EDWUÕN TAS 2Q ELQ HULQ NRPXWDQÕ - Eski Oğuz Türkçesinden Türkiye Türkçesine söz varlığındak

(Ah. XVI. 616)

batuluk TAS %DWDNOÕN %DE ;9,  598)

batun TAS dDEXN oHYLNOLNOH 'HGH XIV.)

bavlamak TAS Zorlamak, zorla DoÕPDN"6LF$;9,

EDYOÕPDN 7$6 7D]Õ DY WXWPD÷D DOÕúPDN (Kam. XVIII-XIX. 3, 860), .kPV-Õ 7UNv.|SH÷LEDYOÕLOHDYDDOÕúWÕUPDN EDYOÕWPDN 7$6 $Y WXWPD÷D DOÕúWÕUPDN

%UK;9,,,-XIX. 343) ED\DPDN .kPV-Õ 7UNv *o

EÕUDNPDPDN JoV] EÕUDNPDN (IVkQH YHE\LOHDOGDWPDNE\\DSPDN Bayat TAS $OODK¶ÕQ ³.DGvP´ VÕIDWÕ

NDUúÕOÕ÷Õ 'Hú;9,-1) ED\oD7$6 Zengin (Leys. Mu. XV. 47-2)

ED\ÕFÕ HN E\FFH]SHGLFLDS 8\XWXFXNDQGÕUÕFÕ,,-579)

ED\ÕN.7 &POHEDúÕNXYYHWOHQGLUPH HGDWÕ úSKHVL] NL PXKDNNDN NL KDNLNDW úX NL JHUoHNWHQ YE E-11=37/56) 2. .XYYHWOHQGLUPH HGDWÕ RODUDN LNL FPOH\L ELUELULQH ED÷ODU E-7=/38/41) 3. dQN ]LUD E-4=51/55) 4. Dikkat HGLQ J|]Q] DoÕQ úXnu bilin ki (2b-7,8=2/12,13), GN $oÕN EHOOL kúLNDU <DUDúÕU \DNÕúÕU \HWHUOL TAS <] ùH\G ;,9 SN (540), YED, BH (4B/12), GRT (1100), KY (836), NH (2b/2), Mes.Mur µDoÕNkúLNkU PXKDNNDN JHUoHN úSKHVL] NXúNXVX] NHVLQOLNOH¶, DS (I) Tuzu az yemek, (II)

ùÕPDUÕN \]V] QD]OÕ \DUDPD]

WHUEL\HVL] DUVÕ] GHQVL] ,,, 'R÷UX JHUoHNúSKHVL],,-579)

ED\ÕNOÕN %+0ø+ NUú ED\ÕN 'R÷UXOXNDúLNkUOÕN

ED\ÕPDN , 7$6 *YDKL ;9,  YED/RN, KAB µ]HQJLQOHúPHN ]HQJLQ ROPDN¶ DS (I) Zengin olmak, ,,%\PHN,,-579,580)

ED\Õ- (II) %+0ø+ ED\Õ- Varmak, X÷UDPDN5'%D\ÕPDN I) vergehen 2) WlXVFKHQ EHOK|UHQ YHUIKUHQ untergehen) (185:4)

ED\Õ- (III) HN Kanmak, inanmak (4495)

ED\ÕQ- HN %D\ÕOPak (954)

ED\ÕQGÕUPDN <('- YED/ RN =HQJLQOHúWLUPHNPD¶PXUHWPHN

ED\ÕUFÕN .kPV-Õ 7UNv *|QGHULQ XFXQGDNLED÷

ED\ÕUoÕQ .kPV-Õ7UNv'6ED\ÕUFÕQ (II- µELU FLQV WDUOD NXúX ED\ÕU NXúX¶

ED\ÕWPDN TAS <X]ùH\G;,,, KT ED\ÕW- (93a- µ]HQJLQ HWPHNLKWL\DoVÕ]NÕOPDN¶

ED\ÕUPDN .kPV-Õ 7UNv, DS (II- µ]HQJLQ ROPDN HOL JHQLúOHWPHN SDUDFDJoOHQPHN¶

ED\NDUD .kPV-Õ 7UNv Akbaba WUQGHQ \ÕUWÕFÕ ELU NXú DS 6R\WDUÕ maskara (II-581); Deli (XII-4450)

ED\ NLúL TAS Zengin adam (Cam. Fa. XVII. 3, 2)

ED\NXúOXN))$1* ùXKOXNQD]ODQPD *baylanmak .kPV-Õ 7UNv 9DUOÕNOÕ

KkOHJHOPHN]HQJLQOHúPHN]HQJLQROPDN ED\OÕN TAS Zenginlik (Kesir. XV. 323±

2), KT 1. Zenginlik, mal, servet (93b± )D]O X NHUHP EHUHNHW UÕ]ÕN (45a±5=4/130), DS (I) Mutluluk, refah, KX]XU IHUDKOÕN ,, =HQJLQOLN ,,, (UNHNOLN,9*HOLúPLúHUJLQROJXQ,,± 582)

ED\OÕN LME %D\OÕN RWX NXUWER÷DQ RWX

(20b/1)

bayramlayu %+0ø+ Bayram yapmaya (Ettuhfe bayramla- Bayram etmek) (III:16)

bazar bDúÕ TAS dDUúÕ D÷DVÕ EHOHGL\H ]DEÕWD kPLUL PIHWWLúL 6LF $ ;9,

1167)

