Yılmaz ÖZKAN*
* Asistan, S.D.M.M. Akademisi.
I. GİRİŞ
Son senelerde yabancı turizm oldukça ehemmiyet kazanmış, kalkın
ma plânlarında net turizm gelirini azami seviyeye çıkarabilmek için çe
şitli tedbirler öngörülmüştür. Dördüncü plânda bu durum daha açık bir şekilde belirmekte, turizm gelir ve giderindeki gelişmenin seyri aşağıda görülmektedir.
TABLO : 1
Turizm Gelir ve Giderlerindeki Gelişmeler (1000 Dolar olarak)
Yıllar
Turizm gelirleri
(D
Turizm giderleri
(2)
Fark (l)-(2)
1972 103725 53333 + 50392
1973 171479 93005 + 78474
1974 193684 151997 +41687
1975 200861 154954 +45907
1976 180456 207893 - 27437
1977 204877 268528 -63651
KAYNAK : D.P.T. Dördüncü Beş Yıllık Kalkınma Plânı, Ankara, 1979, s. 430.
Turizm’den sağlanan net gelir 1973 de 78474 bin dolar iken, gittik
çe azalarak 1975 de 45907 bin dolar’a kadar düşmüştür. Hatta 1977 de turizm giderleri gelirleri aştığından ülkemiz açısından 63651 bin dolar döviz kaybı olmuştur. Buna sebep olarak da 1973 de başlayan ekono
mik durgunluk ve petrol krizi gösterilmektediri1’. Bahis mevzuu dezavan
tajlı durumdan kurtulmak için öngörülen tedbirlerin başında :
1. 1977 yılında ülkeye gelen yabancılar kişi başına 123.3 dolar har
camış, 1983 de ise bu rakamın 200 dolara çıkarılması,
2. Yurt dışına çıkan vatandaşların kişi başına harcaması 1977 de 173.7 dolar iken bu miktarın IV. Plân döneminde 115 dolara düşürülmesi,
gelmektedir
* 1’. Diğer taraftan yatak kapasitesindeki yetersizlik ve tu
rizm tesislerindeki fiyatların yüksekliği iç talebi yurt dışında tatil ge
çirmeye özendiren nedenlerin başında gelmiştir* 1’. Yaptığımız açıklama
larla iktifa ederek yılın belirli aylarında yığılma gösteren talep üzerin
de mevsimin etkisini ölçmeye çalışalım.
İktisadi hayatın akışına yön vermek veya kısa vadeli plânlar yap
mak için mevsim hareketlerinin incelenmesi gerekmekte, bunun için de istatistik analiz tekniklerinden istifade edilmektedir. Mevsim hareket
leri sistematik özellikleri sebebiyle zaman faktörü ile ilişki halindedir.
Bu itibarla bunları önceden tahmin etmek mümkündür. Mevsim hare
ketlerindeki dalgalanmaların yönü ve şiddetinin önceden bilinmesi, ikti
sadi hadiseler üzerindeki menfi tesirlerini bertaraf etme veya hafiflet
me imkanını da beraberinde getirecektir.
II. METOD VE UYGULAMA
«Mevsim dalgalanmaları» zaman serilerinde iklim ve sosyal sebep
lerle, her sene muntazaman tekerrür eden periyodik değişmelerdir*- ’. İk
tisadi ve sosyal hadiselerin çoğunda mevsimin tesirleri görülür13’. İklim şartlarından son derece etkilenen inşaat faaliyetlerinde olduğu kadar, bir malın üretim, satış fiyatında da mevsimlere göre değişmeler olur.
Mevsim hareketlerinde dalga uzunlukları değişmediği gibi hep 12 ay olarak kalır.
Zaman serilerinde mevsim hareketlerinin analizini yapabilmek için
«mevsim indeksi» hesaplanarak, mevsim faktörünün hadiseyi normalden ne kadar uzaklaştırdığı anlamaya çalışılır. Mevsim indeksi hesabı için çeşitli metodlar geliştirilmiştir* 4’. Bunlar sırasıyla :
1. Basit ortalama metodu, 2. Trende nisbet metodu,
3. Hareketli ortalamalara nisbet metodu, 4. Zincirleme nisbet metodu,
ç
olup, mevsim dalgalanmalarının ölçülmesinde cn iyi netice hareketli or
talamalara nisbet usulü ile alınmaktadır* 5’. Mevsim dalgalanmaları her ne kadar devri ise de, bunların tamamen değişmez bir yapıda oldukla
rını ileri süremeyiz. Teamül ve âdetlerde olduğu kadar tabii şartlardaki beklenmedik değişmeler de mevsim hareketlerinin değişmesine sebep olabilirler
* 8’.
