik ünitesi çalışıyorsa, Röle 2 kapalıdır

UYARI

"İki sinyal rölesi" (HVAC) opsiyon kartı sadece P-15 parametresi DI01'de tahrik ünitesini etkinleştirme sinyalini veren bir değere ayarlandığında çalışır, yani klemens işletmesi P-15 = 0 - 4, 6, 8 veya 12'de. Ayrıntılı bilgiler için MOVITRAC® LTE-B işletme kılavuzuna bakınız.

Diğer I/O'lar etkilenmez.

(28)

7 İkinci sinyal rölesi

MOVITRAC

®

LTP'de işletme

28

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

7.6 MOVITRAC

®

LTP'de işletme

7.6.1 Birinci röle çıkışının programlanması

Tipik bir işletme için P2-13 parametresini 1'e ayarlayın. Örneğin, Röle 2 etkinleştirmede (tahrik ünitesi çalışıyor, yeşil LED) kapalı ve Röle 1 tahrik ünitesi kapanması tetiklendi- ğinde (kırmızı LED) kapalı.

Parametre P2-13 ve diğer röle çıkışı tiplerini ayarlamak için aşağıdaki bilgileri kullanınız.

Tahrik ünitesindeki birinci röle çıkışı (tahrik ünitesine entegre) Parametre P2-13 üzerin- den programlandığından, iki tamamen bağımsız röle çıkışı mevcuttur. Röle 1 için aşağı- daki opsiyonlar mevcuttur:

7.6.2 İkinci röle çıkışının programlanması

İkinci röle çıkışında pratik bir ayar mevcuttur:

P2-13

0: Tahrik ünitesi etkin değilse, Röle 1 kapalıdır

1: Tahrik ünitesi kapanması tetiklendiğinde, Röle 1 kapalıdır 2: Çıkış hızı istenen hıza eşit değilse, Röle 1 kapalıdır 3: Tahrik ünitesi kapalı ise, Röle 1 kapalıdır

4: Çıkış hızı maksimum hıza eşit değilse, Röle 1 kapalıdır 5: Tahrik ünitesi aşırı yüklenmiş değilse, Röle 1 kapalıdır 6: İkinci analog giriş sınır değeri geçmediğinde, Röle 1 kapanır.

P2-13

1: Tahrik ünitesi çalışıyorsa, Röle 2 kapalıdır

UYARI

"İki sinyal rölesi" (HVAC) opsiyon kartı sadece P2-01 parametresi DI01'de tahrik ünitesini etkinleştirme sinyalini veren bir değere ayarlandığında çalışır, yani klemens işletmesi P2-01 = 0 - 6, 11, 12, 15, 16 veya 18-22'de. Ayrıntılı bilgiler için MOVITRAC® LTP işletme kılavuzuna bakınız.

Diğer I/O'lar etkilenmez.

(29)

PI denetleyicisi 8

Desteklediği cihaz tipleri

8 PI denetleyicisi

8.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyon sadece MOVITRAC® LTE-B için sipariş edilebilir.

8.2 Genel bakış

PI denetleyici, bir transdüser geribildirimi tahrik ünitesi tarafından kumanda edilen bir sistem tarafından verilen uygulamalar için uygundur. Örneğin, tahrik ünitesinin bir pom- payı kontrol ettiği ve PI denetleyicinin bir basınç transdüseri üzerinden geribildirim aldığı bir sistemde basınç kontrol edilebilir.

Önemli avantajları:

• Küçük boyutlar

• Dayanıklı ve çevre koruyucu

• Hızlı ve kolay bir devreye alma için minimum konfigürasyon – Entegre eden yükseltici 2 anahtar üzerinden ayarlanır – Oransal kazanç potansiyometre üzerinden ayarlanır

• Geribesleme referans noktası konfigürasyonunun kolay olması için monte edilmiş referans potansiyometresi.

Tip Parça numarası

OB LT PICON-B 1821 8172

64759AXX

(30)

8 PI denetleyicisi Elektriksel arabirim

30

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

8.3 Elektriksel arabirim

8.4 Teknik bilgiler

64747AXX

Klemens No.

Sinyal Bağlantı Açıklama

1 +24 V +24 V referans

gerilimi çıkışı DI1 - DI3 (maks. 100 mA) etkinleştirme için tanım

2 DI 1 Dijital giriş 1 Pozitif lojik

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

"Mantık 0" giriş gerilimi aralığı: DC 0 - 2 V 0 V bağlandığında PLC taleplerini yerine getirir.

3 DI 2 Dijital giriş 2

4 DI 3 Dijital giriş 3 / Thermistor kontağı

5 +10 V +10 V referans

gerilimi çıkışı 10 V analog giriş tan.