ED]DU NÕ]Õ (?) BL +DILIPHúUHS NDGÕQ *HQHOHYNDGÕQÕD-6)

becek TAS 7O /kUHQGL ;9, DS ,.|úHEXFDNXoDoÕ,,7OEHQW,,-591))

becene TAS .XOXEH DYFÕ NXOXEHVL (Solak. XVII. 7±2), DS , ,VVÕ] WHQKD NRUNXQo \HU 6DUS WDúOÕN kayDOÕN \HU ,, gUGHN DYÕ LoLQ J|O NHQDUÕQGD GDO YH VD]GDQ \DSÕOPÕú NXOEH,,±592)

becerik .kPV-Õ 7UNv %DúDUÕ ELU

LúLQVWHVLQGHQJHOPH\DSÕSELWLUPH

EHFHUWPHN.kPV-Õ7UNv1. Birinin

LúLQL ELWLUWPHN PHFD]ODúPÕú

gOGUWPHN

becidlemek, (becitlemek) TAS 1. 6ÕNÕ FLGGv WXWPDN VÕNÕúWÕUPDN &HY (V;97kFLOHWPHN&DI;9, 196±2), ùùd becitle- Acele etmek,

oDEXN GDYUDQPDN DS

becitlemek dDEXNODúWÕUPDN,,-593) becitlemek TAS +D]ÕUODWPDN6LF %

Xv. 5, 19)

EHGHOOHúPHN TAS (úLWROPDNPVDYL olmak (Hen. XIX. 36), DS 7DUWÕúPDN (II±594)

EHGULNEHGUN TAS (Nimeti. XVI. 502), BL (13a± µH÷LULOPHN LoLQ X]XQFD GUOPú SDPXN OOHVL¶ DS bedirik 7DUDQPÕú WHPL]OHQPLú YH H÷ULOPH\H KD]ÕU KDOH JHWLULOPLú \Q YH\D SDPXN \XPD÷Õ WRSD÷Õ <Q

|UHUNHQNXOODQÕODQDOHW,,±595, 596) EH÷ ,, TAS .Xú DYODPDN LoLQ

NXOODQÕODQ EDúNDNXú%UK;9,,,- XIX. 140)

EH÷E|UN TAS %UK;9,,,-XIX.118), .0KLP (45a.6), LME EHJ E|UJL D µERVWDQ J]HOL ERVWDQJ]HOL

NDGLIHKRUX]LEL÷LGHGHQLOHQoLoHN¶ EH÷HOLQPHN TAS %H÷HQLOPHN 7H] /k

XV. 104±1)

EHJHQo %+0ø+ %H÷HQLOHFHN EH÷HQLOPH\HGH÷HU

EH÷HQLOPLú KT 6HoLOPLú VHoNLQ KRúQXW YHUk]ÕROXQPXúE

EH÷HQPHPHN .kPV-Õ 7UNv ø\L EXOPDPDN KRúODQPDPDN ùSKHOL

bulmak 3. Uygun bulmamak 4.

.oPVHPHN

EH÷HQPH]OHQPHN 7$6 %H÷HQPH]OLN WDYUÕWDNÕQPDN0HYDKLE;9,

EHJHQV]+1 %H÷Hnilmeyecek (2998) EH÷LUPHN TAS Melemek (Terceman. XVI. 3, 305±1), DS +D\YDQED÷ÕUPDN PHOHPHN DFÕ DFÕ VHV oÕNDUPDN %D÷ÕUPDN,,±597, 598)

EH÷OHPHN TAS Æú ;9, 7ø.7 EH÷OH- (155b/8), 7ø.7 0 begle-E µEH\ RODUDN NDEXO HWPHN HPLUOL÷HEH÷OL÷HNDEXOHWPHN¶

EH÷OHQPHN TAS 1. Bey olmak (Yuz. ùH\G ;,,, %H\OLN HOGH HWPHN 6K ;,9 %H\OLN WDVODPDN (Deli. XV. 149), SN beglen- (1705), YZ beglen- (29b.851), FFANG beglen- µEH\OLN WDVODPDN EH\OLN J|VWHUPHN EH\ ROPDN EH\ WDYUÕ WDNÕQPDNNHQGLQLELUúH\VDQPDN¶ begler FFANG Avrupadaki bir FXPKXUL\HWLQ KNPHWL VHQDWR F

begler kapusu (NkELUPDNDPÕD-2) EH÷OLNEH] TAS 'H÷HUVL]EHGDYDEH]

(Hamza. XIV. 13, 138)

EH÷OFDN 7$6 Beyliye benzetilmek LVWHQHQKDOEH\OL÷H|]HQPHKDOL0] XV. 116) EH÷úHQH 7$6 ùDKDQH EH\FHVLQH VXOWDQv1LPHWL;9, beke HN 6ÕNÕ VD÷ODP PXKNHP (1356)

beklenmek TAS 3HNOHúPHN

VHUWOHúPHN(QLV;9,±2) bekler TAS Bekleyen (Zehr. XVI.

175)

EHNOH\LFL .kPV-Õ 7UNv 1. Durup EHNOH\HQ J|]OH\HQ .RUX\DQ J|]HWLSNROOD\DQ

bek mantar LME <D÷UD÷Õ VXVDP \D÷UD÷ÕQD N|N DGD VR÷DQÕQD EHQ]H\HQ X]XQEDúOÕVHUWELUoHúLWPDQWDUE EHNU %+0ø+ %HUN VD÷ODP NUú

QHNUHúEHNULú- SHNLúPHN EHN \]O TAS .DWÕ VXUDWOÕ \] WXWDQ

1LJk7HU;9,,±2)

EHOHV] 7$6 Gizli, bilinmeyen (Enb. XIV. 693)

belik (II), (belek (II) 1LúDQH DOkPHW |UQHN+XUú;,9

belin TAS (Kam. XVIII-XIX. 1±614), HN (1813), IN (1007), .kPV-Õ 7UNv belin DS (II± µJ|]OHULQL DoÕS EDND NDOPÕúúDúNÕQUNNRUNX¶

EHOLQ H÷UL DAH øKWL\DUOÕNWDQ EHOLQ ENOG

EHOLƾOHWPHN TAS (Fazilet. XVI. 199), ù.0 (39a/10), ùùd EHOLƾOHW-(31082), %ø EHOLƾOHW- µX\DQGÕUPDN

