• Sonuç bulunamadı

رب نی یللوغ م الجملة عند النحاة وا اس

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "رب نی یللوغ م الجملة عند النحاة وا اس"

Copied!
41
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

برﻌﻟا ﯾنﯾﻐوﻟﻠاو ةﺎﺣﻧﻟا دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا مﺳﺎﻗأ ﻲﻓ فﻼﺧﻟا

ﷲادﺑﻋ مﯾﻠﺣاﻟدﺑﻋ* صﺧﻠﻣاﻟ ﺎﻟﻬ ﺎﻟﻣ ،نﺛﯾﺣدﻣو ﻰاﻣدﻗ نﯾﯾﻟﻠﻐواو ةﺎﺣﻧاﻟ نﯾﺑ فﺧﻼ روﺣﻣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ نﻋ ثﯾﺣداﻟ ن إ ﺔﺛﺛﻼ ﻲﻓ عزوﺗﯾ ،بﺷﻌﺗﻣ ثﯾدﺣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ فﻼﺧاﻟ نﻋ ثﯾﺣدﻟاو ،رﯾﺑﻌﺗاﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ .برا ﻋﻹاو مﯾﺳﻘﺗﻟاو فﯾرﻌﺗاﻟ ﻲﻓ :روﺎﺣﻣ اذـــﻫ نـــﻋ ىﺄــﻧـﺑﻣ اوـــﻧﯾﻛو مـــﻟ نﺛﯾدـــﺣاﻟﻣ برـــاﻟﻌ نﺛﯾﺣﺎــﺑـاﻟ ل ـــﺟ ن أ ﺎﻩــﻧﺗﺑـﻟﻼ تـــﻓﻼ اﻟ نـــﻣو يوـــﺣﻧاﻟ رــﯾـﻛﻔﺗاﻟ ﺎـــﺑﻬ اورــﺛـﯾ نأ اوﻟوﺎـــﺣو ،ـﺗﻰــﺷ ترا ـــظﻧﺑ ﺔــﯾـﺑراﻟﻌ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ اوﻧﻏﺄـــﻓ ؛عوــﺗﻧـﻟاو ددد ـــﻌﺗاﻟ .مﻬﺗﻔﺎﻟﻣؤ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺟاﻟ مﻬوﻔﻣ لﺣو مﯾدﻘاﻟ فﻼﺧاﻟ دادﺗاﻣ نﻋ ﻼﺿﻓ ،ﻲﺑراﻟﻌ ،ﺔﯾﻣـــﺳﻻاو ﺔﯾـــﻌﻠﻔاﻟ نﺗـــﯾﻣﻠﺟاﻟ نﺛﯾدـــﺣﻣو ءﺎﻣدـــﻗ نﯾﯾوـــﻠﻐﻟاو ﺎةـــﺣﻧاﻟ نـــﻣ د ـــﺣأ رـــﻛﻧﯾ مـــﻓﻠ :ﻲﯾﻠ ﺎﻣﯾﻓ ﺧصﻠﯾﺗﻓ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ مﻬﻓﺧﻼ ﺎﻣ أ ،ﻲﻗﺎﺑاﻟ ﻲﻓ اوﻔﻠﺗﺧا مﻬﻧﻛﻟو * Dr., Gaziosmanpaşa Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, abdulhalim.abdullah@gop.edu.tr

(2)

مأ ﺔﯾﻣــاﺳ ﻫـﻲأ ،ﻪﯾـإﻟ دـﻧاﻟﻣﺳ نــﻋ رﺧﺄـﺗ لـﻓﻌ ﺎﻫدـﻧﻣﺳ ﻲـﺗـاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ـﻲﻓ فﻼـﺧاﻟ :لوﻷا ﺔ؟ﯾﻓﻌﻠ ﺔﯾــــﻓرظاﻟ ﺔــــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ﺎةــــﺣﻧ ﺎلــــﻗ ،ﺔـــﯾـﻌﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻣــــﺳﻻا رـــﯾـﻏ ىرــــﻷﺧا مﺎــــﺳﻷﻗا ــﻲــﻓ :ﻧﻲﺎـــﺛـاﻟ ﻲــﻓ مﻫﺎرـﯾـﻌﻣو ﺔﯾطرــاﻟﺷ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ اﻟوﺎــﻗ نورــﺧآو ،ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻲـﻧـﻛر نﯾــﺑ ﺔــﻘﺑﺎطاﻟﻣ كــذﻟ ﻲــﻓ مﻫﺎرﯾـﻌﻣو كـــذﻟ ـﻲــﻓ مﻫﺎرﯾـــﻌﻣو ﺔﯾﻔـــﺻاﻟو ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ اﻟوﺎـــﻗ نورـــﺧآو ،ةدــﺋـﻔﺎاﻟ مﺎـــﻣﺗو ﻲﻟدﻻـــاﻟ لﻼﻘـــﺗﺳﻻا كـــذﻟ .ﺎﻌﻬﯾﺟﻣ ﺎﺑﻬ اﻟوﺎﻗ نورﺧآو ،عوﻧاﻟ اذﻫ ﻲﻓ صﺎﺧاﻟ دﺎﻧﺳﻹاو ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻧﻲﻛر نﯾﺑ ﺔﻘﺑﺎطاﻟﻣ ﻲﻓ را ﯾﺿ ﺟدﻧ ﻻ ﺎﻧﻧأ ﻰﻋﻠ ،ةﺎﺣﻧﻟا ىدﻟ مﯾﺳﻘﺗﻟا فﻼﺗﺧا ﻰإﻟ ىدأ رﺎﯾﻌاﻟﻣ فﻼﺗﺧا :ثﻟﺎﺛاﻟ .عوﻧﺗﻟاو فﻼﺗﻻﺧا اذﻫ ﺔﯿﺳﻤﻹا ﺔﻤﻠﺠاﻟ ,ﺔﯾﺮﺒﺨاﻟ ﺔﻤﻠﺠاﻟ ,ﺔاﻟﻠﻐ ,ﺔﺑﯿﺮاﻟﻌ ﺪﻋﻮاﻘاﻟ :ﺔﯾﺣﺎﺗﻔاﻟﻣ تﺎاﻟﻛﻠﻣ

According to Arab Nahivist and the Linguist Parts of Speech Related Disputes

Abstract

The issue of the sentence was a topic of conflict among grammartists and linguists, because of its importance in composition. The conflict concerning the sentence is divided into three themes which are definition, classification and parts of speech.

None of old and modern grammartists and linguists denied the verbal or noun sentences; Whereas, the conflict was in respect of the sentence's sections and could be summarized in two topics:

First, the sentence in which the main factor is delayed verb from the other factor. The question was Is it a verbal of noun sentence?

(3)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 181

Secondly, the other parts of the sentence where grammartists were divided in their judgments whether it is adverb, conditional, descriptive or all of them.

Keywords: Arabic grammar, language, verbal sentence, noun

sentence. ﻣﺔﻘدﻣاﻟ برـاﻟﻌ نﯾﯾوـﻟﻠﻐاو ﺎةـﺣﻧاﻟ دﻧـﻋ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ عاوﻧـأ ـﻲﻓ فﻼـﺧاﻟ ضرـﻋ ـﻰﻋﻠ ثـﺣﺑاﻟ اذـﻫ موـﻘﯾ مـﯾــﺳﻘﺗ نﻷ ،ددـــﻌﺗﻣو ـﻊــﺳاو فﻼـــﺧ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ﺎتﻣـﯾــﺳﻘﺗ ـﻲــﻓ فﻼـــﺧاﻟ نأ ﺔـــﻘﯾﻘﺣﻟاو ،ﺎﯾﺛدـــﺣو ﺎﻣﯾدـــﻗ را ﺎــﯾـﻣﻌ مﻬـﻧــﻣ لﱞ ـــﻛ ـﻰـﺿـﺗرا ،ﺔـــﻔﻠﺗﺧﻣ رﯾﯾﺎـــﻣﻌ ـﻰــﻋﻠ ﺎـــﯾﻧ ﺑﻣ نﺎـــﻛ ذﺎ ﻛ أو يوـــﺣﻧاﻟ اذـــﻫ دــﻧـﻋ لـــﻣﺟاﻟ .رﯾﯾﺎاﻟﻣﻌ فﻼﺗﺧا نﻋ قﻧﺑﺛﻣ مﯾﺳﻘﺗاﻟ فﻼﺗﺧﺎﻓ ،ﻪﻟ ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎـــﻫﻣ نﺎــﻧـﻛراﻟ ناذـــﻫو .ﻪــﯾـإﻟ دـﻧــﻟﻣﺳاو ،دـﻧــاﻟﻣﺳ :ﺎـــﻫﻣ نـﯾــﺳﯾﺋر نـﯾـﻧـﻛر نـــﻣ ﺔـــﻣﻠﺟﻟا فﻟﺄــﺗـﺗ اذــﻫ موــﻘﯾو ،ﻪـﯾـإﻟ بــﺳﻧﺗ يذــاﻟ ﺎﻣﻬــﺳﻗو ﺔــﻣﻠﺟاﻟ عوــﻧ ددﱠــﺣﺗﯾ نﻧﯾﻛرــاﻟ نﯾذــﻟﻬ ﺎــﻌﺑﺗو ،مﻼــاﻟﻛ ةدــﻋﻣ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ، ﺎﯾﺛدـــﺣو ﺎﻣﯾدـــﻗ برـــاﻟﻌ نﯾﯾوـــﻟﻠﻐاو ﺎةـــﺣﻧاﻟ دــﻧـﻋ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ مﺎـــﺳﻗأ ضرا ﻌﺗﺳـــ ا ـﻰــﻋﻠ ثـــﺣﺑاﻟ ﺎرﯾـــﻣﻌ فﻼﺗﺧﺎـــﺑ ﺎﻣﻬﺎـــﺳﻗأ فـــﻠﺗﺧﺗو ،كـــذﻟ نـــﻣ رﺛـــأﻛ ـﻲــﻫ لـــﺑ ،بـــﺳﺣﻓ ﺔــﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـــاﺳ تـــﺳﯾﻟ .مﯾﺳﻘﺗاﻟ رﺑﯾﻌﺗﻟﺎــــﺑو ،مــــاﺳ ــﻊــﻣ مــــاﺳ أو ،مــــاﺳ ــﻊــﻣ لــــﻓﻌ :نﺎﺗروــــﺻ - دــﻧــﻟﻠﻣﺳ ﺎــــﻌﺑﺗ – ﺔــــﻣﻠﺟﻓﻠﻠ لــــﻛو ،مﺋﺎــــﻗ د ــــﯾزو ،دــــﯾز مﺎــــﻗ :وــــﺣﻧ ،رـــﺑـﺧو أدﺑﺗــــﻣ : أو ،ﻪـــﺋﺑـﺎﻧ أو لــــﻋﺎﻓو لــــﻓﻌ :ﻲﺣﻼطـــﺻـﻻا .نﯾﻠﺻﻷا نﯾذﻟﻬ ىرﺧأ رﺻو ﻲﻫ ﺎﻣﻧإ ،ىرﻷﺧا ترا ﺑﯾﻌﺗاﻟ ﻻو ،ﻪـﯾـإﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ ﻰــﻋﻠ دﻧــاﻟﻣﺳ دﻣــﻘﺗﯾ نأ ،لــﻓﻌ ﺎﻫدﻧــﻣﺳ ﻲـﺗـاﻟ لــﻣﺟﻟﻠ ﺔﯾــﺳﺎﺳﻷا ةروـﺻـﻟاو .مﻘﺎاﻟﻣ ﻪﺗﺿﯾﻘﯾ ضرﻟﻐ ﻻإ لﻌﻔاﻟ ﻰﻋﻠ ﻪﯾإﻟ دﻧاﻟﻣﺳ دﻣﻘﺗﯾ

(4)

أو ،دﻧــاﻟﻣﺳ ﻰــﻋﻠ ﻪـﯾـإﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ دﻣــﻘﺗﯾ نأ ،مــاﺳ ﺎﻫدﻧــﻣﺳ ﻲـﺗـاﻟ لــﻣﺟﻟﻠ ﺔﯾــﺳﺎﺳﻷا ةروـﺻـﻟاو ﺔـﻌﺑﯾط أو ،مﺎـﻘاﻟﻣ ﻪﺗﺿـﯾﻘﯾ بـﺑﻟﺳ ﻻإ رﺑـﺧاﻟ دﻣـﻘﺗﯾ ﻻو ،رﺑـﺧاﻟ ﻰﻋﻠ أدﺑﺗاﻟﻣ دﻣﻘﺗﯾ نأ رﺧآ رﺑﯾﻌﺗﺑ .اﻟﻛﻼم ﺔﻘﺎﻟﻣاﻟ ـﻲﻓ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ اﻣوـﻗﺳ ،ﯾﺑـﻲﻛرﺗ :نـﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﺔـﺳرا د ـﻲﻓ ءﺎﻣدـﻘاﻟ برـاﻟﻌ ﺎةﺣﻧاﻟ ﺞﻧﻬ دﻘﻟ ـﻲــﻟﻻد رـــﻵﺧاو (1)،ىرــﺑـﻛو ىرﻐـــﺻ :ـﻰــإﻟ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا اﻣوـــﺳﻗو ،ﺔــﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـــاﺳ :نﯾﻣـــﻗﺳ ـﻰــإﻟ ﻩﺎرـــطإ ( 2).ﺔﺋﯾﺎﺷﻧاو ﺔﯾرﺑﺧ :ﻰإﻟ ﻩﺎرطإ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺟاﻟ اﻗﺳﻣو ﻲﻋوــــﻧ ــﻰــﻋﻠ نﻣودــــﻘﺗاﻟﻣ ﺎةــــﺣﻧاﻟ ــﻊــﻣﺟأ دــــﻘﻓ ﺔــــﻣﻠﺟﻟﻠ ــﻲـﯾﺑـﻛرﺗاﻟ ىوــﺗــاﻟﻣﺳ ــﻰــإﻟ رظﻧﻟﺎــــﺑو ،ـﻊﺑرا عوـﻧو ،ثـﻟﺎﺛ عوﻧـﺑ ﺎلـﻗ مﻬﺿـﺑﻌ نـﻟﻛ ،ﺎـﻣﻫدوﺟو ـﻲﻓ اوﻔﻠﺗﺧﯾ مﻟو ،ﺔﯾﻌﻠﻔﻟاو ﺔﯾﺳﻣﻻا :ﺔﻣﻠﺟاﻟ .ﺎﻬﻣﯾﻓ فﻠﺗﺧا ناذاﻟﻠ ﺎﻫﻣ نﺎﻋوﻧاﻟ ناذﻫو ،ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻣﻠﺟﻟاو ﺔﯾطراﻟﺷ ﺔﻣﻠﺟاﻟ :ﺎﻫﻣ تءاﺎــﻣﯾإ تدروو (4)،ﺔﯾﻣــﺳﻻا(3)ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ نﺗــﯾﻣﻠﺟاﻟ نــﻋ ﻪﯾوﯾﺑــﺳ ﺎبﺗــﻛ ﻲــﻓ ثﯾدــﺣاﻟ دروو (5) .ﻊﺿﻣو رﯾﻏ ﻲﻓ أدﺑﺗﻟﻠﻣ را ﺑﺧ ﻪﯾوﯾﺑﺳ ﺎﺟﻌﻠﻬ دﻘﻓ ﺔﯾطراﻟﺷ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻰإﻟ ،رـــﻛﻔﻟا ارد :ط ،ﷲا دـــﻣﺣ ﻲـــﻠﻋو كﺎرـــﺑﻣﻟا نﺎزـــﻣ :ﺢـــﺗ ،يﺎرـــﺻﻷﻧا مﺎــﺷـﻫ نـــﺑا ،بـــﺑﯾﻟﻠا ﻲـــﻧﻐﻣ :رـــﻧظﯾ (1) 497 ص .ﺦﯾﺎرﺗ ﺑﻼ ،تورﯾﺑ ،م1987تورــﯾﺑ ،ﺔــﯾﻣﻠﻌﻟا بــﺗﻛﻟا ارد :2ط ،ﻲﻛﺎﻛـﺳـﻟا ،موــﻠﻌﻟا حﺎــﻔﺗﻣو 531ص ،بــﺑﯾﻟﻠا ﻲــﻧﻐﻣ :رــﻧظﯾ (2) تورــﯾﺑ ، ﺔــﻣﯾﻠﻌﻟا بــﺗﻛﻟا ارد :1ط ،نﯾدــﻟا سﻣــﺷ دــﻣﺣأ :ﺢــﺗ ،ﻲطوﯾـﺳـﻟا ،ﻊــﻣاﻬوﻟا ﻊــﻣﻫو 145و 78ص 49 :1 م1998 97و 92و 81 :1 م1991تورـﯾﺑ ،لـﯾﺟﻟا ارد 1:ط ،نوﺎرـﻫ ﻼمﺳـاﻟدﺑﻋ :ﺢﺗ ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ ،بﺎﺗﻛﻟا :رظﻧ ﯾ 3() ،ﻪﯾوﯾﺑـــﺳ دـــﻧﻋ ﺔـــﻠﻣﺟﻟا ﻲـــﻓ رـــﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟـــﻌﻣ و 172و 154 :2و 149و 148و 146و 119و 105و 101و 98ص ، م2009 قﺷﻣد ،ءﺎﻣﺻﻌﻟا ارد :1ط لﻔﻠﻓ دﻣﺣﻣ 149و147 :1 بﺎﺗﻛﻟا :رﻧظﯾ (4) 83 :3و 135و 134و 131و 52 :1 :رﻧظﯾو 132 :1 بﺎﺗﻛﻟا (5)

(5)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 183 ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـﻰــإﻟ رــظﻧﯾ مـــﻟ ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ نأ ــﻰإﻟ بــﻫـذ يوـــﺣﻧاﻟ ثــﺣﺑﻟﺎﺑ نﯾ ـ ــﯾﱢﻧاﻟﻣﻌ دـــﺣأ نﱠ أ ــﻰﻋﻠ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـﻰــإﻟ رـــظﻧﯾ ﻪــﻧـأ مـــﻏر ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ نأ" ـﻰــإﻟ صـــﺧﻠ دـــﻘﻓ .ةدـــﺣاو ﺔـــﺟﻣﻠ ﺎـــﻬﻧأ ـﻰــﻋﻠ ﺔﯾطرـــاﻟﺷ ن ـ ﻟﻛ (6)"ةدـﺣاو ﺔـﺟﻣﻠ ﻻو ادـﺣاو ﺎﯾﺑـﻛرﺗ مﻼـاﻟﻛ اذـﻫ رﺗﺑـﯾﻌ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ...مﺎﺗ مﻛﻼ ﺎﻬﻧأ ﻰﻋﻠ ﺔﯾطراﻟﺷ ﻪﺗﺎرـإﺷ ـﻊﻣ ،أدﺑﺗـاﻟﻣ رﺑﺧ ﻊﺿﻣو ﺔﯾطراﻟﺷ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻊﺿو دﻗ ﻪﯾوﯾﺑﺳ نأ دﺟو ﻔلﻓﻠ دﻣﺣﻣ روﺗﻛداﻟ ﻪـــطﺑرﯾ طـــﺑرا نـــﻣ ﻪـــﻟ دـــﺑ ﻻ را ــﺑـﺧ ـﻊــﻗو يذـــاﻟ طرـــاﻟﺷ نأو ،رــﺑـﺧ نـــﻣ ﻪـــﻟ دﱠــﺑـ ﻻ أدــﺑﺗـاﻟﻣ نأ ـﻰــإﻟ ﻻ ﺎــﻣﻣﱠو" :ﺎلـﻗ ،دــﺑﻌ ﺎـﻣﯾﻓ ﺔﯾطرــاﻟﺷ ﺔـﻣﻠﺟﻟﺎﺑ لوــﻘﻟﻠ ص ﺎـﻫرإ اذـﻫ ﻪﯾوﯾﺑــﺳ لوـﻗ نﺄــﻓﻛ (7)،أدﺑﺗـﻟﻣﺎﺑ ـﻊــﻣ ء ﺎـــاﻟﻬ ت ـــﺣرط ن إ ﻟكذـــﻛو ،ﻪﺑر ــﺿـﺗ ﻩر ـــ ﺗ ن إ ﷲا د ــﺑـﻋأ :كـــﻟﻗو ﺎـــﻌرﻓ ﻻإ مﺎﻬﻔـﺗــﺳﻻا ـﻲــﻓ نوـــﯾﻛ وـــﻫو ،موزـــﺟﻣ ﻪـــﻧﱠﻷ ،مـــﺳﻻا ـﻰــﻋﻠ لـﺑﯾــﺳ رـــﺧ ﻟﻶ سـﯾــﻓﻠ ،ب رــﺿـﺗ ر ـــ ﺗ ن إ ﷲا د ــﺑـﻋأ تـــﻠﻘﻓ ،ﻪـــﺣﺑ ﻗ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻩرﺑـﺧو اءدﺑﺗـﻻا ـﻰﻋﻠ عوـﻓرﻣ ﷲادﺑﻓﻌ (8) "ل ﺑﯾﺳ لوﻷ ا لﻌﻔﻟﻠ سﯾﻟو ،لوﻷ ا لﻌﻔاﻟ ب اﺟو ،رﺑــﺧاﻟ ــﻊﺿﻣو ﺎﻌﻬــﺿو ﺎــﻣﯾﻧﺣ ،ﺔﯾطرــاﻟﺷ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰإﻟ ﺢــأﻟﻣ نــﻣ لأو ﻪﯾوــﯾﺑﺳ لﱠ ــﻌﻟو ،ﺔﯾطرــاﻟﺷ .أدﺑﺗاﻟﻣ ﻰﻋﻠ ﺎﻫﺎﻧﺑو مﻬوﻔﻟﻣﺎــﺑ (9) ﺔـﯾـﻓرظاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ﻪــﻟﻗو ﻪﯾوﯾﺑــﺳ ﻰــإﻟ يوــﺣﻧاﻟ ثــﺣﺑﻟﺎﺑ ن ﯾــﯾﱢ ﻧﻌ اﻟﻣ دــﺣأ بــﺳﻧو ﻪــﻧـﻷ" :ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ لوـــﻗ نـــﻣ مـــﻔﻬ ﯾ نأ نــﯾﻣﻛ ﺎـــﻣ وـــﻫو(10 )،يرـــﺷﺧﻣزاﻟ رــﯾـﻏ ـﻰــإﻟ ﻪـﺑــﻧﺳ رﻬوــاﻟﻣﺷ نﯾـأو ،ورـﻋﻣ ﺎﻫﻧـﺎﻫو ،د ـﯾز مﱠـ ﺛ :ﻪـﻠﺛﻣو ،ﷲا د ﺑـﻋ ﺎـﻬﯾﻓ :كـﻟﻗو كـﻟذو ... ـﻊﺿوﻣو ﻩدـﺑﻌ ﺎـﻟﻣ رﱞ ﻘﺳﻣ ﺗ 58ص ،م1982 ةرﻫﺎﻘﻟا نﯾدﺑﺎﻋ :1ط ،ﺎنﺳﻣﺷ مﯾﻫرا ﺑإ ،برﻌﻟا ةﺎﺣﻧﻟا دﻧﻋ ﺔﯾطرﺷﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا (6) 19ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ :رظﻧ ﯾ 135و 131 :1 :رﻧظﯾو 132 :1 بﺎﺗﻛﻟا 7() (8) ،ءﺎﻔـــﺻ ارد :1ط ،ﺔـــﯾﺑرﻌﻟا ﺔـــﻠﻣﺟﻟا ﻲــﻓ ترا ـــظﻧ ﻪـــﺑﺎﺗﻛ ﻲــﻓ د ﯾـــﺎﻟﺧﻟا ﺢـــﺎﺻﻧ مﯾرــﻛ .د كـــﻟذ ﻰـــﻟإ بﻫــذ (9)

(6)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا 130-113ص ،م2005ﺎنﻣﻋ | 184

ـ ﺎـﻬﻧأ نﯾـﺣ ﻰـﻠﻋ ،را ورـﺟﻣ و را ﺎـﺟ وأ ﺎﻓرظ ﻩرﺑﺧ ﻊﻗو أد ﺑﺗﻣ نﻣ ﺔﻧﻛوﻣ يرﺷﺧﻣﻟزا ﻟد ى ﺔﯾﻓرظﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا (10) ﻼﺎﻋــﻓ ﺎﻣﻫدــﻌﺑ عوــﻓرﻣﻟا مـﺳـﻻا نأ تردــﻗ اإذ ،رورــﺟﻣﻟاو ﺎرــﺟﻟا وأ فرظﺎﻟــﺑ ةردﱠــﺻﻣﻟا ﺔــﻠﻣﺟﻟا ـ ﻩرــﯾﻏ دــﻧﻋ .مﺎﺷـﻫ نـﺑا دﻧﻋ ﻲﻫ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻣﺑ ﻪﻧﻋ را ﺑﺧﻣ أدﺑﺗﻣ ﻻو ،فوذﺣﻣﻟا ررا ﺗﻘﺳﻻﺎﺑ ﻻ ،رورﺟﻣﻟاو ﺎرﺟﻟاو فرظﺎﻟﺑ

(7)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 185 :وـﺣﻧ ـﻲﻓ ﻪﯾوـﯾﺑﺳ دﻧـﻋ مدﱢـﻘﺗاﻟﻣ فرـظاﻟ نﺄـﺑ ﻲﺣوـﯾ ﺎـﻣ ﻪـﻟ لـ ﺛﻣ ﺎـﻣو ناوﻧـاﻟﻌ اذـﻫ ـﻲﻔﻓ (11 ) "د ـﯾز ﺎـﻣﯾﻓ ﻲﻣﱢ ـﺳ ﺎـﻣ ـﻰإﻟ ﺿـﻲﻔﯾ ﺎـﻣﻣ ،ﻩدـﺑﻌ ﺎﻣ ﻊﻓرﯾو ،أدﺑﺗاﻟﻣ مﻘﺎﻣ موﻘﯾ (د ﯾز كدﻧﻋ)و (ﷲا دﺑﻋ ﺎﻬﯾﻓ) ادــﯾز نﱠ إ :مﻬﻟوــﻗ نﯾــﺑ ﻪــ ﺗﻧﻘﺎرﻣ مــﻬﻔاﻟ اذــﻫ ﻪﯾوﯾﺑــﺳ مﻼــﻛ مــﻓﻬ ﻰــﻋﻠ ﻊﺟﱢ ــﺷﯾو ،ﺔـﯾـﻓرظﻟﺔاــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ د ــﺑﻌ ﻧﻲﻐﺗــﯾﺳ ﻪــﻧأ ﻲــﻓ ،(اذـﻫـ) ﺔــﻟزﻧﺑﻣ ﺎـﻫﻧـﺎﻫ (ﺎــﻬﯾﻓ) نﱠ أ ﻻإ" :ﻪــﻟوﻘﺑ ﷲا دـﺑـﻋ اذــﻫ :مﻬﻟوــﻗو ، ﺎــﻣﺋﺎﻗ ﺎــﻬﯾﻓ نﱠ أ مﻼـاﻟﻛ نـﻣ مـﻬ ﻓ (اذﻫـ) ﺔـﻟزﻧﺑﻣ (ﺎـﻬﯾﻓ) تﻧـﺎﻛ اذﺈـﻓ (12 ) "ﻪـﻌﻗﻣو ـﻊﻘﯾو ،تﻛوـاﻟﺳ ﻩدـﺑﻌ ﺎﻣ ﻰﻋﻠ .(ﷲادﺑﻋ) ﻲﻓ (اذﻫ) تﻋﻣﻠ ﺎﻛﻣ ،ﺎﻫدﺑﻌ ﺎﻣﯾﻓ تﻋﻣﻠ (ﺎﻬﯾﻓ) " :ﺎلﻗ ذإ .ﻪﯾوﺑﯾﺳ ىدﻟ ﺔﯾﺿﻘﻟا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ لوﻘﻟا لﻔﻓﻠ دﻣﺣﻣ روﺗﻛداﻟ لﺻ ﻓو دﱡﺳﯾو ،أدﺑﺗاﻟﻣ ﻊﻗﻣو ﻊﻘﯾ (دﯾز ﺎﻬﯾﻓ) ﺛلﻣ ﻲﻓ مدﱢﻘﺗاﻟﻣ فرظاﻟ نأ ﻰﻋﻠ ص ﻧﯾ مدﱠ ﻘ ﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﯾوﯾﺑﻓﺳ ﺎﻣ ﻊﻓرﯾﻓ ،أدﺑﺗاﻟﻣ لﺎﻣﻋإ ف رظاﻟ اذﻫ ل ﻣ ﻌ ﯾ لﺟراﻟ نﺄﺑ ﻲﺣﯾو دﻗ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻩءﺎﻧﻏ ﻲﻧﻐﯾو ،ﻩدﱠﺳﻣ ﻰﻣﱠ ﺳ ﯾ ﺎﻣ دوﺟﺑو لوﻘﯾ ﻪﯾوﺑﯾﺳ نﱠ ﺄﺑ دﻘﺎﺗﻋﻻا ﻰﻋﻠ لﻣﺣﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻩرﺑﺧ أدﺗﺑاﻟﻣ ﻊﻓرﯾ ﺎﻣﻛ ﻩدﺑﻌ ﻲﻓو ،ﻗﻪﺎﯾﺳ ﺎتﯾطﻣﻌ ءﺿو ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﺎﻧﻫ ﻩﺎﻧﻠﻘﻧ ﺎﻣ مﻬﻔﻓ ،ذﻟك فﺧﻼ ﺢﺟرا ﻟاو ،ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻣﻠﺟﻟﺎﺑ دﻘﺎﺗﻋﻻا ﻰﻋﻠ لﻣﺣﯾ ،ء ﻲﺷ ﻲﻓ ﻩدﻧﻋ لﻣﯾﻌ ﻻ ﻩوﺣﻧو (ﺎﻬﯾﻓ) فرظاﻟ نأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﺗاﻟ ءﺿو وﻫ اذﻫ (13 ) "ﻪﯾوﺑﯾﺳ دﻧﻋ ﺔﯾﺑرﻌاﻟ ﺔاﻟﻠﻐ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺟاﻟ مﺎﺳﻗأ نﻣ نﺗﻛ مﻟ ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ نﱠ ﺄﺑ ﺔﻠﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺟاﻟ مﺎﺳﻗأ نﻣ نﺗﻛ مﻟ ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻣﻠﺟﻟا) ﻔلﻓﻠ دﻣﺣﻣ.د ﻪﯾإﻟ لﺻو يذاﻟ مﻛﺣاﻟ (14 ) (ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﯾﺑراﻟﻌ

(8)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا 128 :2بﺎﺗﻛﻟا (11) | 186

58 ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﺎﻟﺑ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣو 132 :2بﺎﺗﻛﻟا (12) 59- 58ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﺎﻟﺑ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ (13) 59ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﺎﻟﺑ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ (14)