6 AI1 Analog giriş (12 Bit) 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA

7 AF Analog geribesleme

girişi PI referansı geribesleme girişi

8 AO/DO Analog çıkış (10 Bit)

Dijital çıkış

0 - 10 V, 20 mA analog 24 V / 20 mA dijital

9 0 V 0 V referans

potansiyel

10 Röle kontağı Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 5 A'da) 11 Röle referans

potansiyel

Röle referans potansiyel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 POT2 POT1 TEST PT ON

Giriş referans değeri ± 10 V veya 4 – 20 mA Oransal kazanç aralığı 0.2 - 30

Geri besleme girişi ± 10 V veya 4 – 20 mA Maks. giriş gerilimi ±50 V DC

Entegral kazanç ayarı 0.1 sn, 1 sn, 10 sn

Uyumluluk IP00, UL90V-0

Çevre -10 – +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 33 (pinsiz) × 16 [in] 2.20 × 1.31 × 0.64

(31)

PI denetleyicisi 8

İşletme

8.5 İşletme

PI denetici kartı Oransal kazanç, Referans gerilim girişi ve Entegral kazanç ayarı üze- rinden hazırlanır. PI denetici kartının çalışma şekli aşağıdaki şemada gösterilmektedir.

8.5.1 Potansiyometre 1 (POT1): Oransal kazanç ayarı

PI deneticinin oransal kazancı POT1 üzerinden ayarlanır. Potansiyometre tamamen sola döndürüldüğünde (5 tur) minimum kazanç elde edilir

SEW-EURODRIVE bu ayarı her uygulamada MOVITRAC® LT'li bu opsiyonu devreye almak için temel ayar olarak kullanılmasını önerir.

65765ATR

65771ATR 0

2 4 6 8 10 12

0 0,5 1 1,5 2 2,5

Çıkış gerilimi [V]

Zaman

İstenen değer Gerçek değer Üst sınır değer (10 V)

Referans gerilim girişi (sapma)

+

Referans gerilim girişi (sapma)

İstenen değer

Çıkış PI (gerçek değer) Oransal

kazanç

Entegral kazanç

(32)

8 PI denetleyicisi İşletme

32

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

8.5.2 Potansiyometre 2 (POT2): Referans gerilim değeri

Sabit olarak ayarlanmış bir işletme noktası gerektiren uygulamalarda, harici bir potansi- yometreye gerek kalmaması için, entegre edilmiş bir potansiyometre kullanılır. Bu işlevi kullanabilmek için, S4'ün açık (Kapalı) olması gerekir.

Gerilim 0 V (sol son konum) ile 10 V (sağ son konum) arasında bir değere ayarlanabilir.

Önceden ayarlanmış olan gerilim PI opsiyonu üzerindeki bir ölçme noktasında ölçülebi- lir.

8.5.3 Entegral kazanç anahtarı

Entegral kazanç değeri S1 ve S2 anahtarları üzerinden ayarlanabilir. Süre üç kademede ayarlanabilir (0,1 sn, 1 sn ve 10 sn). S1 ve S2 aynı anda kapandığında, daha yüksek olan değer önceliklidir.

UYARI

• Harici bir referans kullanıldığında (gerilim veya akım), bu potansiyometre sıfıra dön- dürülmelidir (sol son konum). Aksi takdirde, POT2 bir sapma oluşturur.

• 4 - 20 mA ayarı geribesleme (Klemens 7) veya referans (Klemens 7) için ve 0 - 10 V ayarı diğer giriş (örn. 0 - 10 V Ref., 4 - 20 mA geribeslemesi) kullanıldığında, dengeli işletme koşulları altında 6 ve 7 klemenslerinde ölçülen gerilim değerleri farklıdır. Bu, 4 - 20 V işletmeyi desteklemek için dahili olarak oluşturulan 2,5 V bir sapmadan kay- naklanmaktadır. Ayarlanmış 0 - 10 V girişi nominal olarak 4 - 20 mA girişinin 2,5 V altındadır.

• Tam bir kontrol için, her iki potansiyometre 1 ve 2 tam beş tur döndürülmelidir. Üst ve alt sınırlara erişildiğinde, mekanik hasarları önlemek için bu dengeleme iptal edilir. Her iki potansiyometre 1 ve 2 için temel ayar minimum değerdir (sol son konum).

