Güç sistemlerinin planlanması için enerji talep tahmini / Energy demand forecast for the power systems planning

Tam metin

(1)T.C. FIRAT ÜNĐVERSĐTESĐ FEN BĐLĐMLERĐ ENSTĐTÜSÜ. GÜÇ SĐSTEMLERĐNĐN PLANLANMASI ĐÇĐN ENERJĐ TALEP TAHMĐNĐ. YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Harun GÜLAN. Anabilim Dalı: Elektrik-Elektronik Mühendisliği Programı: Elektrik Tesisleri. Tez Danışmanı: Prof. Dr. Mehmet CEBECĐ. EYLÜL-2010.

(2) >

(3) . > . !!"!!# $%&%'(&)* &+,-%,. &+,-/%,01+2%3&%4% /5')* &+,-%,+3%3&+% +6()7')*/8(+1'+- +6% 3-%-09+

(4) +%&2%4%%1*" 9&0&:! .:!.

(5) >

(6) . > . !!"!!# $%& '(&()*$

(7) $&+,&-&&./" *+)+0! $%&1+,-&./0" *+)+0! $%34564/ 783$.6$( # 3&-$)& *$+$&/ . 37938$3:;<= # ,3793.'& :;< #. . 20!.

(8)

(9) 6 ! "# $% &

(10) '

(11) 6! . ( ) * )

(12) ' +

(13) % , *.

(14) ( ) )(*

(15)

(16) *

(17) '+

(18) , * ) * , (

(19)

(20)

(21) (* , *

(22) ' -

(23) %

(24)

(25)

(26) * % * * * %. *%

(27) @ * $0'!'6 112&* . % * % *( @ *

(28) @3#;&* * ,

(29)

(30) ' . . . . . . . . .

(31) . . . . . . . . . . . ;;.

(32) ødø1'(.ø/(5 6D\ID1R g16g= ǿǿ ødø1'(.ø/(5 ǿǿǿ g=(7 9ǿ 6800$5<9ǿǿ ù(.ø//(5/ø67(6ø 9ǿǿǿ 7$%/2/$5/ø67(6ø ; 6(0%2//(5/ø67(6ø ;ǿǿ .,6$/70$/$5 ;ǿǿǿ *ø5øù *HQHO%LOJL (QHUML3ODQODPDVÕYHgQHPL (OHNWULN(QHUMLVLQLQgQHPLYHg]HOOLNOHUL (OHNWULN6LVWHPLQLQ3ODQODQPDVÕ 7H]dDOÕúPDVÕQÕQ$PDFÕ (1(5-ø3ø<$6$6,.$95$0/$5, 5HNDEHW3L\DVDVÕ 3L\DVDGDNL.DUDNWHUOHU .DWÕOÕPFÕODU

(33) 5HNDEHW0RGHOOHUL 7HNHO 6DWÕQ$OPD(WNLVL 7RSWDQFÕ5HNDEHWL h5(7ø0(ø/øù.ø1<$7,5,0/$5 *LULú hUHWLP.DSDVLWHVLQLQ<DWÕUÕPFÕ*|]øOH'H÷HUOHQGLULOPHVL <HQL%LUhUHWLP7HVLVL<DSÕPÕ )DDO'XUXPGD2OPD\DQhUHWLP.DSDVLWHVL hUHWLP.DSDVLWHVLQLQ7NHWLFL*|]øOH'H÷HUOHQGLULOPHVL ø/(7ø0+$7/$5,1'$3/$1/$0$9(3$=$5 øOHWLP+DWODUÕQÕQ3ODQODQPDVÕ ,,,.

(34) øOHWLP6LVWHPL3ODQODPD.ULWHUOHUL øOHWLP6LVWHPL3ODQODPDVÕ 8OXVODUDUDVÕ%D÷ODQWÕODU *HQHO3ROLWLNDODU 3ODQYH8\JXODPDODU øOHWLPùLUNHWOHULQLQ5RO $UÕ]D(QGHNVLQLQ'úUOPHVL .DOLWHQLQ$UWWÕUÕOPDVÕ øOHWLP+DWODUÕQGD(OHNWULN3D]DUÕ øOHWLP+DWODUÕh]HULQGHNLøNLOL$QWODúPDODU )L]LNVHOøOHWLP+DNODUÕ (QHUML7LFDUHWL øOHWLP+DWWÕh]HULQGHNL+DYX]%D]OÕ$QWODúPDODU øNL%DUDOÕ%LU6LVWHPGHNL+DYX]%D]OÕ$QWODúPDODU ho%DUDOÕ%LU6LVWHPGHNL+DYX]%D]OÕ$QWODúPDODU '$ö,7,06ø67(0/(5ø1ø13/$1/$10$6, 'D÷ÕWÕP6HNW|UQGHNL6HUEHVWOHúPHdDOÕúPDODUÕQÕQ.ÕVD7DULKoHVL hONHPL]GHNL(OHNWULN(QHUMLVL'D÷ÕWÕP6LVWHPOHUL 'D÷ÕWÕPGD6WDQGDUWODUÕQ%HOLUOHQPHVL 'D÷ÕWÕP6LVWHPLQGHNL.D\ÕSODU 'D÷ÕWÕP6LVWHPLQGH<DSÕODQ<DSÕODFDNdDOÕúPDODU 9*HULOLP6HYL\HVLQH*HoLú 0úWHULOHULQ*o)DNW|UQQø\LOHúWLULOPHVL 7HN%LU2UWD*HULOLP6HYL\HVLQH*HoLú $*'D÷ÕWÕP6LWHPL 'D÷ÕWÕP6LVWHPLQLQ.DOLWHVLQL%R]XFX(WNLOHU (/(.75ø.(1(5-ø6ø7$/(37$+0ø1<g17(0/(5ø $U]7DOHS'HQJHVLLOHøOJLOL%D]Õ7HULPYH.DYUDPODU 7DKPLQYH6HQDU\R.DYUDPÕ (QHUML0RGHOOHULQLQ*HOLúLPL (QHUML0RGHOOHUL (QHUML(NRQRPL0RGHOOHUL (OHNWULN(QHUMLVL7DOHELQLQ7DKPLQ(GLOPHVLQGH.XOODQÕODQ<|QWHPOHU . ,9.