Mevsim hareketlerinde dalga uzunlukları 12 ay olarak ortaya çık
tığından mevsim indeksinin hesabında kullanılmak üzere hep 12’şerli hareketli ortalamadan faydalanılır. Bunun için aylık kıymetlerden (Yo) meydana gelen seri önce 12’şerli hareketli ortalama ile düzeltilerek mev
sim dalgalanmalarının etkisi giderilir. Yapılacak ilk işlemle
^ + Yî + .... + Y11+Ş
formülünü kullanarak, temmuz ayma ait (Y7) hareketli ortalama de
ğeri bulunur. Aşağıdaki tabloda temmuz ayı değerinin tam ortaya isa
bet ettiği görülmektedir.
TABLO: 2
Aylık Kıymetlerden Meydana Gelen Serinin Kotasyonu
İkinci adımda bir sonraki yıllık kıymetten (YB) başlayarak ağus
tos ayma ait ortalama kıymet (Ys) hesaplanır. Unutulmaması gereken husus, 13 aya ait kıymetin (baştaki ve sondaki ayhk kıymetlerin yan
sı) 12’ye bölünmesiyle, ortadaki aya tekabül eden hareketli ortalama elde edilir. Tablo: 3’de Türkiye’ye gelen yabancıların yıl ve aylara gö-
Türkiye’yeGelenYabancılarınYılveAylaraGöreDağılımı
s
X
ö
CitûlflCONNCOOO
(NOr-iOJCOOOOO t-CD'^’rOOO’Hh- rlNNCONCWM
C'ÎOlOiOOOlOOC'l [-(D^^aOCOH^
COCOOtOC^OOCOrH a> t'- »o o <m oı m tûc^miOb-b-LO^
c J
◄ >
>
>
M
B
£<
J J M
lACOO’fLOCOMH coeqcD’J«<0K5C'ia>
Ot-t-^LOCCrHOO OSOOCOOIOOCOCO c»t-oıooc’Ooor-<0
»HNCDOıOb-OO»'-
(DOOÎIÖİOCİÖOO T-KOOt-’rr-ciTfc^
lOOOOOrHt-CO
^OOvOOOfr-lÖ’*
NNCOMMPÎNN COOOcOOO»Qt-OCi a>b-CDCPCQO-lOÇD mocDM’o^coco COO^COHt-HCO
KAYNAK:D.İ.E.Turizmİstatistikleri1975, D.İ.E.Turizmİstatistikleri1980,
re dağılımı verilmiştir. Bu serinin 12’şerli hareketli ortalamaları hesap
lanarak aylık ortalama değerler bulunmuştur. Daha sonra her ayın fiili kıymeti kendisine ait hareketli ortalama değerine oranlanır.
Böylece fiili kıymetlerin mevsimin tesiriyle ne nisbetle değiştiği anlaşı
lır (bkz. Tablo: 4, satır: 1-16). Hareketli ortalamalar hesaplanırken baştan ve sondan 6’şar kıymet eksildiği için 1965’in ilk altı, 1980 yılı
nın da son altı ayhk kıymeti noksandır.
Yılların hep aynı ayma ait nisbetlerinin ortalamaları alınarak, n
M' =--- - n
12 ay için temsili nisbetler (M') hesaplanır (Tablo: 4). Bunların da arit
metik ortalaması bulunur,
1
Kl'= "12
Böylece ortalama oranların ortalaması 100 (veya toplamı 1200) olacak şekilde düzeltilmesiyle mevsim indeksine varılır. Yaptığımız araştırma
da M'=100.8 bulunmuş, tashih faktörünün de yardımıyla
100 M'
M = =—• • M M'
mevsim indeksi (M) elde edilir (Tablo: 4).
Mevsim indeksleri muhtelif aylara ait fiili kıymetlerin mevsim te
siriyle normal ( = 100) den ortalama olarak ne nisbette ve hangi yönde uzaklaştığını göstermektedir* 2’.
