7 I l ' i O
H. Sinanyan’in «Souvenir de Constantinople» (İstan bul Anısı) adlı Büyük Şark Fantezlsi’nin Leipzig’te basılmış nota kapağı.
(72)1836 yılında İstanbul’da doğan Harutyun Si- nanyan İstanbul'da ilk orkestrayı kuran Kirkor Sinanyan'ın oğludur. Dikran Çuhacıyan, Bra- sen, Radclli gibi müzik ustalarının öğrencisi ol du. II. Abdülhamid tarafından Saray'a davet edilen Sinanyan, İstanbul’da ikinci orkestrayı kurdu. Bizzat yönettiği bu orkestrayla Mınak- yan Tiyatrosu topluluğuna uzun yıllar katıldı ve büyük başarıyle "La Belle Hélléne", “La Mascóte» ve «Carmen» müzikal oyunlarını yö netti. Oııyedi yaşındayken İstanbul'un ilk bü yük senfonik orkestrasını kuran Sinanyan’ın repertuvannda Beethoven, Mozart, Kuno, Verdi, Rossini, Bellini, Dikran Çuhacıyan ve kendi besteleri bulunmaktaydı. II. Meşruti- yet’in ilânında, Türk ve Ermeni toplumlarının yakınlaşması sırasında “Îttihad ve Terakki' marşını besteledi ve bu marş bütün ülkede coş ku ile söylendi. TANİN, SABAH, SERVETl- FÜNUN, LA TURQUIE, LEVANT HE- RALD, LE MONITEUR gazetelerinde
hak-kında övgüyle söz edilen bu marşın tutulması üzerine Sinanyan, Ittihadçılarca çok beğenilen "Şehitler" şarkısını da besteledi. Ardından Prens Sabahaddin Bcy’e ithafen bir şarkı daha besteleyen Sinanyan,.Büyükada Yacht Kulübü. Pera Palas ve Sümer Palas'ta çalıştı. 1917’de Heybeli Mekteb-i Bahriye’ye (Deniz Harb Okulu) flüt, klarnek, piyano, keman ve solfej öğretmeni olarak atandı. Öğretmenliği sırasın da bahriye mekteplerinin müzik bölümünü ısr lah ve organize etti. ASRÎ TÜRKİYE MEC- MUASI'ntn Mayıs 1926 sayısında "Bizim bü yük müzisyen Sanatkârlarımızdan Biri" başlığı altında bu konuda şunları okuyoruz: «Uzun za man Bahriye Nezareti ile Mekâtib-i Bahriye'de mûsiki muallimi olarak vatanımıza hizmetler İfa etmiş olan Harutyan Sinanyan aynı zamanda muktedir bir bestekârdır. Muallimliği esnasında mekâtib-i bahriyeyi inkişaf ve teşekkül ettirmiş ve daima sevgi ve takdire mazhar olmuştur". XIX. yüzyıl sonlan ile yüzyılımızın başlarında Türk makam ve motiflerini eserlerinde kullan dığı gibi, bazı Türk eserlerini de orkestra için yazan sanatçı, oğullan Andon, Harutyun (1872-1938) ve.Hovsep ile birlikte İstanbul’da ilk trioyu kurdu. Yetmişe yakın bestesi olan sa natçı, marşlar, valslar, polkalar, mazurkalar, kadriller, peşrefler besteledi. Özellikle "Fantai sie Orientale”adlı özgün eseri Türkiye’den baş ka Londra, Paris, Cenevre, Tiflis, Viyana, Ro ma ve Kahire'de çalındı. Harutyun Sinanyan 7 Ocak 1938,’de öldüğünde Şişli Ermeni Katolik Mezarlığına gömüldü.
P ar C . Sarafopoulo.
Andenken an Prinkipo. (Souvenir ile l’riııUlpuJ
... í7! ¡; A. MS. H. Z anotti.
ÎSff
y« ï Z î ÿ t M r jt ’
f-j'
u s
<İ* 6 , fâB Pr i* ;«<-• i «f
f f - r r f r a1
ËÉPj
;?• Zj c_jL
su,
"/ î J=3 t=3= ri . ' @ P t-- ii U U ' U L t i ' i Ü J J ’JÛ
•JV. 2 Fres. ncl. fiuprieie de I jMtfur Co n s t a n t i non Le.b^u h cJh :
m M
i J J [fi
Konstantin Sarafopulo tarafından bestelenen ve İstanbul’da basılan «Büyükada Anısı» adlı şarkı nın notası ve
kapağı. 5 9
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi