[Mimar Vedat Tek'in İstanbul Harbiye Valikonağı caddesinde bulunan 39 numara ile numaralanmış bulunan konağı hakkında yazı]

A'

_{r * ' '}

Y.oinar M*Vedad Sek1!« îst.Harbiye şimdiki adı ile Vali Konak caddesinde inli Konak caddesi ile Süleyman % z l f Bokac.

kaşesinde ye halen Çocuk Bahçesi kar uda bulunan

39 ütaaara- 13« mımaralnraış bulunan konağı hokkanda.

_______________________________________ bulunduğu arsanın 1 /9 0 0 ö l ç e l i çap ı,.,.

Mimar M.Yedrd bu d a r a ç ı l ı b i ç i n s i z a r s a i ç i n e *x g d | rd ı»x P İ and a^ ^ örü iece j i ü z e re a r s a n ın d a r a ç ı s ı v e b i ç i m s i z l i s i s u r e t i k a t iy e d e f a r k e d i l e c e k t e d i r . E sasen Vşdad b e y i ynfctnen ta n ıy a n la r d a n i s t e r t a l e b e l e r i o l s u n a i s t e r a o s le k d a ç - l a n Vedad b e y in b a - husus p la n la r d a k i t a k s ira a tt a n z in in d e k i m aharet i n i e y i b i l i l

l e r . A - n c a % *a a r '& doâ d e r d ik ! B i r b in a n ın c e p h e s in in g ü z e l l i ğ i cep hen in ü z e ri

ne d ü r lü .d ü r lü m o t i f l e r e k li v e r e k b i r cephe a s l a Tüzel olam az. B in a c e p h e le r in iz

ta n z im i

ve

d o l - y i s i y l e -Ö z e lliğ i f o la n la r d a k i k o n s t r ü k t if a ç ı l a r a d a y a n m a lıd ır.

Bftz konusu olarak aoçdigia mimar i. "edad'm v a l i onak cat meşindeki konak ın ta rih ç e s i şö y l* b a ş l ı k t a d ı r . Mimar M.Vedad*ın v alid esin in (Ş a ire ve

üBYîi SAZ diye an ılan hatamın) îst.B e şik ta s d a b ir c e b e s i Ana caddeye baksa ve - - - - - * — ^ ' — ■»- î*--- ~ -"ş ıs ın a uzanan «ekim

__>xn ab lası e3ki Osmanl ı * © zırıennuen -Piimzan r a n <«ıwu papa ran v a r is olnrrk bu harab konak ahkam peyderpey k a ld ırıld ığ ın ı y ö n ekle /a lid e a in in t e n b i ^ t l üzerine

buradaki ankas bakiyesi m erm erler,hela t a s l a r ı h er b ir i esgi usule göre da bUyii < klilgünde o la n la rı bahis konusu olan ¿ a l i Konak cnd.39 numaralı o seman c^rsa o la ı

yerin k öşesin i teşîdll eden ve halen üleynan n a z if oka-ı dîye is in le M ir ^ ş mlıman eski Ismiylede (Hacı ^ihak) 30kagına t a n ı t ı r ve sokağın i .«yal ed er. (Hacı aihak soka m ın d iğer köşesinde h alen a p a rt^ ıa n ^ J bul _ını ktadrd

î seman bu köşe içind e caM % s "aatuhanesî binası ve e k le ri talunmakt y d ı . 0 tarih d e **innr ii.Veâad 39 numaralı arsanın b itişiğ in d ek i y ine ksndi J f f

İnşa edilmiş mmmnclik dönecek kadar güzel evinde ikamet etmekteydi • Ştodı ou yüz e l bina yeni sa h ih le ri tarafınd an y ık d ın la re k yerine 3 J^ *11 b ir

in şa edîlraiudir* Bu güzel « a r i f evin salonunda bulunan Somaki ««n e rd e n a r ta kalan Kolon bu yeni apartm anın g iriş in e oturtulmuşdur.

üzün zeraandanberi Süleyman n azif

sokağını

iş g a l eden beşiktnşdaki konakdan t a ­ şınan ta s la r ın b ir an evvel k ald ırılm ası iç in devrin n İ f i r a f ;azyik etmekteydi. Bu nedenle imar SSI.V©dad buruya şimdiki görülen binayı inşa itmeye karar v e r i r , k ıllard an I 9 I 3 —I9 I4 d ı r .

linar M.Vedad a d tti olduktu üzere in şa e t t i ğ i b in aların gerek

m llan ış bakımndan olduhı g ib i içindeki ve gerek irse cephedeki süslemeler ü z e ri­ de uzun ça lışm a la r yapar, b izzat kendi e liy le maketler yapdıgı

re v a çta bulunan Kütahya mamulatı ç i n il e r l e binanın içindeki tavan k artonpy .r .erin ta b ii büyüklükde ve çamur (K il) i l e m odellerini yRbar

.çin im al a t ç i l ’r a v e r ir d i , im alatçı tarafınd an yapılan a l ç ı m odelleri bezenmezse runlan te k ra r d er-işd îrir ve en sonunda b ir k arara vardıksan sonra im alatçı es r .

ÎTİ.!®?

Scserl İn şaat sa h ih le ri ve h a tta "İm arlar ^ rto n p y e re ile rin kendilurine g ö s te r i -.©n numuneler üzerinde s e ç e r le r ve bunlar üzerine s ip a r iş le r in i v erd ik leri fter resin malumudur.

[imar M.Vedad kendisini yakinefi tanımış o la n la r ve bazı d ergilerd e hayat b ı o r a -gsinde geçdigi üzere,Byi b ir imar oluşanım sebebi mimar -edad _ u v v e tli b ir ressam ,kudretli, b ir heykeltrnş ve bunlara parale . olarak MÜhend s

-ik ta h s ilid e görd«gtt i ç i n k u d retli b ir matemat-ikçi ve s t a t -ik ç i i d i .

İU iti b a r la d ı r !:! Mimar îVTedad'in inşa e t t i ğ i binalarda tam manasiyle Şö^ ^ lta ın d i c i sağlamlık (se ln b e tj ve y e rsiz süslem eler yerine yerinde d ek oratif oluş u. r .

« te Mimar M.Vedad*ın Vali Konak caddesindeki 39 numaralı konağının e j r « k a l ç x e le r i gerekse bil*umum donrama i ş l e r i ve bahusus mamul lam briler •e merdivenler bütün aksam yegan yegan etüd mahsulü olduklara göze ça rp a rd ı.

Sunim ü stü n d ek i k ısım d a ş u n la r bu lunm aktaydı!

a s — Mimar Yedad m aroagoslukdada m ah ird i zem an zem an nadide ağaçl«ardan y a p d ığ ı s a n d a y le r f M ip h a n e l e r ,e t a je r l e r d o la p la r ve resim ç e r ç e v e l e r i n i s a y a b i l i r i z * S a lta n İ k i n c i Abdülhianid’ i n marangoz b a ş ı s ı y ü z b a şı r ü t b e s i y l e ve ÎKinyanın b i r çok k ü k tta d ^ rlra a m » t a l t i f v e yüksek d e r e c e l i s a n a y ii n e f i s e m a d a ly la rı m a lm ış ve pek çok s e r g i l e r d e a l t ı n ra ad lay lar a lm ış o la n bu z a t ı n "‘im ar 7eâad : e v i ta n ıd ık t a n so n ra ona ç i z d i ğ i g ü z e l m o tifle r d e n y a p d ığ ı e s e r l e r bambaşka b i r e r d eğ er t a ş ı m ı ş l a r d ı r .

3u z a t ı n is m i e s k i l e r i n t a n ı d ı k l a r ı meşhur s e d e f ve f i l d i ş i ve m a rk e te ri

i ş l e r i yapan ¿ e d e f c i v a s ı f bey d iy e a n ı l ı r d ı .

b î — < Iıa le n 3 9 n u m aralı b in ad a bulunan YAK v ey a ^okta n ın l o k a l i bulunduğu

ı oephodeki k iç e d e k î k ıs ım Konanın m utbağı i d i . y an ın d ak i cep h ed eki oda i s e Mimar Tad adın d e s i n a t ö r l e r i n i n ç a l ı ş t ı ğ ı oda i d i .

Mimar T ed ain m arangozluk i ş l e r i n i y a p d ıg ı odaya marongazhane d iy e i s im l e n d i r -

İ m iş d i. b u r a s ı h a le n Y k t a n ın b tig e s id îr onun a rk a s ın d a k i Yer i s e YAK m

h a le n m utbrüı bulunan y e r i s e Konağın büyük k i l e r i y d i .

Bu k i l e r i n a r k a s ın d a k i bölüm i s e ^onağın ç a m n ş ırh a n e s iy d i• ve yan ın d a h izm et­ k a r l a r h e l a s ı bu lunm aktaydı.

YAK * ın ön cep h ed ek i büyük e s k i m utbagın b i t i ş i ğ i n d e k i h a le n LOCİA d iy e veya kamera d iy e a d la n d ır ıla n y e r i s e a ş ç ın ın o d a s ıy d ı.

c:-M im ar Y ed ad *ın i n a ğ ı n ı n i k i e s a s m erdiveni bulunm aktaydı b i r i s e r v i s m erdiv­ e n i "estin k a tın d a n i t i b a r e n en ü s t k a ta k ad ar ç ık a n bu m erdiven b i r n ev i mi­ n are m erd iv en i g i b i olm akla b e r a b e r r a h a t ve g e n iş i d i .