(35) 7HNQRORMLN<|QWHP *HoPLú'|QHP7NHWLPOHUL%D]OÕ<|QWHPOHU *6<ø+*HOLúLPL(OHNWULN7NHWLPL(NVHQOL<|QWHPOHU (NRQRPHWULN<|QWHPOHU *HOLúPLú(QWHJUH(QHUML0RGHOOHUL 0$('0RGHOLYH7HPHOg]HOOLNOHUL 0$('02'(/øø/((1(5-ø7$/(37$+0ø1ø 6HQDU\R 6HQDU\R (QHUML7DOHS7DKPLQOHULQLQ.DUúÕODúWÕUÕOPDVÕ 7UNL\H¶GHNL(OHNWULN(QHUMLVLLOHøOJLOL%D]Õ'H÷HUOHU 2(&'hONHOHULQGHNL(OHNWULN(QHUMLVLQH'DLU%D]Õ'H÷HUOHU 6218d/$5 .$<1$./$5 (./(5 g=*(d0øù . 9.

(36) =(7

(37).

(38)

(39) . ! " "" #"

(40)

(41). $ % $ ! "" !

(42) "

(43) . ! ! . & ""

(44) " .

(45). . ! ! '() *+,- ) # . / ." #"

(46) '() !. " $ $QDKWDU .HOLPHOHU

(47) . '() !

(48).

(49) . . .

(50) 6"

(51) + D

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77) .

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86) !

(87)

(88)

(89)

(90) !"#$

(91)

(92) %&'(

(93)

(94)

(95)

(96) )

(97) *

(98)

(99)

(100)

(101) !"#$

(102)

(103) + #

(104) !"#$

(105) . . . .

(106) ù(.ø//(5ø1/ø67(6ø 6D\ID1R E J

(107) . P E E . H E B

(108) . B J . J J !"# #$ . EJ E %""$ . EE B &'()*+))$ . EB . ,'()*-))$ . E C &*)"$/. EP P &*) #$/. EH H %" $# . E %" ')%#. EF F %" )/ . BA JA E2 "'()) #$ . BJ JJ 3 # )/ 2'2 . BE C J

(109) )4 "('. BC P J *5 * . C P E 367378)). CJ P B 893,8)). CE P. 893,8)!%. CB P C # . C H J :+!;%$()). CF H E :+!;<("4# . PA H B 3$". PJ H. J<")*$". PB H C E<$. PC H P E<#")*$". PC H H J=E")*$"## . PP. .

(110) H

(111) )<$) *) . HJ H F

(112) )222'))*) '# . HE H JA

(113) )244# . HB H JJ EAA) "$. H H JE :+!;*$"#5/. HC H JB ". HC H J

(114) )$) * . HP H JC

(115) )$5*5. HP H JP !5%$ . HH H JH !5$ . HH H J ?3@,)) . H H JF ?3@,)$. HF. >.

(116)

(117)

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127) .

(128)

(129)

(130)

(131)

(132) . !"#

(133)

(134)

(135)

(136) $ !"#

(137)

(138) % & !

(139)

(140)

(141) '(

(142)

(143)

(144) ) *

(145)

(146)

(147) +,!

(148) %

(149) %

(150) & '(

(151)

(152)

(153) - '(

(154)

(155) . / - 0

(156)

(157) + 1"

(158) $ 2

(159)

(160)

(161)

(162) $ & *

(163) 3 %

(164)

(165) - & 4506 %!

(166)

(167) 7 & *

(168) 3

(169)

(170) + ..

(171) + % $ & *

(172) 3

(173)

(174)

(175) + ..

(176) $ & *89:

(177)

(178) $ & $ *

(179) 3

(180)

(181) + ..

(182) + % $ & & *

(183) 3

(184)

(185)

(186) + ..

(187) $ & - 7-7.

(188)

(189) + .2 ( 4506 (

(190) $$ & 7 77.

(191)

(192) + .2 ( 4506 (

(193) $& & 77.

(194)

(195) + .2 ( 4506 (

(196) $& &. 77&.

(197)

(198) + .2 ( 4506 (

(199) $- & 777.

(200)

(201) + .2 ( 4506 (

(202) $7. . >.

(203) & . .(

(204)

(205) + ..

(206) + % & & . .(

(207)

(208) + ..

(209) + % & &

(210) %

(211) %%" < " & & $

(212)

(213)

(214) +

(215)

(216) <

(217) +

(218) .

(219) & . . >;.

(220) (%2//(5/ø67(6ø '%'6. hUHWLOHQHOHNWULNHQHUMLVLPLNWDUODUÕ. (. . 6DWÕQDOÕQDQHOHNWULNHQHUMLVLWXWDUÕ. ). . *oDNÕúÕ. 0. . 0DOL\HW. 3%36. *oPLNWDUÕ. 5. (OGHHGLOHQJHOLUPLNWDUÕ. . [«. %DUDODUDUDVÕUHDNWDQVGH÷HUOHUL. FRVĳ . *oIDNW|U. ǻ). 7RSODPJoDNÕúÕGH÷LúLPL. . ʌ%ʌ6. (OHNWULNHQHUMLVLIL\DWODUÕ. . $PHULNDQGRODUÕ. . . . >.

(221)

(222) . . QHUML3L\DVDVÕ']HQOHPH.XUXOX.

(223) . 'HYOHW3ODQODPD7HúNLODWÕ0VWHúDUOÕ÷Õ.

(224) . 'HYOHWøVWDWLVWLN(QVWLWV. . (QHUMLYH7DELL.D\QDNODU%DNDQOÕ÷Õ. 1 . 7UNL\H(OHNWULN$QRQLPùLUNHWL.

(225) 1. 7UNL\H(OHNWULN'D÷ÕWÕP$QRQLPùLUNHWL. 1. 7UNL\H(OHNWULNøOHWLP$QRQLPùLUNHWL. . 7UNL\H(OHNWULN.XUXPX. . %D÷ÕPVÕ]*ohUHWLFLOHUL. . $OoDN*HULOLP. . 2UWD*HULOLP. . <NVHN*HULOLP. . dRN<NVHN*HULOLP. . (NRQRPLNøúELUOL÷L7HúNLODWÕ. . (OHNWULNøOHWLFLOHUL.RRUGLQDV\RQ%LUOL÷L. . $UJRQQH8OXVDO/DERUDWXDUÕ. . 8OXVODUDUDVÕ$WRP(QHUMLVL.XUXOX. . $YUXSD%LUOL÷L. . 8OXVODUDUDVÕ$WRP(QHUMLVL$MDQVÕ.

