ANKARA ÜN
İ
VERS
İ
TES
İ
ANKARA AVRUPA ÇALI
Ş
MALARI DERG
İ
S
İ
'NE
MAKALE SUNU
Ş
FORMU
Yazar
ı
n Ad
ı
Soyad
ı
:
Unvan
ı
:
Kurumu:
İ
leti
ş
im Adresi:
Telefonu:
Faks
ı
:
E-mail Adresi:
Makalenin Tam Ba
ş
l
ığı
:
Yaz
ı
ld
ığı
Bilgisayar Program
ı
:
Sayfa Adedi:
THE FORM FOR THE
ANKARA REVIEW OF EUROPEAN STUDIES
CONTRIBUTORS
Name of the Author:
Title:
Institution:
Fax:
E-mail:
Exact Title of the Paper:
Version of the Windows Word Programme:
Number of Pages:
OWNER ON BEHALF OF THE ANKARA UNIVERSITY EUROPEAN UNION
RESEARCH CENTRE
Prof.Dr. Nusret ARAS, Rector of the Ankara University
EDITORS
Assist.Prof.Dr. M.Nail ALKAN Dr. Metin ÖZUĞURLU
GENERAL PUBLISHING COORDINATOR
Elçin ÇİĞNER CENGIZ
EDITORIAL BOARD
Res.Assist. Sinem Akgül AÇIKMEŞE Ceran ARSLAN
Assist. Prof. Dr. Sanem BAYKAL Meltem GÖÇER Deniz SENEMOĞLU
Dr. Kaya UYSAL
ADVISORY BOARD
Ambassador Mümin ALANAT Prof.Dr. Tuğrul ARAT Prof.Dr. Füsun ARSAVA
Assist.Prof.Dr. Gamze Öz AŞCIOĞLU Assoc.Prof.Dr. Mustafa AYDIN Prof.Dr. Hüseyin BAĞCI Prof.Dr. Peter BENDIXEN Prof.Dr. Ali BOZER Prof.Dr. Ömer BOZKURT Assist.Prof.Dr. Candan Ateş EKŞİ
Prof.Dr. Gülcan ERAKTAN Prof.Dr. Atila ERALP Assoc. Prof. Dr. Çağrı ERHAN
Prof.Dr. Chris FLOOD Prof.Dr. Ahmet GÖKDERE Prof.Dr. Feyyaz GÖLCÜKLÜ Prof.Dr. Haluk GÜNUĞUR Assoc. Prof.Dr. Nurkut INAN Prof.Dr. Rıdvan KARLUK Prof.Dr. Ludger KÜHNHARDT Assist.Prof.Dr. Çınar ÖZEN Prof.Dr. Necdet SERIN Prof.Dr. Yahya Sezai TEZEL Prof.Dr. Nahit TÖRE Ambassador Volkan VURAL
Articles published in this series represent solely the views of the authors and not necessarily the European Union Research Cemre and its staff.
All correspondence including contributions should be
addressed to:Ankara University European Union Research Centre — (ATAUM) Cebeci Kampus 06590 ANKARA/TURKEY
Phone : 362 07 80 — 362 07 62 Fax : 320 50 61 e-mail : cengiz@polities.ankara ctitı tr
htto://www.ankara.edu.tr/reseenter/ataum Printed by: Ankara University Printing House
Avrupa Birliğine Üye Bazı Ülkelerde, Toprakta ve Arıtma Çamurunda Bulunan Ağır Metaller, Organik Kirleticiler ve Patojenler İçin Örnekleme ve Analiz
Yöntemlerinin Uyumlaştırılması Dr. Havva KAPTAN
45
Avrupa -Akdeniz Ortaklığı: Barcelona Süreci Res. Assist. Ömer KURTBAĞ
73
vrupa Birliği ve Türkiye'de Bölgesel Kalkınma Bağlamında Devlet Assist. Prof. Dr. Abuzer PINAR - Sibel İNCE A
93 -«;
ANKARA REVIEW OF EUROPEAN
STUDIES
Volume: 3
Number: 1
FaII/2003
Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı
Prof. Dr. A. Füsun ARSAYA 1
Türkiye - Avrupa Topluluğu Ortaklık ilişkisinin Hukuki Çerçevesi Dr. Hacı CAN