UNWPHN úDúÕUWPDN NRUNXWPDN

EHOO DG TAS 7DQÕQDQ ú|KUHW EXODQ

DGdHQJ'kL;9 EHOO ED\ÕN 7$6 1. Muhakkak, kati

VXUHWWH 7D ùDKL ;9, ±1), 2. $SDúLNkU <X] ùHPV ;9, HN

0XKDNNDNNDW¶LVXUHWWH EHOO NLúL BL EHOO JLúLOHU Bir yerin

LOHULJHOHQNLúLOHULD\DQHúUDIE±5), TAS 6K ;,9 KT EHOO JLúL (132b±5), 0ù9DVNHUGHQEHOOEHJOHU NÕUÕOD E µWDQÕQPÕú ú|KUHWOL LOHULJHOHQPXWHEHUNLPVH¶

EHOOOHPHN7$6(Tuh. Le. XV. 283), %ø bellile- a EHOOO- µEHOOL HWPHN WD\LQ HWPHN ELOLQLU KkOH JHWLUPHN¶ DS %HOOHPHN |÷UHQPHN

(II-30)

EHOOVL7$60H\GDQGDRODQDoÕNRODQ

6K;,96) EHOO V|] TAS %XUKDQ KFFHW GHOLO

[Ar.] (Genc. XVII. 18)

EHO WRSODPDVÕ TAS .XúDN %DNL XVI. 240)

EHOLQ H÷UL DAH øKWL\DUOÕNWDQ EHOLQ

ENOG

belpeme LME "gNVUND EHOVHPD÷DFÕ .kPV-Õ 7UNv 6ÕFDN

E|OJHOHUGH \HWLúHQ VHGHI D÷DFÕ FLQVLQGHQ ELUD÷Do

EHƾ EDQD TAS Kendi kendime (Fuzuli. XVI.)

ben beni TAS Kendi kendimi (Fuzuli. XVI.122

EHƾGHú ED÷GDú EH÷GHú EHNGDú EHNGHúEHNWDú KT 'HQNEHQ]HUHú emsal (212a- 2UWDN úHULN (227a-1=41/9) 3. Birbirine benzemeyen, PXKNHPROPD\DQPWHúkELKk\HWD-1=3/7), TAS (Leys. Ar. XV. 10) 7ø.7 (M) (258b/12), MK, KAB, KY (907), %ø EHNWDú (1453), DS EHNWDú (II- µHú EHQ]HUQD]LUEHQGHúDUNDGDú¶

EHƾGHúVL] EH÷GHúV] EHNGHúVL] EHƾGHúV] 7$6 1. Benzersiz, emsalsiz, HúVL]6ÕK$F;9-2), 2. Benzemiyen, ]ÕWPX÷D\LU0QWHKDE;9,,-2), KT EHƾGHúV] (úVL] E\ NXGUHW VDKLEL ³(VPk-L+VQk´GDQD-3=5/38)

EHƾGHúV]JFL \HWHU KT (úVL] NXGUHW

VDKLEL ³(VPk-L +VQk´GDQ

E-4=2/220)

EHƾGHúV] \DUDGÕFÕ KT (úVL] \DUDWÕFÕ ³(VPk-L+VQk´GDQD-10=2/117)

bendetmek KAB %D÷ODPDN

beneksiz TM Beneksiz, lekesiz (74a/9)

benek altunlu TAS Altun benekli,

DOWXQLúOHPHOL<DK\D%H\;9, EHQHYLú 7$6 dLWOHQELN 'Hú ;9,

162-2)

EHƾH] .7 (ú RUWDN úHULN D-9=14/30)

bengilik LME $I\RQ JLEL X\XúWXUXFX YHNH\LIYHULFL³EDQ´GHQLOHQELUELWNL (53a/15)

EHƾJ \DSUDJÕ KMT %DQRWX \DSUD÷Õ (139^b4)

benilemek DAH ùDúNÕQ úDúNÕQ EDNPDN úDúÕUPDN X\Nudan korku ile uyanmak (738)

EHƾL]OHQ- GRT Renklenmek; kendine JHOPHN EHQOL÷LQL EXOPDN .0KLP EHƾL]OHQ- *]HOOHúPHN (46b.9) EHƾOHPHN 7$6 1LúDQ NR\PDN <X] ùH\G;,,, DS ,.Xú\DYUXVXQX EHVOHPHN,,+D\UHWHWPHNúDúÕUPDN (II-629) bense- MN %HQL|]OHPHN-6)

bent FFANG (O YH D\DN ED÷ODUÕ FHNHWWHúHULW

bent FFANG .RPHGLJUOW

benvenlik TAS Benlik, bencillik, HQDQL\\HWøKODV;,9

EHƾ]HQPHN7$6 .HQGLVLQLELUEDúNDVÕQD benzetmek (Kam. XVIII-XIX. 3, 766)

EHƾ]HU 7$6 g\OH J|UQ\RU NL |\OH

DQODúÕOÕ\RUNL6DUÕFD;9 EHUo 7$6 0DFDU ]P GHQLOHQ

PH\YDGÕU NL EXQGDQ |NVH DGÕ YHUGL÷LPL] \DSÕúNDQ PDGGH oÕNDUÕOÕU %UK ;9,,,-XIX. 72), DS ,'DYDUÕD÷ÕODVUPH,, 1DVÕU ,,- 'HUL VWQGH ROXúDQ sertlik (XII-4454)

bereyi- EM Yarlanmak, berelenmek (18b/3)

beri |WH TAS øOHUL JHUL .DP ;9,,,-XIX. 3-193)

EHUNROPÕú KT 6D÷ODPNXYYHWOL\NVHN Sk\H\HHUPLúVWQD-6=4/162) EHUN ROÕQPÕú KT 6D÷ODP PXKNHP hikmet dolu (26b- 6D÷ODP

PkQDVÕ EHOOL PWHúDELK ROPD\DQ

PXKNHPk\HWD-11=3/7)

berkidilmek TAS Kuvvetlendirilmek, pekitilmek (Bab. XVI. 2, 290)

EHUNLPLú .7 .XYYHWOL VD÷ODP

E-3=68/39)

berkilmek TAS Tespit edilmek, SHNLWLOPHN SHNLúPHN %HNWDú ;9

DS , 3HNLúPHN VHUWOHúPHN NDWÕODúPDN VÕNÕúPDN ,, øQFLQPHN burkulmak (II-635) berkinil- KT 6D÷ODPODúWÕUÕOPDN NRUXQPDN 6D÷ODP PVWDKNHP NRUXQPXú D-11=59/14), .ø* berkinil- *L]OHQPHNPXKDID]DDOWÕQGD tutulmak (111a. 10)

EHUNLQPLú .7 6D÷ODP PkQDVÕ EHOOL KNP EkNL PXKNHP k\HW E-2=47/20)

EHUNLO 7$6 3HNLWLOPLú NDSDOÕ <] Ha. XIV. 72)

EHUNLú- 0ù EHUNLú- (88a/1), KAB EHUNLúPHN TM EHUNLú- (119a/7), EM (44a/14), RB EHUNLú- (7b/15), .kPV-Õ 7UNv EHUNLúPHN HVNLPLú DS EHUNLúPHN EHNLúPHN (II-635) µEHUNLúPHN SHNLúPHN VD÷ODPODúPDN NDWÕODúPDNVÕNÕúPDNVHUWOHúPHN¶ EHUN \]O TAS <] \XPXúDN

olmayan (Deka. XVI. 163-2)

EHUO TAS %HUL5XúHQL;9 EHUUvNRNDUVHGHI/0( Yabani kokar sedef (18b/13)

EHUW0ù øQFLQPHEXUNXOPDD .kPV-Õ 7UNv 6Do YH VDNDOÕ G|NHQ

NHOFLQVLQGHQELUKDVWDOÕN bertinmek TAS Burkulup incinmek 0 ùL ;,V. ±XV. 201-1), %+0ø+ bertin- .kú bertin-; Caf. bertel-) (290:19), T bertinmek (115b-6), 0ù bertin- (145a/14), DS (II- 637) µEHUHOHPHN EHUHOHQPHN EXUNXOPDN EXUXOPDNLQFLQPHN¶

besilek TAS <HWLúPLú HWOL FDQOÕ .DUD

XVII. 16)

besirek, (beserek, biserek) TAS 7\O ve besili erkek deve, hecin (Sic. B. XV. 4, 67), DK biserek %LUFLQVGHYHJHQoYH NXYYHWOLGHYHLNLK|UJoOHUNHNGHYHLOH $UDEv GHYHGHQ RODQ HUNHN GHYH -2), V beserek Besili, semiz), DS 7\OYH EHVLOLHUNHNGHYHGLúLER]GHYHLOHHUNHN EXKXU GHYHQLQ oLIWOHúPHVLQGHQ GR÷DQ HUNHN GHYH GDPÕ]OÕN GHYH %HVLOL semiz (II-639)

besleyen MK 5Õ]ÕNODQGÕUÕFÕ$OODK

beste BL (Metinde) Benek, leke (30b-2)

EHú EXFDNOX TAS 0XKDPPHV EHúJHQ (Ah. XVI. 949)

EHúH5% ùXEDWEDS EHúHEHúD\Õ 1. ùXEDW0DUWÕQRQoJQYHQLVDQÕQLON LNL JQ +DPVLQ RFDNWD EDúOD\DQ

JQONNXúG|QHPL EHW %+0ø+ Bereket (?) (SDD bet:

EH\D]VR÷DQ/0( 6R÷DQE beybence TAS ùH\K NDUúÕVÕQGD QL\D]

ve teslimiyeW GXUXúX SH\PDQoD

%HNWDú;9

beyerle- %+0ø+ Kabul etmek (Ta. Dar. beyerle-; Atebe. pezirle-) (267:3)

beyerlen- %+0ø+ Kabul edilmek NUúEH\HUOH-) (258:18)

beylek %+0ø+ %|\OH E|\OHFH bunun gibi (126:16)

beyik TAS *|POH÷LQ NROWX÷XQD GLNLOHQ N|úHOL SDUoD &DP )D XVII.72,2), DS 'RQYHúDOYDUÕQLNL EDFDNDUDVÕQGDNDODQD÷NÕVPÕøoYH

GÕúGRQX,,-647)

beyni TAS Beyin (Tuh. Le. XV. 376)

EH] DJDUGÕFÕ BL (OELVH YH\D NXPDú \ÕND\ÕFÕVÕYH\DWHPL]OH\LFLVLE-4) EH] WDUDNÕ BL %H] GRNXPD WDUD÷Õ (13b-1)

EH]H÷HQ TAS dRNVVOH\HQ<]+D XIV. 219)

EH]HO7ø.76V]L\QHW(100a/ 4, 5) bezdirme TAS 6DoHNPH÷L1XKEHù XVIII-XIX. 200), DS , 0ÕVÕU DUSD GDUÕ YH EX÷GD\ XQODUÕQGDQ \DSÕODQPD\DOÕPD\DVÕ]\D÷OÕ\D÷VÕ] úHNHUOLúHNHUVL]LQFHYHNDOÕQSLúLULOHQ

VDo HNPH÷L 6Do ]HULQGH SLúLULOHQ meyveli ekmek, 3) YarD\DLQFLQHQoÕNDQ YH NÕUÕODQ \HUH \DSÕúWÕUÕODQ WX]OX YH ]H\WLQ\D÷OÕ KDPXU <D÷OÕ YH \DVVÕ EXOJXUN|IWHVL,,(WOH\R÷UXOPXúEXOJXU

N|IWHVLQLQ\DVVÕODQPDVÕ,,-649) EH]GP NHPL÷L TAS 8FD NHPL÷L S|o

kuyruk sokumu (Kam. XVIII-XIX. 1-83)

bezeklenmek TAS 6VOHQPHN %DE XVI. 2, 618)

bezenilmek TAS (Delil. XV. 72), 7ø.7 (A) bezenil- EµVVOHQPHNWH]\LQ HGLOPHN¶ KT bezenil- 6VOHQPHN J]HOYHKRúJ|UQPHNE-6=6/122) 2. 6VOHQPHNGRQDQPDNEH]HQPHNE-9=22/23)

EH]HQPLú.7 6VOJ]HOJ|UQHQD-3=6/112)

bezerlik TAS Bezme, usanma, nezer

ROPD ùDPLO ;9,  DS

bezerlik/bezik %H]JLQOLN EÕNNÕQOÕN

,,-652)

bezirlet- %+0ø+ .DEXO HWWLUPHN NUú beyerle- µ$WHEHEH]LUOH-: pezirle-) (250:6) EÕoDNODúPDN 7$6 %LUELULQH EÕoDN saplamak (Cinan. XV. 97)

EÕoDNRWÕ/0( .ÕOÕURWXQXQENOPH\HQ daha sert olan bir cinsi (24b/11)

EÕ÷ÕUEÕ÷ÕU KAB DS EÕ÷ÕUEÕ÷ÕUEÕQJÕO EÕQJÕO (I) (II- µHWOL \D÷OÕ úLúPDQ WÕNÕ] GROJXQ NDW NDW ER÷XP ER÷XP HWOL VHPL] EÕQJÕO EÕQJÕO NDWPHU NDWPHU¶

EÕNÕQ 7$6 +XUú ;,9 IN (55), KAB, ù+ù EÕ\NÕQ µE|÷U\DQ¶

DS Omurga, bel (II-663)

EÕNÕQWÕ.kPV-Õ7UNv8VDQoEH]PH EÕNPD

EÕOGÕUFÕQ RWÕ /0( dLQ¶GH \HWLúHQ zehirli bir ot (7b/9)

EÕUD÷ÕQGÕ7$6'|NQWVLúH\DUDPD] KDOH JHOPLú úH\ 'Hú XVI. 166-1), .kPV-Õ 7UNv EÕUD÷ÕQWÕ 1. Terk HGLOHQ úH\ ELU WDUDID DWÕOÕS LúH \DUDPD\DQ úH\OHU 'HQL]LQ VkKLOH DWWÕ÷ÕNXPWDúYE/LPDQÕNRUXPDN LoLQ |QQH DWÕODQ ND\DODU YH WDúODU

\Õ÷ÕQÕ ³PHQGLUHN´ DS EÕUDJÕQWÕ

EÕUDNÕOPÕú WHUNHGLOPLú HVNLPLú EH÷HQLOPH\LS DWÕOPÕú DUWÕN EÕUD÷ÕQWÕ ³ 'úN \DYUX %ÕUDNÕOPÕú WHUNHGLOPLú HVNLPLú EH÷HQLOPH\LS DWÕOPÕú DUWÕN EÕUDNÕQWÕ , 'HQL] YH NDUD VXODUÕQÕQ NÕ\ÕODUGD EÕUDNWÕ÷Õ ELULNLQWL,,3Lo%ÕUDNÕOPÕúNDGÕQ ,9(NLOPHGHQEÕUDNÕQODWDUOD,I-668) EÕUD÷X J|UPHN TAS %ÕUDNÕYHUPHN (Ferh. XIV. 35)

EÕUD÷ÕOPÕú .7 7HUNHGLOPLú EÕUDNÕOPÕú (145b-2=19/23)

EÕUD÷ÕQ- KT $WÕOPDNE-11=67/7) EÕUD÷ÕQÕO- KT Yere kapanmak (77a-2=7/120)

EÕUD÷ÕFÕ .7 <HUH DWDQ EÕUDNDQ E-10=7/115)

EÕUDJXPDN<(' %Õrakmak EÕUDNPDNOÕN .7 7HUNHWPH YD] JHoPH EÕUDNPD D-9=2/58), NH %ÕUDNPD indirim yapma (121a/10)

EÕ\Õ÷Õ \HOOL TAS .LELUOL JXUXUOX %UK

XVIII-XIX. 92)

EÕ\ÕNGDN 7$6 %Õ\Õ÷Õ WHUOHPLú .HVLU XV. 210-2)

ELFN 7$6 6HOLQ \ÕUWWÕ÷Õ \HU VHO \ROX 'Hú;9,-1), DS , øNLGHUHQLQ ELUOHúWL÷L \HU 6HO \DWD÷Õ GHUH GHUH \DWD÷Õ'D÷GDLNLND\DDUDVÕQGDERúOXN .HVLN ELoLOPLú 'HQL]H GR÷UX X]DQPÕú NDUD SDUoDVÕ EXUXQ .|úH EXFDNDoÕ'D÷ODUGDWHSHOHUGHVHOOHULQ

DoWÕ÷Õ\DUÕQWÕ6X<ROX,,-683) ELoL .ø*%LoPHELoLúD

ELoLN TAS .HVLNNHVLOPLú0VOLP;9 35, 142), ,, 0HPH PHPH EDúÕ 'DQD .X\UX÷X G÷PO NRo ,,, %X]D÷Õ,9.DGÕQODUÕQPHPHXoODUÕQGD

oRFXNODUÕQ D\DNODUÕQGD KD\YDQODUÕn D\DN SDUPDNODUÕ\OD ELOHNOHULQGH WHU SLVOLN oDPXU YV VHEHSOHUGHQ LOHUL

gelen sulu yara (II-683)

ELoLOHQ ø0Kesilen (3495)

ELoLOPLú .7 .HVLOPLú ELoLOPLú (247a- .|NND]ÕQPÕú\RN ROPXúE-1=11/100)

ELoLQ , TAS )WXK ;,9  7ø.7 $ (83a/20), IN (4120), GT (60a-9), 7ø.70 LEDGHWOHUNDUúÕOÕ÷Õ EHNOHQHQ ND]DQo HOGH HWPH ]DPDQÕ (231a/8), 0ù9(10a/04), DS ELoLP

(II- µUQ HNLPGHQ DOÕQDFDN

PDKVXOQ ]DPDQÕ HNLQ HNLQ NDOGÕUPD

HNLQELoPHELoLPKDVDWPDKVO¶ ELoLQ ,, 7$6 %LoLP NHVLP +XUú

XIV. 41)

ELoLQPHN TAS Kendine elbise

ELoWLUPHNNHVWLUPHN$úNL;9, bider TAS Tohum (Cev. Ah. XV.

555), DS Tohum (II-684)

ELJ%ø /RNPDQDVLSNXúDYODPDNLoLQ NXOODQÕODQ EDúND NXú DS 3DPXN H÷LUPH\H \DUD\DQ oÕNUÕ÷ÕQ XFXQGDNLúLú,,-688)

ELO ERJXQODUÕ .07 Bel RPXUODUÕ (27^a10)

ELOHOLN ù.0 %LUOLNWH ROPD NDYXúPD (58b/1)

ELOGNO 7$6 7DQÕGÕ÷Õ RODQ ELOGL÷L bulunan (Rahat. XVI. 518)

ELOGUFLø0 Bildiren (2060)

bilece MM Dahi, de (3780), TAS (Ev. XVII.2, 94), DS (II- µELUOLNWH EHUDEHU¶

ELOHGR÷PXú TAS <DúGDú6ÕK$F;9 20-2)

bilegen TAS ø\L ELOHQ %DE ;9, 

112), DS bilegen/bilecan %LOJLoOLN

taslayan (II-691)

bilHNoH 7$6 (Fazilet. XVI. 243), 7ø.7 (M) (262b/5), .kPV-Õ 7UNv µELOH÷H WDNÕODQ ED÷ NHOHSoH¶ DS 1) Bileklik 2) Bilek kadar (II- *|POHN NROXQ

ELOH÷LVDUDQG÷PHOLE|OP;,,-4459) ELOHNoHN )1 .HOHSoH ELOHNoH 

.|VWH÷LQ KD\YDQÕQ ELOH÷LQH ED÷ODQDQ E|OP;,,-4459)

bilekden MT %LOHN NHOHSoHVL " D-11)

bile komak TAS Bir arada bulundurmak øEUDKLP;9-1)

ELOHNRúPDN TAS (NOHPHNELUOHúWLUPHN

bilelerince TAS Beraberlerinde,

\DQODUÕQGD6LF.;9, bilelerinde TAS Beraberlerinde,

\DQODUÕQGD+D\;9, bilelerine TAS <DQODUÕQD 7Dzarru.

XV. 108)

bileli TAS %LOHOLP DQOD\DOÕP <X]

ùH\G;,,, bilelik TAS (Ga. XIV. 117), YED

µPDL\HW EHUDEHUOLN¶ ù.0 birlikte

ROPDNDYXúPDE bilemce TAS *OV;9-2)

bilemek (II) %XODPDN EXODúWÕUPDN (Kam. XVIII- XIX. 3, 494), DS bilemek/ belemek Bulamak,

EXODúWÕUPDN,,-.ÕúNÕUWPDN;,,-4459)

ELOHƾFH TAS %HUDEHULQGH \DQÕQGD (Temnuri. XV. 56)

ELOHƾGH 7$6 <DQÕQGD EHUDEHULQGH

(Leys. Ar. XV. 16)

bilenmek TAS +HU WDUDIÕ EXODúPDN (Kam. XVIII-XIX. 2-229)

ELOHƾ]H <DQÕQÕ]D0QHE;9-1) bile olmak TAS Beraber bulunmak, ELUOLNWH EXOXQPDN <] +D ;,9

163) bile oturmak TAS Birlikte bulunmak =kG;9

bilesince TAS <X] ùH\G ;,,,  .kPV-Õ 7UNv µEHUDEHULQGH \DQÕQGD ELUOLNWHELUOLNWH¶

bilesinde TAS %HUDEHULQGH \DQÕQGD birlikte (Ferec. XV. 242)

bilesine TAS %HUDEHULQGH \DQÕQGD 6LF

B. XV. 7, 33)

bileye TAS <DQÕQD<X]ùH\G;,,,

bilici/soran KT %LOHQ ELOGL÷L KDOGH VRUDQELOGL÷LQLJL]OH\HQE-7=7/187) ELOLN , >EHOLN , EHON ELON] TAS (Dede. XIV), DK ELON (41-5), KAB µRN WRUEDVÕRNOXNRNODUÕQNRQGX÷XPDKID]D VDGDNWLUNHúVDGDNRNYH\D\NXEXUX bilik (II) TAS $NÕOXVDQOD\ÕúNDYUD\Õú bilgi (Dede. XVI. 19), FR/K bili Bilgin, ilim, irfan (85a-5)

bilik LME 0HúHD÷DFÕPH\YHVLSDODPXW (20b/2)

biliklenmek, (beliklenmek) TAS 6DGD÷ÕQÕ WDNÕQPDN VLOkKODQPDN 'DK XIV. 98)

ELOLQ H÷UL DAH %LOLPLQ LOPLQ GR÷UX GH÷LO+DWDOÕ

bilinmez KT %LOLQPH\HQWDQÕQPD\an, PkUXI ROPD\DQ D-6=15/62) 2.

*|UOPHPLú GX\XOPDPÕú D-11=65/8)

ELOLQPHPLú V|] KT 'X\XOPDPÕú oLUNLQV|]E-10=58/2)

bilip bilmeyip TAS Bilir bilmez; ELOHUHNELOPL\HUHN6K;,9 ELOUOHQ- GRT %LOLULP LGGDVÕQGD bulunma (2226)

ELOV]*57 Bilgisiz, cahil (1347) ELOLú J|Uú TAS %LOGLN WDQÕGÕN

(Ferec. XV. 450) ELOLúL. MC 7DQÕúOÕNkúLQkOÕND ELOLúOLN,7$6(Cennet. XV. 79), SN ELOLúOLN (2423), MT (7b-10), HFN (1728), ùùd (30822), DS (II-694) µGRVWOXNkúLQDOÕNWDQÕúÕNOÕN¶

ELOLúOLN,,) %LOLQFLQ \HULQGHROPDVÕ hali (67b-3)

ELOLúWLUPHN 7$6 (Dah. XIV. 41), %+0ø+ ELOLúGU- (235:20)

µWDQÕúWÕUPDN¶ bilmedik TAS %LOLQPL\HQ PHoKXO

(Ga. XV. 123-2)

bilmemek GN Bilgisizlik, cahillik (1019)

bilmez KT %LOPH\HQELOJLVL]FkKLO

(82a- 7DQÕPD\DQ

habersiz (114a-3=12/58), TAS

(Tebareke. XIV. 30-1), BL (6b-11),7ø.7 (M) (310b/10); (bilmez ol- Unutmak, mahrum kalmak (283a/16)), .kPV-Õ 7UNv µFDKLO H÷LWLPVL] ELOJLVL] ELOPH\HQ¶

biOPH] NLúL MT &kKLO FDKLO NLPVH bilgisiz kimse (6b-3)

ELO ELOHQOHU TAS %LOJLOLOHU kOLPOHU 6L Da. XIV. 523-2)

ELOOELOLOLELOLO TAS (Hikmet. XV. 511), ù.0 (59b/2), HN µELOJLOL kOLPKDNvP¶

ELOU .7 ELOU 1. Bilen, bilici (197a-10=3 +HU úH\L KDNNÕ\OD ELOHQ KHU úH\GHQ KDEHUGDU ³(VPD-L +VQD¶GDQ´ (197a-10=31/34), TAS øEUDKLP ;9 116-1), MT ELOUOHU (10b-3), 7ø.7 0 E µELOHQOHU ELOJLOL JQJ|UPú NLPVHOHUELOHQkOLP¶

ELOU NLúL MT %LOLU NLúL ELOHQ NLPVH (54a-5)

ELOUOHQPHNELOLUOHQPHN TAS Bilirim GDYDVÕQGDEXOXQPDN*D5D;9 ELOV]Q TAS %LOPH\HUHN 6K ;,9 263)

ELƾ DQFD TAS %LQ PLVDOL 6K ;,9

ELƾ EDúODU TAS %LQEDúÕODU 0VOLP XV. 10, 174)

ELƾ EH÷L TAS %LQEDúÕ 7D 6HO ;9 378-1)

ELƾ ELƾ TAS %LQOHUFH WUO WUO 6K;,9 DS Binlerce defa

(II-696)

ELƾGHQELU TAS Binde bir (Ferh. XIV. 75)

ELQHQ ELQHQLƾ TAS Binen binene

(Solak. XVII. 217-1)

biner TAS BinLFL 7H] /k ;9

-2), ø0 ELƾHU Biner (970)

ELQJHúLN 7$6 (Bab. XVI. 2, 410),

*%7%ø (246-DµVWVWHELQPLú¶ ELQJHúPHN 7$6 %LUELUL ]HULQH

binmek (Cev. Es. XV. 255), 2. Birbiri DUNDVÕQD ELQPHN DUWODúPDN .HVLU XV. 45-1), 3. Birbirine uymak, birbiri DUNDVÕQGDQ JHOPHN &HY .H ;9,, %LUELUL DUNDVÕQGDQ VÕUD LOH binmek (Bab. XVI. 2, 67), T

ELQJHú-(112a-7), 0ù ELQJHú- (34b/10)

µVWVWHELQPHNELUELULVWQHJHOHFHN úHNLOGHVÕNYHVÕNÕúÕNROPDN¶ DS (I) 1) %LUELUL VWQH ELQPHN NDUÕúPDN ND\QDúPDN GDPDU GDPDU VWQH ELQPHN 8\XúPDN IHOFH X÷UDPDN øNL NLúL ELU KD\YDQD ELQPHN øNL

NLúL ELU KD\YDQD VÕUD\OD ELQPHN ,,

.DYJDG|÷úHWPHN,,-696) ELQJHúWUPHN ELQJHúWLUmek) TAS 1.

%LUELULQLQ ]HULQH ELQGLUPHN &HY (V ;9 %LUELULQLQ DUGÕQD ELQGLUPHN DUWODúPDN(QE;9,

bini TAS .R]DGD LSHN VD÷PDN LoLQ NXOODQÕODQD\JÕW"6LF%;9 DS , .DSÕODUÕQ SHQFHUHOHULQ |UWOHQ WDUDIÕQD oDNÕODQ YH ELU oÕNÕQWÕ \DSDQ oÕWD øSOL÷L \XPDN \DSPDNWD NXOODQÕODQ KDo úHNOLQGH ELU DUDo ,, .I ,,, $WÕQ \U\úúHNOL,,-667) ELQLGHQ WDUDI ELQLGHQ \DQÕ TAS +D\YDQÕQELQLOHFHNWDUDIÕ6LF$;9,

641) ELƾLQ ELƾLQ TAS %LQOHUFH (úUHIR÷OX

XV. 5)

ELƾLQGHELULQL TAS Binde birini (Yahya

Bey. XVI. 176)

binisi TAS Binilmesi (Bab. XVI. 2, 422)

ELQLWO ELQLWOL TAS $WOÕ VYDUL &HY Ah. XV 139), BL 6YDUL ELQHN KD\YDQÕ VUFV D-6), DS binitli %LQPLú

ELQGLULOPLú,,-697) ELƾNH]ELƾ TAS Milyon (Leys. Ar. XV.

