Hava Kontrol Üniteleri için Kullanma ve Bakım Talimatları GOLD RX/PX/CX/SD, D Jenerasyonu

(1)

Hava Kontrol Üniteleri için Kullanma ve Bakım Talimatları GOLD RX/PX/CX/SD, D JeneRaSyOnU

Program sürümü 6.07 ve daha yenileri için uygulanabilir.

Dokümanın orijinal dili İsveççedir.

GOLD RX

GOLD CX GOLD PX

GOLD SD

(2)

1 GENEL ...3

1.1 Uygulama Alana...3

1.2 Mekanik Tasarım ...3

1.3 Kontrol Sistemi...3

1.4 Çevre ile İlgili Dokümantasyon...3

1.5 Isı değiştirici tipleri ...3

1.6 Hava Kontrol Ünitelerinin bileşenleri ...4

1.6.1 GOLD RX döner ısı değiştiricili tek parça hava kontrol ünitesi ...4

1.6.2 GOLD PX plaka ısı değiştiricili tek parça hava kontrol ünitesi ...5

1.6.4 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, modeller 04-08 ...7

1.6.4 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, model 12 ...8

1.6.5 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, serpentin ısı değiştiricili modeller 14-120 ...9

2 GÜVENLİK UYARILARI ...10

2.1 Güvenlik İzolasyon Anahtarı / Ana Anahtar ...10

2.2 Riskler ...10

2.3 Güvenlik Koruyucular...10

2.4 Glikol ...10

3 KULLANIMA ALMA ...11

3.1 Genel ...11

3.2 Kanal Sitemini ve Hava Cihazlarını Ayarlama ...12

3.2.1 Ayarlama Sırası ...12

3.2.2 Ayarlama Prosedürü ...12

3.3 Basınç Dengesini Ayarlamak İçin ...13

3.3.1 Genel ...13

3.3.2 Doğru Sızdırma Yönünü Sağlamak İçin ...14

4 EL TİPİ MİKRO TERMİNAL VE MENÜLER NASIL KULLANILIR ...15

4.1 EL TİPİ MİKRO TERMİNAL ...15

4.1.1 Genel ...15

4.1.2 Düğmeler ...15

4.3.1 Gösterge Ekranı ...15

4.1.4 Kısaltmalar ...15

4.2 Menu Tree...16

5 ANA MENÜ ...17

5.1 Genel ...17

5.2 Dil Seçimi ...17

5.3 Çalışma Modunun Değiştirilmesi ...17

5.4 Ayarlar...17

6 KULLANICI SEVİYESİ ...18

6.1 Sıcaklık ...18

6.1.1 Okumalar ...18

6.1.2 Ayarlar ...18

6.2 Hava akışı/Basınç ...19

6.2.2 Ayarlar ...19

6.3 Anahtar saati ...20

6.4 Filtreler ...20

6.4.2 Kalibrasyon - Filtreler ...20

6.4.3 Kalibrasyon – Döner Isı Değiştirici ..20

6.5 Hava Ayarı ...21

6.6 Alarmlar ...21

7 MONTAJ SEVİYESİ ...22

7.1 Menüde Gezinme ...22

8 FONKSİYONLAR ...23

8.1 Sıcaklık ...23

8.2 Sıcaklık Düzenleme ...23

8.2.1.1 ERS Düzenleme ...24

8.2.1.2 Besleme Havası Düzenleme ...25

8.2.1.3 Boşaltma Havası Düzenleme ...25

8.2.1.4 Xzone sıcaklık kontrolü ...25

8.2.2 Dış Sıcaklık Kompansasyonu ...26

8.2.3 Yaz Gece Soğutma ...27

8.2.4 Gece saatlerinde Aralıklı Isıtma ...28

8.2.5 Sabah HIZLI ...29

8.2.6 Ayar Noktası Sıcaklık Yer Değiştirme ...29

8.2.7 Ekstra Düzenleme Dizisi ...30

8.2.8 Genişletilmiş ısıtma dizisi ...31

8.2.9 Harici Sıcaklık Sensörleri ...32

8.3 Akış/Basınç ...33

8.3.1 Fan Düzenleme ...33

8.3.1.1 Akış Düzenleme ...33

8.3.1.2 Basınç Düzenleme ...33

8.3.1.3 Talep Kontrol ...33

8.3.1.4 Slave Kontrol ...33

8.3.2 Dış Sıcaklık Kompansasyonu ...34

8.3.3 Boosting ...34

8.3.4 Fan Hızının Mİn. Ayara Noktasına Yavaşlasının Kontrolü, Hava akışı/basınç 35 8.3.5 Slave fan akışı ayarlamak için ...35

