(i) Basınç testi basınçlı kapların içinin muayenesini ve aksesuarların kontrolünü içermelidir;
(ii) Korozyona karşı dayanıklılık uygun aletler (örneğin, ultrason) yardımıyla her iki yılda bir kontrol edilir ve aksesuarların durumuna bakılmalıdır;
(iii) Duvar kalınlığı 3 mm’den daha az olmamalıdır.
ac: Testler ve muayeneler Yetkili Kurumlar tarafından onaylanmış bir uzman gözetiminde yapılır.
ad: basınçlı kaplar aşağıdaki hükümlere uymalıdır:
(i) Basınçlı kaplar 2.1 MPa (21 bar) ( gösterge basıncı) değerinden daha az olmayan bir tasarım basıncına göre tasarım edilir.
(ii) Yeniden doldurulabilir kaplar için olan işaretlere ek olarak, basınçlı kaplar açıkça okunabilen ve dayanıklı karakterlerle yazılmış aşağıdaki bilgileri taşımalıdır:
- UN numarası ve 3.1.2’ye uygun şekilde maddenin uygun sevkıyat adı;
- Doldurulduğunda maksimum izin verilen doldurma ağırlığı ve doldurma zamanında aksesuarları takılı olarak kabın darası veya brüt ağırlık;
(10) Bu ambalaj talimatının uygulanabilir hükümleri, aşağıdaki ilgili standartlarla uyumlu olması gerektiği kabul edilir:
Uygulanabilir hükümler
Referans Dökümanın adı
(9)(p) EN1801: 1998 Taşınabilir gaz silindirleri-tek asetilen silidirler için doldurma şartları (müsaade edilen gözenekli kütlelerin listesi dahil)
(9)(p) EN 12755: 2000 Taşınabilir gaz silindirleri-asetilen grupları için doldurma şartları
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 1: SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, barb Çalışma basıncı, bar b Özel ambalaj hükümleri
1002 HAVA, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1006 ARGON, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1014 KARBONDİOKSİT VE OKSİJEN KARIŞIMI,
SIKIŞTIRILMIŞ
1O X X X X 10
1016 KARBONMONOKSİT, SIKIŞTIRILMIŞ
1TF 3760 X X X X 5 u
1023 KÖMÜR GAZI, SIKIŞTIRILMIŞ 1TF X X X X 5
1045 FLUORİN, SIKIŞTIRILMIŞ 1TOC 185 X X 5 200 30 a,k,n,
o
1046 HELYUM, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1049 HİDROJEN, SIKIŞTIRILMIŞ 1F X X X X 10 d
1056 KRİPTON, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1065 NEON, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1066 NİTROJEN, SIKIŞTIRILMIŞ 1A X X X X 10