(9)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 187 ﯾلﺑﻗ نﻣ ﺎﺳﯾﻟو ،ﻪﺳرأ ﺑ مﻗﺳ رورﺟﻟﻣاو فرظﻟﺎﺑ رﺎﺑﻹﺧا نأ ﻰإﻟ جرا ﺳاﻟ نﺑا بﻫذو ﺎﻣﻧﯾﺣ جرا اﻟﺳ نﺑاو (15).نﺣﺳ بﻫذﻣ ﻪﻧأ ﻰإﻟ ﻲﻋﻠ وﺑأ بﻫذو ،ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﯾلﺑﻗ نﻣ ﻻو ،دﻔراﻟﻣ ﻲﻓ لوﻷا وﻫ يذاﻟ أدﺗﺑاﻟﻣ رﺑﺧو" :لﻗﺎ .ﺎﻫﺣدأ فرظاﻟ لﺟﻌ ،أدﺑﺗاﻟﻣ رﺎﺑﺧأ نﻋ ثد ﺣﺗ : كﻟﻗو نﻣ ﺎﻧرذﻛ ﺎﻣ وﺣﻧ ،رﺑﺧاﻟ ﻫو يذاﻟ مﺳﻻا ﻪﯾﻓ رﻬظﯾ برﺿﻓ :نﯾﺑرﺿ ﻰﻋﻠ ﻧﻰاﻟﻣﻌ ﻰﻋﻠ فرظاﻟ ﻟكذو ،ﻪﻟ فرظ ﻪﻣﻘﺎﻣ موﻘﯾو ﺑرﺧاﻟ ﻪﻧﻣ ﺣذ ﻓﯾ برﺿو ،مﺋﺎﻗ دﯾزو ،كوﺧأ دﯾز فﺣذﺗﻓ ...نﺎﻣزاﻟ فورظ نﻣ نﯾﻛو نأ ﺎﻣاو ،نﺎاﻟﻣﻛ فورظ نﻣ نﯾﻛو نأ ﺎإﻣ : نﯾﺑرﺿ يذاﻟ ادﯾز نﻷ ؛لﺎﺣﻣ مﻟﻛﻼﺎﻓ ﻧﻰﻣﻌﻟا اذﻫ درﺗ مﻟ نﺈﻓ ،فوﺣذاﻟﻣ مﻘﺎﻣ فرظاﻟ مﯾﻘﺗو ،رﺑﺧاﻟ ،ثﯾﺣدﺑ سﯾﻟ (راداﻟ ﻲﻓ) نﻷ ؛ءﻲﺷ راداﻟ ﻲﻓ ﻻو ( كﻔﻠﺧ ) :كﻟﻗو نﻣ سﯾﻟ أدﺑﺗاﻟﻣ ﻫو نﺎﯾﺣ ﻲﺑأ مﺣﻛ نﻣ نﻘﯾﺗﻧ ﻧﺎﻌﻠﺟﯾ قﺎﺑاﻟﺳ صﻧﻟﺎﻓ (16 )"رﺑﺧاﻟ ﻊﺿﻣو وﻫ ﺎﻣﻧاو ،(كﻔﻠﺧ) ﻟكذﻛو " ﻪﻧأ ﻪﻟوﺻأ ﻲﻓ صﻧاﻟ اذﻫ دﺑﻌ حر ﺻ جرا اﻟﺳ نﺑا نأ ﺎﻣﯾﺳﻻو ،جرا اﻟﺳ نﺑا ﻰإﻟ ﻪﺑﻧﺳ يذاﻟ نﺑﺎﻓ (17 ) "ﺔﻣﻠﺟاﻟ أو فرظاﻟ أو لﻌﻔﻟا أو مﺳﻻا :ءﺎﯾأﺷ ﺔﻌﺑرأ ﺣدأ أدﺗﺑاﻟﻣ رﺑﺧ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ لﻌﺟو ،درﻔاﻟﻣ مﺳﻻا ﺎﻬﻧﻣ رﺧآو ،ﻠﺔﻣﺟاﻟ ﺎﻫﺣدأ ءﺎﯾأﺷ ﺔﻌﺑرأ أدﺗﺑاﻟﻣ رﺑﺧ لﻌﺟ ﺎﻣﯾﻧﺣ جرا اﻟﺳ لﺑﯾﻗ نﻣ سﯾﻟ رﺑﺧاﻟ اذﻫو ،أدﺑﺗاﻟﻣ نﻋ را ﺑﺧ فرظاﻟ لﺟﻌ ﻪﻧأ ﻧﻲﯾﻌ اذﻓﻬ ،ﺎﻬﻣﻧﯾﺑ فرظاﻟ .ﺔﻣﻠﺟﻟﺎﺑ رﺎﺑﻹﺧا لﺑﯾﻗ نﻣ ﻻو درﻔﻟﻣﺎﺑ ﺎرﺑﻹﺧا ،م2002 ،ﺎنــﻣﻋ ،ﺔـﺎﻓﺛﻘﻟا ارد :ط يروــﺻﻧﻣﻟا رﺑﺎـﺟ ﻲـﻠﻋ :ﺢــﺗ ﻲـﺳﺎرﻔﻟا ،تﺎﯾرﻛـﺳـﻌﻟا لﺋﺎﺳـﻣﻟا :رـﻧظﯾ (15) ﻲﺟﻧﺎـــــــﺧﻟا :1ط ،ﺎنـــــــﻣﺛﻋ بـــــــﺟر دـــــــﻣﺣﻣ :ﺢــــــﺗ ،ﻲــــــﺳـﻟدﻧﻷا ﺎنـــــــﯾﺣ وـــــــﺑأ ،برـــــــﻟﺿا ﺎفﺷــــــﺗراو 81ص 1110ص ،م1998ةرﻫﺎﻘﻟا :1 ،م1988 تورـﯾﺑ ،ﺔﺎﻟـﺳﻟرا ﺔﺳﺳؤﻣ :3ط ﻠﻲﻔﺗﻟا نﯾﺳﺣﻟا دﺑﻋ :ﺢﺗ جرا ﺳﻟا نﺑا ،وﺣﻧﻟا ﻲﻓ لوﺻﻷا (16) 63-62 65 :1وﺣﻧﻟا ﻲﻓ لوﺻﻷا (17)

(10)

،ءﺎﯾــأﺷ ﺔــﻌﺑﺄرﺑ لــﺻ و ﯾ لوــﺻاﻟﻣو مــﺳﻻا نأ ﻰــإﻟ رــﺧآ ﻊــﺿﻣو ﻲــﻓ جرا ــاﻟﺳ نـﺑـا ﺎرــﺷأو (18)"ﻪﺑـــاوﺟو ﻪطرـــﺑﺷ ءزا ـــﺟﻟاو ،فرـــظﻟاو ،أدــﺑﺗـﻟﻣاو ،لـــﻌﻔﻟﺎﺑ :ءﺎـﯾــأﺷ ﺔـــﻌﺑﺄرﺑ لـــﺻﺗو ـﻲــﻫو" :ﺎلـــﻗ .عاوﻧأ ﺔﻌﺑرأ ﺔﻣﻠﺟاﻟ لﻌﺟﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳ اذﻫ ﻪﻛﻼﻣ نﺄﻓﻛ مــﻗﺳ ﺎــﻛﻣ ﺔـﯾـﻓرظو ﺔﯾطرــﺷو ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ :مﺎــﺳﻗأ ﺔــﻌﺑرأ ﻰــإﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻲــﺳﻔﺎراﻟ مــﺳﻗو .عاوﻧـأ ﺔـﻌﺑرأ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻪـﺟﻌﻠ ﻲﻓ يرﺷﺧﻣزاﻟ ﻪﯾدﻫ ﻰﻋﻠ ﺎرﺳو ،(19)ﺔﻣﻠﺟو دﻔرﻣ نﯾﻋﻧو ﻰإﻟ رﺑﺧاﻟ ،ﻩوـــﺧأ بﻫــذ دــﯾز :كــﻟذو .ﺔﯾــﻓرظو ﺔﯾطرــﺷو ﺔﯾﻣـــﺳاو ﺔﯾــﻓﻌﻠ برﺿــأ ﺔــﻌﺑرأ ــﻰﻋﻠ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ":ﺎلــﻗ (20) ".راداﻟ ﻲﻓ دﻟﺎﺧو ،كرﯾﺷﻛ طﻪﺗﻌ نإ رﻛﺑو ،قﻠطﻧﻣ ﻩوﺑأ ورﻣﻋو عاوﻧـأ نـﻋ ﺎلـﻗ ذإ .ﺔﯾـﻓرظﻟاو ﺔﯾـﻌﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻣـﺳﻻا :ﺔﻣﻠﺟﻟﻠ عاوﻧأ ﺔﺛﻼﺛﺑ ﻘﺎلﻓ مﺎﻫﺷ نﺑا ﺎأﻣ دــﯾز :ـــﻛ مــاﺳ ﺎﻫردـﺻ ﻲـﺗـاﻟ ﻲــﻫ :ﺔﯾﻣـﺳﻻﺎﻓ ،ﺔـﯾـﻓرظو ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ ـﻰإﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﺎــﺳﻘﻧا" :ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻲــﻫ :ﺔـﯾـﻌﻠﻔﻟاو ،نوـﯾـﻓﻟﻛواو شــﻔﻷﺧا وــﻫو ﻩزوــﺟ نــﻣ دـﻧـﻋ ،نادــﯾزاﻟ مﺋﺎــﻗأو ،قـﯾـﻘاﻟﻌ ﺎتــﻬﯾﻫو ،مﺋﺎــﻗ ،مـ ﻗو ،د ـﯾز موـﻘﯾو ، ﺎـﻣﺋﺎﻗ ﻪﻧﻧﺗـظو ، ﺎـﻣﺋﺎﻗ د ـﯾز نﺎـﻛو ،صﱡ ـاﻟﻠ بر ﺿ و ،د ﯾز مﺎﻗ ـﻛ لﻓﻌ ﺎﻫردﺻ ﻲﺗ اﻟ ادـﯾز تردـﻗ اذإ ،دـﯾز رادـاﻟ ـﻲﻓأو ،دـﯾز كدﻧـﻋأ :وـﺣﻧ ،رورﺟﻣ أو فرظﺑ ةردﺻاﻟﻣ ﻲﻫ :ﺔﯾﻓرظﻟاو لـﺛـﻣو ،ﺎــﺑﻬﻣ ﻪـﻧـﻋ را ـﺑـﺧﻣ أدـﺑﺗـﻣ ﻻو ،فوذــﺣاﻟﻣ ررا ﻘﺗــﺳﻻﺎﺑ ﻻ ،رورــﺟﻟﻣاو ﺎرــﺟﻟاو فرظﻟﺎــﺑ ﻼﻋﺎــﻓ ردـﻘاﻟﻣ ررا ﻘـﺗﺳﻻا نأ ـﻰﻋﻠ ﺑﻧـﻲﻣ وـﻫو ،رادـاﻟ ـﻲﻓ دـﯾز :كـﻟﻗو ـﻲﻓ (راداﻟ ﻲﻓ) ـﺑ ﻟكذﻟ يرﺷﺧﻣزاﻟ (21)."ﻪﯾﻓ لﻋﻣ نأ دﺑﻌ فرظاﻟ ﻰإﻟ رﯾﻣﺿاﻟ لﻧﺗﻘاو ،ﻩدﺣو ذ ﻓﺣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋو ،ماﺳ ﻻ لﻓﻌ 266 :2وﺣﻧﻟا ﻲﻓ لوﺻﻷا ( 18) ،م1969 رـﺻﻣ ،فﯾﺄﻟـﺗﻟا ارد :1ط ،دﺎـﻫرﻓ ﻟﻲذﺎـﺷ نﺳـﺣ :ﺢـﺗ ،ﻲﺳﺎرﻔﻟا ،ﯾد ﺿﻌﻟا حﺿﺎﻹﯾا :رﻧظﯾ ( 19) ةﺎـﺣﻧﻟا دـﻧﻋ ﺔـﻠﻣﺟﻟاو 89و 88 :1،ﺻرﻣ ،ﺔﯾرﻧﯾﻣﻟا ﺔﺎﻋطﺑﻟا ةارإد :ط ،شﯾﻌﯾ نﺑا ،ﺻلﻔﻣﻟا حرﺷ و 43 ص 19ص ،م1966،ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا ﻣﻌﺔﺎﺟﻟا تﺎﯾﻟوﺣ ﺔﻠﺟﻣ ،يرﯾﻣﻬﻟا ردﺎﻘاﻟدﺑﻋ ،برﻌﻟا ،م1993تورـﯾﺑ ،لﻼـﻬﻟا ﺔـﺗﺑﻛﻣ :1ط مـﺣﻠﻣ وـﺑ ﻲـﻠﻋ :ﺢـﺗ ،يرﺷـﺧﻣﻟزا ،برا ـﻋﻹا ﻌﺔﻧـﺻ ﻲﻓ ﺻلﻔﻣﻟا ( 20) 44ص 492 ص ،بﺑﯾﻟﻠا ﻲﻧﻐﻣ ( 21)

(11)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 189 ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰإﻟ رــظﻧ ثﯾــﺣ ،ﺔــﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ :ﺋﻲﺎﻧــﺛ ــﻰإﻟ ﻲ ﻋﺎـــﺑرﱡاﻟ مــﯾﺳﻘﺗاﻟ مﻬﺿــﺑﻌ ــﻊﺟرأو ، ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ﺎﻣــاﺳ تـﻧـﺎﻛ ناو ،ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ﺎــﻓرﺣ تـﻧـﺎﻛ نﺈــﻓ ،ةاﻷدا ثـﯾـﺣ نــﻣ ﺔﯾطرــاﻟﺷ ،ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ (ﻘرﺗــاﺳ) لــﻌﻔﺑ ﻲﱡ ــﻓرظاﻟ بـﯾـﻛرﺗاﻟ ردﱢــ ﻗ اذإ ،ﺔـﯾـﻓرظاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻰــإﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﻟكذــﻛو تـــﺣﺗ ﺔـــﺟردﻧﻣ ـﻲــﻓﻬ ،لـــﻣﺟاﻟ ﺎلﻛـــأﺷ تـــﻋوﻧﺗ ﺎـــﻬﻣﻣو ،ﺔﯾﻣـــاﺳ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ (ﻘرـﺗــﻣﺳ)مﺳﺎﺑ ردـــﻗ ناو .نﯾﻋوﻧاﻟ نﯾذﻫ ﻲـﺑـأ ﺔﻣــﻗﺳ ﻩذــﻫو ":ﺎلــﻘﻓ يرــﺷﺧﻣزاﻟ ﺎــﺑﻬ ذــﺧأ ﻲـﺗـاﻟ ﺔﻣــﺳﻘاﻟ ﻩذــﻫ ﻰــﻋﻠ شﯾــﯾﻌ نـﺑـا قــ ﻠﻌﻓ (22) "ﺔﯾﺳﻣاو ﺔﯾﻓﻌﻠ :نﺎﺑرﺿ ﺔﻘﯾﻘﺣاﻟ ﻲﻓ ﻲﻫو ،ﺔﯾظﻔﻟ ﺔﻗﺳﻣ ﻲﻫو ،ﻲﻋﻠ ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ ﻩرـــﯾـﻏو يرــــﺷﺧﻣزاﻟ دزا و ":لﺎــــﻘﻓ ،ﺔﯾطرــــاﻟﺷ ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰــﻋﻠ مﺎــــﻫﺷ نـــﺑـا بــــﻘﻋو (23) "ﺔﯾﻌﻠﻔاﻟ لﺑﯾﻗ نﻣ ﺎﻬﻧأ باوﺻﻟاو ﺔﯾطراﻟﺷ ﺎــــﻌﺑ ﺗ كـــﻟذو ،ﺎﻣﻫدـــﺑﻌ ـــﻊﻔﺗراﻟﻣ رورـــﺟﻟﻣاو فرـــظاﻟ ــﻊــﻣ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ عوـــﻧ ﻪﯾـــﻓ فﻠ ـــﺗﺧا ﺎـــﻣﻣو .ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ، ﺎﻣــاﺳ ردﱢــ ﻗ ناو ،ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ، ﻼــﻓﻌ ردﱢــ ﻗ نﺈــﻓ فوذــﺣاﻟﻣ رﯾدــﻘﺗفﺑ ﻼﺗــﺧﻟﻼ (24) نﯾذــﻫ ﻰــإﻟ در و بــﺳﺣﻓ ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ ﺎـﻌﻠﻬﺟو ،ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نــﻋ ثد ــﺣﺗ كــﺎﻟ ﻣ نـﺑـا نﱠ أ ـﻰﻋﻠ ﺔــﻌﻗااﻟو ﺔــﻣﻠﺟاﻟ" :ﺎلــﻗ .لــﻣﺎاﻟﻌ ﺔــﯾرظﻧ ﻰــإﻟ ﺎــﻬﯾﻓ دﺗﻧــﯾﺳ ﺔـﯾـﻘطﻧﻣ ﺎةــﻛﺎﺣﺑﻣ لــﻣﺟاﻟ رﺋﺎــﺳ نﯾﻋوـﻧـاﻟ ـﻲﻓ لدﺧـﯾو (25) ءﺎـﯾﺷ نـﻣ ﻪﯾـإﻟ ﺗﺑـﻲﺟﯾ ﷲا:ﺎـﻟﻬﺎﺛﻓﻣ ،ﺔﯾـﻓﻌﻠ تﻧﺎﻛ ناو ﺔﯾاﺳﻣ تﻧﺎﻛ نإ ،را ﺑﺧ ،طرــﻟﻠﺷ لوــﻣﻌﻣ رﯾــﻏ مــﺳﺎﺑ ةردﺻــاﻟﻣ ﺔﯾطرــﻟﺷاو ،أدﺑﺗــاﻟﻣ ــﻲﻓ لــﻣﺎﻋ فرــﺣﺑ ةردﺻــاﻟﻣ ﺔﯾﻣــﺳﻻا 88 :1 ﺻلﻔﻣﻟا حرﺷ (22) 492 ص ،بﺑﯾﻟﻠا ﻲﻧﻐﻣ (23) ﻰــﯾﺣﯾ ﻠﻲﯾذــﻬﻟا ،ﺔــﻠﻣﺟﻟا ﺔــﻧﯾﺑ ﻲــﻓ لــﻌﻔﻟا رودو 498ص ،ﻲــﻧﻣﻐﻟاو 63 :1وــﺣﻧﻟا ﻲــﻓ لوــﺻﻷا :رــﻧظﯾ (24) 71ص ،سﻧوﺗ ،رﺣﺳ ارد :1ط 13 :ﺔﯾآ ،ىروﺷﻟا ةروﺳ (25)

(12)

در ــﯾ كــﻟﺎﻣ نﺑﺎــﻓ (26)"...طرــﻟﻠﺷ لوــﻣﻌﻣ مــﺳﺎﺑ أو ،فرــﺣﺑ ةردـﺻـاﻟﻣ ﺔﯾطرــاﻟﺷ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﻲــﻓ لدﺧــﯾو ﺎـﻬﯾﻓ لـدﺧأو مـﺳﺎﺑ أدﺑـﺗ ﺗـﻲاﻟ ﺔﯾﺳﻣﻻا ﺔﻣﻠﺟاﻟ :ﺎﻫﻣ نﯾﻋﻧو ﻰإﻟ ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ قﺑﺎاﻟﺳ صﻧاﻟ ﻲﻓ ﺔـــﻣﻠﺟﻟاو ،طرــﻟﻠﺷ لوــﻣﻌﻣ رــﯾـﻏ مــﺳﺎﺑ ةردﺻــﻣﻟا ﺔﯾطرـــﻟﺷاو ،أدﺑﺗــاﻟﻣ ــﻲﻓ لـــﻣﺎﻋ فرــﺣﺑ ةردﺻــاﻟﻣ .طرﻟﻠﺷ لﻣﻌﻣو مﺳﺎﺑ ةردﺻﻟﻣاو ،فرﺣﺑ ةردﺻاﻟﻣ ﺔﯾطراﻟﺷ ﺎﻬﯾﻓ لدﺧأو لﻌﻔﺑ أدﺑﺗ ﺗﻲاﻟ ﺔﯾﻌﻠﻔاﻟ (باوـﺛـاﻟ نــﺣﺳ ﻩدـﻧـﻋ) اوــﺑرﻋأو (27) ب اوـ ـ ﱠﺛاﻟ ن ــﺳ ﺣ ﻩد ــﻧﻋ ﷲاو :ﻰﻟﺎــﺗﻌ ﻪــﻟﻗو كــذﻟ نــﻣو دــﻗ ذإ ،ﺔـﯾـﻠﻋﻔﺎاﻟ ﻰــﻋﻠ نــﺣﺳ ﻊــﻔﺗرﯾ نأ نــﺳﻷﺣاو . لوﻷا أدـﺑﺗـاﻟﻣ رـﺑـﺧ ﻊــﺿﻣو ﻲــﻓ ، را ـﺑـﺧو أدـﺑﺗـﻣ (28) .باوﺛاﻟ نﺣﺳ ﻩدﻧﻋ ر ﻘﺗاﺳ أو ،ﻘرﺗﻣﺳ ﷲاو :رﯾدﻘﺗﻟﺎﻓ را ﺑﺧ ﻪﻋوﻗﺑو فرظاﻟ دﻣﺗﻋا ﻪـﻣﺎﯾﻘﻟ ﺎةـﺣﻧﻟ ا دﻧـﻋ ﺔﯾـﻠﻋﻔﺎاﻟ ـﻰﻋﻠ ﺎﻣﻫدـﺑﻌ ـﻊﻗااﻟو مـﺳ ﻻا رورـﺟﻟﻣاو ﺎرـﺟﻟاو فرـظاﻟ ـﻊﻓرو .(29) "لﻌﻔاﻟ مﻘﺎﻣ ﻪﻣﺎﯾﻘﻟ لﯾﻌﻣ ﺎﻣﻧاو ،لﯾﻌﻣ ﻻ نأ فرظاﻟ ﻲﻓ لﺻﻷا" نأ ﻰﻋﻠ ،لﻌﻔاﻟ مﻘﺎﻣ .مﺎـﻗ د ـﯾز :كـﻟوﻘﻛ ،رﺧﱠؤـﻣ لـﻓﻌ ﺎﻫدـﻧﻣﺳ ﺗـﻲاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﺎﻣﯾدـﻗ لﻣﺟاﻟ نﻣ ﻪﯾﻓ فﻠﺗﺧا ﺎﻣﻣو ـﻰــﻋﻠ لـــﻋﻔﺎاﻟ مد ـــﻘﺗﯾ نأ زوـــﺟﯾ ﻻ ذإ ؛أدــﺑﺗـﺑﻣ تأدـــﺑ ﺎـــﻬﻧﻷ نﯾﯾرــﺑﺻـاﻟ ىدـــﻟ ﺔﯾﻣـــاﺳ ﺔ ـــﻣﻠﺟاﻟ ﻩذـــﻓﻬ ﺎرﻣـﺿـﻹا ﻰــﻋﻠ ﺎــﻬﯾﺗﻓﻌﻠ كــﻟﺎﻣ نـﺑـاو فــﯾراﻟﻌ نﺑـاو درـﺑـاﻟﻣ زوـ ـﺟ ،اءدـﺑﺗـﻻا ﻰــﻓﻌﻠ مد ــﻘﺗ نﺈـ ـﻓ ،لـﻌﻔﻟا .(30)لﻋﻔﺎﺑ تأدﺑ ناو ،لﻓﻌ ﺎﻬﯾﻓ دﻧاﻟﻣﺳ نﻷ ؛رﯾﺧﺄﺗﻟاو مﯾدﻘﺗاﻟ ﻰﻋﻠ نوﯾﻓﻟﻛواو ،رﯾﺳﻔﺗﻟاو ،د ـــﺣاو رــﯾـﻏ نﯾﯾﻓوـــاﻟﻛ يرأ ـــﺑ كـــﻣﺳﺗﻓ ،نﺛﯾدـــﺣاﻟﻣ ىدـــﻟ ﻩادـــﺻ فﻼـــﺧاﻟ اذـــﻟﻬ نﱠ أ ودــﺑـﯾو نــﯾﺑ يرﺻــﺣاﻟ ﻊطﺎــﺳ ىوـ ـﺳو ،ﺔﯾــﻌﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻣــﺳﻻا ﺔــﻣﻠﺟاﻟ د ــﺣ ــﻲﻓ ﺎةــﺣﻧاﻟ روــﺟﻣﻬ فﻟﺎــﺧ نــﻣﻣو 309 :1 .رﺟﻫ :1ط ،نوﺗﺧﻣﻟا يوﺑد دﻣﺣﻣو دﯾﺳﻟا نﻣﺣﻟرا دﺑﻋ :ﺢﺗ ،كﺎﻟﻣ نﺑﻻ لﯾﻬﺳﺗﻟا حرﺷ (26)

(13)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا .195 :ﺔﯾآ ،نرا ﻣﻋ لآ ةروﺳ (27) | 191

مﺎـﻋ تورـﯾﺑ ،ﺔـﯾﻣﻠﻌﻟا بـﺗﻛﻟا ارد :ط ،ﻪـﺎﻗﻓرو دوـﺟﻣوﻟا دـﺑﻋ دـﻣﺣأ لدﺎـﻋ :ﺢﺗ ﺎنﯾﺣ وﺑأ ،ﯾطﺣﻣﻟا رﺣﺑﻟا (28) .153 :3 .م 2001 - ـﻫ 1422 .117 :1 ﺻلﻔﻣﻟا حرﺷ :رﻧظﯾو ،52 :1 ﺻﺎفﻹﻧا (29) 72ص ، ﺔﻠﻣﺟﻟا ﺔﻧﯾﺑ ﻲﻓ لﻌﻔﻟا رود :رﻧظﯾو 497 ص ،ﻲﻧﻣﻐﻟا (30)

(14)

نأ موـــاﻟﻣﻌﻠ نـــﻣو" :ﺎلـــﻗ ذإ .(ء ﺎـــﺟ د ـــﻟﺎﺧ)و (د ـــﻟﺎﺧ ء ﺎـــﺟ) :كـــﻟﻗو لــﺛـﻣ ـﻲــﻓ ﻩرﯾﺧ ﺄـــﺗو لـــﻌﻔاﻟ مﯾدـــﻘﺗ بـﺟﯾ ،ﺔﯾـﻘطﻧﻣ ةرـظ ﻧ روـﻣﻷا ـﻰإﻟ رـظﻧﻧ ﺎﻣدﻧـﻋ ﺎﻧﻧـﻛﻟو :ﺔﯾﻣـﺳاو ﺔﯾـﻓﻌﻠ نﯾﻣـﻗﺳ ـﻰإﻟ مﺳﻘﻧﺗ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺗــﻲاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ رــﺧآ رـﺑﯾـﻌﺗﺑو ،لــﻓﻌ ﻰــﻋﻠ يوـﺗـﺣﺗ ﺗــﻲاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ :ﺔــﯾﻓﻌﻠ ﺔــﺟﻣﻠ رﺑﯾــﺗﻌ نــﻣ مــﻬﻔﻧ نأ يوﺗـﺣﺗ ﻻ ﺗـﻲاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﺔﯾﻣـاﺳ ﺔـﺟﻣﻠ رﺑﯾـﺗﻌ نـﻣ مـﻬﻔﻧ نأ بﺟﯾ ﺎﻛﻣ .ثﺣدﯾ ﺎﻣو ثدﺣ ﺎﻣ ﺎﻧﻠﻣﻌ ﺗ رﯾـﻏ ...ﻪﺗـﻻﺎﺣو ءﺎﻣـﺳﻷا نـﻣ مـاﺳ فﺎـﺻأو نـﻋ ﺎـﻧرﺑﺧﺗ ﺗـﻲاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ :رﺧآ رﺑﯾﻌﺗﺑو ؛لﻓﻌ ﻰﻋﻠ ﺎــﻬﻧﺈﻓ ،ﺔـﯾـﻛﻠ ﺎـﻬﻔﻟﺎﺧﺗ لــﺑ ،ﺔﯾـﻘطﻧاﻟﻣ ﺎتــﻣﻬوﻔﻟﻣاو ﺎتــﻔﯾرﻌﺗاﻟ ﻩذـﻫ مزـﺗـﺗﻠ ﻻ ﺔﯾـﺑراﻟﻌ ﺔــاﻟﻠﻐ دـﻋاﻗو نأ ﻻ ﺎـــﻬﻧأ كـــذﻟ ـﻰـﻧـﻌﻣو .مـــﺳﺎﺑ ئدــﺑﺗـﺗ ﺎﻣدــﻧـﻋ ﺔﯾﻣـــﺳاو ،لـــﻌﻔﺑ ئدــﺑﺗـﺗ ﺎﻣدــﻧـﻋ ﺔــﯾـﻓﻌﻠ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ رــﺗﺑـﺗﻌ ﻲـﺗـاﻟ ﺔــاﻟﻛﻠﻣ عوــﻧ بــﺣﺳ ﺎﻬﻔﻧـﺻـﺗ لــﺑ ،ﺎــﻬﻧﻣ فﻟﺄـﺗـﺗ ﻲـﺗـاﻟ ﺎتــاﻟﻛﻠﻣ عاوـﻧـأ بــﺣﺳ لــﻣﺟاﻟ فﻧـﺻـﺗ (31)." ﺎﻬﺗﺎﻛﻠﻣ ﺔﯾﻘﺑ ﻰإﻟ ﻔتﺗﺗﻠ نأ ندو ،ﺎﺑﻬ ئدﺑﺗﺗ رﺑـﺧ أو دـﻧﻣﺳ ـﻰﻋﻠ لﱠ د دـﻗ ،ﺔﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ (دﻟاﻟو مﺎﻧ)و (دﻟﺎﺧ ءﺎﺟ) كﻟﻗو نأ كذﻟ رــظﻧﺗا دﻧــاﻟﻣﺳ ﺄ ﯾ رـﺑـﺧاﻟ رــذﻛ اذﺈــﻓ .مﻼــاﻟﻛ قﺎﯾــﺳ ﻲــﻓ ﻩرــذﻛ قﺑــﯾﺳ مــﻟو ،ﻊﻣﺎــاﻟﺳ نذأ قرــطﯾ مــﻟ .ﻪﻧﻣ اءزﺟ ﺢﺻﺑﺄﻓ ﻪﻌﻠﻔﺑ لﺗﺻا اذﻫ رذﻛ اذاو ،لﻋﻔﺎاﻟ وﻫو ،ﻪﯾإﻟ دﻧأﺳ يذاﻟ رذﻛ ﻊﻣﺎاﻟﺳ ﻪﺑــﺎﺗﻛ ﻲــﻓ ،ﻲــﻣوزﺧاﻟﻣ يدــﻣﻬ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰإﻟ مﻬﺗرــظﻧ ﻲــﻓ نﯾﯾﻓوــاﻟﻛ ﻊـﺑـﺗ نــﻣﻣو مــﻬﻧأ ىرأ ــﻓ ،ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﻣﻬﯾــﺳﻘﺗ ﻰاﻣدــﻘاﻟ ﺎةــﺣﻧاﻟ ﻰــﻋﻠ ذــﺧأ ذإ ،(ﻲــﺑراﻟﻌ وــﺣﻧاﻟ ﻲــﻓ) ،ﺔﯾﻣـــﺳﻻا ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ اﻌوــﺳ وو ،لـــﻌﻔاﻟ ﺎــﻬﯾﻓ دﻣـــﻘﺗ ـﻲـﺗـاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ﺎﻫورــﺻـﺣﻓ ،ﺔﯾــﻌﻠﻔاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ اوﻘــﯾﺿ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نوــﺗﻛ نأ بوـﺻـﻷا نأ ىرــﯾو ،ﻪـﯾـإﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ ﺎــﻬﯾﻓ مد ــﻘﺗ ﻲـﺗـاﻟ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﺟﻣﻠ اﻟ ﺎــﻬﻧﻣ اوــﻌﻠﺟﻓ اددــﺟﺗﻣ ﺎﻓﺎـﺗﺻـا دﻧــﻟﻣﺳﺎﺑ ﻪـﯾـإﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ ﺎــﻬﯾﻓ فـﺗﺻـﯾ ﻲـﺗـاﻟ أو ددــﺟﺗاﻟ ﻰــﻋﻠ ﺎــﻬﯾﻓ دﻧــاﻟﻣﺳ لدــﯾ ﺗـﻲاﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ دﻣــﻘﺗأ ءاوــﺳ ﻼــﻓﻌ ﺎــﻬﯾﻓ دﻧــاﻟﻣﺳ نﺎــﻛ ﺎــﻣ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ رــﺧآ رـﺑﯾـﻌﺗﺑو (32) .ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﺟﻣﻠ 107ص ،بدﻷاو ﻐﺔﻟﻠا ﻲﻓ ثﯾدﺎﺣأو ءرا آ (31) 41ص ،ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ :رظﻧ ﯾ (32)