8.4 GOLD SD filtre izleme, ön filtre, son filtre ve standart filtreleri aktifleştirmek için ...35

8.5 Çalışma ...36

8.5.1 Anahtar saati ...36

8.5.2 Genişletilmiş Çalışma ...36

8.5.3 Yaz saati/Kış saati ...36

8.6 Isıtma ...37

8.6.1 Isı değiştirici ...37

8.6.1.1 Döner ısı değiştirici buz çözme ....37

8.6.1.2 Egzoz havası düzenleme, döner ısı eşanjörü ...37

8.5.2 Tekrar ısıtma ...38

8.5.3 HIZLI Isıtma ...38

8.6.4 Ön ısıtma ...38

8.7 Soğutma ...39

8.7.1 Çalışma ...39

8.7.2 Soğutma Düzenleme ...39

8.7.3 Periyodik Çalışma ...41

8.7.4 Düzenleme Hızı ...41

8.3.2 Dış Sıcaklık Limiti ...41

8.7.6 Tekrar Başlama Saati ...41

8.7.7 Soğutma Min Hava Akışı ...41

8.7.8 Nötr Bölge ...41

8.7.9 HIZLI Soğutma ...41

8.8 BLUE BOX ...42

8.9 Nem ...43

8.10 ReCO₂ ...45

8.11 IQnomic Plus ...45

8.11.1 Harici denetleme ...45

8.12 All Year Comfort ...46

8.13 OPTIMIZE ...47

8.14 MIRU Kontrol ...47

8.15 Season Heating ...48

9 OTOMATİK FONKSİYONLAR ...49

9.1 Genel ...49

9.1.1 Başlama Dizisi ...49

9.1.2 Soğutma İyileştirme ...49

9.1.3 Sıfır Noktası Kalibrasyonu ...49

9.1.4 Donma Önleme İzleme Fonksiyonu – Sıcak Su için Hava Isıtıcı ...49

9.1.5 İlave soğutma – Elektrikli Hava Isıtıcı ...49

9.1.6 Çıkışta azaltma, elektrikli hava ısıtıcı ...49

9.1.7 İlave çalışma – Isı Değiştirici ...49

9.1.8 Yoğunluk düzeltmeli Hava Akışı ...49

9.1.9 Birleştirme Çalışması ...49

9.1.10 Biriktirme Kontrolü ...49

9.1.11 Döner ısı değiştirici verimliliğinin hesaplanması ...49

9.1.12 Bobinli ısı değiştirici için pompa kontrolü ...50

9.1.13 Plakalı/bobinli ısı değiştirici için donma önleme koruması ...50

10 OKUMALAR ...50

11 MANUEL TEST ...50

12 ALARM AYARLARI ...51

12.1 Yangın Alarmları ...51

12.2 Harici Alarmlar ...51

12.3 Alarm Sınırları ...51

12.4 Alarm Önceliği...52

12.5 Alarm çıkışları ...52

13 EL TİPİ TERMİNAL ...53

13.1 Dil ...53

13.2 Hava akış ünitesi ...53

13.3 Min/Maks Ayar ...53

ERS= Boşaltma havası sıcaklığı-ilgili besleme havası sıcaklığı düzenlemesidir. ..53

