KUPRİMETRİ

Em artigo de 1935, C. H. Liberalli procura fazer uma história das investigações sobre o óleo de sapucainha no Brasil, definindo as principais pesquisas que teriam retirado o uso desse óleo do empirismo. Nas palavras do autor:

A sapucainha, um dos mais valiosos representantes da nossa matéria médica vegetal, já foi objeto de estudos químicos, no Brasil, por parte de personalidades de vulto científico de Rodolpho Albino Dias da Silva, J. Carneiro Felippe, J. C. Del Vecchio, Antenor Machado e Otto Rothe, sem falar no iniciador que foi Theodoro Peckolt. No campo terapêutico, Pio Correia, Gustavo Riedel, Eduardo Rabelo, Belmiro Valverde, Fernando Terra, Paulo Seabra, Aguiar Pupo e Antenor Machado, entre tantos outros, divulgaramlargamente as virtudes do ‘canodo de pito’, hoje equiparado, como veremos, á lendária e exótica chaulmugra.259

No entanto, Liberalli sublinha a importância do estudo de Peckolt, pois teria sido a primeira análise química de um óleo do grupo chaulmoogrico. Nos artigos dos pesquisadores brasileiros vemos freqüentemente essa referência, pois a análise de Peckolt, segundo os autores, teria sido feita 13 anos antes que os ingleses a realizassem em uma Chaulmoogra indiana.260 Por isso, os estudos de Peckolt são referidos pela química Helena Possolo como uma comprovação do valor dos estudos nacionais para o combate “a um de nossos maiores flagelos”. Nas palavras da autora:

A prioridade da preparação dos ácidos gordurosos num óleo chaulmúgrico reverte assim a um trabalho nacional, porque, PECKOLT, embora alemão de origem, realizou-o no Brasil, onde viveu e se radicou definitivamente, deixando ilustre descendência, empenhada como o seu antepassado no estudo da matéria médica vegetal brasileira.(**)

259

LIBERALLI.C.H. ‘Histórico das investigações sobre o óleo de sapucainha – (a propósito de um trabalho de J. R. T. Teixeira Leite)’. In: Revista de Química e Farmácia, Rio de Janeiro, 1(6):122-4, dezembro de 1935.p.122.

260

POSSOLO, Helena. ‘As flacourtiaceas antiliproticas – resumo da memória laureada sob este titulo pela Academia Nacional de medicina com o premio S. Lucas, 1940.’ In: Revista Brasileira de Farmácia, março de 1941, p10-13.

116 (**)Gustavo peckolt, seu filho; Waldemar e Oswaldo Peckolt, seus netos. Todos autores de trabalhos de, mérito sobre a nossa flora.261

O segundo estudo do óleo que Liberalli sublinha como marco importante teria sido feito pelo farmacêutico Antenor Machado. Em abril de 1926, na Sociedade de Medicina e Cirurgia do Rio de Janeiro, Machado realizou uma conferência sobre os ácidos graxos do óleo da sapucainha, na qual confirmou as linhas gerais do trabalho de Peckolt, informando ter encontrado os mesmos ácidos obtidos, anteriormente, pelo pesquisador alemão.

No entanto, Liberalli afirma que o esclarecimento definitivo da composição do óleo extraído da sapucainha foi feito por Rodolpho Albino Dias da Silva262. Os resultados de seus estudos foram publicados na Revista Brasileira de Medicina e Farmácia, em 1926, quando ele apresenta um minucioso estudo da planta e do óleo extraído das sementes da sapucainha, questionando muito dos resultados de Peckolt e de Machado.

O autor recuperou os trabalhos realizados com o óleo de chaulmoogra indiano com o intuito de repetir essas experiências com o óleo de sapucainha, podendo, assim, verificar a identidade análoga ou não da composição química destes dois óleos.263

Rodolpho Albino apropriou-se de métodos vistos como mais modernos do que os utilizados por Peckolt e Machado e definiu a identidade dos ácidos ativos do óleo de sapucainha, comprovando a semelhança dos ditos óleos. A partir da comprovação da existência dos mesmos ácidos nos dois óleos, era possível afirmar que esses poderiam substituir-se no tratamento da lepra.

Tendo em mãos estes resultados, estabelecidos conforme determinavam os mais recentes trabalhos na área, o autor procurou avaliar as pesquisas anteriormente feitas com a sapucainha, apontando contradições e incorreções.

