ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU
TÜRK T AR İ H KURUMU
ISSN 0041-4255
BELLETEN
DÖRT AYDA B İ R Ç İKAR
Cilt: LXX Sa. 259
Aralı k 2006
ANKARA — 2006
İ Çİ NDEKİ LER
Maltaleler, incelemeler: Sayfa
UYSAL BORA: Tell Minar ve Giremira, Nusaybin Bölgesi'nde Yer Alan İki Ninive 5 Merkezi (1 harita, 6 resim, 2 levha ile birlikte) 803 YILMAZ, LEYLA: An Unknown Chapel in Oba-Alanya (1 harita, 22 resim ile birlikte) 821 MERÇIL, ERDOĞAN: Gazneli Ordusunda Görev Alan Hintliler 833 GÜL, MUAMMER: İlhanlı-Memlük Rekabetinden Osmanlı-Memlük Rekabetine: Hicaz Su
Yollarının Tamiri Meselesinin Tarihi Arka Planı 845 GÜRAN, TEVFIK -UZUN, AHMET: Bosna-Hersek'te Toprak Rejimi: Eshâb-ı Alâka ve
Çiftçiler Arasındaki İlişkiler (1840-1875) 867 UMUNÇ, HIMMET: On her Majesty's Secret Service: Marlowe and Turkey 903 YILDIZ, NETICE: Osmanlı İ mparatorluğu'nda İngiliz Saatleri ve Topkapı Sarayı
Koleksiyonu (6 belge ile birlikte) 919
Çeviriler:
FODOR, PAL - SUDAR, BALAZS: (Çev. Yıldırım, Vural): Ali Paşa'nın Evlilik Öyküsünün Tarihsel Geri Planı ve Osmanhlarla ilgili Yanları 963
Kitap Tamamlar.
ÖNTUĞ, MUSTAFA MURAT: Bülent Özdemir: Ottoman Reforms and Social Life:
Reflections from Salonica 1830-1850 1001
AKA, İSMAIL: Richard Tapper: İran'ın Sınır Boylarında Göçebeler - Sahsevenlerin
Toplumsal ve Politik Tarihi 1005
KAYAPINAR, AYŞE: Dariuzs Kolodziejczyk: The Ottornan Survey Register of Podolia
(ca. 1681) 1011
ZIMMERMANN, THOMAS: How did Farming Reach Europe? Anatolian-European relations froın the second half of the 71' through the first half of the 61-1' millennium cal
BC 1019
KAÇAR, TURHAN: M. Ma as: The Cambridge Companion to the Age offustinian 1021 KAYAPINAR, LEVENT: Fariba Zarinebaf, John Bennet, Jack L. Davis: A
Historical and Econoınic Geography of Ottoman Gı-eece the Southwestern
Morea in the 18`1 Cemal), 1025
2006 Yılı Birinci Yarısında Kinüphanemize Gelen Kitaplar ve Derjiler 1031
İngilizce Özetler 1173
BELLETEN
Sahibi ve Yaz ı İşleri Müdürü / Proprietor and Redactor in Chief Türk Tarih Kurumu Ad ına / Turkish Historical Society
PROF. DR. YUSUF HALAÇO ĞLU
Yay ın Komisyonu / Commission of Publications Prof. Dr. Kaz ım Yaşar KOPRAMAN
Prof. Dr. Abdülkadir DONUK Prof. Dr. Özer ERGENÇ
Hakemler / Referees Yrd. Doç. Dr. Z. Kenan B İLİCİ
Prof. Dr. Özer ERGENÇ Prof. Dr. Hayat ERKANAL
Prof. Dr. Re şat GENÇ Prof. Dr. Kâz ım Yaşar KOPRAMAN
Kemal ÖZDEM İR
Adres/Address:
Türk Tarih Kurumu, Kızılay Sokak No: 1 06100-Sıhhiye/ANKARA
Tel: 310 23 68/210-217 310 25 00 Fax: 310 16 98
Internet http://www.ult.org. ır
basinyayinguk.org.tr
ISSN 0041-4255
Türk Tarih Kurumu Yayınlarını Internet üzerinden alabileceğiniz adresler Internet Adresi : http://e-rnagaza.ttk.org.tr
e-posta : e-magaza<ğ)ttk.org.tr Sahibi ve Yazı İşleri Müdürü'nün Ev Adresi:
Prof. Dr. Yusuf HALAÇOĞLU
Dikmen Cad. Atadan Apt. 546/6 Dikmen/ANKARA Sarıyıldız Ofset tarafından basılmışur.