(15)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 190 ﻲـﺗـاﻟ أو ،توـﺛﺑـﻟاو ماودــاﻟ ﻰــﻋﻠ دﻧــاﻟﻣﺳ ﺎــﻬﯾﻓ لدــﯾ ﻲـﺗـاﻟ ﻲــﻫ ﺔﯾﻣــﺳﻻا ﺔــﻣﻠﺟﻟاو (33)،رﺧﺄــﺗ مأ ﻪـﯾـإﻟ نوـﯾﻛ ﺗـﻲاﻟ ـﻲﻫ :ﺢـﺿأو ةﺎرﺑـﺑﻌ أو ،ددـﺟﺗﻣ رﯾـﻏ ﺎﺑﺗـﺎﺛ ﺎﻓﺎﺗﺻـا دـﻧﻟﻣﺳﺎﺑ ﻪﯾـإﻟ دﻧاﻟﻣﺳ ﺎﻬﯾﻓ فﺗﺻﯾ (34) .ﺎاﺳﻣ دﻧاﻟﻣﺳ ﺎﻬﯾﻓ (ر دـــﺑـاﻟ ـــﻊﻠط) :كـــﻟوﻘﻓ ،ددـــﺟﺗاﻟ ـــﻰﻋﻠ ﻻدا دـــﻧاﻟﻣﺳ ﺎــــﻬﯾﻓ نﺎـــﻛ ﺎـــﻣ ﻪﯾـــدﻟ ﺔـــﻌﯾﻠﻓ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ" :ـﻲﻣوزﺧاﻟﻣ ﺎلـﻗ .ﺎةـﺣﻧاﻟ رﺟﻣﻬو ﻪﯾﻋﻠ ﻊﻣﺟأ ﺎﻟﻣ ﺎﻓﺧﻼ ،نﺎﯾﺗﻓﻌﻠ نﺎﺗﺟﻣﻠ (ﻊطﻠ ر دﺑاﻟ)و ﻪــﯾـإﻟ دـﻧــاﻟﻣﺳ ﺎـــﻬﯾﻓ فــﺗﺻـﯾ ـﻲـﺗـاﻟ أو ،ددـــﺟﺗاﻟ ـﻰــﻋﻠ دـﻧــاﻟﻣﺳ ﺎـــﻬﯾﻓ لدـــﯾ ـﻲـﺗـاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـﻲــﻫ ﺔــﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﻟدﻻاﻟ نﻷ- ﻼــﻓﻌ - دﻧــاﻟﻣﺳ ﺎــﻬﯾﻓ نوــﯾﻛ ﻲـﺗـاﻟ ﻲــﻫ ،ﺢــﺿأو ةﺎرـﺑـﻌﺑو . اددــﺟﺗﻣ ﺎﻓﺎـﺗﺻـا دﻧــﻟﻣﺳﺎﺑ .(35)"ﺎﻫدﺣو ﺎلﻌﻷﻓا نﻣ دﻣﺗﺗﺳ ﺎﻣﻧإ ددﺟﺗاﻟ ﻰﻋﻠ ر دﺑـﻟاو ر دﺑـاﻟ ـﻊطﻠ :ﺎﻧـﻟﻗو نـﻣ ﻛﻼ نأ اذﻫ ﻧﻰﻌﻣو" :ﻪﻫﺑذﻣ حﺎﯾﺿإ ﻲﻓ ﻲﻣوزﺧاﻟﻣ ﺎلﻗو ﺎـﻣأو .ءﺎﻣدـﻘاﻟ ـﻊﻣ فﻼـﺧ ﺎﻬﯾﻓ سﯾﻟو ،ﺢﺿاو ﺎﻬﯾﻓ رﻣﻷﺎﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺎأﻣ .ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ ، ﻊطﻠ مﯾدـﻘﺗ ﻻإ دﯾـدﺟ ﺎـﻬﯾﻋﻠ رأ ـطﯾ مـﻟ ﻪﻧـﻷ ،ﺎـﻧرظﻧ ـﻲﻓ ﺔﯾـﻌﻠﻓو ءﺎﻣدـﻘاﻟ رـظﻧ ـﻲﻓ ﺔﯾﻣـﺳﺎﻓ ﺔﻧﯾـﺎﺛاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ (36) ."ﻪﺑ مﺎﻣﻫﺗﻟﻼ دﻣﻗ ﺎﻣﻧإ ﻪﻧﻷ ،ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺔﻌﺑﯾط نﻣ رﯾﱢﻐ ﯾ ﻻ ﻪﯾإﻟ دﻧاﻟﻣﺳ مﯾدﻘﺗو ،ﻪﯾإﻟ دﻧاﻟﻣﺳ ،ماودــــﻟاو توﺛﺑـــاﻟ ــﻰــﻋﻠ ﻻدا ﺎـــﻬﯾﻓ دــﻧــاﻟﻣﺳ نﺎـــﻛ ﺎــــﻣ ـــﻲﻣوزﺧاﻟﻣ دـــﻧـﻋ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا ﺔـــﻣﻠﺟﻟاو ماودـــاﻟ ـﻰــﻋﻠ دـﻧــاﻟﻣﺳ ﺎـــﻬﯾﻓ لدـــﯾ ـﻲـﺗـاﻟ ـﻲــﻓﻬ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ﺎـــﻣ أ" :ﺎلـــﻗ .(ﻊﻟﺎـــط ردــﺑـاﻟ) :كـــﻟوﻘﻛ ﺢـﺿأو ةﺎرﺑـﺑﻌ أو ،ددـﺟﺗﻣ رﯾـﻏ ﺎﺑﺗـﺎﺛ ﺎﻓﺎﺗﺻـا دﻧﻟﻣﺳﺎﺑ ﻪﯾإﻟ دﻧاﻟﻣﺳ ﺎﻬﯾﻓ فﺗﺻﯾ ﺗﻲاﻟ أو ،توﺛﺑﻟاو (37) ." ﺎاﺳﻣ دﻧاﻟﻣﺳ ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻛو ﺗﻲاﻟ ﻲﻫ 47ص ،ﺑقﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ( 33) 41ص ،ﺑقﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ( 34) 41ص .ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ (35) 42ص ،ﺑقﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا (36) ﻲــﺑﻧﻣ ﺔـﯾﻠﻌﻓو ﺔﯾﻣﺳـا ﻰـﻟإ لـﻣﺟﻟا مﻣﻬﯾﺳـﻘﺗ نأ ةﺎـﺣﻧﻟا ﻰــﻠﻋ ﻲـﻣوزﺧﻣﻟا ذـﺧأ دـﻗو .ﻪﺳـﻔﻧ ﺑقﺎﺳـﻟا ـﻊﺟرﻣﻟا (37)

(16)

ﻪــﻧـﺎﻣز لـــﻌﻔاﻟ) ﻪــﺑـﺎﺗﻛ ـﻲــﻓ ،ﺔﻟﺄـــاﻟﻣﺳ ﻩذـــﻫ ـﻲــﻓ ﻪــﻫﺑـذﻣ ﻲﺋرا ﻣﺎـــاﻟﺳ مﯾﻫرا ــﺑـإ روﺗﻛدـــاﻟ طــﺳﺑو ،ﺔﯾﻣـﺳﻻا نـﻣ ﺔﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻪـﺑ قرـﻔﯾ دـﺣ نـﻣ ﻪﻣـﺳر ﺎـﻣ ـﻲﻓ ـﻲﻣوزﺧاﻟﻣ ﺔـﻘﯾرط ﻓﺳﻠك ،(ﻪﺑﻧﯾﺗأو دـﻧاﻟﻣﺳ نﻷ ،دﺎـﻧﺳﻹا ﻲﻓ ءاﺳو (رﻓﺎﺳ د ﻣﺣﻣ)و (د ﻣﺣﻣ رﻓﺎﺳ) :ﻪﻟﻗو لﻌﺟﻓ ﺟﻪﺎﻬﻧﻣ ﻰﻋﻠ ىرﺟو .لﻌﻔاﻟ ﻫو ﺎﻬﻣﯾﻓ روﺗﻛدــــاﻟ فﻟﺎــــﺧ دــــﻗو" :ﺎلــــﻗ .لــــﻌﻔاﻟ ددــــﺟﺗﺑ ﻪــــﻟﻗو ــﻲــﻣوزﺧاﻟﻣ ــــﻰﻋﻠ ﻲﺋرا ﻣﺎــــاﻟﺳ ذــــﺧأو نﺎــﻛ ﺎــﻣ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نأ رــذﻛ دــﻘﻓ .ﺔﯾﻣــﺳﻻاو ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ نﯾـﺗـﻣﻠﺟاﻟ دﱢــﺣ ﻲــﻓ نﯾﻣدــﻷﻗا ﻲــﻣوزﺧاﻟﻣ :نﺈـﻓ ،ﺔـﻣﻠﺟﻟﻠ ﻪﻣـﺳر يذـاﻟ دـﺣاﻟ ـﻲﻓ ﺔـﻘﯾﻘﺣاﻟ ـﻲﻣوزﺧاﻟﻣ ذﺎـﺗﺳﻷا ﺎبﺻـأ دـﻗو ، ﻓﻌﻼ دﻧاﻟﻣﺳ ﺎﻬﯾﻓ نـﻣ دﺎـﻓأ يذـاﻟ ـﻲﻣوزﺧاﻟﻣ روﺗﻛدـاﻟ نأ رﯾـﻏ .رﻓﺎﺳ دﻣﺣﻣ :ﺎﺳﻬﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ ،دﻣﺣﻣ رﻓﺎﺳ ﻩذـــﻫ نأ ــﻰإﻟ نـــطﻔﯾ مــﻟ ،ﺔــﯾـﻌﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻣــﺳﻻا ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ــﻲﻓ زــﯾﯾـﻣﺗﻟﻠ ﻼــﯾدﻟ ﺎﻫذـــﺧﺗاو ﻧﻲﺎــﺟرﺟاﻟ ﺔــﻟﻘﺎﻣ دــﻣﺣﻣ :مﻬﻟوــﻗ ﻲــﻓ قــﻘﺣﺗﯾ مــﻟ ،مــﺳﻻا ﻰــإﻟ دﻧــاﻟﻣﺳ لــﻌﻔﻟﻠ بوــﺳﻧاﻟﻣ ددــﺟﺗﻟﺎﻓ .ﻪـﯾـﻋﻠ ﺔــﺟﺣ ﺔــﻟﻘﺎاﻟﻣ ﺎــأﻣ ...نﯾـﯾﺗـﻓﻌﻠ نﯾـﺗـﻣﻠﺟاﻟ رـﺗﺑـﯾﻌ نأ ﻲــﻣوزﺧاﻟﻣ دﯾــﻟﻠﺳ نــﯾﻣﻛ ﻻ ﺎـﻧـﻫ نــﻣو .دــﻣﺣﻣ رﻓﺎــﺳو ﺎﻓرــﺳ ﺎﻧـﻟ سـﯾﻟو ، ﻼـﻓﻌ دـﻧاﻟﻣﺳ مدا ﺎـﻣ ،نﺎﺗـﯾﻓﻌﻠ نﺎﺗـﺟﻣﻠ (د ـﻣﺣﻣ رﻓﺎـﺳو رﻓﺎـﺳ د ـﻣﺣﻣ ) نﱠ إ لوـﻘﻧﻓ نـﺣﻧ ددـــــﺟﺗاﻟ اذــــﻫ دـــــﯾﺗؤ ﻻ دﻫاوــــاﻟﺷ نﻷ ،ﺎﻧــــﺟﻬﻧﻣ نـــــﻣ ســــﯾﻟ كــــذﻟ نﻷ لـــــﻌﻔﻟﺎﺑ ددــــﺟﺗاﻟ قﺻــــﻧﻠ نأ (38)."موﻋزاﻟﻣ ـﻲﻓ ثودـﺣﻟاو ددـﺟﺗاﻟ مﻬﻔﻧ نأ ﺎﻧﻟ فﯾﻛو" :ﻘﺎلﻓ لﻌﻔاﻟ ﺟددﺗ ﻲﻓ ﻪﯾرأ ﻲﺋرا ﻣﺎاﻟﺳ ﺢﺿوأو ﺎﻧـﻟ نـﯾﻣﻛ ﻻ ﺔـﻌطﻘﻧﻣ ثادـﺣأ ﺎﻬﻠﻛ لاوﻷﻗا ﻩذﻓﻬ .رﺑﻛ فرﻧﺻاو ،دﻟﺎﺧ ﻠكﻫو ،دﻣﺣﻣ ﺎتﻣ :ﺎﻧﻟﻗو ﺎـأﻣ .ﻪﺗـﻟﻘﺎﻣ ﺎتﺛﺑـإ ـﻲﻓ ﻪﻟ دﯾﻔﻣ ،قﻠطﻧﯾ :ـﻟ ﻧﻲﺎﺟرﺟاﻟ ﺎرﺗﯾﺧاو .ثوﺣدﻟاو ﺟددﺗاﻟ ﻰﻋﻠ ﺎﻬﺑرﺟﻧ نأ 38 ص ،ﺑقﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا :رﻧظﯾ .ضﺣﻣ ﻲﻔظﻟ سﺎﺳأ ﻠﻰﻋ 204ص ،ﻪﺑﻧﯾﺗأو ﻪﻧﺎﻣز لﻌﻔﻟا (38)