(226) . (NRQRPLN.DONÕQPDYHøúELUOL÷LgUJW. . 8OXVODUDUDVÕ(OHNWURWHNQLN.RPLV\RQX. . *D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕOD.

(227) . øúOHWPH+DNNÕ'HYUL. . .RPELQHdHYULP*D]7UELQL7HVLVL. *. .LORYROW. *. .LORZDWW. * . .LORZDWWVDDW. * . .LORYROWDPSHU. . 0HJDZDWW. . 0HJDZDWWVDDW. . >.

(228) . *LJDZDWWVDDW. . 7HUDZDWWVDDW. . +HUW]. $ . øQJLOL],VÕ%LULPL. !" ". %LULPEDúÕQD. . 7RQ(úGH÷HUL3HWURO. . (QHUMLYH*o'H÷HUOHQGLUPH3URJUDPÕ. . 9L\DQD2WRPDWLN6LVWHP3ODQODPD3DNHWL.

(229) . (QHUML7DOHS$QDOL]L0RGHOL. (QHUML$U]YH7DOHS'HQJHVL0RGHOL . dHYUHVHO6RUXPOXOXNODUYHøPNkQODU3ODQODPD3DNHWL. . . >5.

(230) *ø5øù *HQHO%LOJL (QHUML ND\QD÷Õ RODQ HOHNWULN HQHUMLVLQH \|QHOLN WDOHS NUHVHO HNRQRPLN E\PH\H SDUDOHORODUDNKHUJHoHQJQKÕ]OÕELUúHNLOGHDUWPD\DGHYDPHWPHNWHGLU2OXúDQEXWDOHELQ HQGúNPDOL\HWOHYHHQNDOLWHOLELoLPGHNDUúÕODQPDVÕHOHNWULNVLVWHPOHULQLQWDVDUÕPÕQÕYH ND\QDNSODQODPDODUÕQÕHVDVoDOÕúPDDODQÕKDOLQHJHWLUPLúWLU (QHUML3ODQODPDVÕYHgQHPL (QHUML LKWL\DFÕQÕQ NDUúÕODQPDVÕ LoLQ HQ |QHPOL |Q NRúXO HOHNWULN HQHUMLVL WDOHS WDKPLQOHULQLQ GR÷UX \DSÕODELOPHVLGLU %X GXUXP ÕúÕ÷ÕQGD DúD÷ÕGDNL oDOÕúPDODU |QHP ND]DQDFDNWÕU x (OHNWULNUHWLPLOHWLPYHGD÷ÕWÕPVLVWHPOHULQH\|QHOLNKDQJLWHPHO\DWÕUÕPODUÕQQH úHNLOGH\DSÕODFD÷Õ x %XVLVWHPOHULQELUELUOHULLOHQDVÕOHQWHJUHHGLOHFH÷L x .ÕVDRUWDX]XQ YDGHGH KDQJL VDQWUDOGH QH ]DPDQ YH QH NDGDU HQHUML UHWLOPHVL JHUHNWL÷L x hUHWLOHQHQHUMLQLQKDQJLúHEHNHOHU]HULQGHQWNHWLFL\HQDVÕOXODúWÕUÕODFD÷Õ x $FLOGXUXPODUGDKDQJLHNWHGELUOHULQDOÕQPDVÕJHUHNWL÷L x .RPúXONHOHUOHHQHUMLDOÕúYHULúLQLQQDVÕOROPDVÕJHUHNWL÷L JLELWDVDUÕPYHSODQODPDNDUDUODUÕRUWD\DoÕNDFDNWÕU <DSÕODQ EX oDOÕúPDODU QHWLFHVLQGH ROXúDFDN RODQ WDKPLQL GH÷HUOHULQ KDWDOÕ ROPDVÕ KDOLQGHLVHED]ÕROXPVX]VRQXoODUGR÷DFDNWÕU%XGXUXPODUGDQED]ÕODUÕ x (OHNWULNHQHUMLVLWDOHELQLQROPDVÕJHUHNHQGHQGúNWDKPLQHGLOPHVLYHEXQDED÷OÕ RODUDN \DQOÕú NXUJXODQPÕú ELU VLVWHPH VDKLS ROXQPDVÕ KDOLQGH ]RUXQOX HOHNWULN NHVLQWLOHULYH]RUDNLHOHNWULNWDVDUUXIODUÕJLELSHNoRNVÕNÕQWÕQÕQRUWD\DoÕNPDVÕGÕU x 7DOHELQ ROPDVÕ JHUHNHQLQ oRN ]HULQGH WDKPLQ HGLOPHVL YH |]HOOLNOH RUWDX]XQ YDGHOL \DWÕUÕP NDUDUODUÕQÕQ EX úHNLOGH EHOLUOHQHQ L\LPVHU SURMHOHU ]HULQH WHVLV HGLOPHVLGXUXPXQGDLVHFLGGLPLNWDUGDDU]ID]ODOÕ÷ÕQHWLFHVLQGH \DWÕUÕPÕQLKWL\Do GX\XODQGL÷HUDODQODUDWDKVLVHGLOHPHPHVLQHGHQL\OHND\QDNLVUDIÕRODFDNWÕU.