Tel: (0312) 342 16 14
Adres: İstanbul Yolu Aktim İş Merkezi 11/45 ANKARA
ATATÜRK KÜLTÜR, Dİ L VE TARIH YÜKSEK KURUMU
TÜRK T AR İ H KURUMU
ISSN 0041-4255
BELLETEN
DÖRT AYDA B İR ÇIKAR
PERIODICAL PUBLISHED EVERYFOUR MONTHS
Cilt: LXX - Volume: LXX
Sayı: 257-259 - No.: 257-259
ANKARA, 2006
4
Sahibi ve Yaz ı İşleri Müdürü Türk Tarih Kurumu Ad ına PROF. DR. YUSUF HALAÇO ĞLU
Proprietor and Redactor in Chief
Turkish Historical Society
PROF. DR. YUSUF HALAÇO ĞLU
=-•4 • 44"44, 4.4 »14-44-4 ^,-,-0,:t••• ..,!.;'-•---44.4a1kw ;
eı
.-: ,_, •
••",-rtık-•-,
İÇİ NDEKİ LER
Makalder, incelemeler: Sayfa
ALKAN, MUSTAFk. Uşak Para Vakıflar' (1890-1923) 743
ARSLAN, MELIH : Çeşme-Germiyan Köyü Hellenistik Erythrai Bronz Sikke Definesi (2
levha ile birlikte) 27
• The Erythrae Hoard From Germiyan Vıllage, Çeşme (with 2 plates) 47 ARSLAN, MELİH: Durmaz Koleksiyonu'ndaki Büyük İskender Tetradrahmi Definesi (6
harita, 2 resim, 4 levha ile birlikte) 479
AYDİN, ERHAN: Tonyukuk Yazıtı'nda Geçen Ek Tag Üzerine (1 harita ile birlikte) 83 AYDÜZ, SALIM- Osmanlı Devleti'nde Milneccimbaşıhk Müessesesi (12 resim ile birlikte) 167 ÇOLAK, SONGÜL: Zülfikâr Paşa'nın Milkâleme Takririne Göre Osmanlı Elçilik Heyetinin
Komorn ve Pottendorf ta Hapsedilinesi ve Istanbul'a Dönme Çabaları (3 belge ile
birlikte) 589
DEMIRCI, SÜLEYMAN: Ava hz and Nüzul Levies in the Ottoman Empire: A Case Study of
the Province of Karaman 1620s-1700 561
GÜL, MUAMMER: Harezmli Türklerin Anadolu ve Yakındoğu'daki Rolleri ve Tesirleri 95 GÜL, MUAMMER: İlhanh-Memlak Rekabetinden Osmanh-Memlük Rekabetine: Hicaz Su
Yollarının Tamiri Meselesinin Tarihi Arka Planı 845 GÜLMEZ, NURETTIN: Tahkik Heyeti Raporlarına Göre 1894 Sason isyanı 695 GÜRAN, TEVFIK -UZUN, AHMET: Bosna-Hersek'te Toprak Rejimi: Eshâb-ı Alika ve
Çiftçiler Arasındaki İlişkiler (1840-1875) 867
KAHYA, ESIN: Did the Ottoman Physicians make any contributions to the medical science in the Ottoman Empire in the fourteenth century (At the Flourishing Period of
the Empire) 155
KAYA, MEHMET ALİ : Roma İmparatorluğu'nu Yöneten Suriyeli Kadınlar 63 KURT, MEHMET: M.Ö. I. Bin Yıl Asur-Anadolu ilişkilerinde Kilikya Bölgesi (1 harita ile
birlikte) 1
KÜÇÜKKALAY, ABDULLAH MESUD: İzmir Efrenç Gilmrüğü'ne Ait Bir İrad Defteri'nin Analizi ve Ticarete ilişkin Sonuçları (1797-1799) 265 MERÇIL., ERDOĞAN: Gazneli Ordusunda Görev Alan Hintliler 833 OCAK, AHMET YA8AR: Türkiye Selçukluları Döneminde ve Sonrasında Vefâi Tarikat'
(Vefâiyye) (Türkiye Popüler Tasavvuf Tarihine Farklı Bir Yaklaşım) (33 belge ile
birlikte) 119
ÖZGODENI.1, OSMAN G.: ilhanli Tarihine Ait Yeni Bir Kaynak: Târlh-i Vassâf ın Miiellif
Nüshası (10 belge ile birlikte) 501
SARINAY, YUSUF : Türk Arşivleri ve Ermeni Meselesi 289 UMUNÇ, HIMMET: On her Majesty's Secret Service: Marlowe and Turkey 903 UYDU YÜCEL, MUALLA: Kuman Kıpçakların Tarihinde İgor Destanı' nın Yeri ve Önemi
(4 resim ile birlikte) 523
UYSAL, BORA: Tell Minar ve Giremira, Nusaybin Bölgesi'nde Yer Alan İki Ninive 5.
Merkezi (1 harita, 6 resim, 2 levha ile birlikte) 803 YAZICI, NESIM': Ömer Ali Bey'le ilgili Bazı Değerlendirmeler (Karesi Mutasarrıfi-
Kastamonu Valisi) (7 belge ile birlikte) 619
IÇINDEKILER
YILDIZ, NETICE: Osmanlı İ mparatorlugu'nda İ ngiliz Saatleri ve Topkapı Sarayı Koleksiyonu (6 belge, 10 resim ile birlikte) 919 YILMAZ, LEYLA: An Unknown Chapel in Oba-Alanya (1 harita, 22 resim ile birlikte) 821
Çeviriler:
FODOR, PAL - SUDAR, BAI,AZS: (Çev. Yıldırım, Vural): Ali Paşa'nın Evlilik Öyküsünün Tarihsel Geri Planı ve Osmanlılarla ilgili Yanları 963
Kitap Taiutma:
AKA, İSMAIL: Abd ü lhalik Bakı r: Ortaçağ İslam Dünyasında Taş ve Toprak Mamülleri
Sanayii 781
AKA, İSMAİ L: Richard Tapper: İran'ın Sınır Boylarında Göçebeler - şahsevenlerin
Toplumsal ve Politik Tarihi 1005
ATAOV, TÜRKKAYA: Osmanlı İstanburunda Üç Lâtin Amerikalı 775 ATAÖV, TÜRKKAYA: Ş erafettin Turan: Mustafa Kemâl Atatürk: Kendine Özgü
Bir Yaşam ve Kişilik 319
ÇIÇEK, KEMAL: Kemal K a rp a t : Studies on Turkish Politics and Society: Selected
Articles and Essays 787
GENÇ, REŞAT-AYNAKULOVA, GÜLNİSA: A.N. Garkave ts-G. Sap argaliyev: Türe
Bitiği 791
GOLEN, ZAFER: Ma r k Mazow er: The Balkans. From the end of Byzantium to the
Present Day 325
ILGÜREI., MÜCTEBA: Hasan Bey-Zâde Ahmed Paş a: Hasan Bey-zâde Tarihi, 926-
1045 / 1520-1635 321
İLGÜREL, MÜCTEBA: Kara Celebizade Abdülaziz Efendi, Raızatül-ebrar Zeyli (Tahlil ve
Metin). 785
KAÇAR, TURHAN: M. Maas: The Cambridge Coınpanion to the Age offustinian 1021 KAYAPINAR, AYŞE: Archologie dans FEmpire Ottoman autour de 1900 entre politiqııe,
.conomie et science (1900 Yılı Civarında Siyaset, Ekonomi ve Bilim Arasında
Osmanlı İmparatorlugu'nda Arkeoloji) 311
KAYAPINAR, AYŞE: Da riu zs K olod ziejc zyk: The Ottoman Survey Register of Podolia
(ca. 1681) 1011
KAYAPINAR, LEVENT: Fariba Zarinebaf, John Bennet, Jack L. Davis: A Historical and Economic Geography of Ottoman Greece the Southwestern
Morea in the 18th Centıuy 1025
ÖNTUĞ, MUSTAFA MURAT: Bülent Özdemir: Ottoman Reforms and Social Life:
Refkctions from Salonica 1830-1850 1001
Z1MMERMANN, THOMAS: How did Farming Reach Europe? Anatolian-European relations from the second half of the 711 through the first half of the 62' millennium cal
BC 1019
Nekroloji:
GEZA DAVID: Geza Feher'in Ardından (1917-2005) 333 2005 Yılı İkinci Yarısında Kütüphanemize Gelen Kitaplar ve Dergiler 335 2006 Yılı Birinci Yarısında Kütüphanemize Gelen Kitaplar ve Dergiler 1031
İngilizce Özetler 471
İngilizce Özetler 797
İ ngilizce Özetler 1173
CONTENTS
Artides and Studies: Page
ALKAN, MUSTAFA: The Cash Waqfs of Ushak (1890 - 1923) 743 ARSLAN, MELİH : The Hellenistic Erythrai Br onze Coin Hoard from Çeşme-Germiyan
Village (with 2 plates) 27
: The Erythrae Hoard From Germiyan Village, Çeşme (with 2 plates) 47 ARSLAN, MELİII: The Alexander the Great Tetradrachm Hoard in the Durmaz Collection
(with 6 maps, 2 illustrations, 4 plates) 479
AYD1N, ERHAN: About "Ek" Tag on the Tonyukuk Inscription (with 1 map) 83 AYDÜZ, SALIM: The institution of Chief Astrologer in the Ottoman State (with 12
illustrations) 167