(17)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 192 ضرــــﻏ قــــﻘﺣﯾ ﺎــــﻣ كــــذﻟ ــﻲــﻓ ســﯾــﻓﻠ ،اذــــﻫ ــﻰــإﻟ ﺎــــﻣو ،ﺎتــــﻣو بـــﻫـذو رﻓﺎــــﺳ :لــــﻌﻔاﻟ نوــــﯾﻛ نأ (39)."ﻲﻣوزﺧاﻟﻣ ﻪﯾإﻟ بﻫذ ﺎﻣ ﻻو ،ﻧﻲﺎﺟرﺟاﻟ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا نﺗـــﯾﻣﻠﺟاﻟ نـﯾــﺑ قـــﯾﻔرﺗاﻟ ـــﻲﻓ ـﻲــﻣوزﺧﻣﻟا يرأ نﺛﯾدـــﺣاﻟﻣ نـــﻣ دـــﺣاو رﯾـــﻏ دـــﯾأ و ﺗـﻲاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ،ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ـﻲﻓ رﺧﺄﺗـﻟاو دﻣـﻘﺗاﻟ ﺔﻟﺄـﺑﻣﺳ طﺎﺑـﺗرا ندو دـﻧاﻟﻣﺳ سﺎـأﺳ ﻰﻋﻠ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻌﻠﻔﻟاو ـﻊﻠط) نوـﺗﻛ ﻟكذـﻟ ﺎـﻘﺑﯾطﺗو ،ﺔﯾﻣـاﺳ ﺔـﺟﻣﻠ مـاﺳ ﺎﻫدـﻧﻣﺳ ﺗـﻲاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟاو ،ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔـﺟﻣﻠ لﻓﻌ ﺎﻫدﻧﻣﺳ (40) :نﻣ لﻛ ﻪﯾإﻟ بﻫذ ﺎﻣ اذﻫو ،نﯾﺗﯾﻓﻌﻠ نﺗﯾﺟﻣﻠ ( ﻊطﻠ ردﺑاﻟ)و (ردﺑاﻟ 42-39ص (ﻪﯾﺟوﺗو دﻘﻧ .. ﻲﺑراﻟﻌ وﺣﻧاﻟ ﻲﻓ) ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻣوزﺧاﻟﻣ يدﻣﻬ .1 (ظﻣﻧــاﻟ ﺔــﯾرظﻧ ءوـﺿ ﻲــﻓ ـﻲﺑراﻟﻌ وــﺣﻧاﻟ دــﻋاوﻗ) ﺎـﻬﺑﺎﺗﻛ ﻲــﻓ ﺗﻲﺎﺑﯾـاﻟ دـﯾـﺣﻣ ءﺎـﻧﺳ .2 35-34ص 211 -210ص (ﻪﺑﻧﯾﺗأو ﻪﻧﺎﻣز لﻌﻔاﻟ) ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺋرا ﻣﺎاﻟﺳ مﯾﻫرا ﺑإ .3 (رـﯾــﺳﺗﯾاﻟ وـــﺣﻧ)و 108ص (ﻧﻲﺎـــاﻟﻣﻌ وـــﺣﻧ) :ﻪــﺑﯾـﺎﺗﻛ ـﻲــﻓ يراوـــﺟاﻟ ﺎرـﺗــاﻟﺳدﺑﻋ .4 123ص ،ىرــــﺑـﻛ ــــﻰإﻟ ﯾـــــﺑﻲﻛرﺗاﻟ ىوــــﺗﻟﻣﺳاو ﺔﺑﻧﯾــــاﻟ ثﯾــــﺣ نــــﻣ ﺎةــــﺣﻧاﻟ ىدــــﻟ ﺔــــﻠﻣﺟاﻟ تﻣــــﺳﻘﻧاو ﺔـــــﻣﻠﺟاﻟ أو ﺔﯾﻣـــــﺳﻻا ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ ـــﻲــﻫ ىرﺑــــاﻟﻛ ﺔـــــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ،ىرﻐـــــﺻ ﻻو ىرﺑــــﻛ ﻻ ﺔـــــﻣﻠﺟو ،ىرﻐــــﺻو ( 41) .ﺔﺟﻣﻠ رﺑﺧ ﻪﻠﺻأ ﺎﻣ أو ﺎﻬﯾﻓ رﺑﺧﻟاو ،ﺦﺳﺎﻧ لﻌﻔﺑ ةردﺻاﻟﻣ أدﺑﺗـاﻟﻣ نـﻋ ثدـﺣﺗ دـﻘﻓ ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ ﻰإﻟ ىرﻐﺻﻟاو ىرﺑاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻰإﻟ ﻰﻟوﻷا ةﺎرﺷﻹا دﺗﻌو ﻪﯾوـﯾﺑﺳ لـ ﺛﻓﻣ ،ىرﺑـﻛ ﺔـﺟﻣﻠ ﻪﻧـأ ﻰﻋﻠ نورﺧﺄﺗاﻟﻣ ﺎةﺣﻧاﻟ ﻪﯾﻋﻠ ﺢﻠطﺻا ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﺟﻣﻠ ﻩرﺑﺧ يذاﻟ 205ص ،ﺑقﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا (39) 59-58ص ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا :رﻧظﯾ (40) 168ص ،ﺎﻣﻬﺎﺳﻗأو ﺎﻬﯾﻔﺄﻟﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟاو 26-25ص ،لﻣﺟﻟا ﻩﺎﺑﺷأو لﻣﺟﻟا برا ﻋإ :رﻧظﯾ (41)

(18)

(44) .ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﺟﻣﻠ أو (43)،ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﺟﻣﻠ أو (42)،ﺔﯾطرــﺷ ﺔـﻣﻠﺟﺑ أدـﺑﺗـﻣ ﻪﻠـﺻـأ ﺎــﻣ أو أدـﺑﺗـاﻟﻣ رﺑـﺧﻟ ،مﻼـاﻟﻛ ـﻲﻓ ادﯾـﺟ نﺎـﻟﻛ ﻪ؟ﺑﺎرـﺿ ﺎﻧـأ دـﯾز لﻫـ":(لﻫ) ــﺑ مﺎﻬﻔـﺗﺳﻻا نﻋ ﻪﯾﺛدﺣ ضﻌرﻣ ﻲﻓ ﺎلﻗ ذإ قﺑﺎـاﻟﺳ صـﻧاﻟ ـﻲﻓ ﻪﯾوﯾﺑﺳ ﻗﻪﺎﺳ يذاﻟ ﺎلﺛﻟﻣﺎﻓ (45 ) "لﻌﻔاﻟ ﻧﻰﻣﻌ ﻲﻓ نﺎﻛ ناو ،ماﺳ ﺎﺑﺎرﺿ نﻷ .ﺎةﺣﻧاﻟ حﻼطﺻا ﻲﻓ دﺑﻌ ﺎﻣﯾﻓ ﻘرﺗاﺳ ﺎﻛﻣ ،ﺣداو ﻪﺟو تذا ىرﺑﻛ ﺔﯾاﺳﻣ ﺔﻣﻠﺟﻟ لﺛﯾﺗﻣ ثد ـﺣﺗ ﺎﻣدﻧـﻋ ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔـﺟﻣﻠ ﺎﻬﯾﻓ رﺑﺧﻟاو ﺔﯾاﺳﻣ ﺔﺟﻣﻠ ﺎﻫرﺑﺧ ﺗﻲاﻟ ﺔﯾﺳﻣﻻا ﺔﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ل ﺛﻣو د ــﯾز ﺎـﻧـأ :ىرــﺟﻣ ﺎـﻫﻧـﺎﻫ ﻪــﯾرﺟﺗ ؟ﻪ ﺗﺑرــﺿ ﷲاد ﺑــﻋ تـﻧـأأ :لوــﻘﺗ" :ﺎلــﻗ ذإ .ةزﻟﻬﻣﺎــﺑ مﺎﻬﻔﺗــﺳﻻا نــﻋ ﻻو ،مﺎﻬﻔـﺗاﺳ فرـﺣ ﻪـﻠﺑﻗ سـﯾﻟو ،اذـﻫ تأدﺑﺗـا مـﺛ (تﻧـأ) مﺎﻬﻔـﺗﺳﻻا فرﺣ ﻲﯾﻠ يذاﻟ نﻷ ،ﻪﺗﺑرﺿ ﺔـﺟﻣﻠ قﺑﺎـاﻟﺳ صـﻧاﻟ ـﻲﻓ ﻪﯾوـﯾﺑﺳ ﺎـﺑﻬ لـ ﱠﺛﻣ ﻲﺗـاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟﻓﺎ (46)".ـﻰﻟأو ﻪـﻣﯾدﻘﺗو ،لـﻌﻔﻟﺎﺑ ﻫو ءﻲﺷ ﺎـــﻛﻣ ،ﺎــﻠﻬﺑﻗ ﺎـــﻣ ﺎرﺗﺑــﻋﺎﺑ ىرﻐـــﺻو ،ﺎﻫدــﺑﻌ ﺎــﻣ ﺎرــﺗﺑـﻋﺎﺑ ىرﺑــﻛ ﺔﯾﻣـــاﺳ ﺔــﺟﻣﻠ ﺎـــﻬﯾﻓ رـﺑـﺧاﻟ ،ﺔﯾﻣــاﺳ .دﺑﻌ ﺎﻣﯾﻓ ﺎةﺣﻧاﻟ حﻼطﺻا ذﻟك ﻰﻋﻠ ﻘرﺗاﺳ ندو ( 47) ،ﺔﯾﻣـاﺳ ﺔـﺟﻣﻠ أو ،ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔـﻣﻠﺟﺑ أدﺑﺗـﻣ ﻪﻠﺻـأ ﺎـﻣ أو أدﺑﺗـاﻟﻣ رﺑـﺧﻟ درﺑـاﻟﻣ لـ ﺛﻣو :نﯾــﻬﺟو ـﻰﻋﻠ يرــﺟﯾو ،(وﻫـ) تـﻗﻠ .ﺎﻬ ﺑﺎرــﺿ د ﻧـﻫ د ــﯾز :تـﻗﻠ نﺈـﻓ" :ﺎلــﻗ ذإ .ﺢﻠطﺻـﻣاﻟ ماﺧدـﺗاﺳ ،ﺎـﻬﯾإﻟ ﺔـﻌﺟرا ﻟاو ءﺎـﻟﻬاو ،دﻧـﻫ نـﻋ رﺑـﺧ ﺎﻬﺑﺎرـﺿو ، ﺎﻧﯾﺎﺛ ء ادﺑﺗا دﻧﻫو ،ء ادﺑﺗا ادﯾز تﺟﻌﻠ تﺋﺷ نإ تــﻌﻠﺟو ، ﺎـﺛـﻟﺎﺛ ء ادـﺑﺗـا ﺎﻬﺑﺎرــﺿ :كــﻟﻗو تــﺟﻌﻠ تﺋــﺷ ناو .دــﯾز ﻰــإﻟ ﻪــﻋوﺟرو ،لــﻋﺎﻓ ﺎرــظﻬ إ وــﻫو 83 :3و 135و 134و 52 :1 بﺎﺗﻛﻟا :رﻧظﯾ (42) 172و 154 :2و 149و 148و 146و 119و 105و 101و 97و 92و 81 :1 بﺎﺗﻛﻟا :رﻧظﯾ (43) 149و147 :1 بﺎﺗﻛاﻟ:رﻧظﯾ (44) 101 :1 بﺎﺗﻛﻟا 104 :1 بﺎﺗﻛﻟا (45) (46)

(19)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 194

263و 250و 132و 131و 110و 109و 108و 74 :3و 298و 295 :2 بــــــﺿﻘﺗﻣﻟا :رــــــﻧظﯾ (47) 156و 135و 133و 105و 103 :4و

(20)

لـﺛﯾـﻣﺗﻓ ( 48) ".دــﯾز نــﻋ را ـﺑـﺧ ﺎﻫدــﺑﻌ ﺎــﻣو (اد ـﻫﻧـ) تــﻌﻠﺟو ،دـﻧـﻫ نــﻋ را ـﺑـﺧ ﺎــﻬﻣﺗﻠﻌﺟو ،ﻩرـﺑـﺧ (وـﻫـ) تذا ىرـﺑـﻛ ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﻣﻠﺟﻟ لـﺛﯾـﺗﻣ وــﻫ ﺎــﻣﻧإ (وــﻫ ﺎﻬﺑﺎرــﺿ د ـﻫﻧـ) ﺔــﻣﻠﺟﺑ (د ــﯾز) أدـﺑﺗـاﻟﻣ رـ ﺑـﺧﻟ در ـﺑـاﻟﻣ .دﺑﻌ ﺎﻣﯾﻓ ﺎةﺣﻧاﻟ حﻼطﺻا ﻘرﺗاﺳ ﺎﻛﻣ ﻪﺟو ن وــﻣ ﻠﻌﯾ )" :ﻟﻰﺎــﺗﻌ ﻪــﻟﻗو ــﻲﻓ أدﺑﺗــﻟﻣ را ـﺑـﺧ تــﻌﻗو ﺔﯾﻣــاﺳ ﺔــﯾرﺑﺧ ﺔــﻣﻠﺟﻟ جﺎــﺟزاﻟ ضر ــﻌﺗو مــﻫو ،اءدـﺑﺗـﻻﺎﺑ ﺔــﻋوﻓرﻣ ﻰــﻟوﻷا مــﻫ (49) (ن و ﻠﻓ ﺎــﻏ مــ ﻫ ةر ــﺧ ﻵا ن ــﻋ مــ ﻫو ﺎﯾﻧ د ﱡــاﻟ ة ﺎــﯾﺣ ﻟ ا ن ــﻣ را ﻫ ﺎــ ظ مـــﻫ ـــﻓ (50) "ـﻰــﻟوﻷا مــﻫ رﺑــﺧ ﺔــﻧﯾـﺎﺛاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ،ﺔﻧﯾــﺎﺛاﻟ (مــﻫـ) رﺑــﺧ نﻠوﻓﺎــﻏو ،نﺎـــﺛ اءدﺑﺗــا ﺔﻧﯾــﺎﺛاﻟ جﺎــﺟزاﻟ لوــﻗ ﺎﻩﻧﺗﺑـﻻا تــﻔﻠﯾو ،رﺑـﺧو أدـﺑﺗـﻣ نـﻣ ﺔــﻧاﻟﻣﻛو (نﻠوﻓﺎــﻏ مﻫـ) ﺔــﺟﻣﻠ ﻩرﺑـﺧ ،أدـﺑﺗـﻣ ـﻰﻟوﻷا أدـﺑﺗ ذإ ،نﺗـﯾﺟﻣﻠ (نﻠوﻓﺎـﻏ مـﻫ ةرـﻵﺧا نـﻋ مـﻫو) ﻰﻟﺎـﺗﻌ ﻪـﻟﻗو ـﻲﻓ نﱠ أ ﻧـﻲﯾﻌ ﻪﻧـﻷ (ﺔﻧﯾﺎﺛاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ) ،ﺔــﻧﯾـﺎﺛاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﺔﯾــﺎﻬﻧﺑ نﺎــﺗـﻣﻠﺟاﻟ ــﻲﻬﻧﺗﺗو ،ﻧﻲﺎﺛــاﻟ أدﺑﺗــﻟﻣﺎﺑ ﺔــﻧﯾـﺎﺛاﻟ أدﺑــﺗو ،لوﻷا أدﺑﺗــﻟﻣﺎﺑ ــﻰﻟوﻷا .ىرﻐﺻاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻫ ﺔﻧﯾﺎﺛاﻟ ﺔﻣﻠﺟﻟاو ىرﺑاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻫ ﻰﻟوﻷا ﺔﻣﻠﺟﻟﺎﻓ نــﻋ ﻪـﯾﺛـدﺣ دـﻧـﻋ ﺢﻠطـﺻـاﻟﻣ نودــﺑ ىرﻐـﺻـاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ىرـﺑـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟﻟﻠ جرا ــاﻟﺳ نـﺑـا لــ ﺛﻣو ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ىرـﺑـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نــﻋ رــﺑﱠﻋ دــﻘﻓ ﻲـﻧـﺟ نـﺑـا ﺎــﻣ أ (52)،ﻲــﺳﻔﺎراﻟ ﻟكذــﻛو (51)،ﺔــﻣﻠﺟاﻟ رـﺑـﺧاﻟ ،ن ادﺟ ـﺳﯾ رﺟ ـﺷﱠ ﻟاو مﺟ ﻧﱠـاﻟ و) :ﻰﻟﺎـﺗﻌ ﻪـﻟﻗو ﻲﻓ ﺔﺟﻣﻠ ﻰﻋﻠ ﺔﺟﻣﻠ ط ﻓﻋ نﻋ ثد ﺣﺗ ﺎﻣﯾﻧﺣ ،ةرﺑﯾاﻟﻛ وﺑـأ ﺎلـﻗ .ـﻊﻓر (54)(ﺎـﻌﻬﻓر ءﺎﻣـﻟﺳاو) :لﺎﻣﱠ ـاﻟﺳ وﺑـأ رأ ﻗو":ﺎلﻗ (53).(ن زا ﯾﻣ ﻟ ا ﻊﺿ وو و ﺎ ﻬﻌ ﻓر ءﺎﻣﺳ ﱠ ﻟاو ﻰــﻋﻠ ﻪــﻔطﻋ ﻪـﻧـﻷ ؛اءدـﺑﺗـﻻا ﻰــإﻟ ﻪﻓرــﺻ ﻪـﻧـأ كــﻟذو ،ﺔــﻋﺎﻣﺟاﻟ ةءرا ــﻗ نــﻣ رــﻬظأ ﺎـﻧـﻫ ﻊــﻓرﻟا :ﺢﺗــﻔاﻟ 263-262 :3 بﺿﻘﺗﻣﻟا (48) 7 ﺔﻵﯾا مور ﻟا ةروﺳ ( 49) 178 :4 ﻪﺑرا ﻋاو نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (50)

(21)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 196 (ن زا ﯾﻣ ﻟا ﻊﺿ ووو ﺎ ﻬﻌ ﻓر ءﺎﻣﺳ ﱠ ﻟاو) 65 :1 لوﺻﻷا (51) 43 ص ،ﯾد ﺿﻌﻟا حﺿﺎﻹﯾا (52) 7و 6 ﺎنﻵﯾﺗا نﻣﺣﻟرا ةروﺳ ( 53) ﺎﻣﻬﺎﻣﺗو7 ﺔﻵﯾا نﻣﺣﻟرا ةروﺳ ( 54)

(22)