3u s e r v i s m erd iv en in a r a s ın d a k i k a t fa r k la r ın d a n h u su le g e le n fa r k la r d a n i s t i f a d e e d il e r e k küçük k i l e r l e r ih d a s e d ilm iş d i•

H alen YAK*m Süleyman n a z i f so k a n ın a bakan k ısım d a k i h e la i s e e sk id e n s e r v i s

k a p ı s ı i d i .

t : - B i r l i » ! k a t a g e n iş som mermerden te ş e k k ü l etm iş b i r m erd iv en le ç ı k ı l ı r d ı . G erek ş e r e f ana a n t r e s i g e re k se b a h s i geçen mermer mer m erd iv en in d ı v a r l a r ı Mimar Yedad t a r a fın d a n s u r e t i h u su siy ed e ç i z i l m i ş Kütahya ç i n i l e r i y l e s ü s lü olu p ş e r e f a n tr e s in d e d ıv ard a tamamen fa y a n s k a p l ı k ü t-iıy a ç i n i l e r i v a r d ı,

a y r ıc a n i ş ş e k lin d e g e n iş s e r t ağ aç ç e r ç e v e l i k r i s t a l b i r ayna v a r d ı .

B i r i n c i k a ta ç ık ı l d ı ğ ı n d a heraan k a r ş ı n ız a g e le n k ıs ım şim di h a le n bulunan d ıv a rd a kü tah y a p a n e ln r iç in d e s ı k ı ş d ı r ı l m ı ş b i r şömine ta v a n son d e re c e z a r i f k a r to n p y e r le s ü s lü o lu p . Somaki merilerden b i r k lo n v a rd ı • B i r k a p a lı s a b i t d iv a n lı b i r ş a h n iş ve köftede g ü z e l b i r b alk o n bulunm aktaydı •

Salondan ç i f t k a n a d lı b i r k a p ı i l e ^im ar Vedad’ ın Büro k ısm ın a g i r i l m e k t e d i r . B ir a z e v v e l b a h s i g eçen mermer merdivenden •“İ r i n c i k a ta ç ı k ı l d ı ğ ı n d a g e n iş b i r s a h a n lığ a ç ı k ı l ı p buradan g e re k ¿ciroya g e re k se b ir a z e v v e l b a h s i g eçen öa lo n * a g e ç ilm e k te d ir .

üçüncü g e n iş b i r camekandnn i s e b i r i n c i k a t t a k i m erdiven olu na ve buradan

¿emek o d a sın a g e ç i l d i ğ i g i b i f e r f o r j e b i r kap ıdan Salön ad a g i r i ş v a r d ı r .

B i r i n c i k a t p la n ın d a g ö r ü le c e ğ i ü z e re Konağın e s a s ş e r e f a n t r e s i n i n ta v a n ın ın mermer k o l o n l a r l a a y ır a la n k ısm ın ta v a n ı semin k a t ı ta v a n ı y tik sek lig g n d e olup

B i r i n c i k a t ta v a n ın ın y ü k s e k lik fa r k ın d a n i s t i f a d e e d ile r e k " B i r i n c i k a t t a k i ¿ü ro nun A ntre ü stü n e i s a b e t eden k ısım ü z erin d e b i r k a ç basam akla ç ı k ı l a r a k sahne

g i b i b i r bölüm h a s ı l o lm a k ta d ır b u r a s ı *iim ar V e d a 'ın ç a lış m a a t a l v e s i olup v

.ynı semanda Büronun d ia e r k ısm ı i l e tamamen b i r b o şlu k i l e b a ğ l ı d ı r ,

ta sahne g i b i kısım d an --imar Veded b in a n ın ana ş e r e f m erd iv enin e çıkmadan bur dan :endi h u s u s i y a ta k o d asın a ç ık a n d a r b i r m erdiven b u lu n m ak tad ır.

-3

Tekrar g eriye dönerek ^imar Vedad*m büro mimin g i r i ş kapısından esas merdiv o l ’ e dönelim. Bıı k a tta ik i k an atlı s e r t agaçdan camekanlı b ir ka V"' ar'~ geçilm ek ted ir• Yemek odasının tavanı d iğer bu k a tta k i tavan r ,.4 -t..-?-f v-j rmsiyede ©tüd e s e r i tav an lar d ır . Yesıekz odasının d ıv a r la n 2 2. ‘¿ j yun rîk liği ie s e r t agaçdan la m b irilid ir*

Bu r '”:ı'’ k*l/!k b i r bahçeye ç ı k ı l ı r (son rad an daha i l e r i d e iz a h ed egeri® Ü zere bu

ba ça y e r in e b i r ek b in a in ş a e d llr a ş id ir Yemek od asın d a d ıv a rd a n r a b ir ile r a r a s ın a gömülü m O teedit n i ş l e r b u lu n m ak tad ır, A y rıca A yn alı Küt hya ç i n i l i ve la m b r ile r in tamamladığa, b i r şöm ine b u lu n m ak tad ır.

D ıvardaM " i ş l o r g i b i n iş ş e k lin d e y in e e t r a f ı kü tah ya ç i n i l e r l e s ü s lü b i r e l yıkama y e r i b u l: s a k t a d ı r . %unun heman b i t i ş i ğ i n d e y in e l a m b r i l e r i n devam ını

te f k i l eden s a b i t ca m lı b i r b ü fe d re su a r bulu nm aktad ır*

Gayet t a b i i g e r e k Süleyman n a z i f ‘■'okagına g e r e k s e bahçeye bakan p en cere ve cam lı b a h ç e -k a n ıs ı h ılu rs^ n k ta d ır*

B ü fen in b i t i ş i . zemin k a t t a k i ısu tfa k s e r v i s k ısm ın a in e n b i r k a ç b asam ak lı

| m erdiven, b î r -7.C . yo n eh ay et s e r v i s m erd iv en i i l e ^emin k a t t a k i m u tfa k la ra g i d i Bu arad. :Pro,1ede g ö r ü le b ile c e ğ in iz g i b i Ş e r e f m erd iv en in in bulunduğu Hole ç ık a n 3 b; serankdan so n ra ca m lı b î r k a p ı g e lm e k te d ir .

e i - Ş e r e f m erd iv en i tamamen meşe ağacın d an mum c ila d a n d ır g e n iş f e r a h ve d ıv a rd a

uygun b i r la m b r is i v a r d ı r , s a h a n l ık l a r m a r k e te r i d e s e n l i d i r , hep s a h a n lık la

o la n bu m erd iv en in son s a h a n lı. ın d a d ıv a rd a a n k a s tr e b i r d o lab v a r d ı r .

B i r i n c i k a t ta v a n y ü k s e k liğ i n e t 380m. olu p i k i n c i k a t ta v a n y ü k s e k liğ i 3 * 5 0 a .d u Ş e r e f m erdiveninden i k i n c i k a t a ^ ç ık ıld ığ ın d a k a r ş ın ız a g e n iş b i r a o l g e l i r , üu

Holden g ö rü le n k a p ıla r d a n b i r i e ı y i s m erd iv enin e gid en k a p ı d ı r .

K a r ş ın ız a g e le n k a p ıla r d a n i k i s i ^üleyman ^ a z i f Sokanına bakan o d alard an i k i s i n i l k a p ı s ı d ı r . Bunlardan büyük ç i f t k a p a lı oda d ıv a rd a tavandan a ş a ğ ıy a k ad ar kütahys fa y a n s ı i l e k a p lı olu p r e n k l i b i r tavuzkuşnnu te m s il e d iy o r ve bunun ü z e rin d e b i ı lav ab o b u lu n m ak tad ır. Bu oda i l e i r t i b a t l ı küçük b i r oda bulunm akta y in e bu küçük oda i l e i r t i b a t l ı © sjp b in a n ın n e h a y e tin i t e ş k i l eden b i r oda daha v a r d ır k i bu odanın b i r k a p ıs ıd a e r v io m erd iv en in e g e ç e r , heman b u rad aki küçük s a h a n lık la b i r W.C. b u lu n m ak tad ır. Bu küçük sah o n lık d an daha e v v e l b a h is e t t iğ im ü z e re i k i n ­ c i k a t ın b o lu n a m ülaki o l u r .

BuHolden daha e v v e l b a h is e t t iğ im mimar Ydadm . iirosundan y a ta k o d asın a ç ık a n

) h u su si m erdiven bulunduğu b a lk o n lu gömme d o la p lı odaya g i r i l i r .

D iğ er k a p ı i s e ^Hmar '* ed adm z e v c e s in in İ p a l e t o d a sı veyahud s a b a h l a n k a h v a lt ı y a p ıla n odaya g e ç ilir ,b u r a d a n d a Büyük v a ta k o d a sın a g i r l l i r k î bu k ısım a l t k a t ta k i Salonun ü stü n e i s a b e t e tn e k d e d ir . Bu Odada a ş a ğ ıd a k i sa lo n d a bulunan a ç ık b alk o n

g i b i b î r b alk o n b u lu n m ak tad ır.

Gerek % a l e t o d a sı d iy e i s im l e n d i r i l e n oda g e re k se Büyük y a ta k od asınd an h u su si b i r k o r id o r a g e ç ilm e k te d ir ,b u r a d a d ıv a rd a gömme ça m a şır d o la b la r a b u lu n m ak tad ır, ayn ı zomanda buradan ^anyo o d a sı i l e Hole g e ç i l e n i k i k a p ı b u lu n m ak tad ır.

Banyo tamamen kü tahya ç in i l e r in d e n h u s u s i d e s e n le r ü z e r in e ve gömme banyo o la r a k fcertip len d ik d en mada bu banyo döşem esi a r a s ın d a k i boslu kdan g eçen s ıc a k h v a i l e Danyo d ö şe m e le ri ı s ı t ı l m a k t a d ı r .

fe h si g eçen i k i n c i k a t ta v a n ı ç i f t t i r y a n i ön cephe k ısm ı ç i f t bu lu n m aktad ır z i r a îin a n m ön c e p h e s i tamamen a ç ık t e r a s olu p tamamen dem ir kon strü k sy on ve betonarme lolgu o la n t a ş ı y ı c ı d ö şe m e le r*in a l t ı n d a a ç ık hava t e r a s soğunudan i k i n c i k a t ön tephe o d a la r ın ı korumak i ç i n b î r a r a boŞlu k b r a k ıla r a k a l t ı n a h u su si s u r e t l e ç i z i l ıış z a r i f d esen i.! sade ta v a n ah şap d an d ır.