ÇOLAK, SONGÜ I.: Imprisonment of the Ottoman Delegacy Board at Komorn and Pottendorf According to Zülfikar Pasha's Mükalenıe Takrir and Struggle to
Return Istanbul (with 3 documents) 589
DEMIRCI, SÜLEYMAN: Avâra and Nüztıl LeVieS in the Ottoman Empire: A Case Study of
the Province of Karaman 1620s - 1700 561
Gül„ MUAMMER: From the Ilhanid-Mamlukid Rivalry to Ottoman-Mamlukid Rivalry: The Historical Background of Restoration of the Hedjaz Waterways 845 GÜL, MUAMMER: The Effect and Roles of Khwarizmian Turkish in the Near East and
Anatofia 95
GÜLMEZ, NURETTİN: 1894 Sason Revolt According to the Reports of the Investigation
Committee 695
GÜRAN, TEVFIK -UZUN, AHMET: Land Regime in Bosnia-Herzegoniva: Eshâb-1 Alâka and
Relations among the Farmers (1840-1875) 867
KAHYA, ESİN: Did the Ottoman Physicians make any contributions to the medical science in the Ottoman Empire in the fourteenth century (At the Flourishing Period of
the Empire) 155
KAYA, MEHMET ALİ : Syri an Wo men Rufing the Roman Empire 63 KURT, MEI IMET: Killikia Region in Assyria - Anatolia Relations of!. Millennium B.C.
(with 1 map) 1
KUÇÜKKALAY, ABDULLAH MESUD: An Analysis of a Revenue Archival Book Belonged to the İzmir Efrenç Custom and Conclusions Related to Trade 1797-1799 265 MERÇIL, ERDOĞAN: The Indians who took part in Ghaznavid Army 833 OCAK, AHMET YAŞAR: Vefa Sect (Vefaiyye) During And After the Turkish Seljuk Age (A
Different Approach to Turkish Popular Sufism History) (with 33 illustrations) 119 ÖZGÜDENLI, OSMAN G.: A New Source of Ilkanid History: The Autograph Manuscript Of
Wassff (with 10 documents) 501
SARINAY, YUSUF : Turkish Archives and Armenian Question 289 UMUNÇ, HIMMET: On her Majesty's Secret Service: Marlowe and Turkey 903 UYDU YÜCEL, MUALLA: Place and Importance of the Igor Saga in the History of the
Kuman - Kıpcak (with 4 illustrations) 523
UYSAL, BORA: Tell Minar and Giremira, Two Ninevite 5 Sites in Nusaybin Region (with 1
map, 6 illustrations, 2 plates) 803
YAZICI, NESİMİ: Some Evaluations About Ömer Ali Bey (Karesi Mutasarrifi - Governor of
Kastamonu) (with 7 documents) 619
CONTENTS
YILDIZ, NETICE: British Clocks and Watches in the Ottoman Empire and Topkapı Palace
(with 6 documents, 10 illustrations) 919
YILMAZ, LEYLA: An Unknown Chapel in Oba-Alanya (with 1 map, 22 illustrations) 821
Translations:
FODOR, Pik. L - SU DAR, BALAZS: (translated by Yıldırı m, Vural): The Historical Background of Ali Pasha's matrimonial story and it's relevant aspects with the
Ottomans 963
Book Reviews:
AKA, İSMAIL: Abdülhalik Bakı r: Ortaçağ- İslam Dünyasında Tas ve Toprak Mamulleri
Sanayii 781
AKA, İSMAIL: Richard Ta p p er: İran'ın Sınır Boylarında Göçebeler - şahsevenlerin
Toplumsal ve Politik Tarihi 1005
ATAOV,TÜRKKAYA:Ş erafettin Turan, Mustafa Kemâl Atatürk: Kendine Özgü
Bir Yaşam ve Kişilik 319
ATAOV, TÜRKKAYA: Three Latin Aınericans in the Ottoman Istanbul 775 ÇIÇEK, KEMAL: Kemal Karpat: Studies on Tıırkish Politics and Society: Selected
Articles and Essays 787
GENÇ, REŞAT-AYNAKULOVA, GÜLNİSA: A.N. Garkavets-G. Sapargaliyev: Töre
Bitiği. 791
GOLEN, ZAFER:Mark Mazower: The Balkans. From the end of Byzantiıım to the
Present Day 325