13.4 Temel Ayarlar ...53

14 HABERLEŞME ...54

14.1 EIA-232 ...54

14.2 EIA-485 ...54

14.3 Ethernet ...54

15 SERVİS SEVİYESİ ...54

16 BAKIM ...55

16.1 Filtreleri değiştirmek için ...55

16.1.1 Filtreleri çıkartmak için ...55

16.1.2 Yeni filtre takmak için ...55

16.2 Tesmizlik ve Kontrol ...56

16.2.1 Genel ...56

16.2.2 Filtre Boşluğu ...56

16.2.3 Isı Değiştiriciler ...56

16.2.4 Fanlar ve Fan Boşlukları ...56

16.3 Performans Kontrolleri ...56

16.4 Pompa, boru tesisat paketi değiştirmek için GOLD CX, boyutlar 35-80 ...57

17 ALARMLAR VE HATA İZLEME ....57

17.1 Genel ...57

17.1.1 A ve B-alarmları ...57

17.1.2 Alarmları sıfırlama ...57

17.1.3 Alarm Ayarlarını Değiştirme ...57

17.1.4 Elektrik kesintisi sonrasında çalıştırma ...57

17.2 Fabrika Ayarları ile Alarm Tanımları ....58

18 BİLGİ MESAJLARI ...68

19 TEKNİK VERİ ...69

19.1 Boyutlar, GOLD RX tek parça ünite, rotorlu ısı eşanjörlü ...69

19.2 Boyutlar, GOLD PX Tek parça, Plakalı Isı Eşanjörlü ...72

19.3 Boyutlar, GOLD CX tek parça ünite, serpentin ısı eşanjörlü...73

19.4 Boyutlar, ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri ...75

19.5 Terminal Bağlantıları, Boyutlar 04-120 78 19.6 Elektrik verisi...79

19.6.1 Klima santrali ...79

19.6.2 Fanlar ...80

19.6.3 Elektrikli ekipman dolabı ...80

19.6.4 Rotoru çeviren motor ...81

19.6.5 Kontrol hassasiyetsizliği ...81

20 EKLER ...82

20.1 Uyumluluk Beyanı ...82

20.2 Kullanıma Alma Kaydı ...83

20.3 Ecodesign data ...97

(3)

1 GENEL

1.1 Uygulama Alana

GOLD üniteleri konfor havalandırma uygulamaları için dizayn edilmiştir. Seçilen tipe bağlı olarak GOLD üniteleri ofis binaları, okullar, günlük bakım evleri, kamu binaları, dükkanlar, ikamet- gahlar gibi binalrda kullanılabilir.

Plaka/bobin ısı eşanjörlü (PX/CX) ve ayrı besleme havası ve boşaltma havası olan hava kontrol üniteleri (SD) nispeten nemli binaların havalandırılması için kullanılabilir, ancak kapalı yüzme havuzları gibi iç mekan neminin sürekli çok yüksek olduğu yerlerde kullanılamaz.

Besleme havası ile boşaltma havasının birbirinden tamamen ayrılması gereken uygulamalar veya kısıtlı yer sebebiyle besleme ve boşaltma havası için ayrı ünitelerin gerektiği yerler için ayrı GOLD besleme havası ve boşaltma havası kontrol üniteleri (SD) tasarlanmıştır. Eğer sadece birine ihtiyaç varsa ayrı ayrı da kullanılabilir.

GOLD sisteminin tüm avantajlarından tam olarak faydalana- bilmek için, proje, montaj, ayarlama ve çalıştırma sırasında hava kontrol ünitelerinin özel karakteristiklerini dikkate almak önemlidir.

Klima santralinin temel sürümü iç mekanda monte edilmelidir. Eğer klima santralleri dış mekana monte edile- cekse, TBTA/TBTB aksesuarı kullanılmalıdır. Eğer kanal aksesuarları dış mekana monte edildiyse, bunlar izolas- yonlu bir muhafaza (tip TCxx) içine yerleştirilmelidir..

Önemli!

Büyük salonlar gibi tam yük şartlarında yüksek oranda hava değişikliğinin gerekli olduğu yerlerde boosting kullanılabilir.

Ürün tanımlama plakaları klima santralinin kontrol tarafında ve fan bölümünün içindeki duvarın üstünde bulunur. Swegon’la temasa geçtiğinizde, ürün tanımlama plakası üzerindeki özel- liklere bakın.

1.2 Mekanik Tasarım

GOLD 9 fiziksel boyut ve 16 hava akışı aralığında mevcuttur.

Bej renkte yaprak çeliktendir. NCS S2005-Y30R. Kapı kolları ve bağlantı kapağının üst kısmı gri renkte boyanmıştır. NCS 53502-B. İç malzeme: Alüminyum çinko kaplı yaprak çelik.

Çevresel Sınıf C4. İzolasyon: 50 mm kalınlığında mineral yün.

Model 11-30 GOLD üniteleri plakalı ısı eşanjörü (PX) veya üstten hava girişli rotorlu ısı eşanjörü (RX) ve ayrı model 04-08 besleme havası ve egzoz havası üniteleri (SD) yanında GOLD RX Top üniteler de Sınıf F7 kıvrımlı filtrelere sahiptir. Diğer değişkenler/modeller sınıf F7 besleme havası ve cam yünün- den yapılmış egzoz havası filtresine sahiptir.