(231) 1LWHNLPJQP]GH7UNL\HHOHNWULNSL\DVDVÕQGD \DúDQPDNWDRODQDúD÷ÕGD|]HWOHQPLú VRUXQODUÕQ EDúOÕFD VHEHELQLQ JHoPLúWH HOHNWULN WDOHS WDKPLQOHULQLQ JHUoHNoL ELU ELoLPGH \DSÕOPDPÕúYHVLVWHPWDVDUÕPÕYH\DSODQODPDVÕQÕQJHUoHNoLROPD\DQEXWDKPLQOHU]HULQH WHVLVHGLOPLúROPDVÕQGDQND\QDNODQGÕ÷ÕGúQOPHNWHGLU x (OHNWULN IL\DWODUÕQÕQ \HUOL VDQD\LQLQ XOXVODUDUDVÕ DODQGD UHNDEHW HWPHVLQH HQJHO RODFDNG]H\GH\NVHNVH\UHWPHVL x *HoPLúWHHOHNWULNDU]DoÕ÷ÕROXúDFD÷Õ|QJ|UV\OHLP]DODQDQ\NVHNPLNWDUYHIL\DW JDUDQWLOL SDKDOÕ HOHNWULN DOÕP V|]OHúPHOHUL QHGHQL\OH SUDWLNWH VHUEHVW SL\DVD \DSÕVÕQDJHoLOHPHPHVL x <DWÕUÕPODUÕQVUHNOLRODUDNUHWLPDODQÕQGD\R÷XQODúPÕúROPDVÕVHEHEL\OHLOHWLPYH GD÷ÕWÕPVLVWHPOHULQLQLKPDOHGLOPHVL (OHNWULN(QHUMLVLQLQgQHPLYHg]HOOLNOHUL (QHUMLHNRQRPLNVRV\DOYHoHYUHVHOER\XWODUÕ\ODLQVDQOÕ÷ÕQJHOLúLPLQGHoRN|QHPOLELU URO VWOHQPHNWHGLU (÷LWLP VD÷OÕN XODúÕP YH DOW\DSÕ KL]PHWOHULQLQ VXQXPXQGD UHWLPGH YHULPOLOL÷LQ DUWÕUÕOPDVÕQGD YH EHVOHQPH ÕVÕQPD YH EDUÕQPD JLEL VRV\DO LKWL\DoODUÕQ JLGHULOPHVLQGHVD÷ODGÕ÷ÕLPNkQODUGúQOG÷QGHHQHUMLQLQQHGHQWRSOXPVDOLOHUOHPHQLQ YH HNRQRPLN E\PHQLQ HQ |QHPOL JLUGLOHULQGHQ ELUL RODUDN GH÷HUOHQGLULOGL÷L GDKD L\L DQODúÕODFDNWÕU7HNQRORMLQLQJHOLúLPLQHSDUDOHORODUDNUHWLPYHKL]PHWVHNW|UOHULQGHHQHUML WNHWLPLKÕ]ODDUWPD\DGHYDPHWPHNWHGLU (QHUML ND\QDNODUÕ ELULQFLO YH LNLQFLO HQHUML ND\QDNODUÕ RODUDN LNL\H D\UÕOPDNWDGÕU %LULQFLOHQHUMLND\QDNODUÕN|PUSHWUROGR÷DOJD]UDG\RDNWLIPDGGHOHUU]JkUKD\YDQVDO YH ELWNLVHO DWÕNODU JQHú YH KLGUROLN HQHUML JLEL EDúND ND\QDNODU WNHWLOPHGHQ NHQGLOL÷LQGHQ YDU RODQ YH JHUHNWL÷LQGH GR÷UXGDQ NXOODQÕODELOHQ ND\QDNODUGÕU +DYDJD]Õ HOHNWULN YH EXKDU HQHUMLVL |UQHNOHULQGH ROGX÷X JLEL LNLQFLO HQHUML ND\QDNODUÕQÕQ HOGH HGLOHELOPHOHULLoLQVHELULQFLOHQHUMLND\QDNODUÕQÕQNXOODQÕPÕQDLKWL\DoGX\XOPDNWDGÕU *QP]GH ³HQHUML´ GHQLOGL÷LQGH DNOD LON RODUDN HOHNWULN HQHUMLVL JHOPHVLQH NDUúÕQ KDOHQ |]HOOLNOH ÕVÕQPD YH XODúWÕUPD VHNW|UOHULQGHNL VÕQÕUOÕ NXOODQÕPÕ QHGHQL\OH HOHNWUL÷LQ QLKDL HQHUML WNHWLPLQGHNL SD\Õ WDKPLQ HGLOGL÷LQGHQ GDKD GúNWU %XQXQOD ELUOLNWH HOHNWULN HQHUMLVLQLQ GQ\D QLKDL HQHUML WNHWLPLQGHNL SD\Õ ¶GH LNHQ ¶GH ¶H XODúPÕú ROXS EX RUDQÕQ DUWPD\D GHYDP HGHUHN \ÕOÕQGD ¶\H XODúPDVÕ. .