İ LGÜREI„ MÜCTEBA: Hasan Be y- Zâ d e Ahmed Pa şa: Hasan Bey-zâde Tarihi, 926-
1045 / 1520-1635 321
İLGÜREL, MÜCTEBA: Kara Çelebizâde Abdülaziz Efendi, Rarzatül-ebrâr Zeyli (Tahlil ve
Metin) 785
KAÇAR, TURHAN: M. Ma a s: The Cambı-idge Companion to the Age ofJustinian 1021 KAYAPINAR, AYŞE: Arche'ologie dans l'Empire Ottoman autour de 1900 entre politique,
&onomie et science (1900 Yılı Civarında Siyaset, Ekonomi ve Bilim Arasında
Osmanlı İmparatorlugu'nda Arkeoloji) 311
KAYAPINAR, AYŞE: Da r i u zs K ol od ziejczyk: The Ottoman Survey Register of Podolia
(ca. 1681) 1011
KAYAPINAR, LEVENT: Fariba Zarinebaf, John Bennet, Jack L. Davis: A Historical and Economic Geography of Ottoman Greece the Southwestern
Morea in the 18d' Century 1025
öN-ruĞ, MUSTAFA MURAT: Bülent Özdemir: Ottoman Reforms and Social Life:
Reflections from Salonica 1830-1850 1001
ZIMMERMANN, THOMAS: How did Farming Reach Europe? Anatolian-European relations from the second half of the 7th through the first half of the 6ı1 millennium cal
BC 1019
Necrology:
GEZA DAVID: Geza Feher'in Ardındaıı (1917-2005) 333
Abstracts 471
Abstracts 797
Abstracts 1173
The books and periodicals our library received during the first half of 2005 335 The books and periodicals our library received during the first half of 2006 1031
CONTENTS
Articles and Studies: Page
UYSAL, BORA: Tell Minar and Giremira, Two Ninevite 5 Sites in Nusaybin Region (with 1
map, 6 illustrations, 2 plates) 803
YILMAZ, LEYLA: An Unknown Chapel in Oba-Alanya (with 1 map, 22 illustrations) 821 MERÇIL, ERDOĞAN: The Indians who took part in Ghaznavid Army 833 GÜL, MUAMMER: From the Ilhanid-Mamlukid Rivalry to Ottoman-Mamlukid Rivalry: The
Historical Background of Restoration of the Hedjaz Waterways 845 GÜRAN, TEVFIK -UZUN, AHMET: Land Regime in Bosnia-Herzegoniva: Eshüb-ı Alâka and
Relations among the Farmers (1840-1875) 867
UMUNC, HIMMET: On her Majesty's Secret Service: Marlowe and Turkey 903 YILDIZ, NETICE: British Clocks and Watches in the Ottoman Empire and Topkapı Palace
(with 6 documents, 10 illustrations) 919
Translations:
FODOR, PA L - SU D A R, BALAZS: (translated by Yıldırım, Vural): The Historical Background of Ali Pasha's matrimonial story and it's relevant aspects with the
Ottomans 963
Book Reviews:
ÖNTuĞ, MUSTAFA MURAT: Bülent Özdemir: Ottoman Reforms and Social Life:
Reflections from Salonica 1830-1850 1001
ARA, İSMAIL: Richard Tapper: İran'ın Sınır Boylarında Göçebeler - şahsevenlerin
Toplumsal ve Politik Tarihi 1005
KAYANNAR, AyŞE: Dariuzs K olodziejczyk: The Ottoman Survey Register of Podolia
(ca. 1681) 1011
ZIMMERMANN, THOMAS: How did Farming Reach Europe? Anatolian-European relations from the second half of the 711 through the first half of the 6" millennium cal
BC 1019
KAÇAR, TUIUIAN: M. Ma as: The Cambridge Companion to the Age ofJustinian 1021 KAYAPINAR, LEVENT: Fariba Zarinebaf, John Bennet, Jack L. Davis: A
Historical and Econoınic Geography of Ottoman Greece the Southwestern
Morea in the 18`1 Centıny 1025
The books and periodicals our library received during the first half of 2006 1031
Abstracts 1173
BELLETEN
PERIODICAL PUBLISHED EVERY FOUR MONTHS
TURIUSH HISTORICAL SOCIETY REVIEW