443)

ELQ \HUL BL %LQHN KD\YDQODUÕQÕQ ]HULQH RWXUXODQ \HUL KD\YDQ VÕUWÕ (29b-9)

«ELQO« TAS HELQPLúELQH÷L« olan (Enb. XIV. 684)

ELU D÷Õ] 7$6 Bir defa, bir kere, bir GHIDFÕNÆOL;9,

ELU EDú TAS (Kam. XVIII-XIX. 3, 13), DS (II- µGR÷UXGDQ GR÷UX\D KLoELU \HUH X÷UDPDGDQ ELU G]\H GXUPÕ\DUDNKHGHIHGR÷UX¶

bir birin TAS Birer birer (Kel. XIV. 84), SN birin birin (1554), YZ (37a.1066), DAH µELUHU ELUHU VÕUDLOHWDNLEHQWHNHUWHNHUELUELU¶ ELU oDNÕP TAS %LU oDNÕPOÕN ELU oDNPDGD NXOODQÕOFDN PLNWDUGD %DNL

XVI.131)

ELU oDOD TAS *|] DoÕS NDSDQÕQFD\D NDGDU 6D] 7kOLEL ;; DS Bir DUDOÕN,,-698)

bir dahi TAS %DúND WUO /kPLL XVI. 103-1)

ELU G|úHN 7$6 Birlikte yatma (Hamza. XIV. 16,13)

ELU GUO ù.0 %LU WUO NDWL\HQ

KLoELU]Dman (99b/8)

ELUG]HQ TAS %LUELoLP6LK$F;9

60-2)

ELU G]H\H TAS (Hazain. XV. 22-1), *%7%ø ELU G]L\H ELU G]H\H (12-b/3), DS ELU G|]H\H (II- µD\QÕ G]ONWH KHSELUWDU]GDGHYDPOÕRODUDNELUVÕUD\D DUDOÕNVÕ]¶

ELUHJ ELUH÷L TAS (Kel. XIV. 82), YED, KT (38b-9=/39/42), NH (97b/20), V (27a.3), ù.0(6a/8), PEN, F (34b-2), µELUNLPVHEDúNDVÕGL÷HULELULVL ELU HOGHQ oÕNPÕú TAS <HNQHVDN %UK XVIII-XIX. 272)

ELUHQo .$% Emeksiz, zahmetsiz,

yorulmadan

ELUH]JQ TAS %LUNDoJQ+DGLGL;9,

30)

ELU J|o PLNGDUÕ TAS %LU NRQDNOÕN (Anter. XIV. 2, 9)

ELU|N%+0ø+ Bir tek, biricik (Caf. TT)

(63:8)

biri bir TAS %LUHU ELUHU ELUELUL DUGÕQFD (Dah. XIV. 101±8)

birike TAS +D]LQHPDK]HQVDUQÕo$Uú XVI. 208)

ELU LOO TAS %LU LOOL KHPúHKHL \HUGHú

birim (I) TAS +D ùD (PLQH ;,; XX. 39), DS (II- µELU WDQHP

ELULFL÷LP¶ birim (II) TAS <ROVX] VDOÕQDQ YHUJL

0QHE;9-1), KT <DUGÕPELU LúH NDUúÕOÕN |GHQHQ SDUD YH\D \DSÕODQ PDO]HPH \DUGÕPÕ

E-11=18/94)

birin birin, (birim birim) TAS (Kel. XIV. 163-2), YED-YED/RN, GN (756), KT (205b-11=34/46), DS

(XII-µELUHUELUHUWHNHUWHNHU¶ birin birine TAS Birbirine (Tibr.

XVI. 221)

birince (I) TAS Biri nispetinde, biri NDGDU øs. XIV-XV. 164), SN %LUoRN

SHNoRNELUNÕVÕPED]ÕODU birin ikin TAS %LUHU LNLúHU 7D 6HO

XV. 43-2)

ELULVL JQ ELUL JQ TAS gEU JQ

'Hú;9,-2) ELULVL \ÕO TAS (UWHVL VHQH |EU \ÕO

<X]ùH\G;,,,

birke HHT Set, baraj [061a/5]

bir kezden, (bir gezden) TAS (Yuz. ùH\G ;,,, YED µELUGHQ KHS ELUGHQ¶

ELUNWGU- HN 6D÷ODPODúWÕUPDN bir nice el TAS %LUNDoGHID01D;9 18-2)

ELU X÷XUGDQ ELU X÷XUGD ELU X÷XUGDQH ELUJXUGDQH TAS (Yuz. ùH\G ;,,, DK (212-3-4), KT

(172a-7=25/37), KAB DS bir

ugurdan/bir tahtadan (II- µELUGHQ defaten, hepsini birden hep birden, birden ELUH ELU oÕNÕúOD FPOHVL ELUGHQ GHUKDO KHSELUGHQGHI¶DWHQ¶

bir yidim TAS $OÕo1LPHWL;9,

bir yiyim TAS Bir defa yenilecek miktar (M. Na. XV. 6-2)

ELVULN .kPV-Õ 7UNv Hafif YH KÕ]OÕ \U\úOELUFLQVKHFLQGHYHVL

ELúL÷HQ7$6 dDEXN SLúHQ %DE ;9,  133), DS dDEXNSLúHQ,,-706)

ELúLP ùùd 3LúLP SLúLUPH ELU ELoLP Dú ³%LU SLúLULPOLN´ PHFD]ODúPÕú Mesafe RODUDNoRNNÕVD

ELúPLú VFL BL %HOLUOL ELU NDWÕOÕ÷D kadar ND\QDWÕOPÕú úDUDS h]P YH\D KXUPDúXUXEXD-7)

ELWH÷HQ 7$6 ø\L \HWLúHQ oRN ELWHQ 6LF

A. XV. 46)

biten TAS 1HEDW ELWNL 5XúHQL ;9 139), ø0ELWHQ\HWLúHQ

biterli TAS Bitki biten yer, bitkili yer (Dede. E. XIV. 28)

biti, (bitik (I)) TAS 1) Mektup, \D]ÕOPÕúúH\<X]ùH\G;,,, Defter-L DPkO 7HEDUHNH ;,9 -1),

Belgede Eski Oğuz Türkçesinden Türkiye Türkçesine söz varlığındaki değişmeler ve anlam olayları, 1. cilt (sayfa 96-123)