(232) . EHNOHQPHNWHGLU (.±

(233) (OHNWULN HQHUMLVL EX |]HOOL÷L\OH QLKDL WNHWLPGHNL SD\Õ VUHNOL RODUDNDUWDQ\HJkQHHQHUMLoHúLGLGLU %X H÷LOLPLQ EDúOÕFD VHEHSOHUL HOHNWUL÷LQ NDOLWHOL JYHQLOLU NXOODQÕP DODQÕ ROGXNoD JHQLú KÕ]OD LOHWLOHELOHQ LKWL\Do GX\XOGX÷X DQGD UHWLOLS Hú ]DPDQOÕ RODUDN WNHWLOHELOHQ oHYUH\H]DUDUVÕ]YHYHULPOLELUHQHUMLND\QD÷ÕROPDVÕGÕU (OHNWULNHQHUMLVLQLQROXPVX]|]HOOLNOHULLVHGHSRODQDPDPDVÕEXQDED÷OÕRODUDNWDOHELQ ROGXNoD GDOJDOÕ ROPDVÕ IL]LNVHO DNÕúÕQÕQ GR÷UX ELoLPGH L]OHQPHVLQLQ YH |OoOPHVLQLQ WHNQLN RODUDN VD÷ODQDPDPDVÕ KDOLQGH VXLLVWLPDOOHUH DoÕN KDOH JHOPHVLGLU hUHWLOPHVLQGH MHRORMLN FR÷UDIL YH LNOLPVHO NRúXOODU LOH ONHOHULQ ELULQFLO HQHUML ND\QDNODUÕ DoÕVÕQGDQ \HWHUOLOL÷L YH GÕúD ED÷ÕPOÕOÕN VHYL\HOHULQLQ E\N |QHP WDúÕPDVÕ GD ROXPVX] |]HOOLNOHULQGHQGLU (OHNWULN6LVWHPLQLQ3ODQODQPDVÕ (QHUML NXOODQÕP RUDQODUÕQÕQ VUHNOL ELU \NVHOLú LoLQGH ROPDVÕ HQHUML ND\QDNODUÕQÕQ |QHPOL ELU E|OPQQ WNHQPH VUHFLQH JLUPHVL HQHUML IL\DWODUÕQGD NUHVHO JHOLúPHOHUH ED÷OÕRODUDNE\NGDOJDODQPDODUJ|VWHUHELOPHNWHGLU(QHUMLUHWLPLQGHQYHNXOODQÕPÕQGDQ ND\QDNODQDQ oHYUH VRUXQODUÕQÕQ LQVDQ VD÷OÕ÷ÕQÕ YH JQON \DúDPÕ WHKGLW HGHU QRNWD\D JHOPHVL YH VUGUOHELOLU NDONÕQPD DUD\ÕúODUÕ HQHUMLQLQ HWNLQ YH YHULPOL NXOODQÕPÕQÕQ YH HQHUMLSODQODPDVÕQÕQ|QHPLQLJLGHUHNGDKDoRNDUWÕUPDNWDGÕU g]HOOLNOH±\ÕOODUÕQGDSHWUROIL\DWODUÕQÕQNDWÕQDoÕNPDVÕ\ODEDúOD\DQYH± \ÕOODUÕQGDWHNUDUODQDQSHWURONUL]OHULQLQYHIRVLO\DNÕWODUÕQ\DNÕQELUJHOHFHNWHWNHQHFH÷L EHNOHQWLVLQLQ\D\JÕQODúPDVÕQÕQHWNLVL\OHWPGQ\DGDHQHUMLND\QDNODUÕQÕQXFX]YHVÕQÕUVÕ] ROGX÷XYDUVD\ÕPÕQDGD\DQDQSROLWLNDODUWHUNHGLOPH\HYHHQHUMLSODQODPDVÕQDYHULOHQ|QHP DUWPD\D EDúODPÕúWÕU %X NDSVDPGD \HQL UH]HUYOHULQ DUDúWÕUÕOPDVÕ GÕúD ED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQ D]DOWÕOPDVÕ ND\QDN oHúLWOLOL÷LQLQ DUWÕUÕOPDVÕ HQHNRQRPLN VHoHQHNOHULQ RUWD\D NRQXOPDVÕ HQHUMLQLQYHULPOLNXOODQÕOPDVÕHQHUMLYHULPOLOL÷LQLDUWÕUÕFÕ\HQLWHNQRORMLOHULQJHOLúWLULOPHVL YH DU]WDOHS GHQJHOHULQLQ HQ L\L ELU ELoLPGH NÕVDRUWD YH X]XQ YDGHOL RODUDN NXUXOPDVÕQD \|QHOLNoDOÕúPDODUKÕ]ND]DQPÕúWÕU 3ODQODPD LQúD YH X\XP VUHOHUL ROGXNoD X]XQ RODQ HOHNWULN HQHUMLVL SURMHOHUL D\QÕ ]DPDQGD \NVHN ILQDQVPDQ LKWL\DFÕ JHUHNWLUHQ SURMHOHUGLU %X ED÷ODPGD HOHNWULN HQHUMLVL UHWLPL LOHWLPL YH GD÷ÕWÕPÕ LoLQ JHUHNHQ ND\QDN WHVLV YH VLVWHPOHULQ JHQLú ELU SHUVSHNWLI LoHULVLQGH HOH DOÕQPDVÕ HOHNWULN VHNW|U LoLQ NULWLN |QHPH VDKLSWLU (OHNWULN VLVWHPLQLQ SODQODQPDVÕQDGDLU\|QHWPHOLNOHU(.¶GHJ|VWHULOPLúWLU :.

(234) (OHNWULN HQHUMLVLQLQ GHSRODQDPDPDVÕ YH UHWLPLQLQ \NVHN PDOL\HWOHU JHUHNWLUPHVL QHGHQL\OH WDOHELQ KHU DQ NDOLWHOL ELU ELoLPGH NDUúÕODQDELOGL÷L ELU VLVWHP NXUJXVXQXQ WHVLV HGLOPHVL E\N |QHP WDúÕPDNWDGÕU %X ED÷ODPGD WDOHS WDKPLQOHUL YH UHWLP SODQODPD oDOÕúPDODUÕHOHNWULNVLVWHPSODQODPDVÕQÕQHQ|QHPOLD\DNODUÕQÕROXúWXUPDNWDGÕU (OHNWULN VLVWHPL HOHNWULN UHWLPLQGH NXOODQÕODQ \DNÕWODUÕQ WHPLQLQGHQ EDúOD\DUDN HOHNWUL÷LQUHWLPLQGHQWNHWLFL\HXODúWÕUÕOPDVÕQDNDGDUELUGL]LWHNQLNYHHNRQRPLNIDDOL\HWL JHUHNOL NÕOPDNWDGÕU %X oHUoHYHGH HOHNWULN VLVWHPSODQODPDVÕQGD UHWLP LOHWLP GD÷ÕWÕP YH WNHWLP DúDPDODUÕ LoLQ NÕVD RUWD YH X]XQ YDGHOL oDOÕúPDODU D\UÕQWÕOÕ RODUDN \DSÕOPDNWDGÕU>@ hUHWLP VLVWHPL SODQODPDVÕQGD WDKPLQ HGLOHQ WDOHELQ HQ GúN PDOL\HWOH YH HQ X\JXQ úHNLOGH NDUúÕODQPDVÕQGD \DUDUODQÕODFDN VDQWUDOOHU YH EXQODUÕQ oDOÕúPD SURJUDPODUÕ EHOLUOHQPHNWHGLUøOHWLPYHGD÷ÕWÕPVLVWHPOHULQH\|QHOLNSODQODPDGDLVHUHWLOHQHQHUMLQLQ QLKDLWNHWLFLOHUHDVJDULND\ÕSODHQJYHQLOLUHNRQRPLNNHVLQWLVL]YHNDOLWHOLELUELoLPGH XODúWÕUÕOPDVÕQÕVD÷OD\DFDNLOHWLPYHGD÷ÕWÕPWHVLVYHúHEHNHOHULQLQNXUXOPDVÕYHNRUXQPDVÕ DPDoODQPDNWDGÕU 7H]dDOÕúPDVÕQÕQ$PDFÕ %XWH]oDOÕúPDVÕQGD7UNL\H¶QLQHQHUMLJHOHFH÷LQHLOLúNLQHQHUMLSL\DVDVÕHQHUMLSD]DUÕ UHNDEHWJLELNDYUDPODULOHHQHUMLSODQODPDVÕYHHQHUML\DWÕUÕPODUÕQDWHPHOWHúNLOHGHQHQHUML WDOHS WDKPLQ \|QWHPOHUL LQFHOHQPLúWLU %X ED÷ODPGD 0$(' PRGHOL NXOODQÕODUDN 7UNL\H¶QLQ \ÕOODUÕ DUDVÕQD LOLúNLQ HQHUML WDOHS WDKPLQOHUL UHWLOHUHN JUDILNOHU KDOLQGHVXQXOPXúWXU . ?.

(235) (1(5-ø3ø<$6$6,.$95$0/$5, 5HNDEHW3L\DVDVÕ

(236)

(237)

(238)

(239)

(240)

(241)

(242)

(243)

(244)

(245)

(246)

(247)

(248)

(249)

(250)

(251)

(252)

(253)

(254)

(255)

(256)

(257)

(258)

(259) !

(260)

(261) !

(262)

(263)

(264)

(265)

(266)

(267)

(268)

(269) "#$%&

(270)

(271)

(272)

(273)

(274)

(275)

(276)

(277)

(278)

(279)

(280) '

(281)

(282)

(283)

(284)

(285)

(286)

(287) !

(288) !

(289) (

(290)

(291)

(292)

(293)

(294)

(295)

(296)

(297)

(298)

(299)

(300)

(301) )

(302) *

(303)

(304)

(305) )

(306)

(307)

(308)

(309) *

(310)

(311)

(312)

(313) 3L\DVDGDNL.DUDNWHUOHU .DWÕOÕPFÕODU

(314)

(315)

(316)

(317) *

(318)

(319)

(320)

(321) +,-. hUHWLPùLUNHWOHUL/

(322) 0

(323)

(324)

(325) !

(326)

(327)

(328) )

(329)

(330) !* !

(331)

(332) 'D÷ÕWÕPùLUNHWOHUL/' !

(333)

(334)

(335)

(336)

(337) ( !

(338)

(339)

(340)

(341)

(342)

(343) 3D]DU 2SHUDW|U/ 0

(344)

(345)

(346)

(347)

(348)

(349) *

(350)

(351)

(352) 1

(353)

(354) )

(355)

(356)

(357)

(358) .

(359) øOHWLP ùLUNHWOHUL/ (

(360) !

(361)

(362)

(363)

(364) *

(365)

(366)

(367)

(368) 3

(369)

(370)

(371)

(372)

(373) 5HJODW|U/

(374)

(375)

(376)

(377)

(378)

(379)

(380)

(381)

(382) 4

(383)

(384) 5'(65 '

(385) (

(386) 7

(387)

(388) .oN7NHWLFLOHU/'

(389) !

(390)

(391)

(392) %\N 7NHWLFLOHU/

(393) *

(394) !*

(395)

(396) *

(397)

(398) 5HNDEHW0RGHOOHUL 7HNHO 8

(399) ,"&

(400)

(401)

(402) 0

(403)

(404)

(405) 67

(406) *

(407)

(408)

(409) 67

(410) *

(411) . . . 1. 1. 3

(412) . 3

(413) . ' . ' . 9 . 9 . . 67. 67. 8

(414) ùHNLO9

(415)

(416) . . 2.

(417) 6DWÕQ$OPD(WNLVL 8

(418) ,, 67

(419) !

(420) )

(421) 6)147

(422) *

(423) 8

(424) 67*

(425) !

(426)

(427) )

(428)

(429)

(430)

(431) )14. )14. )14. )14. 1. )14 . 9* ; . 9* ; . ' . ' . 9 . ' . 9 . ' . 9 . 9 . . 67 ùHNLO;

(432)

(433) 6 . 67. /; /8

(434) 7. <

(435)

(436)

(437)

(438)

(439) ) 1 46)147 * * *

(440)

(441)

(442) ;

(443) *

(444) !

(445)

(446)

(447)

(448)

(449) !*

(450)

(451) =

(452)

(453) ,%

(454)

(455) !

(456) 7RSWDQFÕ5HNDEHWL )

(457)

(458)

(459) * *

(460) 5 *

(461)

(462)

(463)

(464)

(465)

(466) >

(467)

(468) *

(469) )

(470)

(471) . . :.

(472)

(473) !

(474)

(475) ! !

(476)

(477) 8

(478) ,-&

(479) . ùHNLO9*

(480) 6 /; 7. . $.

(481)

(482) : )XE|OPGHUHWLPNDSDVLWHVLQLQDUWWÕUÕOPDVÕYHVÕIÕUGDQ \HQLELUUHWLPWHVLVLQLQQDVÕO \DSÕODFD÷Õ ]HULQGH GXUXOPXúWXU %XQXQ LoLQ KHU ELU UHWLP WHVLVL ELUELULQGHQ ED÷ÕPVÕ] RODUDN HOH DOÕQÕS ELU \DWÕUÕPFÕ J|] LOH ROD\ODUD EDNPD\D oDOÕúÕOPÕúWÕU øON HWDSWD UHWLFL DoÕVÕQGDQNRQXHOHDOÕQGÕNWDQVRQUDWNHWLFLQLQEDNÕúDoÕVÕ\DQVÕWÕOPD\DoDOÕúÕOPÕúWÕU

(483) : !"#$%#&# :': %LU \DWÕUÕPFÕKHUKDQJLELUUHWLPIDDOL\HWLQLILQDQVHHGHUNHQ \DSWÕ÷Õ\DWÕUÕPÕQÕQWHVLVLQ |PULoHULVLQGHJHULG|QPHVLQLYHNkUHWPHVLQLEHNOHU<DWÕUÕPFÕNHQGLVLLoLQGDKDGúN ULVNYH\NVHNNkUJHWLUHQNROODUD\|QHOLU hUHWLP WHVLVOHUL LoLQ LQúDDW DúDPDVÕ YH KDP PDGGH LKWL\DFÕ HQ |QHPOL QRNWDODUGÕU gUQH÷LQELUKLGURHOHNWULNVDQWUDO\DSPDNLVWH\HQ\DWÕUÕPFÕ|QFHGHQWHVLVLNXUPDNLVWHGL÷L DODQÕ YH VX SRWDQVL\HOLQL DUDúWÕUPDN GXUXPXQGDGÕU 5LVNOHUL HQ D]D LQGLUPHN LVWH\HQ \DWÕUÕPFÕX]XQoDOÕúPDODUVRQXFXRUWD\D oÕNDQoDOÕúPDODUÕLQFHOHUhUHWLPHG|QNNRQWUDW JDUDQWLVLGDKDVRQUDVÕQGDLVWHQLOHQHQ|QHPOLGXUXPGXU+HUWHVLVLQEHOLUOLELU\DúDP|PU YDUGÕU(QHUMLUHWLPWHVLVOHULLoLQEX\DúDP|PUJHQHOOLNOH\ÕODUDVÕQGDGÕU7DELLNL EXWHVLV|PU\DSÕODQJQFHOOHúWLUPHYHUHYL]\RQODUVD\HVLQGHDUWWÕUÕODELOLU>@ <HQL UHWLP WHVLVOHUL \DSPDN LVWHGLNOHUL NDEXO HGLOHQ % YH 6 DGOÕ LNL KD\DOL ONH LoLQ IDUNOÕGXUXPODU|UQHNOHUOHDoÕNODQDFDNWÕU % ONHVL 0:¶OÕN \HQL ELU WHUPLN VDQWUDO \DSÕOPDN LVWHQPHNWHGLU %X WHVLV LoLQ JHUHNOL RODQ YHULOHU WRSDUODQÕS 7DEOR ¶GH YHULOPLúWLU 7DEORGD YHULOHQ GH÷HUOHU LQFHOHQHUHNWHVLVLQPDOL\HWLKHVDSODQÕU . . . .