RECOnomic tip döner ısı değiştirici değişken hız kontrollüdür ve %85’e kadar sıcaklık verimliliğine sahiptir.

Plakalı ısı değiştiriciler ısı iyileştirmede ısı değiştiricinin verim- liliğini değişken ve otomatik olarak kontrol etmek amacıyla bypass ve kapatma üfleyiciler ile donatılmıştır.

Döner ısı değiştirici (RX)

Bobin ısı değiştirici (CX) Plaka ısı değiştirici (PX)

Tek parça ünitelerdeki 35-80 model GOLD(CX) serpentin ısı değiştiriciler, gereken tüm bileşenleri ile monte edilmiş boru tesisatı paketi dahil olmak üzere fabrikadan komple olarak sağlanır. Sistem normalde teslim öncesinde sıvı ile doldurulur, havalandırılır, ayarlanır ve performans testleri yapılır, ancak doldurulmamış olarak sipariş edilebilir örn. ev geri kazanım projeleri veya uygulama %30 etilen glikol dışında başka bir karışımla dolum gerektiriyorsa. Model 100/120 GOLD CX tek parça üniteler ve ayrı model 12-120 GOLD SD besleme havası ve egzoz havası tedarik üniteleri için gevşek boru tesi- satı paketleri aksesuar olarak mevcuttur.

Besleme havası ve egzoz havası fanları GOLD Wing+ tipi- dir, geriye eğimli pervaneli axi-santrifüj fan. Fanlar doğrudan tahriklidir ve değişken hız kontrolü için motor kontrol sistemine sahiptir.

1.3 Kontrol Sistemi

Kontrol sistemi mikro işlemci tabanlıdır ve üniteye entegredir.

Fanları, ısı değiştiricileri, sıcaklıkları, hava akışlarını, çalışma sürelerini ve çok sayıda dahili ve harici fonksiyonları, alarmları kontrol eder ve düzenler.

1.4 Çevre ile İlgili Dokümantasyon

Çevre ile ilgili dokümantasyon Sökme talimatları, geri dönü- şüm ve Çevre ile İlgili Bildirimler bu talimatların ekinde bulun- maktadır.

Hava kontrol ünitesi kendisini oluşturan parçalara kolaylıkla ayrılacak şekilde tasarlanmıştır. Ünite kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, hurda işlemleri için onaylı bir geri dönüşüm firması ile anlaşın.

GOLD ünitesinin ağırlık olarak yaklaşık %94’ü geri dönüştürü- lebilir.

Swegon AB REPA KAyıt, no. 5560778465 ile ilişkilidir.

Sökme talimatları veya hava kontrol ünitesinin çevreye olan etkileri ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, Swegon AB, ile temasa geçin telefon: +46 (0)512-322 00.

1.5 Isı değiştirici tipleri

GOLD tek parça hava kontrol üniteleri döner ısı değiştirciler (RX), plakalı ısı değiştiriciler (PX) veya bobin ısı değiştiriciler (CX) ile sağlanır. Bobinli ısı değiştiriciler ayrı besleme havası ve boşaltma havası (EA) için opsiyoneldir.

Belirli bir tipte ısı değiştirici ile ilgili bölümler, fonksiyonlar vs uygun sembol ile gösterilmiştir. Kullanılan üç sembol aşağıdaki şekildedir:

(4)

1.6 Hava Kontrol Ünitelerinin bileşenleri

1.6.1 GOLD RX döner ısı değiştiricili tek parça hava kontrol ünitesi Spesifik bileşenlerin her biri basitleştirilmiş ve şematik özelliklerle aşağıda özetlenmiştir.

GOLD 04-120: Hava kontrol üniteleri Şek. 1a’da gösteri- lediği gibi sağ yön sürüm olarak veya Şek. 1b’de göste- rildiği gibi sol yön sürüm olarak sağlanabilir.

GOLD 12-120: Şek. 1a’daki hava kontrol ünitesi Fan Düzeni 1’i göstermektedir. Üniteler Fan Düzeni 2 ile de sipariş edilebilir; fanlar ve filtreler dikey olarak ters çevi- rilirler.