Anahtar numarası

Anahtar açık (KAPALI) Anahtar kapalı (AÇIK)

S1 Entegral kazanç 0,1 sn Entegral kazanç 1 sn S2 Entegral kazanç 0,1 sn Entegral kazanç 10 sn S3 Geribesleme formatı 0 - 10 V Geribesleme formatı 4 - 20 mA S4 Referans format 0 - 10 V Referans format 4 - 20 mA

UYARI

PI denetleyiciyi desteklemek için, Parametre P16 gerilim modunda (0 - 10 V) olmalıdır.

(33)

Konvertör kartı 9

Desteklediği cihaz tipleri

9 Konvertör kartı

9.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyonun kullanılabileceği ürünler:

• MOVITRAC® LTE-B

• MOVITRAC® LTP

9.2 Genel bakış

Bu modülün 2 tipi mevcuttur:

• AC 100 - 120 V aralığındaki gerilimler için 110 V versiyonu

• AC 200 - 240 V aralığındaki gerilimler için 230 V versiyonu

Konvertör kartı ile tahrik ünitesinin dijital girişlerine araya röleler bağlanmadan doğru- dan, bir 110 V veya 240 V beslemesi üzerinden kontrol edilebilir.

Tip Parça numarası Açıklama

OB LT VCON A 1821 7672 110 V / 24 V konvertör

OB LT VCON B 1822 1947 240 V / 24 V konvertör

64760AXX

UYARI

Analog giriş sinyali klemens 6'ya bağlanarak, mevcut olan analog giriş kullanılmaya devam edilebilir. Alternatif olarak, bir fişli bağlantı üzerinden dördüncü bir AC-110-V veya AC-230-V-dijital girişi de bağlanabilir. Bu durum diğer tüm giriş ve çıkışları etkilemez.

Analog giriş ve dijital giriş 4 aynı anda kullanılamaz.

(34)

9 Konvertör kartı Elektriksel arabirim

34

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

9.3 Elektriksel arabirim

9.4 Teknik bilgiler

64748AXX

Klemens No.

Sinyal Bağlantı Açıklama

1 Nötr Nötr 0 V'ye bağlanmamalıdır

2 DI 1 Dijital giriş 1 AC 80-250 V, 68 k empedans

3 DI 2 Dijital giriş 2

4 DI 3 Dijital giriş 3

5 +10 V +10 V referans

gerilimi çıkışı 10 V analog giriş tan.

(Pot. besleme +, 10 mA maks., 1 KΩ min.) 6 AI / DI Analog giriş (12 Bit)

Dijital giriş 4

0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA

"Mantık 1" giriş gerilimi aralığı: DC 8 - 30 V

7 0 V 0 V referans

potansiyel 0 V analog giriş tan. (Pot. besleme -) 8 AO / DO Analog çıkış (10 Bit)

Dijital çıkış

0 - 10 V, 20 mA analog 24 V / 20 mA dijital

9 0 V 0 V referans

potansiyel 0 V dijital çıkış tan.

10 Röle kontağı 1 Röle kontağı Normalde açık (AC 250 V / DC 30 V, 1 A'da) 11 Röle referans

potansiyeli 1

Röle referans potansiyel

12 Nötr Nötr 0 V'ye bağlanmamalıdır

13 DI4 Dijital giriş 4 AC 80-250 V, 68 k empedans

1 2 3 4 5 6 12 13

7 8 9 10 11

DİKKAT!

Dijital çıkış klemensleri diğer klemenslerden ve tahrik ünitesi klemenslerinden optik olarak ayrılmıştır. Klemens 1 ve 12 dahili olarak bağlanmıştır ve opsiyon kartında hasar oluşturabileceği için, klemens 7'ye (0 V / GND) bağlanmamalıdır.

Maksimum röle anahtarlama gerilimi AC 250 V / DC 220 V Maksimum röle anahtarlama akımı 1 A

Uyumluluk IP00, UL94V-0

Çevre 0 - +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 24 (pinsiz) × 14

[in] 2.20 × 0.98 (pinsiz) × 0.56

(35)

Konvertör kartı 9

İşletme

9.5 İşletme

9.5.1 3 dijital ve 1 analog giriş gerektiren uygulamalar

Bu durum tahrik ünitesinin standart ayarıdır. Analog giriş, tahrik ünitesinin analog giri- şine doğrudan bir bağlantı sunan konvertör kartının 6 numaralı klemensine bağlıdır.

9.5.2 4 dijital giriş gerektiren uygulamalar

Tahrik ünitesi 4 dijital girişe göre hazırlanmış olmalıdır. Ayrıntılı bilgiler için ilgili işletme kılavuzlarındaki aşağıdaki parametrelere bakınız:

• MOVITRAC® LTP: Parametre P2-01

• MOVITRAC® LTE-B: Parameter P-15

Dördüncü dijital giriş aşağıdaki adımların biri ile etkinleştirilir:

• 0 -10 V bağlantısı klemens 6'da

• AC 110 V bağlantısı klemens 13'te

(36)

10 Yerel şalt panosu Desteklediği cihaz tipleri

36

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

10 Yerel şalt panosu

10.1 Desteklediği cihaz tipleri

Bu opsiyonun kullanılabileceği ürünler:

• MOVITRAC® LTE-B

• MOVITRAC® LTP

10.2 Genel bakış

Tahrik ünitesini klemensler üzerinden etkinleştirmek veya hıza göre kontrol etmek için ayrıca bir yöntem de yerel şalt panosu kullanılmasıdır. Bu panoda doğrudan dijital giriş- lere bağlı olan anahtarlar mevcuttur. Potansiyometre analog girişe bağlıdır.

Tip Parça numarası

OB LT LOCMO 1820 5607

64771AXX

UYARI

Bu opsiyon sadece deneme amacı ile etkinleştirilmelidir. Sahada kullanıldığında, tahrik ünitesi kontrol paneline sabit kablolanmış bir bağlantı kullanılmalıdır.

(37)

Yerel şalt panosu 10

Elektriksel arabirim

10.3 Elektriksel arabirim

10.4 Teknik bilgiler

64770AXX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

UYARI

Yerel şalt panosundaki klemens bağlantıları MOVITRAC® LTE-B / MOVITRAC® bağlantıları ile aynıdır. Daha geniş bilgi için işletme kılavuzuna bakınız.

Uyumluluk IP00, UL90V-0

Çevre -10 - +50 °C

Boyutlar [mm] 56 × 33 (pinsiz) × 16

[in] 2.20 × 1.31 (pinsiz) × 0.64

(38)

38

İşletme kılavuzu – MOVITRAC® LT Opsiyon kartları

Alfabetik Endeks

Alfabetik Endeks

A

Analog giriş, ikinci ...15

Atık toplama ...7

B Bağlantı ...10

D Devreye alma ...10

E Emniyet uyarıları ...8

İşletme ve bakım ...12

Montaj ve devreye alma ...10

G Garanti koşulları ...6

Geri dönüşüm ...7

İ İkinci analog giriş ...15

İkinci röle çıkışı ...18

İkinci sinyal rölesi ...25

İşletme ...12

K Konvertör kartı ...33

M Mekanik montaj ...13

Ö Önemli uyarılar... 5

P PI denetleyicisi ... 29

Piktogramların açıklanması... 5

R Röle çıkışı, ikinci ... 18

Röle çıkışı, üçüncü... 22

S Servis ... 12

Sinyal rölesi... 25

Sorumsuzluk ... 6

Ş Şalt panosu, yerel ... 36

T Telif hakkı ... 6

Ü Üçüncü röle çıkışı ... 22

Y Yerel şalt panosu ... 36

Referanslar

Benzer Belgeler

Analog giriş &gt; 5 V, dönüş yönünü ters çevirir. Harici PTC motor termistörü vb. Dijital çıkış, tahrik ünitesi TAMAM gösterir.. 1) Frekans çeviricinin ön

Frekans çevirici çıkış akımı ayarlanmış olan anma motor akımının altına düştüğünde, dahili bellek çıkış akımına bağlı olarak azaltılır. P-41 devre dışı

Parametre grubu 9 ile tahrik ünitesinde genişletilmiş bir programlama yapılabilir ve ay- rıca, uygulayıcı tarafından tespit edilen frekans çevirici dijital ve analog

Analog giriş referansı Dijital giriş 3'e harici sıcaklık duyar elemanı, Tip PT100 veya benzeri bağlayın 4 Açık: Stop (kilit). Kapalı: Gerçekleştir

Analog giriş referansı Dijital giriş 3'e harici sıcaklık duyar elemanı, Tip PTC veya benzeri bağlayın 7 Açık: İleri stop. Kapalı: İleri start Açık:

sistem el kitabı Ekranlamanın, potansiyel dengelemenin doğru olduğunu kontrol edin ve bu bölümün girişinde verilen uyarıyı dikkate alın Doğrusal ölçekte hatalı nokta

Devreye almada Ex- e işletmesi için seçilen ve izin verilen SEW motorlarında, P560 – P566 arasındaki parametreler otomatik olarak etkinleşir. Devreye alma sonrası P560 sadece,

Doğrudan veya dolaylı dokunma koruması için bir topraklama kaçağı devre kesicisi (FI) kullanıldığında, MOVIFIT ® cihazın akım beslemesi tarafında sadece B tipi bir