261

Em seguida, a autora cita muitos trabalhos nacionais que considera importantes para o “aperfeiçoamento do arsenal terapêutico antileprótico”, realizados por Paulo Seabra, J. Carvalho Del Vecchio, Rodolpho Albino Dias da Silva, Antenor Machado, Aguiar Pupo, Souza Araujo e outros. Ver: POSSOLO, Helena. As flacourtiáceas antilepróticas. São Paulo, s. e., 1945. p.192-195.p.4.

262 _{Rodolpho Albino Dias da Silva (1889-1931), reconhecido farmacêutico e autor da primeira Farmacopéia}

Brasileira, foi um dos fundadores da Associação Brasileira de Farmacêuticos e redator-chefe do “Boletim da Associação Brasileira de Pharmaceuticos”.

263

Primeiro trabalho completo sobre a constituição do óleo foi feito por Frederick B. Power e seus colaboradores em 1904, quando determinaram as fórmulas dos ácidos hydnocarpus e chaulmoogrico. A partir desse estudo, muitos pesquisadores isolaram estes ácidos de óleos extraídos de outras flacourtiáceas, como foi o caso de Goulding e Akers que analisaram o óleo extraído da Caloncoba echinata, espécie africana de Serra Leoa, em 1913.

117 Na conclusão do artigo, o autor traduz a pesquisa de Peckolt - resultado de sua technica defeituosa - para os novos padrões e conhecimentos do momento, aproximando as recentes analises do óleo indiano com a análise do óleo da sapucainha:

Todos os ácidos, pois, obtidos por Peckolt, com excepção apenas do carpothochico (que não parece ter existência real) não são mais do que misturas, em proporções variáveis, dos vários ácidos existentes no oleo de sapucainha, em que predominam os ácidos chaulmoogrico e hydnocarpico, aos quaes deve o oleo a sua acção especifica contra os bacillos acido-resistentes.264

Quando Peckolt analisou o óleo, ele isolou o que chamou de ácidos oléico, palmítico, carpotrochínico, ácido carpotróchico e carpotrolênico e uma substância cristalizável que ele nomeou de carpotrochina265. No entanto, estas definições não eram comparáveis aos estudos que estavam sendo feitos com o óleo das chaulmoogras indianas.

O objetivo do estudo de Rodolpho Albino, como foi visto, era aproximar os dois óleos, a partir da definição dos componentes químicos do óleo de sapucainha que pudessem ser comparados aos da chaulmoogra indiana. Assim, o valor dessa pesquisa foi traduzir para as técnicas e terminologias do período a pesquisa de Peckolt, realizada em meados do século XIX e encarada pelos cientistas brasileiros como a origem da pesquisa científica do grupo chaulmoogrico.

A experiência de Albino foi considerada por Liberalli como a comprovação de que a sapucainha era do grupo Chaulmoogra e que, portanto, tinha valor, evidenciado cientificamente, no tratamento da lepra.

Liberalli conta que, desde 1911, o médico e botânico Pio Correia teria divulgado a ação parasiticida e antileprotica da sapucainha, mas este emprego era empírico. No entanto, “...este empirismo, aliás tão justificável, foi desaparecendo com as sucessivas aquisições e,

264

SILVA, Rodolpho Albino Dias da. ‘Sapucainha’. In Revista Brasileira de Medicina e Farmácia, outubro- novembro de 1926. p 627-646.p.640

265 _{PECKOLT, Theodoro. Analyses de materia medica brasileira: dos productos que foram premiados nas}

exposições nacionais e na exposição universal de Paris em 1867. Rio de Janeiro, Eduardo & Henrique Laemmert, 1868.

118 atualmente, tanto fundamento científico existe para o uso do óleo de carpotroche como para os de chalmugra.”266

Finaliza com uma boa dose de nacionalismo tão presente nos artigo em que se defendia a utilização da sapucainha: “...os trabalhos decisivos que levaram o óleo de carpotroche, do empirismo mais grosseiro até o mesmo nível de conhecimento cientifico dos de chalmugra, foram todos feitos no Brasil, por brasileiros267.

Como procurei demonstrar, pertencer às chamadas zonas tropicais do planeta podia trazer certo desconforto aos brasileiros, diante da comunidade internacional, pela incidência de leprosos no país, entretanto, defendia-se que a solução para tal problema poderia ser encontrada, através da ciência, na própria natureza tropical do Brasil.

266 _{LIBERALLI.C.H. ‘Histórico das investigações sobre o óleo de sapucainha – (a propósito de um trabalho}

de J. R. T. Teixeira Leite)’. In: Revista de Química e Farmácia, Rio de Janeiro, 1(6):122-4, dezembro de 1935.p.123.

119