’e r a s olraiyan k ı s ı m l a r ın t a v a n l a r ı i s e y in e ay n ı t a ş ı y ı c ı konstrükayonden olu p v a l i d i r .

e re k B i r i n c i k a t p e n c e r e l e r i g e re k se i k i n c i k a t p e n c e r e l e r i a ğ ı r l ı k l ı y u k a rıy a do ru g iz le n e n am erikan t i p i n e n e e r e le r d ir .

'¿imar V ed ad *ın ahsab d o ğ ra m a la rın ın k i l i d , m enteşe k a n ı k o l l a r ı g i b i b il'u m u

m madeni akssan O rtrköyd eki Ç iragan sa ra y ın ım yapım ında ¿ ü r l e s i k d e v l e t l e r

Kuzey A aerikadan g e t i r t i l e n ve a r t a k a la n paslanmaz ve a l t ı n k a p la m a lı madeni

aksara d e v rin h a z in e ! h a s s a s ı t a r a fın d a n s a t ı ş a a rz e d ile n yüksek d e ğ e r li du

m alzem eler k u l l a n ıl m ı ş d ı r .

-

4

-Sald n ta k ım la r ı

"©yogin

İ s t i k l a l cad d esin d ek i h a le n A tla s sin e m a sı o la n b in a n ın

e s k i s a h ib i ve I I i n c i ^ u lta n Abdülhaıaid’ i n kuyumcu b a ş ı s ı Köçekoğlunun b i r i ­ n c i c ih a n h a r b in in b a ş la n g ıc ın d a a ç ık a r t ı m a i l e s a t ı l a n s a r a y a y a r ı d e ğ e r li perde ve k o ltu k ve t e f e r u a t ı İ l e raefru şd u.

Mimar Vedad’ ı n v a l i d e s i ( S a i r e ve b e s t e c i ünlü D eyla 3az hanım e fe n d i daha evve­

l k i s a h i f e l e r d e b a h is e tt iğ im ü z ere ekim b a ş ı İs m a il p aşan ın k ı z ı i d i .

Hekim İ s m a il p asa b i r sem anlar İz m ir S a k ız ve en son G ir id a l i s i i d i daha, sonr

a l a n İ s ta n b u l e h r e r a in îlig i ve " a f l a h a z ı r l ı ğ ı g ö r e v le rin d e b ıılu n su şd u .

dekim İs m a il p aşa d e v rin g elm iş aeçrals p a d iş a h la r ın ın s e v i l e n b i r ş a h s i y e t i ı a ı h a t t a p a d ışa h la rd rn S u lta n Abdtt raecid in s ü n n e tin id e y a p m ış t ır .

Hekim İs m a il p a şa saray d a o d a sı bulunur e k s e r i c a d ıe a h in e m ir le r in e i n t i z a r e d e r d i, Pad işah ta r a fın d a n b i r k ırım t a t a r ı k ı z l a e v le n d ir i l e n o a ş a .

ç o c u k la n d a Sarayd a uzun müddet k a lm ış la r d ır bu i t i b a r l a l e y l a hanım merhum p a d işa h la rd a n S u lta n ,ehıaed e ş a d 'm çocu klu k a r k a d a ş la r ın ı yapmış s e v i l e ve say ve hanedanın i l t i f a t l a r d a mazbar o la n b i r hanım e fe n d i i d i * Daha s o n r a l a r ı e v -

l e n i p sarayd an a y r ı l a n . o y la h an sa y in ed e p e d e r in in v e fa tın d a n sonran b i l e s i k s ık

s a r a y a i d e r ve orad a k a l ı r m ı ş •

Sonradan p ad işah o la n ^ o ltsA wehteed reş&d çocukluğunda ^ e y la hanıma d e m iş k i n a s ib o lu rd a p ad işah o lu rs a n şen in d e e v la d le n n d a n b i r i n i yanıma a la c a ğ ım ,

H etek ia " u lt a n *ehmed ©şad p ad işah o lu r olmaz a d et olduğu ü zere p ad işah o lu n la r Syüp 3 u İta n a g id e r namaz k ı l a r ve o ra $ a büyük ş a t a f a t l ı m erasim le k ı l ı ç ı k u ş a n ır raış " ı l ı ç ı konyadan g e le n ievlanadan „ e le b i h a z r e t l e r i y a p a rm ış. Daha so n ra padı ja h îo p k a p ı sa ra y ın d a bulunan ^ ı r k e i sa a d e te g id e r b u n la r ı ta v a f e t t ix d e n so n ra f ı l d ı z v ey a "olraabahçe s a r a y ın a d ö n erm iş.

lim ar v'e d a d *ın P a d işa h S u lta n -ehmed ^ e ş a d 'ın s e r ~im ar olu şu ş ö y le b a ş l a r Eyüp

j İ t andan îo p k s p ı

sarayındaki

h ı r k a i s a a d e te veya ş e r i f e g e l i n i r k e n o ¡seman sa ra y

i z ı n o la n v e im ar »edad’ ın öz am cası s e n a tö r e s k i deyim le ayandan « u r i paşaya ıd ıs a h d e rk i ^ eğ e n in iz Mimar 'e d a d ’ ı Sarayda b e n i k a r ş ı l ı y a n l a r meyanında b u lu n - i s ı n ı i s t e r im buyurm uşlar* Te bu s u r e t l e d i r k i -Padişah a y n ı gün »eded b e y i 3er im a r lığ a nasb ir a d k ıir a ış la d d r *

^ha s o n r a l a r ı u lu önder ve v a ta n k u r t a r ı c ı s ı büyük A ta tü rk Mimar vedad1ı Ankarada

3tr an s o fr a s ın d a harem inde bulundurduğu ve i l t i f a t l a r d a bulunduğu g i b i adaha evve

« u lta n ^ehraed „© şad*da n im ar * edada sonsuz s e v g i ve İ l t i f a t l a r d a bulunurmuş, ittin b u n la r Mimar » edad * ın a n n e si «t e y la hanımdan ö tü rü olrauşdur*

led e geliyorum İ ş te b î r i n e ! h a r b in ila n ın d a n k ı s a müddet e v v e l tamamlanan ^ a li

ıa k cad d esin d ek i mimar e d rd *ın k o n -g ın a kahve içme "e g e le c e ğ in i ir a d e ve t e b ş i r Llan padişah. . f-m a r ^ e d d - e a i k t a ş ,D0lmabahçedon i t i b a r e n H arbiye A sk eri okulu

saraive k p i s i önüne k ad ar A a k a r e tle r yokuşunu ta k ib e n Maç£ a t e ş v ik i y e ı ş a n t a ş ı

ş im d ik i * a l i konak cad d esin d en geçmek ü z e r e , im ar ^edad a d ış a h ın ş e r e f i n e y o l

iz e r g a h ın ı s a ğ l ı s o l l u olmak ü z e r e , D ev rin b a y ra k la rın d a n b i r i d e ş im d ik i k ır m ız ı amin ü z e rin e ay y ı l d ı z olduğu g i b i a y r ıc a H a life b a y r a ğ ı s a y ıla n ¿ e ş i l zemin u z - Lne ay y ı l d ı z l ı b a y r a k la r m esafeden m esafeye a s ı l d ı ğ ı g i b i b u n la r ın arasın acu . İçtik b a y r a c ık la r ve cam f a n o s l a r iğ in d e k a n d il f e n e r l e r a s d ır tım ş d ı*

l ı ş a h S u lta n mehmed „ e ş ad y;anında e r y av er s a l i h p a ş a , H a rliy e n a z ı r ı ve ^aş a and an v e k i l i ^ m a d h a s r e t i . ş e h r i y a r i Enver t a ş a h a s r e t l e r i bulunduğu h a ld â ve ta s ın d a şe h z a d e le rd e n Ömer . ilm i ve Z iy aeed in e fe n d ile r d e bulunduğu h a ld e im ar •dad*ın ev in e g e l i p tem as ve gezd ikd en so n ra k e n d is in e ^ m a y ii n e f i s e a l t ı n ma- a l y a s ı i l e t a l t i f ed erek ve i s t i r a h a t ı m üteakib a y r ı l m ı ş l a d ı r .

aha s o n r a l a r ı T ü r !iy e d e i l k sinem a film ç e k i c i l i ğ i g ü n le rin d e bu ev d ek i salo n d a i r film d e ç e k i l m iş d i r .

c in c i k a t ı n ü stü n d ek i k a t t a ön cephede y an i ^ a l î Konak cephesinde k o sk o ca b i r t e r s r a s b u lu n m ak tad ır« * e r s » i l e i r t i b a t ı o la n z a r i f g e n iş ç e b i r ra ttfa k bulunm aktadır imar vedud '“e s le ğ in d e k i m ah areti olduğu g ib i *>otanlkden

5

-Ağaç dikim inden ç iç e k ve s e b z e c ilik d e n ve yemek p iş irm e is n d e d e r in vukufu

v a rd ı.H a le n î z r a i t t e k i Gölcük t e r s a n e s i ve h i n t e r İ a n d * ı im ar Ÿed a d *m z e v c e s i s i n i m a lı i d i sonradan is t im la k e d ile r e k te r s a n e t e s i s e c î i l d i .

G erek bu muüzzam ç i f t l i k d e y a p d ığ ı modern t e s i s l e r -^usyada k ırım d an g e t i r t t i ğ i fid a n la ** meyve b a h ç e le r i y e t i ş d i r m i ş d i r .

Mimar ^edad Yürüyüşü çok s e v e r d i, Büyük Adadaki evind en g e z iy e ç ık a r ben oğlu b e ra b e r ya n lık la r d a n b ilh a s s a g e ç e r e k benim elim de ta ş ıd ığ ım uzun b i r s ı r ı ğ a t a k ı l ı h u su si k e s k i m akasla çam lard ak i t ı r t ı l l a r ı k e s e r ve y a d ı r ı r d ı .

Y old aki gördügü b a z ı a ğ a ç l a r ı budar ve daha s o n r a l a r ı b u n la r ın büyümesi ta k ib e d e r d i.

î ş t e Mimar ¥edad Va l i ^onak cad d esin d ek i e v in in 3 üncü k a tın d a k i b a h s i geçen h u s u s i m u tfağın d a nadide yem ekler p i ş i r i r , hamur a ç a ra k börek ve t a t l ı l a r yapar

d ı . etekim Ankarada u lu -A tatürk’ ün i l t i f a t l a r ı n a mazhar olduğu a n la rd a G açi

h a z r ë t l e r i ve z e v c e s i l a t f e hanım e fe n d i ^edad beye l a t i f e o la r a k ş ö y le d e r ­ le rm iş Vedad bey e s k i m e c lis b in a s ın ın in ş a a t ın d a mimar ? edad bu i n ş a a t ı n

m îıeman yanında yupdurduğu b i r barakad a ikam et ederken e k s e r i kend i y e m e k le rin i

• orada yaparken Gazi h a z r e t l e r i b i r b a s k ın la v edad b e y i k o l l a r ı n ı sıv am ış hamur

a ç d ığ m gördüğünden, ^edad beye em ir ed in g e r e k l i m a lzem eleri h a z ır l a t a lım

zahmet olm azsa b iz e g ü z el l e z i z b ö r e k le r in iz d e n t a t t ı r ı n g i b i l a t i f e l e r d e bu­ lu n m u şlar.

V

Bu a ç ık t e r a s d a h e r sabah ^iraar edad b e n i oğlunu erkenden k a l d ı r ı r h em şire­ le r im le b g ra b e r b i z l e r e İ s v e ç u s u l i jim n a s t ik y a p d ır ır d ı. ^aha s o n r a l a r ı b i z -

i merhum elim s ı r r ı f a r c a n ’ ana g ö n d e r ir d i.

B a h is konusu h u su si m u tfağ ın bulunduğu bu sonuncu k a t t a k e n d is in e raah3us b i r y a z l ı k y a ta k o d a sı ve a y r ıc a i k i y a ta k o d a sı i l e b ir d e d uşlu h e la bulunm aktaydı

-hu. k a t daha doğrusu h iz m e tk a r la r ın o d a la r ıy d ı. v e r i k i m erdiven bu k a t a kad ar

ç ı k a r d ı .

Mimar Vedad son a n la r ın d a bu e v in m e r d iv e n le r in i sö k erek k a r g ir e t a h v i l e t t i r d i re h e r e v la d ın a b i r e r k a t olmak ü zere düşündüğü ap artım an ş e k lin e sokdu .

•’a k a t ne y a z ık k i b i z l e r e v la d l a r ı g e ç im s iz lik ve mal h ı r s ı yü ünden bugünkü günde

ra in iz a r s a s ı 15000 000 - İ r a n ı n ü stü n d ek i d eğerd ek i b in a y ı eld en ç ık a rm ış old u k .

b i t i ş i ğ i n d e k i ^ a şa ro ğ lu a p a rtım a n ı y e r in d e k i ^imar ved ad *m i l k y a p d ır d ığ ı e v in i

k m y e n i s i in ş a e t t i r d i ğ i y ı l l a r d a ve m ütareke sen esin d e ^ a y s e r i l i '1!ü rk düşmanı b i r F hım’ a s a t m ış d ır . % . S n İstan b u l'u n î n g l i z l e r ve m ü t e f ik le r i ta r a fın d a n i ş g a l i s ı ­

la sın d a yapm adığı h a k a r e t ve m i l l i y e t i m i z i z e d e liy e n le r d a v r a n ış la r ih b a r la r d a ıbulnmuşdur.

mdan d o la y ıv Arkadaki bahçeye ç ö p l e r i n i a t a r l a r a ğ a ç l a r ı kırm ağa k a l k ı ş ı r l a r

3u i t i b a r l a edad bey bu çok d ar a rs a y a s e f e r t a ^ ı k a b ilin d e n h e r k a t t a b i r e r o d a sı ılunan b i r ev in ş a e tm iş d ir . Sonradan bu ev e s a s b in a y a i l a v e e d ilm iş d ir .

"stan bu lu n i ş g a l i s ır a s ın d a b i r a r a Mimar ^edad’ m e v in i î n g l i z l e r i ş g a l ed ip k u r - ru lu şa kadar b u r a s ın ı A sk eri &lüb o la r a k k u lla n a r a k b i r h a y li z a r a r ve t a h r i b a t ya r a p m ış ia r d ır .

3u b in a in ş a edilm eden ev v el b u r a s ı boş b i r a r s a i d i , a r s a n ın k ö şe sin d e y an i

ileyman n a z i f s o k a ğ ın ın k ö ş e s in i t e ş k i l eden yerd e ve h a le n YAK l o k a l i n i n buludu- ı yerde b i r t e p e c ik h a lin d e e t r a f ı p a r m a k lık lı i k i kavu lu mezar t a ş ı bulunmaktayd

b a z ı m u ta a s ıp la r g e c e l e r i bu raya g e c e l e r i fe n e r y a k a r la r ve bez p a r ç a la r ı t ü l - ) e n t l e r s a r a r l a r d ı .

tn şaa y a p ıla b ilm e s i i ç i n b u ra s ın behemehal k alk m ası ic a b e d e r d i, mimar Vedad d e v r i

1 B v fk a f n a z ıra n a m ü ra c a a tla b u r a s ın ın s a t ıl m a s ın ı i s t e r , Buna imkan bu lam azlar

re tem el k a z ı l a r ı esn a sın d a bu y e r k e n d iliğ in d e n ö k er ve bu s u r e t l e bu en g el o rta d

m kalkm ış o lu r .

im İS R H U M

H A P.

3

I' Í M A R

M V E R İ R

i

n

1

Í ÎT

İ S T .

Y

3

Y A L İ K O Î T A K

C A D D E S İ ÎT D E K İ

E v i W l U T L A L A P I

H A E; T ,t ;

-K I H D A

Í z I 5 I Ï

ÎT

I m _Í

D

_{Í R.}

Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 D ipi. İng. A. N İ H A D V E D A D T E K PRO JE D O S Y A N O . 1 . T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1 9 3 7 İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91

lorta in in r Vvod .d Tok* i n îa tıu ıb u l h arb îy e V a li Konak Cad d e « in d e k i

39 nı»ar.?Ax h u s u s i ik ^ n e tg â h ın ın ın i n ş a s ı v e h u s i y e t l e r i h akkınd a b i l i c i l e r .

Mimar M.Vedad’ ı n e s k i a d ı i l e H arbiye c a d d e si y e n i a d ı i l e V alik o n a k c d<

s in d e k i h u si ik a u e tg a h ı 1913 i l a 1914- sen esin d e

tamamlanmişdir

•

'ufdin Y aşaro ğ lu a p a r tm a n ı a d ı i l e i s im l e n d i r i l e n b i t i ş i ğ i n d e k i a p a rfe ı- manın y e rin d e eskiden, y in e rjim ar M .V sd ad'ın k e n d is i i ç i n i n ş a e t t i ğ i i l k bulu nBBakiaydı» He y a s ık k i o tn r ih d e bugünkü çok sünnvver k i ş i l e r d e n müte­

ş e k k i l

Anıtlar

ve e s k i e s e r l e r ku ru lu bulunmamaktaydı »her

belde

..omur M,

Ved d 'ı n bu i l k e v i h o k ik a te n g e re k d ışd an g e re k se iç d e n çok es a l ı b i r ta rz d a etüd mahsulü o la n ve k a l i t e l i m alzem eli ve i ş e i l i k l i MSO luniL KLASİK b i r b in a i d i .

Halen y erin d e durmakta o la n im ar M,VBDAB*ın i k i n c i h u su si ikam etgahı^ i l i ş i k o la r a k sunduğum Arsa çap ın d a g ö r ü le c e ğ i ü zere d a r a ç ı l ı b iç im s iz ve zo çözümlü b i r a r s a d ır «Bu A rsa m n b i r c e p h e s i şim d ik i V a li Kon:±& cadd esind e d iğ e r c e p h e s i i s e e s k i ad ı i l e H acı raihak so k a ğ ı ş im d ik i adı i l e SüLET!Ad-üAZÎF Sokanında b u lu n m ak tad ır.

E sa s b in a n ın a r k a cep h esin d e y a n i Süleyman ^ a z i f Sokağında c e p h e s i bulunan küçük b i r b a h ç e s i bulunm aktaydı,

B i r i n c i ^Ihan ^arbindon s o n ra vo Ista n b u lu n r a ttte fik le r ta r a fın d a n İ s r a i l u ı r ı n c ı in a n “ arD inden s o n ra vo ista n ö u iu n m u t e ıik ie r ta r c u ıu v u .

g ü n lerin d e -imar Li.Vedad V a l i Konak cad d esin d ek i b i r i n c i e v in i _ K a y s e r i l i a s ı l l ı ve v e to n h a i n i b i r uura*a b ilm iy e re k s a tm ış d ı* Bu adam .-.ir çok

a k a lî^ r e tle r g i b i Türk v a ta n d a ş la r ın a y ap m ad ık ları h a k a r e t» te c a v ü z le r in i ı

d ü rlü d ü rlü t e z v i r ve i f t i r a l a r l a i ş g a l ordunu m en su b la n n a b i z l e r m em leketi s a h ib i o l a n l a r ı çok rıüş i l durum larda brakmakt a y d ıl a r .

H ik ây esi ve t e f e r u a t u ı a g ir e c e k d e ğ ilim , ^iraar Vednd bu m el'u n Türk düşman x a in tik am d ü şü n cesi i l e e s k i e v in in h a v a s ın ı km otsaak d ü şü n cesi i l e v a l i konak c a d ,39 num arala e v in in a rk a sın d a b a h s i g eçen küçük a r s a y a h e r k a t t a b i r e r oda ve m erdiven olmak ü z e re yüksek b i r b in a i n ş a e t r a iş d ir .

Y ı l l a r so n ra bu küçük b lo k e s a s b in ay a e k le n m iş d lr .

Mimar M .Veda d ®ek biçimsiz a r s a l a r a güzel taksimatlı planlar yerleşdlrmekt

mahirdi,?) y i eki binanın İçinden olduğu gibi h a r i c e id e arsanın biçi i3_zlır.i nedeniyle her hangi _{b i r} aksaklık tespiti imkansızdı.

Mimar M.Vedad Te k d e r d ik ! b i r n ro rje ç iz i s i n d e e v v e la p l a n ı n k u l l a n ı ş l ı

o lm ası d ü şü n ü lerek tanzim ed.1 İ n e l i ?BUtün t e f e r u a t l a r çok e y i etu d e d ilm e li i s t e r k o n s t r ü k t if i s t e r e s t e t i k ve te .v z in a t bakım ından / T o je le r a e çok

d e ta y e t ü d le r i y a p ılm a lı d e r d i.

E s k i l e r i n ve t a l e b e l e r i n ve yanında ç a l ı ş a n l a r ^ » ^ İ O T t o k i , M i m a r a.Veda*

Tek (BîaiRAFtSÎnDEDE y a p ı l ı olduğu h a ld e ) Mimar u h e n d ia lik

t a h s i l e ttik d o n so n ra re sim d e , (P e in t u r e ) ( dePPftuid ) * ( ^ cu lp tu rd o ) ve

Cok

kuvvetli

olduğu a n te u a tik d e n ötü rü k u v v e tli b i r t i k e i l a l .

Ve h -ıy a tı da i n ş a e t t i ğ i bil'um um b i n a l a r ın Mimari sin d e olduğu ‘‘,on3“

t r i i k t î f k ı s i n l e r i n i s t a t i ğ i n i , t e z y i n a t ı n ı jaühh s ır a n k e n d is i yap a •

Mimar M.Vednd Tek h a k ik a te n çok k u d r e t li b i r pnyoage c ı olduğu g i b i

çok kudretli bir (Porfcre.itiste) i< J tekim bugün küçük kızı oei.ı®e i ,ıt--ı

Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 D ipi. İng. A. N İ H A D V E D A D T E K il iı i f o 3 1 - ---PRO JE D O S Y A N O .

2

.

trnle tezyin1

_^

1

* nklnmele-Mİ— yapaAa«ania.d

_{1 01 *'■' ■ 11 * ' md,*i 1 1 »Ani»"»'} 2v_{~ *-■}î

hr npprt«-dftln_guze?J.İ

_{" ,M 3}

.

o E-g±a&—

run kon strîU ctl f b e li a t i l e r i n d e n h u su le g e l g e l i d i r •

» B a r H.Vedfui Sok İ n ş a o t t i g i k ın a la r d a k i tü n ak ap m lan

i l a n n . b alk on .m erd iv en dem ir k o r k u lu k la r ı sokak cümle k a p ı l a r ı n ı n g e re k görünüş d e t a y l a r ın ı g e re k se t a b i i büyüklükde k o n strü k sy en d e t a y l a r ın ı ç iz . Jj ve y a p ı c ı l a r a bu s u r e t l e s i p a r i ş v e r ir d i •

B akid en a d e t o la n (C a rto n p l e r r e l ) K arto n j i l e t i n e V - â l e r t n l _ t a ^ t ^ » •

■ti« çrad ık d an so n ra b u n la r ı 1 a r t a k t a ü z e rin e y a ltd ılit k i * T

¡ ç a l ı ş a r a k k a r to n o y e r in i ş e k ille n d ir k d e n so n ra im a lr ıtc ıy a v e r i r •

Çok d e f a l a r l a o l t o ı n ı n yapdı& ı m o d eller Ü rerin d e t e k r a r « a g i p ıh l i ıc l e r y -P dı/*ı v a k iy d i •

¡Mimar ÎJ. Vedad **& M t a r f t l b i r % m a r,M e y k e ltra ş ,re ss a m ve s t a t i k ç i olduğu .

kad ar İz m it k ö rfe z in d e n e v v e l g e le n ve ş im d ik i Gölcük ■t e r a s n e s i ^ n bulun .

Ç i f t l i k “tüanr ^©etad#l n z e v c e s in in id i,b u r a d a meyve b a h ç e l e r i , ornu.nj.uc4.ar ç i f t l i k e v i ve M ü ştem ilat ve g ü z el y o lla r d a y & p d ırm ışd ır.

MlııarM.Tedad ^ek g ü z e l y e m e k l e r , t a t l ı l ı p i ş i r i r d i daha y u k arıd a oah is

edemediğim ve b ir a z so n ra e s a s a g ir iş d ig ir a iz d e g örü leceğ i ü z ere ,,

Vedad ı n söz konusu o la n bu e v in t e r a s k a tın d a k e n d is i i Ç ^ ^ e r Î İ ı Î n i Î d i . b i r m utfa ı v a rd ı * kurada hamur a ç a r , nadid e yem ekler p i ş i r i r eg

lira a r M. Vedad Ankarada u lu Önder Büyük A tat r k kenûİ® i^ - * 2 * 2hJ ? Î S Î a İ d a

e t t i ğ i ve k e n d is in e y a k ın b i r a l l a d ostu g i b i te v e ccılh b in a s ı I

0 zaman G azi d iy e a n ıla n A tatü rk „im ar Vedad»ı ® p i n s a

-o la r a k b a s le t a j) s-o n ra i k i n c i TbMSÎ b in a s ı -o la r a k t a d i l ed ıle^ . £

s ı e sn a sın d a im ar ¿.Vedad ş a n ty e b in a s ın a e k l i b i r barakada 1 ^ in a r

ve orad a tüm i h t i y a ç l a r ı n ı k e n d is i» görü rken yeoekde p i s i r ş * ^ *

Ved-ad’ ı yemek p iş ir ilm e n gördüğünde h a y r e t etm iş ve l a t i f e _ - «o frasın d ii.

ta d ın a b ak m ış. Ve n e t ekim *>aha so n ra ^im nr V adad h e r gfen

Vedad

Gaz n

bulunduğu s ır a d a o seman daha i* a t i f hanım e fe n d id e v arm ış* ]'

i n l a t i f e l e r l e s ü s lü i s t e ğ i ü z e rin e b ö r e k le r y ap m ışd ır*

G azi Mimar V edad*ın g iy im in e k r a v a t l a r ı n ı n s e ç im in i çok a

kim im ar Vedad îs t a n b u la g e ld i in d e G a z in in gömlek d e s e n i - _

kendi z ev k in e g öre s e ç e r m iş , G azin in k ö şk d ek i ^ S J p .vl a r ı n ı ç i z e r î s >

hane,yem ek o d a sı b a s ı t a b u r e le r g i b i nadide e ş y a liK in ^ ta y anbulda d e v rin nıoshur m o b ily a c ıs ı ( >3ALS1î) y o s i p a r i ş « e

t a a r M.Vedad * jjk t o M H i f g * « g "

ard a ve o ta r ih d e düny da i n ş a e d ilm iş nun.no.. ı •*. wojaola ırı r r o l e s i

t t a ly a d a s e r g ile n e n ^ r o jz l ş r d e b i r i n c i l i ğ i m laar vedad*ın h o c a s ı

ssssî

_{t a r a i .}

&

_{istan b u .. t -1*Vedad a e J - ,}

a

_{__}

Mimar ■UVednd’ ı n v a l i d e s i f-a lr e M ^ / e d a d ^ Jc ^ S z ik e de a ş in a id il,

p i a n i s t e M 2İH E iffiZBK de olduğu P *13* u g S L y - s ı f l a r ı sad e b i r i n s a n l ı c a \

Bu i t i b a r l a b i r * c k .

ş a k a c ı f a k a t i z z e t i n e f s in e çok dtioKÜn b i r z s v c ı

Mimar

lUVmdad *‘e k * in v a l i d e s i n a z J n

sa ra y h o k i m i b a ş ı s ı ,G i r i t valisi İ z m i r ^ 3i v i l e n b i r ]

gibi

g ö r e v le rd e bulunduğu ve pad işah ve tüm İ l e s i r a r a ıım ı

i«««* ____________b ir nevi Cüıahurb skanı S/J>lMAk»OT _ •honncur nidanı te v a i edilaiçpib

Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K Dipl. İng. A. N I H A D V E D A D T E K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 P R O JE D O S Y A N O .

Sahife

3

:-T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1 9 3 7 İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91

t i s i o la n H ekim başı İs m a il pa ş a n ın e v l a t l a r ı n ı n b U e p a d işa h ın arzu ve ¡r - d o s iy le ^arayda h u su si b i r d a i r e s i bulunm aktaydı. Bu y a k ın lık

İsm a il p s a n ın S u lta n A bd ülm eeid 'i çocukluğunda su .n et * *

y a k ın lık g ö s t e r d iğ i g i b i y a ln ız i l t i f a t l a kalm ayıp ona s a y g ı g ö s t e r i r d i .

- n _______ i_t rH b u n la r ı

b i r i n i h ed iy e e tm ışd ır#

L e y la hanım ın çocu klu k sa ra y a r k a d a ş lığ ı yapmış o la n Ş i l t e n “ f^med re şa d P ad işah olduğunda LGy l a hanım ın oğlu mimar Vedad b e y i Saray m im a rlığ ın a na3b e t m i ş l e r d i r .la s o e t m ı ş ı e r a ı r .

iim ar Vedadı çok y a k ın k ab u l eden ^ u lta n es ad b ir a z so n ra »ak

c in i açıklam ağa b a ğ lıy a ca ğ ım mimgr vedad m '/alı ^on'dı cad ü

ş e h r iy a r i y a n i p a d işa h ın damadı aş kumandan v e k i l i ve h a r .

Savunma bakanı o la n meşhur E n v e r ’ paşa,*H m ar v edad xr} ya^ L^ t odon

Harbiye n e z a r e t i y a n i m iyyi savunma b a k a n lığ ı baş m im a rlığ ın a ^ / kö_ * el"

ve mimar ^edada pek çok i ş l e r s i p a r i ş eden unver p aşa ez cu pfti l a tx n a a i t '

E fen d i ç a y ır ın d a i n ş a s ı düşünülen a t y a r ış p i s t manej ve muş P r o je l e r i yapan mimar ^edadı evinde s ı k s ı k z i y a r e t e d e r d i.

_ • • • _ n AA A 1

r r o j e ı e r ı yapan mimar ' e a a a ı evm ue aı*. o ja

---B i r i n c i c ih a n h a r b in in a ley h im iz e n e tic e le n m e s i ü z e rin e akım k a la n e l i e i

hipodrom udır•ııpodPomu&iLr * ^ ^

în v er p aşa ^ a d ışa h m Vedad b e y le y a k ı n l ı ğ ı n ı e y i b i l d i ğ i i ç m p a d işa h a ed< şeyin V a li konak cad d esin d ek i evin d en b a h is e tm is d ır .i l1 v cLL.1 İCOÎ18JK. CctCtQ.G3XJlQ.0ivX GVl/iU-cJi- wcuıxo ^ u

Ve P ad işah % m ar Vedada y e n i e v i hakkınd a malum a t ^aldıkd an^^ o n r a

L im o n atan ızı iç e c e ğ im ir a d e b u y u rm u şlard ı. ed? J . h J Vc b e s ik ta »

h a tırla rım ,M im a r *edad d e rh a l Dolma bahçe meydanından, ^ ^ e| i k t ^ ;

s in an ağ a cam iinden i t i b a r e n h a rb iy e d e a r b iy e okulu kar,. b - v r a k c ı k l a *

Spor c a d d e sin i ta k ib e n d i r e k l e r d i k t i r m e k

defne

d a l l a ^ ç ü k J a y r a k c ı k l

ren g aren g ve e:ece yakılm ak ü zere s ı r a i l e

bayraklar

a s d ır a r a k

b i r i y e ş i l ve d i ğ e r i k ır m ız ı o l a k ü zere ay y ı l e ı s . ı o jt

P ad işah a b in büyük saygı n iş a n e s i gösterm ek ı s t e c ı ı .

.er

UjL J İ U U j U i l J iJ L îjC U lt 7 v

İUylik A tatü rk şok m ütevazı b i r 9 ^ iy e j y ğ k ® m | 4 e7 bue a d e teyokdu bu İ t i b a t l a îv le r in d e z i y a r e t ö d e rd i, S a k a t p a d i ş a h ! ^ d evrind e Bu^aao

‘im a r Vedadı ev in d e z i y a r e t fe v k e la d e b i r ol. , J

m _ _ . *t _ __ Tk-n >wki V» "1 VI (O O İ f i TU

ire

u m a r 'e u a a ı e v i m e sı.ycu-cn --- , ia V A7.

limar V edad-ın ev in d e i l k % r k f ilm le r in d e n b i r i n i n çekim ıde b u r .a ı. dekor

)l a r a k k u lla n a r a k y a p ıld ığ ın ı b i l i r i m . -¡¿h

• , . ı . ır4«ıiû h a rb i ve ca d d e si makadam ş o se i d i

) ta r ih d e V l i % n a k cad d esi e35 \ c,0^ b a h ç e s i esk id e n d e s t le

)arke t a ş ı b i l e yokdu. Karşısındaki / nin E t f a iy e k a ra k o lu bulun-t

î i k o l a t r i m a l a t h a n e s i i d i , f « i < U y e çeşm eai

l a k t a y d ı , onun y a a ia d a i * v ^ L r bütün ¿ iok Arap î z z e t d iy e ta n ın a n

ju ra d a n i t i b a r e n Emlak c a d d e s in e k a d a r Dutun

tz z e t Holo p a şa n ın bahçe iç in d e ko ağ - i ş l e r i b a k a n la r ın ın r e z id ons

^ v a ta n b â i n i Damat P e r id p aşa a .

-İ r azam o lîirn k bu konakda ikam et e t t i -.razam o la r a k bu konaıcaa zuuîîuöu -nnrselenere k

•e n eh ay et Dolaabohçeye o lm oata^ b eb çevan oılı iz z e tin e f e n i n

¡ i f î î S ^ d t f ş ^ d i ^ f ç f m î k d f n doğru o la n Küçük ş i i t l i k

Dipl. İng. A. NİHAD VEDAD TEK Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 PRO JE D O S Y A N O . S a h ife 4î -T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1937 S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91

IMimar U.Vedad ^ e k ^ n V a li Konak 0ad d esi 39 numaradaki i k i n c i e v i :

i914 y ı l ı n d a i n ş a a t ı t am alanarak Mimar Vedaâ bu y e n i e v in e t a s ı n d ı .

ku g ü z el b in a o d ev ird e n a d ir o la n betonarme mütemadi sömel ü z e rin e o t u r - jmlmuşdur* B in a d ı v a r l a r ı o d ev ird e mehur s a y ıl a n (ŞAHBAZ) marka tu ğ lad an irülmüş o l u n ,i ç k ısım d a b a z ı betonarm e k o lo n la r d a b u lu n m ak tad ır.

Normal P r o f i l t a ş ı y ı c ı d öşem eler h u su si s u r e t t e b e lc ik a d a n g e t i r t i l e n NP

lem irden olup a r a d o lg u la r ı beton-arrae dolgudur*

tavan s ı v a l a r ı kum çim ento h a r ç l ı olup d ıv a r l a r çim ento t a k v i y e l i k i r e ç 3 iv a d ır .L iv a r la r d a k u lla n ıla n h a r ç su k i r e c i ( î d r o l i k k i r e ç d i r ) (chaux ıy d ro liq u e d i r . D ış s ı v a l a r beyaz çim en to lu mermer s ı v a d ı r , ı ş s ı v a l a r ı D ta r ih d e Amerikadan g lğ n u s t a b i r ermeni s ı v a c ı y a p n ış d ır .

Protuadan s o n ra k i k ısım m a s if mermer (sou s bassem ent d ı r ) . B ina su ş e k ild e t e r t i p l e n m i s d i r :

a : - Yarım bodrumda k a l o r i f e r kazan d a i r e s i i l e yanında kömür v ey a P u e lo il deposu b u lu n m ak tad ır.

bî-Zem in k a t ı H= 2.60m . y ü k se k liğ in d e olup şu ş e k ild e t e r t i p l e n m i ş t i r .

ön ş e r e f cep h esin d e b i r ş e r e f mermer ve kü tah y a ç i n i l e r i y l e k a p lı b i r g ır ı^

bu lu n m aktad ır. J"umm b i t i ş i ğ i n d e büyücek b i r d e s i n a t ö r l e r o d a sı bulurun akta* ı r . y in e ön cephede şim d ik i YAK klübünün Lokanta k ıs m ı d e s i n a t ö r l e r o d a sı i l ey u j i u ö p n e a e ş ı ı a a ı ı u L x ü j&. a.j-u u u j i u j i x i u j^.ct u o a ~

---büyük Mutfak y e r i h a le n y an ın d ak i kamara d e n ile n ve esk id en a ş ç ı od ası, oyaı şim di ^ o k a n ta d ır.

ye Süleyman n a z i f xan sokakda b i r s e r v i s g i r i ş i bulunm aktaydı şim d i b u r a s ı tyoı ant^

a n ın m ü şte ri Y/C* bulu fcadir* Şim d ik i L ok an tan ın Büfe k ı s ikid en â rjn g o -

s o d a sı d iy e a d l a n d ı r ı l ı r d ı , mimar M.Vedad m arangozlugada çok m erakı v a r d ı< bu i t i b a r l a tüm marangoz tez g a h ve t a k ım la r ı bulunan bu odada bazen g e l i r nadide a ğ a ç la r ü z erin d e e t a j e l e r t a b u r e le r , m a sa la r ve b e n z e r l e r i n i yapardu < Onun y an ın d ak i y in e ’"üleyman n a z i f ^okağL c ep h e sin e bakam Jcısım da b in a n ın _ _ büyük erzak k i l e r i bulunm aktaydı şim di b u r a s ı L okan tan ın ^ u tb a ğ ı o la r a k k u .. a n ılm a k ta d ır .