S
d d d 1 3
o
d K
c s 55
>>
d W
fl d 3
do
0 o 0)
>»
ş
£
<:
j
ÎH
c X
£
X
ö
M B >
>
h-<
>
>
>
•—<
H►—<
B
t - r-İ © 05 © 1.0 co C-l © CM 05 b- © — cd CM 05 © CM 16 CM © cd N* ıo Ş CM* cd
CM CO CO CO co CO 1O TH
05 CM q 05 CM 00 © © 00 CM © r-4 Ol CO cd CM* 16 z CM oi CO l - cd r_ CM od b^ b^
lo © LO © CO LO -r uO 1.0 LO © LO
© CM CM CM l-o © ıq r-i © © 00 Tf* N od cd cd »6 CM* ci cd od od [ — cd r-< CM* • -
© 00 © © 00 00 rM r-4 — © d CM M ©
r-1 r—! fH rK r->. rH r-i r*
00 co © 05 © © 00 © 05 r-1 b* 00
cd CO od od cd CM* 05 © CO cd CM* CM* » <
0Q N LO n «-M f ■■ LO r-t •*«4 LO © CM r-İ r-4 rH V-1 »H rH v-i r-< tH r-t
© CO © CM 00 CM © CM b;
cd |--i © T*i cd 16 © © cd CM* cd r-i © i _ r—1 r—< r-< T—< M M w Ol r—1 IO © ıo 00 © © Ol CM CM CM CM CM CM CM rH •—• rH rH r-t
00 r-< tH r-< UO CO lO^öedodcM 00 © 00 CM O rH H H H CS CM <N
©OOlOCMOOO^iÖCM Ç> CM CO ©* ^ Tji 16 rİ I
©©©COOOb-lftlOOO 1
NHHCMHHHHk
00 00 1O r-J 05 b^ CMI 00 00 00 r-İ Tfi 00 b-* r-İ r-İ CM CM r*« eO CM CM co
CO (D
1O
CM cd
co CM CO
LO
CM
00 00 LO © © 6 6 h 16 CO CM CM CM CM
© 00
© © CM CM CO CO
O CM
co co
© © © 05 05 05
00O5©rMCMCOTfiOCO
^©b-b-b-b-b-t—b- 05 05 05 05 05 05 05 05 05
b- 00 05 © b- b- b- on
© © © ©
Grafik: 1. Türkiye’ye Gelen Yabancıların Mevsim îndeksl.
Herhangi bir ayın mevsim indeksi 100 ise mevsimin o aya ait kıy
mete hiç tesir etmediği, 80 ise hadisenin mevsimin tesiriyle normal kıy
metin % 20 altına düştüğü, 115 ise yine mevsimin etkisiyle normalin
% 15 üstüne çıktığı anlaşılır. Hesaplamalar sonucunda bulunan mevsim indeksi (bkz. Tablo: 4) aylar itibariyle yeniden düzenlenerek aşağıda verilmiştir.
TABLO:5
Türkiye’ye Gelen Yabancı Sayısına Ait Mevsim İndeksi Mevsim
indeksi
Aylar (M)
Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık
31.4 32.3 72.6 98.6 118.6 125.1 174.2 182.4 144.4 115.3 60.3 44.8
TOPLAM 1200.0
III. SONUÇ
Hareketli ortalamalara nisbet usulünü kullanarak bulduğumuz mev
sim indeksi, Türkiye’ye gelen yabancı sayısının büyük ölçüde mevsim unsurunun etkisinde kaldığını göstermektedir.
Grafik: l’deki Türkiye’ye gelen yabancıların mevsim indeksi; Ara
lık, Ocak, Şubat ve Mart aylarında mevsimin menfi yönde, Mayıs ayın
dan Kasım ayma kadar ise müsbet yönde etkili olduğu anlaşılır. Zira Ocak ayında mevsimin tesiriyle Türkiye’ye gelen yabancı sayısında
% 68.6 oranında bir azalma olmaktadır. Şubat ayı aynı azalmayı mu
hafaza ederken, Mart ve Nisan aylarından itibaren hâdise normale dön
mekte, Nisan’daki menfi durum c/o 1.4’e kadar inmektedir. Daha sonra tedrici bir artışla yükselen mevsim indeksi Ağustos’ta 182.4’e varmak
tadır. Bu ayda mevsimin etkisi müsbet ve % 82.4 dür.
Sonuç olarak: Türkiye’ye gelecek yabancı miktarının tahmininde mevsim etkisinin dikkate alınması, neticelerin daha sıhhatli olmasını sağlayacaktır. Bilhassa kısa vadeli plânlarda bu konuya ağırlık verile
rek gerekli tedbirlerin alınması, daha gerçekçi bir yaklaşım olabilir.
KAYNAKLAR
1. D.P.T. Dördüncü Beş Yıllık Kalkınma Plânı (1979- 1839), Ankara, 1979.
2. Kenan Gürtan, istatistik ve Araştırma Metodları, Fatih Yayınevi Matbaası, İs
tanbul, 1977.
3. Harry G. Costis, Statistics For Business, Charles E. Merili Publishing Co. Ohio.
1972.
4. Murray R. Spiegel, Statistics, McGraw-Hill Book Co., London, 1972.
5. William A. Spurr and Charles ?. Bonini, Statistical Analysis For Business De- clsions, Richard D. Irwin, Inc. U.S.A. 1967.
6. Marc Nerlova, «Spcctral Analysis of Seasonal Adjustment Proccdures», Econo- metrica, 32, 1964.