1071 YAĞ GAZI, SIKIŞTIRILMIŞ 1TF X X X X 5
1072 OKSİJEN, SIKIŞTIRILMIŞ 1O X X X X 10 s
1612 HEKSAETİL TETRAFOSFAT VE SIKIŞTIRILMIŞ GAZ KARIŞIMI
1T X X X X 5 z
1660 NİTRİK OKSİT, SIKIŞTIRILMIŞ 1TOC 115 X X 5 k,o
1953 SIKIŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, TUTUŞABİLİR, B.B.B.
1TF X X X X 5 z
1954 SIKIŞTIRILMIŞ GAZ, TUTUŞABİLİR, B.B.B.
1F X X X X 10 z
1955 SIKIŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, B.B.B.
1T X X X X 5 z
1956 SIKIŞTIRILMIŞ GAZ, B.B.B. 1A X X X X 10 z
1957 DÖTERYUM, SIKIŞTIRILMIŞ 1F X X X X 10 d
1964 HİDROKARBON GAZ KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ, B.B.B.
1F X X X X 10 z
1971 METAN, SIKIŞTIRILMIŞ veya DOĞAL GAZ, SIKIŞTIRILMIŞ yüksek metan içerikli
1F X X X X 10
1979 ASAL GAZLAR KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ
1A X X X X 10
1980 ASAL GAZLAR VE OKSİJEN KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ
1A X X X X 10
1981 ASAL GAZLAR VE NİTROJEN KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ
1A X X X X 10
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 1: SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, barb Çalışma basıncı, bar b Özel ambalaj hükümleri
2034 HİDROJEN VE METAN KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ
1F X X X X 10 d
3190 OKSİJEN DİFLÜORİD, SIKIŞTIRILMIŞ
1TOC 2.6 X X 5 200 30 a,k,n,
o 2600 KARBONMONOKSİT VE
HİDROJEN KARIŞIMI, SIKIŞTIRILMIŞ
1TF X X X X 5 d,u
3156 SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR, OKSİTLEYİCİ, B.B.B.
1O X X X X 10 z
3303 SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR, TOKSİK, OKSİTLEYİCİ, B.B.B.
1TO X X X X 5 z
3304 SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR, TOKSİK, KOROSİF, B.B.B.
1TC X X X X 5 z
3305 SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR, TOKSİK, TUTUŞABİLİR, KOROSİF, B.B.B.
1TFC X X X X 5 z
3306 SIKIŞTIRILMIŞ GAZLAR, TOKSİK, OKSİTLEYİCİ, KOROSİF, B.B.B.
1TOC X X X X 5 z
a Kompozit malzemelerden yapılmış basınçlı kaplar için uygun değildir.
b Değerleri boş bırakılan yerlerde, çalışma basıncı test basıncının üçte ikisini aşmamalıdır.
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Çalışma basıncı, bar Özel ambalaj hükümleri
1001 ASETİLEN, ÇÖZÜNMÜŞ 4F X X 10 60 c,p
(SOĞUTUCU GAZ R 13B1)
2A X X X X 10 42
1,2- BUTADİEN, SATBİLİZE veya
1,3- BUTADİEN, SATBİLİZE veya
1,3- BUTADİEN VE
HİDROKARBON KARIŞIMI, STABİLİZE, 1.1 Mpa (11 bar)’ı aşmayan 70 °C’deki bir buhar basıncı ve 0.525 kg/l’den daha az olmayan 50 °C’deki bir yoğunluğa sahip 1015 KARBONDİOKSİT VE AZOTLU
OKSİT KARIŞIMI
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
1028 DİKLORODİFLÜOROMETAN (SOĞUTUCU GAZ R 152a)
2A X X X X 10 18 0.79 r
%9’dan daha fazla fakat %87’den daha az etilen oksit ile
2F X X X X 10 190
1043 KİMYASAL GÜBRE AMONYAK ÇÖZELTİSİ serbest amonyak ile
2A X X X 5 b,z
1058 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR, tutuşmayan, nitrojen ile yüklü, karbondioksit veya hava
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
1060 METİLASETİLEN VE PROPADİN KARIŞIMI, STABİLİZE
%1 ile %4 metilasetilenli propadin Karışım P1
1062 METİL BROMÜR %2’den daha fazla olmayan kloropikrinli
2T 850 X X X X 5 10 1.51 a
1063 METİL KLORÜR (SOĞUTUCU GAZ R 40)
2F X X X X 10 17 0.81 a,r
1064 METİL MERKAPTAN 2TF 1350 X X X X 5 10 0.78 d,r,u
1067 DİNİTROJEN TETROKSİT (NİTROJEN DİOKSİT) 1075 PETROL GAZLARI,
SIVILAŞTIRILMIŞ
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
1581 KLOROPİKRİN VE METİL
BROMÜR KARIŞIMI %2’den daha fazla kloropikrin ile
2T 850 X X X X 5 10 1.51 a
1582 KLOROPİKRİN VE METİL KLORÜR KARIŞIMI
2T d X X X X 5 17 0.81 a
1589 SİYANOJEN KLORÜRÜ, STABİLİZE
2TC 80 X X 5 20 1.03 k
1741 BORON TRİKLORÜR 2TC 2541 X X X X 5 10 1.19 r
1749 KLOR TRİFLUORÜR 2TOC 299 X X X X 5 30 1.40 a
1858 HEKSAFLÜOROPROPİLEN (SOĞUTUCU GAZ R 1216)
2A X X X X 10 22 1.11 r 1912 METİL KLORÜR VE METİLEN
KLORÜR KARIŞIMI
2F X X X X 10 17 0.81 a,r
1952 ETİLEN OKSİT VE
KARBONDİOKSİT KARIŞIMI
%9’dan daha fazla olmayan etilen oksit ile
1959 1.1 DİFLÜOROETİLEN (SOĞUTUCU GAZ R 1132a)
2F X X X X 10 25
1965 HİDROKARBON GAZ KARIŞIMI, SIVILAŞTIRILMIŞ, B.B.B.
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
1967 BÖCEK ÖLDÜRÜCÜ GAZ, TOKSİK, B.B.B.
2T X X X X 5 z
1968 BÖCEK ÖLDÜRÜCÜ GAZ, B.B.B. 2A X X X X 10 r, z
1969 İZOBÜTAN 2F X X X X 10 10 0.49 r, v
1973 KLORODİFLÜOROMETAN VE KLOROPENTAFLÜOROETAN KARIŞIMI sabit kaynama noktası ile, yaklaşık %49 klorodiflüorometan ile (SOĞUTUCU GAZ R 502)
2 A X X X X 10 31 1.05 r
1974 KLORODİFLÜOROBROMOMETAN (SOĞUTUCU GAZ R 12B1)
2A X X X X 10 10 1.61 r
1975 NİTRİK OKSİT VE DİNİTROJEN TETROKSİT KARIŞIMI (NİTRİK OKSİT VE NİTROJEN DİOKSİT KARIŞIMI)
2TOC 11 5
X X X 5 k, z
1976 OKTAFLÜOROSİKLOBÜTAN (SOĞUTUCU GAZ RC 318)
2A X X X X 10 11 1.34 r
1978 PROPAN 2F X X X X 10 25 0.42 r, v
1982 TETRAFLÜOROMETAN (SOĞUTUCU GAZ R 14)
(SOĞUTUCU GAZ R 133A)
2A X X X X 10 10 1.18 r
1984 TRİFLÜOROMETAN (SOĞUTUCU GAZ R 23) 2035 1,1,1-TRİFLÜOROETAN (SOĞUTUCU
GAZ R 143a)
2F X X X X 10 35 0.75 r
2036 KSENON 2A X X X X 10 130 1.24
2044 2,2-DİMETİLPROPAN 2F X X X X 10 10 0.53 r
2073 AMONYAK ÇÖZELTİSİ, 15 °C’de su içinde 0.880’den daha az nispi yoğunluk,
%35’den daha fazla fakat %40’dan daha az amonyak ile
%40’dan daha fazla fakat %50’den daha az amonyak ile
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
2192 GERMAN c 2TF 620 X X X X 5 250 1.02 d, r
2421 NİTROJEN TRİOKSİT 2TOC TAŞIMAK YASAKLANMIŞTIR
2422 OKTAFLÜOROBUT-2-ENE (SOĞUTUCU GAZ R 1318)
2A X X X X 10 12 1.34 r
2453 ETİL FLÜORÜR (SOĞUTUCU GAZ R 161)
2F X X X X 10 30 0.57 r
2454 METİL FLÜORÜR (SOĞUTUCU GAZ R 41)
2F X X X X 10 300 0.36 r
2455 METİL NİTRİT 2A TAŞIMAK YASAKLANMIŞTIR
2517 1-KLORO-1,1-DİFLÜOROETAN (SOĞUTUCU GAZ R 142b)
2F X X X X 10 10 0.99 r
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN
No. Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları Test süresi, yıla Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
2534 METİLKLOROSİLAN 2TFC 600 X X X X 5 r, z
2548 KLORPENTAFLÜORÜR 2TOC 122 X X 5 13 1.49 a, k
2599 KLOROTRİFLÜOROMETAN VE TRİFLÜOROMETAN
AZEOTROPİK KARIŞIMI
yaklaşık %60 klorotriflüorometan ile (SOĞUTUCU GAZ R 503)
2602 DİKLORODİFLÜOROMETAN VE DİFLÜOROETAN AZEOTROPİK KARIŞIMI, %12.5’den daha fazla olmayan etilen oksit ile
2A X X X X 10 18 1.09 r
3083 PERKLORİL FLÜORÜR 2TO 770 X X X X 5 33 1.21 k, u
3153 PERFLÜORO (METİL VİNİL ETER)
2F X X X X 10 20 0.75 r
3154 PERFLÜORO (ETİL VİNİL ETER) 2F X X X X 10 10 0.98 r
3157 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, OKSİTLEYİCİ,B.B.B.
2O X X X X 10 z
3159 1,1,1,2-TETRAFLÜOROETAN (SOĞUTUCU GAZ R 134a)
2A X X X X 10 22 1.04 r
3160 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, TUTUŞABİLİR,B.B.B.
2TF X X X X 5 r, z
3161 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TUTUŞABİLİR,B.B.B.
2F X X X X 10 r, z
3162 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, B.B.B.
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN No.
Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler
Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları a Test süresi, yıl Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri KARIŞIMI, %8.8’den daha fazla olmayan etilen oksit ile
2A X X X X 10 10 1.16 r
3298 ETİLEN OKSİT VE
PENTAFLÜOROETAN KARIŞIMI,
%7.9’dan daha fazla olmayan etilen oksit ile
2A X X X X 10 26 1.02 r
3299 ETİLEN OKSİT VE
TETRAFLÜOROETAN KARIŞIMI,
%5.6’dan daha fazla olmayan etilen oksit ile
2A X X X X 10 17 1.03 r
3300 ETİLEN OKSİT VE
KARBONDİOKSİT KARIŞIMI,
%87’den daha fazla olmayan etilen oksit ile
3307 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, OKSİTLEYİCİ, B.B.B.
2TO X X X X 5 z
3308 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, KOROSİF, B.B.B.
2TC X X X X 5 r, z
3309 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, TUTUŞABİLİR, KOROSİF, B.B.B.
2TFC X X X X 5 r, z
3310 SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ, TOKSİK, OKSİTLEYİCİ, KOROSİF, B.B.B.
2TOC X X X X 5 z
3318 AMONYAK ÇÖZELTİSİ, 15 °C’de su içinde 0.880’den daha az nispi yoğunluk, %50’den daha fazla amonyak ile
4TC X X X X 5 b
3337 SOĞUTUCU GAZ R 404A (yaklaşık
%44 pentaflüoroetan ve %52 1,1,1-triflüoroetan olan pentaflüoroetan, 1,1,1-triflüoroetan ve 1,1,1,2-tetraflüoroetan zeotropik karışımı)
2A X X X X 10 36 0.82 r
3338 SOĞUTUCU GAZ R 407A (yaklaşık
%20 diflüorometan ve %40
pentaflüoroetan olan diflüorometan, pentaflüoroetan ve
1,1,1,2-tetraflüoroetan zeotropik karışımı)
2A X X X X 10 36 0.94 r
Litre başına izin verilen maksimum içerik
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200
Tablo 2: SIVILAŞTIRILMIŞ GAZLAR VE ÇÖZÜNMÜŞ GAZLAR
UN No.
Adı ve tanımı
Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler
Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları a Test süresi, yıl Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
3339 SOĞUTUCU GAZ R 407B (yaklaşık
%10 diflüorometan ve %70
pentaflüoroetan olan diflüorometan, pentaflüoroetan ve
1,1,1,2-tetraflüoroetan zeotropik karışımı)
2A X X X X 10 38 0.93 r
3340 SOĞUTUCU GAZ R 407C (yaklaşık
%23 diflüorometan ve %25
pentaflüoroetan olan diflüorometan, pentaflüoroetan ve
1,1,1,2-tetraflüoroetan zeotropik karışımı)
2A X X X X 10 35 0.95 r
3354 BÖCEK ÖLDÜRÜCÜ GAZ, TUTUŞABİLİR, B.B.B.
2F X X X X 10 r, z
3355 BÖCEK ÖLDÜRÜCÜ GAZ, TOKSİK, TUTUŞABİLİR, B.B.B.
2TF X X X X 5 r, z
3374 ASETİLEN, SOLVENTSİZ 2F X X 5 60 c, p
a Kompozit malzemelerden yapılmış basınçlı kaplar için uygun değildir.
b UN No. 1965 karışımları için, kapasitenin litre başına maksimum izin verilen doldurma ağırlığı aşağıda olduğu gibidir:
50 °C’deki kg/l olarak yoğunluk
c piroforik(çabuk yanıcı) olarak kabul edilir.
Ticari propan Ticari bütan
P200 AMBALAJ TALİMATI (devam) P200 Tablo 3: SINIF 2 İÇİNDE OLMAYAN MADDELER
UN No.
Adı ve tanımı
Sınıfı Sınıflandırma kodu LC50 ml/m3 Silindirler
Borular Basınçlı kaplar Silindir grupları a Test süresi, yıl Test basıncı, bar Doldurma oranı Özel ambalaj hükümleri
1051 HİDROJEN SİYANÜR, STABİLİZE %3’den daha az su içeren
6.1 TF1 140 X X 5 100 0.55 k
1052 HİDROJEN FLÜORÜR, SUSUZ
8 CT1 966 X X X 5 10 0.84 ab,
ac
1745 BROM PENTAFLÜORÜR 5.1 OTC 25 X X X 5 10 b k,ab,
ad
1746 BROM TRİFLÜORÜR 5.1 OTC 180 X X X 5 10 b k,ab,
ad 1790 HİDROFLORİK ASİT, çözelti,
%85’den daha fazla hidroflorik asit ile
8 CT1 966 X X X 5 10 0.84 ab,
ac
2495 İYOT PENTAFLÜORÜR 5.1 OTC 120 X X X 5 10 b k,ab,
ad
a Kompozit malzemelerden yapılmış basınçlı kaplar için uygun değildir.
b Hacim olarak %8 değerinde minimum fire gereklidir.
P201 AMBALAJ TALİMATI P201 Bu talimatlar, UN No. 3167, 3168 ve 3169’a uygulanır.
Aşağıdaki ambalajlara Müsaade edilir:
(1) Yetkili Kurumlar tarafından onaylanmış yapım, test ve doldurma hükümlerine uyan silindirler, borular ve basınçlı Variller.
(2) İlave olarak, aşağıdaki ambalajlar 4.1.1 ve 4.1.3’teki genel hükümler karşılandığında onaylanır.
(a) Zehirli olmayan gazlar için, ambalaj grubu III performans seviyesini karşılayan ambalaj başına 5 litre maksimum kapasiteli hava sızdırmaz cam veya metal iç ambalajları olan kombine ambalajlar;
(b) Zehirli gazlar için, ambalaj grubu III performans seviyesini karşılayan ambalaj başına 1 litre maksimum kapasiteli hava sızdırmaz cam veya metal iç ambalajları olan kombine ambalajlar;
P202 AMBALAJ TALİMATI P202
REZERVE EDİLMİŞTİR
P203 AMBALAJ TALİMATI P203