Yine ayn ı sokak cep h esin d e bulunan son bölüm i s e e v in ç a m a ş ır l ığ ı i d i , b i t i * ş iğ in d e s e r v i s h e l a s ı i l e s e r v i s m erdiveni b u lu n m ak tad ır. Bu m erdiven en üs*-» k a ta kadar ç ık m a k ta d ır.

a ra d a k i k a t y ü k s e k lik le r i n m h t e lif d ir f a r a z a b i r i n c i k a t ın y ü k s e k liğ i 4 *0 Q J. onun ü stü n d ek i i k i n c i k a t y ü k s e k liğ i i s e 3*50m olup bu y ü k se k lik d e n so n ra arad a b i r b o slu k b r a k ıla r a k e s a s t a ş ı y ı c ı demir HP. ve betonarm e d olv u lu E s i y i O l döşeme g e lm e k te d ir* -^u k a t t a b r a k ıla n b o şlu k şundan g- 1 a t t ı r ve mün­

h a s ır a n ön cep h ed ed ir z i r a ön cephe tamamen a ç ık çok büyük b i r t e r a s d ı r .

T e r a s ın soğundan i k i n c i k a t o d a la r ın ı korumak n e d e n iy le b ö y le b i r b o şlu k b3 a -k ıla ra m bunun a l t ı n a h u su si s u r e t t e y a p ılm ış z a r i f sade d e s e n li ahşap b i r tav an bu lu n m nktad ır.

T e ra s olm iyan a rk a o d alard a i s e tav an doğrudan d o la y ı t a ş ı y ı c ı NP?ve betonc rme d olgu lu s ı v a l ı k ıs ım ta v a n ı t e ş k i l etm ek d ed ir.

T ek ra r a ş a ğ ıv a doğru in e z s k b i r i n c i , k a t a İ n e lim . _

B i r i n c i k a t t a bu raya g e n iş m a s if mermer b i r m erd iv en le ç ık ılm a k t a d ır bu TfferdîTCiıtn sağ v e v*oi dıv',.u'l^ı,T!m'- h^sırsi - s u r e t t e -s i'p n rln a d ilm iş k ü tnhya mal

Dipl. İng. A. N İ H A D V E D A D T E K Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 P R O jE D O S Y A N O . S a h ife 5 : -T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1 9 3 7 İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91 Bu m erd iv en le ç ık ı l d ığ ın d a i l k o la r a k b i r s a h a n lığ a v a r ılm a k ta d ır ,b u s a h a n lığ ın heman solu n d ak i ç i f t k a n a d lı kap ı uim ar ved ad *ın bürosanan g i r i ş i d i r . K a rş ıd a k i g e n iş te k k a n a d lı k a p ı i s e Büyük ş b i li n e l i e t r a f ı küt-,

ç i n i l e r i y l e k a p lı şömine b u lu n m ak tad ır,

a aya Salonun k ö şe sin d e a ç ık ve ü s tte k i^ b a lk o n la k o p a lı e t r a f ı s e r b e s t a ç ık b i r b alkon v a r d ır bu b alkon hem ^ a l i ^ onak cad d esin e hemde Süleyman naz±Y soka;- n a z ı r d ı r •

:m a .d ı r , V a li konak ca d d esin e ..;ıli:m ta .lı az ç ı k ı n t ı l ı b i r d iv a n lı ş a h n iş buluma: k t a C iv a rla r d a y e r y e r e s k i tü r k mimari sin d e k i i ç i ve e t r a f ı ahşab k a p lı n i ş l e t* b u lu n m aktad ır. i k i n c i k a t t a tam banyonun a l t ı n a i s a b e t eden k ıs ıra banyon’ d öşem esinin buharla. ıs ıtm a k d ü ş ü n c e s iy le b r a k ıla n b o şlu k ou k i3 ia ın t a v a n ı a l ç a ltm ış d ır,b u n u n a lt ın d a somaki mermer a l t ı n y a l d ı z l ı k a p lı b a ş l ı k l ı ve a n l ı b i r k o lo n b u lu n m aktad ır,bu k o lo n s ı r f d e k o r a t if o la r a k konmuşdur.

1»s.b Daha s o n r a l a r ı b in ad a y a p ıla n t a d i l a t t a n d o la y ı bu k a t ın banyosu b u rıy a jje r l - s â i r i l m i ş d i r .

e t B ira z e v v e l b a h s i g eçen büro o d a sın ın b i r k ısm ı b in a n ın e s a s g i r i ş i n e isab e eden k ısım a n tr e n in t a v a n ın ı yükseltm ek g a y e s iy le burada b i r y ü k s e k lik pejida olmuş bu y ü k se k liğ e çıkmak i ç i n b i r k aç basamak konmuşdur.

Burada mimar Ved aın h u s u s i ç a lış m a etüd a t e l y e s i d i r . Burada ^Hmar * ed adın

k ü tü p h an esin in b i r k ısm ı b u ra d a d ır,b u m ü r te fi kısım dan y u k a rıd a k i mimar adad

m h u s i s i y a ta k o d asın a ç ık a n dar b i r m erdiven b u lu n m ak tad ır, im ar edad i

kim seye görünmeden buradan y a ta k o d a sın a ç ık a b ilm e k te d ir . , I

Burada y in e s a b i t b a z ı p la n ve resim ta k ım la r ın a aid d o lab ve çek m eler b u lu ­ nm aktadır .

Mimar Vedad*m bu büro o d a sı i l e b i t i ş i ğ i n d e k i büyük s a lo n o d a sı ta v a n la ra r e n k l i kalem i ş i ve a l t ı n y a l d ı z l ı k a r to n p y e r le b e z e n m işd ir.

Gerek -<üirodaki g e re k se sa lo n d a k i p e n c e r e le r in çoğu a ğ ı r l ı k l ı y u k a rıy a doğıjfu in en ç ık a n p e n c e r e le r d ir .

ak Büro ve salon d an ç ık ı l d ığ ın d a bulunan sa h a n lık d a n büyük tavandan a ş a ğ ıy a

kadar in e n e; mekanla e s a s m erdiven b o lu a y rılm a k ta d ır.M e rd iv e n holünden i k i n c i k a ta ç ık a n m erdiven som meşe ağacından mum c i l a l ı d ıv a r la r d a l a m b r i l i o İm? ü z ere g e n iş b i r ş e r e f m erd iv en i b u lu n m ak tad ır.

B i r i n c i k a t t a k i bu m erd iv en in y an ın d ak i kapıdan s e r v i s k ısm ın a g i d i l e n ve s e r v i s m erd iv eni i l e m ülaki olunan b i r k a p ı b u lu n m ak tad ır, burada p lan d a g ö r ü le c e ğ i ü z e re b i r h e la ve daha ev v el b a h s i g eçen s e r v i s m erd iv eni bulun­ m a k ta d ır.

Buradaki g e n iş h old en b i r ta r a fd a n büyük b i r yemek o d a sın a g e ç i l d i ğ i g i b i bu ş e r e f b olu n d aki g e n iş lo c y a ş e k lin d e k i n işd e b i r kanape b u lu n m ak tad ır. M erdivenin b a ş la n g ıç kısm m dada m erdivene b a ğ l ı san d ık ş e k lin d e k a p a k lı b

oturma y e r i bu lu n m aktad ır.

*eraek o d ası zeminden y u k a rıy a doğ ru ta k r ib e n i k i m etre y ü k sek lik d i MMMd

s e r t ağaç l a m b r i l i d i r la m b irid e n i ş l e r bulunduğu g i b i g i z l i k a ş e t t a b i r

çekm eler b u lu n m ak tad ır. *eraek odasından küçük bahçeye g e ç i l i r d i . v h ç e k

na m ü ten azır olmak ü z ere b i r p en cere b u lu n m a k ta d ır.^ u n la rın a ra s ın d a i s e y in e la m b ri d esen in e b a ğ lı kalmak ü z ere ve b i r vücua t e ş k i l eden ü stü ayn kısmen kütahya ç i n i l e r l e s ü s lü b i r şömine b u lu n m ak tad ır.

Yemek od asınd a Süleyman so k ağ ın a bakan g e n iş p en çen in tam k a r ş ı s ı n a

i s a b e t eden kısımda, s i b i t cam lı b i r b ü fe d re su a r b u lu n m ak tad ır, bunun her.

.yanından WC. ve bodrduma i n e n v a n i z e m in .k a tm a in en s e r v i s k a p ıs ı ve merc. <|ilen

p i s i ¿ l ı

an iv e n

Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 Dipl. İng. A. N İ H A D V E D A D T E K PRO JE D O S Y A N O . Sahife 6 î -T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1 9 3 7 İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91

b a h s i g eçen yemek o d a s ın ın s e r v i s k a p ıs ın a m ü ten azır olmak ü z ere b ü fe ıji d i erer yan ın d a la m b r ile r a r a s ın d a bulunan kfitsfeya ç i l l i l e r i i l e bezenm iş e l ; r yıkaraa au slu gtt ve k a m a s ı b u lu n m aktad ır, e s k i ( Urk e v le r in d e olduğu g i b i .

Yemek o d a s ın ın ta v a n ı e sk id e n çok e itz e i olu p s e n a n la to v s n ve d ıv a r boy-.laa ı d e ğ i ş t i r i l m i ş d i r ,

Kr t M lkaefclj.kleriJid en h u su le g e le n fa r k la r d a n i s t i f a d e e d il e r e k s e r v i s mert i voni a r a s ın a küçük b i r k i l e r s ı k ı ş t ı r ı l m ı ş d ı r .