Sol yön sürümde (Şek. 1b), yıldız ile işaretlenmiş bile- şenlerin fonksiyon ve isimlendirilmesi değişir (bileşenler besleme havası veya boşaltma havasına ait olmalarına göre isimlendirilir).

Bileşenlerin konumları ve isimleri

1 DIŞ HAVA* (Sol yönlü sürüm: Boşaltma havası) 2 EGZOZ HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Besleme havası) 3 Motor ve motor kontrol sistemli egzoz havası fanı*

4 Boşaltma havası fanı* basınç değiştirici

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 1) 5 Besleme hava filtresi basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 3) 6 Kontrol üniteli elektrikli ekipman hücresi

7 El tipi mikro terminal

8 Boşaltma havası filtresi*

9 Ayar plakaları (Sol yön sürüm için: sol yön filtre seçimi ile) 10 Besleme havası sıcaklık sensörü (besleme havası kanalına monte edilmelidir)

11 BOŞALTMA HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Dış hava) 12 BESLEME HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Egzoz havası) 13 Besleme havası filtresi*

14 Dış sıcaklık sensörü*

15 Isı değiştirici

16 Isı değiştirici tahrik motoru 17 Dönüş izleme için sensör 18 Isı değiştirici için kontrol ünitesi

19 Besleme havası fanı* basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 2) 20 Boşaltma havası filtresi* basınç değiştirici

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 4) 21 Boşaltma havası sıcaklık sensörü*

22 Motor ve motor kontrol sistemli besleme havası fanı*

Şek. 1a Sağ yönlü sürüm

Sol yön sürüm Şek 1b

Dış hava Besleme havası Boşaltma havası Egzoz havası

1 2

3 4 5 6

7

10 8

9 11

12

14 15 16 17 18 19 20 21 22 13

(5)

1.6.2 GOLD PX plaka ısı değiştiricili tek parça hava kontrol ünitesi

Spesifik bileşenlerin her biri basitleştirilmiş ve şematik özelliklerle aşağıda özet- lenmiştir.

Sol yön sürüm Şek 2b

Hava kontrol üniteleri Şek. 2a be 2b gösterildiği gibi sağ yön sürüm veya sol yön sürüm olarak sağlanır. Sol yön sürümde, yıldız ile işaretlenmiş bileşenlerin fonksiyon ve isimlendirilmesi değişir (bileşenler besleme havası veya boşaltma havasına ait olmalarına göre isimlendirilir).

1 EGZOZ HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Besleme havası) 2 DIŞ HAVA* (Sol yönlü sürüm: Boşaltma havası) 3 Besleme hava filtresi basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 3) 4 Besleme havası filtresi*

6 Kontrol üniteli elektrikli ekipman hücresi 7 Kapatma ve bypass valf çalıştırıcı 8 El tipi mikro terminal

9 Boşaltma havasındaki sıcaklık/nisbi nem sensörü*

10 Boşaltma havası filtresi*

11 Besleme havası sıcaklık sensörü (besleme havası

12 BOŞALTMA HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Dış hava) 13 BESLEME HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Egzoz havası) 14 Motor ve motor kontrol sistemli egzoz havası fanı*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 1) 16 Donma önleme koruma sensörü

17 Bypass ve kapatma üfleyicili plakalı ısı değiştirici 18 Besleme havası fanı* basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 4) 20 Motor ve motor kontrol sistemli besleme havası fanı*

21. Isı değiştiricide basınç düşüşünü ölçmek için ölçüm kılavuzları

22. Sıcaklık/yoğunluk sensörü, besleme havası.

Şek. 2a Sağ yönlü sürüm

1 2

3 6

8

11

12

13

17 18 19 20

14 4

15

7 10

5 9

16

21

22 23

(6)

1.6.3 GOLD CX bobin ısı değiştiricili tek parça hava kontrol ünitesi Spesifik bileşenlerin her biri basitleştirilmiş ve şematik özelliklerle aşağıda özetlenmiştir.

Sol yön sürüm Fan Düzeni 1 Şek 3b

Hava kontrol üniteleri Şek. 3a’da gösterilediği gibi sağ yön sürüm olarak veya Şek. 3b’de gösterildiği gibi sol yön sürüm olarak sağlanabilir.