ﺔـﺑـﻛرﻣ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻩذــﻫ نأ ﺎــﻓﻛﻣ (ناﺟدــﯾﺳ رﺟــﻟﺷاو مﺟ ﻧــﻟاو) : ﻰﻟﺎــﺗﻌ ﻪــﻟﻗو ﻲــﻫ ﻲـﺗـاﻟ ةرـﺑﯾـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻰــﻋﻠ ﺔــﻓوطﻣﻌ ،رـﺑـﺧو أدـﺑﺗـﻣ نــﻣ ﺔــﺟﻣﻠ (ﺎــﻌﻬﻓر ءﺎﻣــﻟﺳاو) :ﻰﻟﺎــﺗﻌ ﻪــﻟﻗو ﻟكذــﻓﻛ ،رـﺑـﺧو أـﺗدﺑـﻣ نــﻣ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ،عوــﻓرﻣ أدـﺑﺗـﻣ ﻊــﻓراﻟ ةءرا ــﻘﺑ ءﺎﻣــاﻟﺳ ـــﻓ (56 )" (ناﺟدــﯾﺳ رﺟــﻟﺷاو ﺟمﻧــﻟاو) (55 ):ﻪــﻟﻗو ﺔــﺟﻣﻠ :نﺎـﺗـﺟﻣﻠ (ناﺟدــﯾﺳ رﺟــﻟﺷاو ﺟمﻧــﻟاو) ﺔﻘﺑﺎــاﻟﺳ ﺔـﯾـﻵا ﻲــﻓ ذإ ،ةرـﺑﯾـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻰــﻋﻠ ﺔــﻓوطﻣﻌ ﺎــﻬﯾﻓ نﻷ ةرـﺑﯾـﻛ ةرـﺑﯾـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ ،رـﺑـﺧاﻟ ﻊــﻗﻣو تــﻌﻗو لــﻋﺎﻓو لــﻓﻌ نــﻣ ﺔــﻣﻠﺟو ،رـﺑـﺧو دأــﺑﺗﻣ نــﻣ .ىرﺑاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺎةﺣﻧاﻟ حﻼطﺻا ﻲﻓ يوﺎﯾﺳ اذﻫو ،ةرﯾﺻﻐ ﺔﺟﻣﻠ ﺎـﻣﺄﻓ" :ﺎلـﻗ .لـﻣﺟاﻟ فـطﻋ نـﻋ ﻪﯾﺛـدﺣ ـﻲﻓ نـﯾﻬﺟو تذا ﺢﻠطﺻـﻣ يرـﺷﺧﻣزاﻟ ﺧدﻣﺗﺳاو نﻷ ؛ﻪﺻـــﺑﻧو ورـــﻋﻣ ـﻊــﻓر نـﯾــﺑ لــﺿـﻔﺎﺗاﻟ بــﻫـذ ،ﻪـــﺑ تررـــﻣ را ـــﻣﻋو ﺎﻩـــﺧأ تــﯾـﻘﻟ اد ـــﯾز :تـــﻗﻠ اذإ كــﻟوﻘﻛ اءدﺑﺗــﻻا ﻰــإﻟ مﻼــاﻟﻛ فرـﺻـﯾ ﺎــﻣ واوــاﻟ دــﺑﻌ ضرـﺗـﻋا نﺈــﻓ :نﯾــﻬﺟو تذا ــﻰﻟوﻷا ﺔــﻣﻠﺟاﻟ تـــﻓﻟﻼاو (57)"ورـــﻋﻣ ﻪﺑرــﺿـﯾ ﷲا دــﺑـﻋ اذاو اد ـــﯾز تــﯾـﻘﻟو ﻪـــﺑ ت ررـــﻣ دـــﻘﻓ ور ـــﻋﻣ ﺎـــﻣأو د ـــﯾز ت ــﯾـﻘﻟ ﻲــﻔﻧﯾ قﺎـﯾاﻟﺳ ـﻲﻓ لـﻣﺄﺗاﻟ نـﻟﻛ (نـﯾﻬﺟو تاذ) ﺢﻠطﺻـﻟﻣ ﻪاﻣﺧدـﺗاﺳ يرـﺷﺧﻣزاﻟ ص ـﻧ ـﻲﻓ ﺎﻩﻧﺗﺑـﻟﻼ ،نوــﻘﺣاﻟﻼ ﺎةـﺣﻧاﻟ ﺎـﻬﯾﻋﻠ ﺿـﻊاﺗو ﺗـﻲاﻟ ﺔﯾﺣﻼطـﺻـﻻا ﺔـﻟﻻدﻟﺎﺑ ﻪﻣﺧدـﺗاﺳ دـﻗ يرـﺷﺧﻣزاﻟ نوـﯾﻛ نأ ـﻰﻋﻠ ـﻊﻓراﻟ ﺎـﻫﻣ نﺎـﻬﺟو ﻪﯾـﻓ زوـﺟﯾ مـﺳﺎﺑ تأدﺑ ﺔﻣﻠﺟاﻟ نأ :نﯾﻬﺟو تاذﺑ ﻩدرا ﻣ نأ ن ظاﻟ بﻐﻠﯾو نأ زوـــﺟﯾو ،ﺔﯾﻣـــاﺳ ﺔـــﺟﻣﻠ نوـــﺗﻛ نأ زوـــﺟﯾ :رـــﺧآ ـﻰـﻧـﻣﻌﺑو ،ﺎلﻐـﺗــﺷﻻا ـﻰــﻋﻠ بــﻧﺻـﻟاو اءدــﺑﺗـﻻا برــﺿـاﻟ اذـــﻫ نأ مـــﻠﻋا" :ﺎلـــﻗ .شـﯾــﯾﻌ نــﺑـا ﻪﺣﺎرـــﺷ لوـــﻗ كـــذﻟ ـﻰــﻋﻠ لﯾﻟدـــاﻟ لـــﻌﻟو ،ﺔــﯾـﻓﻌﻠ نوـــﺗﻛ ﺎــﻣو (دــﯾز) ﻲــﻓ زوــﺟﯾ ﻪـﻧـﺈﻓ ،ﻪﺗﺑرــﺿ اد ــﯾز :تــﻗﻠ اذﺈــﻓ ،لــﻋﻔﺎﻟاو لــﻌﻔﻟاو ،رـﺑـﺧﻟاو اءدــﺑﺗﻻا ﻪـﺑـذﺎﺟﺗﯾ ﻪـــﻌﻓر ﺎزـــﺟو ،رــﺑـﺧاﻟ ﻩدـــﺑﻌ ﺔـــﻣﻠﺟﻟاو اءدــﺑﺗـﻻﺎﺑ ﻊﻓرﻟﺎـــﻓ ،بــﻧﺻـﻟاو ـﻊــﻓراﻟ :نﺎـــﻬﺟو اد ــﺑـأ ﻪـــﻠﺛﻣ نﺎـــﻛ اذﺈــﻓ ،ﻪـﯾـﻋﻠ لــﻌﻔاﻟ عوــﻗﻟو ﻪــﻌﻓر زــﺟﯾ مــﻟ ءﺎــاﻟﻬ ﻻوــﻟو ،ءﺎــاﻟﻬ وــﻫو ،ﻩرﯾﻣـﺿـﺑ ﻪـﻧـﻋ لــﻌﻔاﻟ ﺎلﻐﺗــﻻﺷ (ن ادﺟ ﺳﯾ رﺟ ﺷﱠ ﻟاو مﺟ ﻧﱠﻟاو) ﺎﻣﻬﺎﻣﺗو 6 ﺔﻵﯾا نﻣﺣﻟرا ةروﺳ ( 55) 302 :2 بﺳﺗﺣﻣﻟا ( 56)

(23)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 198

(24)

ءﺎــاﻟﻬ نﻷ ،فﻌــﺿ ﻰــﻋﻠ نﯾﯾرـﺑﺻـاﻟ دـﻧـﻋ ﺎزــﺟ تﺑرــﺿ د ــﯾز :تــﻠﻘﻓ ،ﺎﻫدــﯾرﺗ تـﻧـأو ءﺎــاﻟﻬ تذﻓــ ﺣ (58)"قوطﻧاﻟﻣ مﺣﻛ ﻲﻓ ﻲﻓﻬ ﺔﻓوﺣذﻣ تﻧﺎﻛ ناو ذإ (ىرﻐﺻــﻟاو ىرـﺑـاﻟﻛ) ﻲﺣﻠطﺻــﻣ ﺧدﻣﺗــاﺳ نــﻣ لأو ﻲـﺑـطﻘراﻟ ءﺎﺿــﻣ نـﺑـا نﺎــﻛ ﺎــﻣﺑرو ـﻰــﻋﻠ فـــطﺗﻌ نأ زوـــﺟﯾ ﺔــﻧﯾـﺎﺛاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ﻩذـــﻫ نإ ،ﻪــﺗـﻣرأﻛ را ـــﻣﻋو ﻪﺗﺑرـــﺿ د ـــﯾز :ﺎــﻧـﻗﻠ اذﺈـــﻓ" :ﺎلـــﻗ ،نﺎـــﺗـﻔﻠﺗﺧﻣ نﺎـــﺗـﻣﻠﺟﻟاو ،لــــﻋﻔﺎﻟاو لــــﻌﻔاﻟ نــــﻣ ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰــﻋﻠ فــــطﺗﻌ نأ زوــــﺟﯾو ،ﻩرـــﺑـﺧو أدـــﺑﺗـاﻟﻣ نــﻣ ﻊــﺿﻣو مﻫدﻧـﻋ ﺎــﻟﻬ سﯾــﻟ ﺎـﻬﻣﻧﻣ ىرـﺑـﻟﻛاو ،ﻟكذــﻛ تـﺳﯾﻟ ىرــﻷﺧاو أدـﺑﺗـﻣ نـﻋ رـﺑـﺧ :ﺎﻣﻫادـﺣإ قﺑﺎــاﻟﺳ صﻧــاﻟ ــﻲﻓ ءﺎـﺿـﻣ نﺑــا ﺧدﻣﺗــﺳﺎﻓ ( 59) "برا ــﻋﻹا نــﻣ ﻊــﺿﻣو ﺎــﻟﻬ ىرﻐـﺻـﻟاو ،برا ــﻋﻹا :ثﯾـﺣ نـﻣ نﺎﺗـﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎـﻬﻣﻧﻷ (ﻪﺗﺑرﺿـ)و (ﻪﺗﺑرـﺿ د ـﯾز) نـﯾﺑ قر ـﻔﯾﻟ ىرﻐﺻـﻟاو ىرﺑاﻟﻛ ﻲﺣﻠطﺻﻣ .برا ﻋﻹاو ﻊﺿﻟﻣواو عوﻧاﻟ ،ﺢﻠطـﺻـاﻟﻣ ﻪاﻣﺧدﺗــاﺳ ندو (60) ،(ىرـﺑـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ) ﻪـﯾـﻋﻠ قــ ﻠط أ ﺎــﻣ ﻋ كــﻟﺎﻣ نـﺑـا ثد ــﺣﺗو :ﺎلـﻗ .لـﻓﻌ ﺎـﻫرﺑﺧ ﺗـﻲاﻟ ﺔﯾﻣـﺳﻻا ﺔـﻣﻠﺟاﻟ نـﻋ ﻪﯾﺛـدﺣ ـﻲﻓ نﯾﻬﺟوـاﻟ تذا ﺔﻣﻠﺟﻟﻠ ﺎﯾﻓ او ﺎﺣ رﺷ مد ﻗو لــﺑـﻗ نـــﻣ ﺎـــﻬﻧﻷ .نـﯾــﻬﺟو تذا :تﯾﻣـــﺳ أدــﺑﺗـﻣ رــﺑـﺧ ـﻰــﻟوﻷا ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـﻲــﻓ يذـــاﻟ لـــﻌﻔاﻟ نﺎـــﻛ نﺈـــﻓ" (61) ".ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﻟﻌﻣوﻣو لﻌﻔﺑ ﺔﻣوﺗﺧﻣ ﺎﻬﻧﻛو لﺑﻗ نﻣو .ﺔﯾاﺳﻣ أدﺑﺗﻟﻣﺎﺑ ﺎﻫرﯾدﺻﺗ فـطﻋ نـﻋ ﻪﯾﺛـدﺣ ضرـﻣﻌ ـﻲﻓ ىرﻐﺻـاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟاو ىرﺑـاﻟﻛ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ نﻋ ﻲﺿراﻟ ثد ﺣﺗو ـﻲﻓ نرا ـﻣﻷا يوـﺗﺳﯾو :بـﺟﺎﺣاﻟ نﺑـا ﺎلـﻗ ":ﺎلـﻗ .ﻪـ ﺗﻣرأﻛ را ـﻣﻋو مﺎ ـﻗ د ـﯾز :مﻬﻟوـﻗ لﺛـﻣ ﻲﻓ ،لﻣﺟاﻟ اذإ دودـﺣاﻟﻣ مـﺳﻻا ـﻲﻓ بﻧﺻـﻟاو ـﻊﻓراﻟ يوـﺗﯾﺳ ﻧـﻲﯾﻌ :ﻲ ـﺿر اﻟ ﺎلـﻗ ﻪﺗـﻣرأﻛ را ـﻣﻋو مﺎـﻗ دـﯾز :لﺛﻣ ﺎﯾوـﺗاﺳ ﺎـﻣﻧاو ،ﺎـﻬﯾﻓ رﺑـﺧاﻟ ـﻰﻋﻠ أو ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ ﺎﻬﯾﻓ رﺑﺧاﻟ ،ﺔﯾاﺳﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻋﻠ ط ﻓﺎﻋ ﻪﻠﺑﻗ نﺎﻛ 108 30 :2 ﺻلﻔﻣﻟا حرﺷ ( 58) ص ،ةﺎﺣﻧﻟا ﻠﻰﻋ دﻟرا ( 59)

(25)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا 328 - 327 :1 لﯾﻬﺳﺗﻟا حرﺷ ( 60) | 200

(26)