. İ k i n c i k a t t a : —

Biraz evvel ^ hsi geçen mimar *edadın çalışm a odasından yatak odasına çık ıla : nususi merdivenden çık ıld ı"an d a sa b it dol b lı balkonlu yatak odası buluna aifb mı odada J k 'pı frılunnaktadar b ir kapı mimar ^edad’ m çalışm a bürosuna,digar: kat sahanlığına ve üçüncüatüde çay odası dişe adlandırılan, ve sabahlan, kahvaü ^aPaT arl o r^a bulunmaktadır, bur ad a imar * adadın zevcesinin sa b it oHa: & &UJ,lman y^r n i ş l i aynalı dolab il tu a le t odası bulunmaktadır•

k a p ı bulunup b i r i mimar * edadan y a ta k o d a sın a d i ğ e r i nam m:

nıytik y a ta k od 3ina ve üçüncüsüde h u su si banyo k o rid o ru n a g e ç ilm e k te d ir *

* * k orid od a davarda s â b i t çam aşır d o la b l a r ı bu lu n m aktad ır.

buradan -banyo o d a sın a g i d i l d i ğ i g i b i *xnnım ın y a ta k od asm ad a k a p ı 1/ulumaaJr at

., 7anJ ° ea-kiden t m e a kütahyaya s i p a r i ş e d ile n ç i n i l e r ve gömme banyo bulut bu

ta v a ı ş i 'i d i bu raya n od em b i r avrupa f a y a n s l ı ve banyo t'-k im i y ıu ıL m ış d ır .

b a h is e d i l d i ğ i ü z e re banyonun döşem esi ç i f t k a t l ı olup b u r a s ı ı s :

t:

m ak tad ır*

İ k i n c i k a t ın •••'eni a m erdivenholundan hesı s e r v i s m erd iv enin e #C* hemde i k i edi

a g ir ile b ilir m ıe k t e d ir # Süleyman „ a z i f kokağın a bakan b u rad ak i o d alard an büj ü:

d i v a l a h ı-su al s u r e t t e s i p a r i ş e d ilm iş kü tah ya m am ulatı fa y a n s la b i r lav * İm

e t r r ı ı ı b u lu n n olrtad ır 'kt fa y a n s la r tavandan başlam ak ü z e re büyük b i r l’avus lu t bu lunm aktad ır* lo t iy o n banyo o d a sın a gitm eden yüznü s a b a h l a n burada y ık ıy « bi l i r . Aumn b i t i ş i ğ i n d e k i küçük b i r oda y in e n eh ay et mimar ved .din oğlunun j a1 od;t»x ' ö lm e k te d ir bu odaya ay n ı zemand» s e r v i s m erdiven s is a h a n lığ ın d a a da g i r i l c b i l l n . t r b i t i ş i ğ i n d e b i r WC* b u lu n m aktad ır.

Üçüncü k t t a çok r e n le v a l i konak ca d d esin e n a z ır ve fe v k e la ö d en iz m am am İ3 ;era s bu lu nm aktad ır b u ' t e r a s ı n küçük b i r k ıs m ın ın ü s tü k a a l ı d ı r .b u k a p a lı :ısm ın b i t i r i r i n d e y a z l ı k b i r yo ta k o d a sı b u lu n m ak tad ır, ve y in e b u n la r ın at ve k i k a d ın hiım etkitod- l a n bu lu nm aktad ır* /e pek t a b i i a l t k a t l a r d a o du«*u g i f i

>ır C. ve s e r v i s m erd iveni bulunm aktadır.

e n iş I l ü B i i k a t ta n i t i b a r e n b a ş lıy a n ş e r e f m erdiveni buraya kadesr çıkmakta da !on s -h a n lık d a k a p ıs ı bulunan ve a ç ık te ra a d a n h av alan an mimar ve d ;'d 'ın h u su si

c ck m u tfa ğ ı b u lu n m ak tad ır.

«raad an ç a tıy a , ç ı k ı l a n b i r g em ici m erd iv eni b u lu n m ak tad ır.

(imar Ve dad v e fa tın d a n e v v e l i ç kısım d a b a z ı t a d i l a t a,faparlc ş e r e f m erd iv en i ia ld ır ¡ra z y e r in e raozaikd.cn b i r m erdiven y a p d ın p k a t l a r ı a p a rtm a n h a lin e

okmuk is tc m k le h a ta e t t i ğ i k a n a a tın d a y u ı.

ja^in A n ıtl g ve s k i e r koruma kuruma

^ T a r l î g ı % ^ û £ ^

•le ikazda bulunsa yerinde olacakı kanaatindeyim*

bfb ı,n j&

rulza.de müessesine b ir genelge

ün ü stü n s a y g ıla r ım la

Dipl. İng. A. NİHAD VEDAD TEK Y Ü K S E K M Ü H E N D İ S M İ M A R M İ L L İ E Ğ İ T İ M B A K A N L I Ğ I Y . M Ü H . M İ M A R L I K R U H S A T I N O . 2 - 9 2 0 V E 2 2 - 7 - 1 9 4 4 G Ü N B A Y I N D I R L I K B A K A N L I Ğ I R U H S A T I N O . 4 1 5 PRO JE D O S Y A N O .

A.

!

T . M . M . O . B . S İ C İ L N O . 1937 İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ İ M A R M Ü D . S İ C İ L N O . 91 ıv i . SO U P 1*1 b r-z ı 3 :'rJlr-v± m 'en va iek ia te r ir a * in ç « e t t i ğ i b a s ı y a p ıtla r d a n b a k la

¡ikilerin «altnııatı eiâaga S lt r « îSimar

*nnsr.^ k lı İ »V4 İU.J.İ i ■ 4-1 r Llv X f w ik ic id e jy i a l e ve bu-¿î,toot»4v1

v.«*»«*,,» ____* 5*f«d»t gerek Mae t ü ı a i l i n i ve gerek»*

th & n r is lik ve ’î i a a r l ı k v e b u n la r ın b ^ ın d a re#sı«ıalxk t a h s i l i n i franeeda,

. _ _

imar ü»Vedad*an ağabeyi Tıııl

TÜBiııl

EteeeÜS- H***f **«*1 S e l#de onunla »erao^r fantada t a h s i l g?*riTÜşatIr«

_-j«a is « CförMgU ü ia a rlılt *nhslllnde fürk JÜ a a risî tteerln .şad lar y&pıl*adı|*ı holde -düşer v edod yurda avdetinde l e t

ü y ü k ^ F r.b in ası il© Sultan Ateed Hipodrnmında in -a e t t i ğ i k f te r l , akanı veya şimdiki deyinle Tana, ve kadastro b in ası

k p a ra le l b ir çek Maaşlarda uyguladığı O ssaalı ^İmsrl tinden ikden n n ;ıl başardığa. hakikaten üs©rlnde durulacak b ir cih«

traar Tedad her ggwwt c ©binde ta ş ıd ığ ı b ir re e i» d e fte ri ve kağıd p a rç a la n klurtdurtır ©xk sık ©ski © se rie ri dolanır Anadoieda seyduatlora çık a r bun-*

E

rin r i la v e l e r in i yrpar ve gnvat güzel çlzilml-ç kroki ve d e ta y la rın ıB a rd ı* _

mm

gayri faraşa ¡yas

n k«h Cröloükdeki çifti.'

*

ı.

Vine giderken vapura •

.

^ronde karsısında oturanların belli «rfcteden fi, urierif ı

iş e rd i»

rd e k i K ed in in oturuşunu k a l k ı ş ı n ı lofcakda gördüyii a t i m k ö p e k le r in -ü i?j

t ı k l a r ı n ı k ı s ı k l a r ı n ı çlsa rtce n b u n la r ın asıatoctüc b ü n y e le r im « a s ı l a r ı n , fle— i ş i * h e r e k e t l f « i n i b i l e r e k ç ı s a r d ı .

btnkalnrı t a r a f ı n - 1 an in e n edilmiş b in lo r d a güzel b ir sa ça k ş e k l i » -e m ir

f e m la n ve pasım Jc lık ln n m derhal ç ıe a r d ı * . . . .

Içalarda uyguladık!

etlileri

çok

zengin

vVy-ı ■

«eki kitap»

M i likan alır fakat

kopya

yap»«* ve neticede tmbaçka

=*en «İd* eaeşeı*

baar Vşdad derdik! eyî bir _îmar

dogjıtedan

“Hmaot

olarak yetişiryHaarlık»-

ı.k# ?

3

yi ^ornijer ve ©yi Gizleyenler ancak de^ıw

4

aa artistik nıaa eanıp ıeeı*

jri bir %.fflar» ersi » ^eassaıl ve -Hisisyen olabilirler*

ulbüki

¡SBıendl

s ilg in bası

mekanik branşlara gibi bir çok sanatlar eyi bir

khlrtl jKstioeeind© © lu şcb illn ir* - ı - * ı , j . » ~,-ı»Aı $ri b ir Tasa? çocuklujşundan itib a re n eyi b ir « e h ltte y e tiş a iş f J Ç J Î J j R ® ? ? ?

n b l t , '

tırabileoftk lnklta. m uaîıib ol M r . p l W l r / w t t a o l l ara* «ıoı l i M a l a r a sahi

la r a k i s a l e l e r t a k ib ötmek ki t a k l a r oîcunak ş a r t t ı r .

u iakAnlardım tritıun kim iler iste se le rd o so çd ik le ri güzel * e e le k l».r in i gel i,

isöekî^lUt?U-ıyr çl ittiği eeaanl. >rtık aoysuslasımıs

J^vSiİi^ttis

İle rd e

©siki

a r tık y. , ." t ., Dilerde dehada to n s â n ts ^ U v in i gnib ederek ö e te lik reıû d eri •- Q

■■-HNRâkMpd •.

a v» »«i,« ->++■ i -i tün M n la r d a fe v k e la d e g ü s e l b i r te y e y in a t e l a

ol® V ,r‘ k Î S S a r a e s « »eK L lted ee »

w S S . ' ¿ ¡ İ a c S r - ı l -VllTOrek iat.ehjra ç in in ,-İ n i lü » a s l r e M s d * » « i r t l t * « * ■ 'k l t l i k ^ S e t t i n ' * W Vedndm t le b e ve y e t i r t i r e l e r i n d e n im .r -u * l ^ y v ^ f ^ a î L ı b ir çokl* n ecycelndo n tts h y a çin i l i g i g e l i n e c «3, S S T g ö î î S f n e t ^ c tind© meyd na.çık^n I i H