(484) (#)7HUPLNVDQWUDOHLOLúNLQGH÷HUOHU . <DWÕUÕP7XWDUÕ. N:. %HNOHQHQ7HVLVgPU. \ÕO. dÕNÕú*F,VÕ2UDQÕ %WXN:K %HNOHQHQ<DNÕW)L\DWÕ. 0%WX. 0:¶OÕNWHVLVLoLQ\DWÕUÕPPDOL\HWL N: u 0: ¶GÕU%XPLNWDUWHVLVLQ\DWÕUÕPPDOL\HWOHULWRSODPÕQÕ YHULU7HRULGHELUUHWLPWHVLVLWP|PUER\XQFDWDPNDSDVLWHLOHoDOÕúÕUIDNDWSUDWLNWHEX GXUXP V|] NRQXVX ELOH GH÷LOGLU .XUXODQ WHVLVWHQ \DUDUODQPD IDNW|UQQ ROGX÷XQX NDEXOHGHUVHN\ÕOOÕNUHWLPPLNWDUÕDúD÷ÕGDNLJLELEXOXQXU u 0: u VDDW\ÕO 0:K 6DQWUDOLPL]LQ \ÕOOÕN UHWWL÷L HQHUML PLNWDUÕQD ED÷OÕ RODUDN WHUPLN VDQWUDOLQ \DNÕWÕ RODQ N|PUIL\DWÕVLVWHPLPL]GH|QHPOLELUPDOL\HWROXúWXUXU%X\DNÕWWXWDUÕ 0:K u %WXN:K u %WX ¶GÕU 6RQRODUDNUHWWL÷LPL]HOHNWULNHQHUMLVLQLQVDWÕúÕQGDQND]DQDFD÷ÕPÕ]WXWDULVH 0:K u 0:K ¶GÕU 7HUPLNVDQWUDOLQLQNXUXOPDVÕLoLQRUWD\DoÕNDQPDOL\HWOHU7DEOR¶GHJ|VWHULOLU (#)7HUPLNVDQWUDOPDOL\HWOHUL u

(485) . <ÕO <DWÕUÕP. hUHWLP. hUHWLP+DUFDPDVÕ. *HOLU. 1HW1DNLW$NÕúÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «. . «. «. «. «. . . . . . . 7DEORGDQ GD J|UOHFH÷L JLEL WHVLV LoLQ LON \DWÕUÕP PDOL\HWL \NVHNWLU 7HVLVLQ \DWÕUÕP PDOL\HWLQLoÕNDUPDVÕ\DNODúÕN\ÕOGÕU%XVUHGHQVRQUDWHVLVWHQHOGHHGLOHQQHWQDNLWDNÕúÕ \DWÕUÕPFÕQÕQ ND]DQFÕQÕ ROXúWXUXU \ÕOOÕN |PU RODQ EX WHVLV \ÕO VRQXQGD EX \DWÕUÕPÕ NkUD oHYLUPH\L EDúDUÕU (QHUML IL\DWODUÕQGD \DúDQDFDN GH÷LúLPOHU YH N|PU IL\DWODUÕQÕQ GH÷LúLPLVLVWHPLGLUHNWRODUDNHWNLOHU. . .

(486) .RPELQHoHYULPJD]WUELQLWHVLVL &&*7

(487) LOH0:¶OÕNELUHQHUMLVDQWUDOL\DSÕOPDN LVWHQLUVH LON \DWÕUÕP PDOL\HWLQLQ GDKD GúN ROGX÷X IDNDW \DNÕW IL\DWÕQÕQ GDKD \NVHN ROGX÷X7DEOR¶GHYHULOPLúWLU%XGXUXPJ|]|QQHDOÕQDUDNWHVLVJHOLUOHULLQFHOHQPLúWLU (#)&&*7VDQWUDOLQHLOLúNLQGH÷HUOHU . <DWÕUÕP7XWDUÕ. N:. %HNOHQHQ7HVLVgPU. \ÕO. dÕNÕú*F,VÕ2UDQÕ %WXN:K %HNOHQHQ<DNÕW)L\DWÕ. 0%WX. $\QÕ NXOODQÕP IDNW|U YH D\QÕ HOHNWULN HQHUMLVL VDWÕú IL\DWÕ ]HULQGHQ VLVWHP KHVDSODQÕUVD u 0: u VDDW\ÕO 0:K 0:K u 0:K ¶GÕU øON\DWÕUÕPPDOL\HWL N:K u 0:K ¶GÕU <DNÕWWXWDUÕPÕ]LVH 0:K u %WXN:K u 0%WX ¶GÕU .|PU VDQWUDOL \HULQH NRPELQH oHYULPOL JD] VDQWUDOL \DSPDPÕ] GXUXPXQGD HOGH HGHFH÷LPL]GH÷HUOHU7DEOR¶GHYHULOPLúWLU (#)*7HUPLNYH&&*7VDQWUDOOHULQLQPDOL\HWNDUúÕODúWÕUPDVÕ u

(488) . &&*7. 7HUPLN. &&*7hUHWLP. 7HUPLNhUHWLP. $UWDQ1HW. <DWÕUÕP. <DWÕUÕP. +DUFDPDVÕ. +DUFDPDVÕ. 1DNLW$NÕúÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «. «. «. «. «. «. . . . . . . <ÕO. 7HUPLN VDQWUDO \HULQH NRPELQH oHYULPOL JD] VDQWUDOL \DSPDPÕ] KDOLQGH \DWÕUÕP PDOL\HWLQLQGúNROPDVÕQHGHQLLOHLONHWDSWDPLO\RQGRODUOÕNELUND]DQoVD÷ODQÕUNHQ GDKD VRQUDNL \ÕOODUGD UHWLP KDUFDPDODUÕQÕQ \NVHN ROPDVÕQGDQ |WU VLVWHPLQ NkUÕ D]DOPDNWDGÕU . .

(489) <HQLOHQHELOLUHQHUMLND\QDNODUÕQÕQJQP]GHGDKD|QHPOLELU\HUHGLQPHVLYHNUHVHO ÕVÕQPD VRQUDVÕ GQ\DQÕQ EX HQHUML ND\QDNODUÕQD \|QHOPHVL\OH \HQL VDQWUDOOHU NXUXOPD\D EDúODQPÕúWÕU <HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÕQGDQ ELUL RODQ U]JkU VDQWUDOLQLQ PDOL\HWL DúD÷ÕGD oÕNDUÕOPÕúWÕU 0:¶OÕN ELU U]JkU oLIWOL÷LQLQ \DWÕUÕP PDOL\HWOHUL 7DEOR ¶GH YHULOPLúWLU (#)+5]JkUVDQWUDOLQHLOLúNLQGH÷HUOHU . <DWÕUÕP7XWDUÕ. N:. %HNOHQHQ7HVLVgPU. \ÕO. dÕNÕú*F,VÕ2UDQÕ. . %HNOHQHQ<DNÕW)L\DWÕ. . øONDúDPDGDRUWD\DoÕNDQ\DWÕUÕPPDOL\HWL N: u 0: (OHNWULN HQHUMLVL IL\DWÕQÕQ GH÷LúPHGL÷L YH NXOODQÕP IDNW|UQQ ROGX÷X YDUVD\ÕPÕQD J|UHKHVDSODPDODU\DSÕOÕUVD u 0: u VDDW\ÕO 0:K 0:K u 0:K ¶GÕU 2UWD\DoÕNDQEXGXUXPODU7DEOR¶\D\DQVÕWÕOÕUVD (#),5]JkUVDQWUDOLPDOL\HWWDEORVX u

(490) . <ÕO <DWÕUÕP hUHWLP hUHWLP+DUFDPDVÕ *HOLU 1HW1DNLW$NÕúÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «. . «. «. «. «. . . . . . . <DWÕUÕP PDOL\HWLQLQ \DNODúÕN RODUDN \ÕOGD NDUúÕODQDELOGL÷L J|UOU 'ROD\ÕVÕ\OD \DWÕUÕPFÕODU DoÕVÕQGDQ U]JkU VDQWUDOLQH \|QHOLP GDKD D] RODFDNWÕU *QP]GH \HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÕQÕQ GDKD \HQL \HQL úHNLOOHQPHVL VRQXFXQGD NXOODQÕP IDNW|UOHUL GúN RUDQODUGDGÕU %X NRQXODUD LOLúNLQ\DSÕODFDN oDOÕúPDODU QHWLFHVLQGH RUDQÕQ DUWPDVÕ EHNOHQPHNWHGLU <HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÕQÕQ GDKD WHPL] YH JYHQLOLU. . .

(491) ROPDVÕQGDQ |WU GHYOHWOHU WHúYLN YHUHUHN \DWÕUÕPFÕQÕQ EX WHVLVOHUL \DSPDVÕQÕ VD÷ODPDNWDGÕU -#$..&/#0

(492) %LUUHWLPWHVLVLQLQ\DSÕPÕVÕUDVÕQGDWHVLVLQ|PUKHVDSODQDUDNEXQDJ|UHKHVDSODPDODU \DSÕOÕU7HVLV|PUED]ÕQHGHQOHUGHQ|WUWDKPLQHGLOGL÷LNDGDUX]XQVUHOLROPD\DELOLU +DP PDGGH IL\DWÕQGDNL DUWÕú YHUJLOHU YH HOHNWULN HQHUMLVL IL\DWODUÕ WHVLVLQ LúOHYVHOOL÷LQL HWNLOHU 7HNQLN QHGHQOHUGHQ |WU WHVLVLQ UHYL]H HGLOPHVL YH \HQL DOHWOHULQ NXUXOPDVÕ JHUHNHELOLU %XE|OPGHUHYL]HHGLOPHVLJHUHNHQELUVDQWUDOLQ\DWÕUÕPFÕ\DPDOL\HWLLQFHOHQPHNWHGLU 'DKD|QFH%ONHVLQGHWHUPLNVDQWUDOLQNXUXOXPPDOL\HWLKHVDSODQPÕúWÕ$\QÕVDQWUDOLQ \ÕO UHWLPGH NDOGÕ÷Õ GDKD VRQUD GúN VOIU LoHUHQ N|PUH RODQ WDOHELQ DUWPDVÕ\OD EX UQQ IL\DWÕQÕQ %WX VHYL\HVLQH oÕNWÕ÷Õ KNPHW \HWNLOLOHULQLQ oHYUH\H RODQ HWNLVLQGHQGROD\ÕWHUPLNVDQWUDOOHUGHQ0:KYHUJLDOPD\DEDúODGÕNODUÕGúQOPúWU <DNÕWLoLQ|GHQHQPLNWDU %WX u %WXN:K0:K 0:K¶D\NVHOPLúROXU (OHNWULN HQHUML IL\DWODUÕ SL\DVDGD ROXúDQ DU]ID]ODOÕ÷Õ QHGHQL\OH 0:K VHYL\HVLQH LQPLúWLU6DQWUDOLQ\ÕOOÕN|PUNDOPÕúROPDVÕQDUD÷PHQNDSDQPDDúDPDVÕQDJHOLQPLúWLU %X DúDPDGD \D VDQWUDO NDSDWÕODFDN \D GD VLVWHP \HQLOHQHFHNWLU %|\OH ELU GXUXPGD WHNQRORMLN DOHWOHUGHQ \DUDUODQÕODUDN \NVHN VOIU LoHUHQ N|PUQ NXOODQGÕ÷Õ VLVWHPLQ PRQWH HGLOPHVLQH NDUDU YHULOLUVH PLO\RQ GRODUOÕN \DWÕUÕP \DSÕODFDNWÕU <HQL VLVWHP VD\HVLQGH Jo ÕVÕ RUDQÕ %WX N:K¶D oÕNDFDN YH \NVHN VOIU LoHUHQ N|PUQ IL\DWÕQÕQ GDKD XFX] 0:K