ﻊــﻣ ﻊــﻓراﻟ ﺎرـﺗـﺧﯾﻓ ،ىرـﺑـاﻟﻛ ﻲــﻫ ﻲـﺗـاﻟ ،ﺔﯾﻣــﺳﻻا ﻰــﻋﻠ ﺎــﻔطﻋ واوــاﻟ دــﺑﻌ ﺎــﻣ نوــﯾﻛ نأ نــﯾﻣﻛ نﻷ ـﻰﻋﻠ ﺎـﻔطﻋ نوـﯾﻛ نأو ،نﯾﺗﯾاﺳﻣ ﺎﻬﻣﻧﻛو ﻲﻓ ﻪﯾﻋﻠ ف وطاﻟﻣﻌ ف وطاﻟﻣﻌ بﺳﺎﯾﻧﻟ ،بﻧﺻاﻟ زاﺟو (62) "نﯾـﯾﺗـﻓﻌﻠ ﺎــﻬﻣﻧﻛو ﻲــﻓ ﺎﺑــﺳﺎﯾﺗﻧﻟ ﻊــﻓراﻟ زاوــﺟ ﻊــﻣ بـﺻـﻧاﻟ ﺎرـﺗـﺧﯾﻓ ىرﻐـﺻـاﻟ ﻲــﻫ ﻲـﺗـاﻟ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ (ﻪﺗـﻣرأﻛ ور ـﻣﻋ)و (مﺎـﻗ د ـﯾز) ﺔﯾﻣـﺳﻻا ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ـﻲﻫ – ـﻲﺿراﻟ رﺑﯾﺗﻌ د ﺣ - ﻰﻋﻠ ىرﺑاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟﻟﺎﻓ .(ﻪﺗﻣرأﻛ)و (مﺎﻗ) ﺔﯾﻌﻠﻔاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻫ ىرﺻﻐ ﺔﺟﻣﻠ ﺎﻬﯾﻓ نﺗﯾﻣﻠﺟاﻟ ﺎﺗﻛﻠ ن ﻷ ،ﻊﻓرﻟﺎﺑ تذا ىرــﺑـﻟﻛاو ،ىرﻐـــﺻو ىرــﺑـﻛ ــﻰﻟإ ﺔــﯾﺑﯾـﻛرﺗاﻟ ﺔــﺑﻧﯾـاﻟ بـــﺣﺳ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﺎـــﻫﺷ نــﺑـا مــﺳﻗو (63) نﯾﻬﺟو تاذو ﻪﺟو ﺔـﻣﻠﺟﻟ لﺛﯾـﺗﻣ وـﻫو ،ﺔﯾﻣـاﺳ ﺔـﻣﻠﺟو ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔـﻣﻠﺟﺑ رﺑـﺧﻟﻠ لـ ﺛﻣ ﻪﯾوـﯾﺑﺳ نﱠ أ دـﺟﻧ قـﺑﺳ ﺎﻣﻣو ﻰــﻟوﻷا ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ﺎـﻬﻣﯾﻋﻠ جﺎــﺟزاﻟ صـﻧو ،ﺎــﺿ ﯾأ ﺎـﻟﻬﻣ ﻼﯾـﺛـﺗﻣ در ﺑـاﻟﻣ ىدــﻟ ﻟكذـﻛو ،ىرﻐــﺻو ىرﺑـﻛ يرـــﺷﺧﻣزاﻟ ﺧدﻣـﺗــﺳاو ،ةرــﺑﯾـاﻟﻛ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ ىرــﺑـاﻟﻛ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ نـــﻋ رـــﺑﱠﻋ دـــﻘﻓ ـﻲـﻧـﺟ نــﺑـا ﺎـــﻣ أ ،ﺔــﻧﯾـﺎﺛﻟاو ﻪــﯾـﻋﻠ قـــ ﻠط أ ﺎـــﻣ ﻋ كـــﻟﺎﻣ نــﺑـا ثد ـــﺣﺗو ،لـــﻣﺟاﻟ فـــطﻋ نـــﻋ ﻪــﯾﺛـدﺣ ـﻲــﻓ نـﯾــﻬﺟو تذا ﺢﻠطــﺻـﻣ ،نﯾﻬﺟوـاﻟ تذا ﺔـﻣﻠﺟﻟﻠ ﺎـﯾﻓ او ﺎﺣ رـﺷ مد ـﻗ ﻪـﻧﱠأ ـﻰﻋﻠ ،ﺢﻠطﺻـاﻟﻣ ﻪاﻣﺧدﺗاﺳ ندو ،(ىرﺑاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟاﻟ) ﺔـﺑﻧﯾـاﻟ بــﺣﺳ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﺎــﻫﺷ نـﺑـا مــﺳﻗو ،ىرﻐـﺻـاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ىرـﺑـاﻟﻛ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نــﻋ ﻲــﺿراﻟ ثد ــﺣﺗو .ىرﻐﺻو ىرﺑﻛ ﻰإﻟ ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗاﻟ ،نﯾﻬﺟوـاﻟ تاذو ﻪـﺟاﻟو تاذو ىرﻐﺻـﻟاو ىرﺑـاﻟﻛ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ ﻪﯾﻘﺑﺎﺳ يرﻫزﻷا دﻟﺎﺧ ﺑﻊﺎﺗو دــﻔﻘﻟ ىرـﺑـﻛ ﻻو ىرﻐــﺻ ﻻ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نوــﺗﻛ دــﻗو " :ﺎلــﻗ .ىرـﺑـﻛ ﻻو ىرﻐــﺻ ﻻ ﺔــﺟﻣﻠ نــﻋ ثد ــﺣﺗو ( 64) "دﯾز اذﻫو دﯾز مﺎﻗ ـﻛ نﯾطراﻟﺷ 465 :1 ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﻟرا حرﺷ ( 62) 500و 499و 497ص بﺑﯾﻟﻠا ﻲﻧﻐﻣ :رﻧظﯾ ( 63)

(27)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 202

ﺔﺳـﺳؤﻣ ،تورـﯾﺑ :1ط ،دﻫـﺎﺟﻣ مﯾرﻛاﻟدـﺑﻋ :ﺢـﺗ ،يرـﻫزﻷا دﺎﻟﺧ ،برا ﻋﻹا دﻋاوﻗ ﻟﻰإ بﻼطﻟا لﺻوﻣ ( 64) 36ص ،م1996 ﺔﺎﻟﺳﻟرا

(28)

نوﻣد ـــﻘﺗاﻟﻣ فــﻠﺗﺧا ﺎــﻛﻣ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ــﻰإﻟ مﻬﺗرــظﻧ ـﻲــﻓ اوــﻔﻠﺗﺧا دــﻘﻓ نوﺛدــﺣاﻟﻣ نوــﯾاﻟﻠﻐو ﺎــ أﻣ ﻲــﻓ يرــﺷﺧﻣزاﻟ بﻫذــﻣ بـﻫـذو ،ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﯾــﺳﻘﺗ ﻲــﻓ نﯾﻣدــﻘﺗاﻟﻣ ﺎةــﺣﻧاﻟ يرأ ىرأ نــﻣ مﻬﻧــﻓﻣ ،ﺎــﻬﯾﻓ ــﻰﻋﻠ موــﻘﺗ نأ ﺎــإﻣ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نﻷ ،يرــﺷﺧﻣزاﻟ ﻪـﯾـإﻟ بﻫــذ ﺎــﻣ باوﺻــﻟاو" :ﺎلــﻘﻓ .ﺔﯾطرــاﻟﺷ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ (65)."ﻲطرﺷ بﯾﻛرﺗ ﻰﻋﻠ موﻘﺗ نأ ﺎﻣاو ،رﺑﺧﻟاو أدﺑﺗاﻟﻣ أو ،لﻋﻔﺎﻟاو لﻌﻔﻟﺎﻛ ،يدﺎﻧإﺳ بﯾﻛرﺗ عوﻧـﻟاو ﻧـﻰﻟﻣﻌاو ﺑﻧـﻰاﻟﻣ :ﺎـﻬﻧﻣ ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣ رﯾﯾﺎﻟﻣﻌ ﺎﻌﺑ ﺗ ،ةدﻋ ﺎﻣﺎﺳﻗأ ﺔﻣﻠﺟاﻟ مﻗﺳ نﻣ مﻬﻧﻣو ...بﯾﻛرﺗﻟاو ﺔطﺎﺳﺑﻟاو بﯾﺗرﺗﻟاو ﺔﻟدﻻﻟاو ﺔﻔﯾظﻟواو ﻩدــﻧـﻋ تــﻧـﺎﻓﻛ ،ـﻰـﻧـﻟﻣﻌاو ـﻰـﺑﻧـاﻟﻣ يﺎرــﯾـﻟﻣﻌ ﺎـــﻌﺑﺗ ﺎﻣﺎـــﺳﻗأ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ نﺎـــﺣﺳ مﺎـــﺗﻣ .د مـــﻗﺳ ذإ (66):ﻲﯾﻠ ﺎﻛﻣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ :ﺑﻧﻰاﻟﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ .أ (67) .دﯾز نﻣ مر أﻛ ل ﺟر ﺎﻣو ،م ﯾرﻛ د ﯾز :وﺣﻧ .ﺔﯾﺳﻣﻻا ﺔﻣﻠﺟاﻟ .1 (68) ﱡ اﻟﻠ ب ر ﺿ و ،د ﯾز مﺎﻗ :وﺣﻧ .ﺔﯾﻌﻠﻔاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ .2 (69) .ﻩوﺑأ مﺋﺎﻗ د ﯾزو ، ﺔ ﺣﻠ د ﯾز وﱞﻣﻛﺳ ﺎﻣ :وﺣﻧ .ﺔﯾﻔﺻاﻟو ﺔﻣﻠﺟاﻟ .3 .عﺎﺗﻧـاﻣ أو ،ور ـﻋﻣ ب ﻫـذ د ـﯾز ءﺎـﺟ ن إ :وﺣﻧ .نﺎإﻣﻛ طرﻟﺷاو :ﺔﯾطراﻟﺷ ﺔﻣﻠﺟاﻟ .4 (70) .ور ﻋﻣ ﺎﺟﻧ ﺎﻣ د ﯾز ﻻﻟو :وﺣﻧ :ﻧﻰاﻟﻣﻌ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ .ب 20ص ،م1989 بﻠﺣﺑ ﻲﺑرﻌﻟا مﻠﻘﻟا ارد :5ط ،ةوﺎﺑﻗ نﯾدﻟا رﺧﻓ ،لﻣﺟﻟا ﻩﺎﺑﺷأو لﻣﺟﻟا برا ﻋإ (65) 13-12 ص ،م2000 مﺎﻋ ﺻرﻣ ،بﺗﻛﻟا مﺎﻟﻋ :ط ﺎنﺳﺣ مﺎﻣﺗ ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 66) 105 ص ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 67) 123 ص ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 68) 127 ص ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 69) 134-133 ص ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 70)

(29)

ب ﺮ ﻌ ﻟ ا ﻦ ﯿ ﯾ ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ ا و ة ﺎ ﺤ ﻨ ﻟ ا ﺪ ﻨ ﻋ ﺔ ﻠ ﻤ ﺠ ﻟ ا م ﺎ ﺴ ﻗ أ ﻲ ﻓ ف ﻼ ﺨ ﻟ ا | 204 مـﻟو دـﯾﻠ مـﻟ) :وـﺣﻧ .ﺔﯾـﻔﻧﻣ أو ،د ـﻣﺣﻣ ﺢـﺟﻧ :وـﺣﻧ .ﺔﺛﺑﺗـﻣ نﻛوﺗو :ﺔﯾرﺑﺧ ﺔﻣﻠﺟاﻟ .1 (72).(ﻰﻐطﯾﻟ نﺎﺳﻧﻹا نﱠ إ) :وﺣﻧ .ةدﻛﻣؤ أو (71)(دﻟﯾو نﺎــﺳﻧﻹا رــظﯾﻧﻠﻓ) :وــﺣﻧ .لاؤــﻟﺳاو ﺢﺑــﻟﻛاو زــﻔﺣﻟﻠ ﺔـﺑﯾـطﻠ نوــﺗﻛ :ﺔﺋﯾﺎــﺷﻧإ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ .2 مــﺳﻘﻟﺎﻛ ﺔﯾﺣﺎـﺻـﻓإ نوــﻛﺗو ﺔ؟ﯾــﺷﺎاﻟﻐ ثﯾدــﺣ كﺎــﺗأ لــﻫو ،كﺎـﯾـإ كﺎــﯾاو ،كﺎــﺧأ كﺎــﺧأو ،(قــﺧ ﻠ مــ ﻣ :جاوزــاﻟ دوــﻘﻋ لــﺟﻣ وــﺣﻧ .ﺔﯾﺗوـﺻـاﻟ ﺔـﯾـﺎﻛﺣﻟاو ﺔــﻟﺎﻹﺧاو ذﻣــﻟاو دﺣــﻟﻣاو بــﺟﻌﺗﻟاو ﺔـﺑـدﻧﻟاو دوــﻘﻟﻌاو (73) .كﻧﻣ ﺎﻬﺟاوز تﻠﺑﻗ أو ،ﺎﻛﻬﺗﺟوز :ﻪﻟوﻘﺑ لﯾﻛاﻟو لوﺑﻗو ..كﺗﻠﻛﻣو ﻧﻲﺟوز (74) :ﻲﻫ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ رﯾﯾﺎﻣﻌ ﺔﻧﯾﺎﻣﺛﻟ ﺎﻌﺑﺗ ةدﻋ ﺎﻣﺎﺳﻗأ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺔﻠﺣﻧ دﻣوﺣﻣ .د مﺳﻗو :نﺎﻋﻧو ﻲﻫو :بﯾﻛرﺗﻟاو طﺔﺎﺳﺑاﻟ :لوﻷا ﺎرﯾاﻟﻣﻌ ـﻲـﻧـﻛر ــﻰإﻟ فﺎــﺿـﯾ ﻻ ﺗــﻲاﻟ ـﻲــﻫو :ﺔــﯾﺳﺎأﺳ أو ةدر ـــﺟﻣ :نﺎــﻋﻧو ـﻲــﻫو طﺔـﯾـﺳﺑاﻟ .أ ﺎـﻬﻧﯾﻛر ـﻰإﻟ فﺎﺿـﯾ ﺗـﻲاﻟ ـﻲﻫو :ﺔﻌـﺳوﻣو .د ـﻣﺣﻣ ب ـﻫ ذ :وـﺣﻧ .رـﺧآ يوـﻟﻐ رﻧﺻـﻋ ﺎﻬﯾﻓ دﺎﻧﺳﻹا د ــﻣﺣﻣ ب ـﻫ ذ :وــﺣﻧ .ﺎﻫرﺻـﺎﻧﻋ دــﺣأ ـﻊﺳﯾو أو ،ﺎﻬﻧﻣوﺿـﻣ ﻲــﻓ رﺛؤـﯾ رـﺛـأﻛ أو رﻧﺻـﻋ نـﯾﯾﺳﺎﺳﻷا .ةر ﺑﯾﻛ ﺔ ﯾﻧدﻣ ﻰإﻟ نـﯾـﺗـﺟﻣﻠ نـﯾــﺑ لوﻷﺎــﻓ ،ددـــﺗﻌ بﯾــﻛرﺗو درا ـــﻓإ بــﯾـﻛرﺗ :نﺎــﻋﻧو ﺎـــﻬﯾﺑﻛرﺗو :ﺔﺑــﻛراﻟﻣ .ب ﻧﻲﺎـﺛـﻟاو ،د ــﻣﺣأ ءﺎــﺟو د ــﻣﺣﻣ ب ــﻫ ذ :وـﺣﻧ .ﺎــﻬﻧﻣ ﺔــﻋﻔرﺗﻣ أو ىرﻷﺧﺎــﺑ ﺔــطﺑﺗرﻣ ﺎﻣﻫادــﺣإ نﯾ ﺛﻧﺗـا 3 ﺔﻵﯾا ﻼصﺧﻹا ةروﺳ ( 71) 6 ﺔﻵﯾا قﻠﻌﻟا ةروﺳ ( 72) 137 ص ،ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا :رﻧظﯾ ( 73) تورــﯾﺑ - ﺔــﯾﺑرﻌﻟا ﺔــﺿﻬﻧﻟا ارد :ط ،ﺔــﻠﺣﻧ دــﻣﺣأ دوــﻣﺣﻣ ،ﺔــﯾﺑرﻌﻟا ﺔــﻠﻣﺟﻟا ﺔــﺳرا د ﻰــﻟإ لﺧدــﻣ :رــﻧظﯾ ( 74) 26-23 ص ،م1988

Referanslar

Benzer Belgeler

Diyarbakır'ın Kulp ilçesinde yüzlerce kişinin katıldığı yürüyüşle HES ve barajlar protesto edilirken, DTK Ekoloji ve Yerel Yönetimler Komisyonu üyesi Şehbal

Göllerin, istek üzerine süresi uzatılacak şekilde, 15 yıllığına özel şirketlere kiralanacağı belirtiliyor.Burada "göl geliştirme" adı verilen faaliyet,

l~yların sakinleşmesine ramen yine de evden pek fazla çıkmak 1emiyorduk. 1974'de Rumlar tarafından esir alındık. Bütün köyde aşayanları camiye topladılar. Daha sonra

,ldy"ryon ordı, ırnığ rd.n ölcüm cihazlan uy.nş ü.rinc. saİıtrd fıatiycılcri

Bir tarafta siyasal iktidar gücünü ve meşruiyetini tüm kolluk kuvvetleriyle simgelerken, diğer taraftan toplumun daha çok özgürleşme talebiyle kamusal alanda var olma

Erzincan'ın İliç ilçesinin çöpler köyünde altın çıkarmaya hazırlanan çokuluslu şirketin, dönemin AKP'li milletvekillerini, yerel yöneticileri ve köylüleri gruplar

Öte yandan, hemen her konuda "bize benzeyeceksiniz" diyen AB'nin, kendi kentlerinde yüz vermedikleri imar yolsuzluklar ını bizle müzakere bile etmemesi; hemen tüm

do ğalgazlı, çift katlı ve özürlüler için otobüslerin kendi döneminde hizmet vermeye başladığını anlatan Sözen, Erdo ğan'ın "İstanbul'da CHP iktidardayken