Şek. 3a’daki hava kontrol ünitesi Fan Düzeni 1’i göster- mektedir. Üniteler Fan Düzeni 2 ile de sipariş edilebilir;

fanlar ve filtreler dikey olarak ters çevirilirler.

Sol yön sürümde (Şek. 3b), yıldız ile işaretlenmiş bile- şenlerin fonksiyon ve isimlendirilmesi değişir (bileşenler besleme havası veya boşaltma havasına ait olmalarına göre isimlendirilir).

1 DIŞ HAVA* (Sol yönlü sürüm: Boşaltma havası) 2 EGZOZ HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Besleme havası) 3 Motor ve motor kontrol sistemli egzoz havası fanı*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 1) 5 Besleme hava filtresi basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 3) 6 Kontrol üniteli elektrikli ekipman hücresi

7 El tipi mikro terminal 8 Boşaltma havası filtresi*

10 Besleme havası sıcaklık sensörü (besleme havası

kanalına monte edilmelidir)

11 BOŞALTMA HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Dış hava) 12 BESLEME HAVASI* (Sol yönlü sürüm: Egzoz havası) 13 Besleme havası filtresi*

15 Boru tesisatı paketi ile bobin ısı değiştirici 16 Valf çalıştırıcı

17 Donma önleme koruma için sıcaklık sensörü 18 Devridaim pompası

19 Besleme havası fanı* basınç değiştirici*

(Fonksiyon seçim anahtarı üzerindeki pozisyon = 4) 21 Motor ve motor kontrol sistemli besleme havası fanı*

22 Boşaltma havasındaki sıcaklık/nisbi nem sensörü*

23. Isı değiştiricide basınç düşüşünü ölçmek için ölçüm kılavuzları

24. Sıcaklık/yoğunluk sensörü, besleme havası.

25. Sıcaklık/yoğunluk sensörü, boşaltma havası.

Şek. 3a Sağ yönlü sürüm

Fan Düzeni 1 2

1

3

5 4 6

7

10

11

13 12

14 15 19 20 21 22

8

18 16 17 23

24 25

GOLD CX, model 100/120: Kontrol kutusu dahil boru paketi zemin veya duvar montajı için monte edilmemiş şekilde temin edilir (aksesuarlar).

(7)

1.6.4 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, modeller 04-08 Aşağıdaki her bir bileşen basitleştirilmiş ve şematik açıklama ile belirtilmiştir.

Taze (dış) Besleme havası hava

Klima santralleri Şek. 4a’da gösterilen değişkenlerle sağlanır. Bu değişken Şek. 4b’de gösterildiği gibi çeşitli farklı yönlerde pozisyonlandırılabilir.

Burada gösterilen klima santrali besleme havası ünitesi- dir. Eğer ünite egzoz havası kontrol ünitesi, olarak kulla- nılıyorsa, yıldız ile işaretlenmiş bileşenlerin fonksiyon ve isimlendirilmesi değişir (bileşenler besleme havası veya boşaltma havasına ait olmalarına göre isimlendirilir).

Bileşenlerin yerleşimi ve isimleri 1 DIŞ HAVA*

(Hava boşaltma ünitelerinde: Egzoz havası)

2 Besleme havası filtre basınç sensörü, varsa* (Fonksiyon seçici anahtar pozisyonu = 3) (Egzoz hava ünitelerinde:

Boşaltma hava filtresi basıncı sensörü)

3 Dış hava sıcaklık sensörü/besleme havası yoğunluk sensörü*

(Hava boşaltma ünitelerinde: Egzoz havası sıcaklık sensörü/egzoz havası yoğunluk sensörü)

4 Besleme havası fan basınç sensörü* (Fonksiyon seçici anahtar pozisyonu = 2) (Egzoz hava ünitelerinde:

Boşaltma hava fan basıncı sensörü) Şek. 4a

3

1

2 4

5

6 7

9 8

10

6 Besleme havası sıcaklık sensörü (besleme havası kanalına monte edilmelidir) (Egzoz hava ünitelerinde kullanılmaz)

7 BESLEME HAVASI*

(Egzoz havası ünitelerinde: Motor ve motor kontrol sistemli egzoz havası fanı)

9 Kontrol üniteli elektrikli ekipman bölmesi 10 Besleme hava filtresi, varsa*

(Hava boşaltma ünitelerinde: Boşaltma hava filtresi) Şek. 4b

(8)

1.6.4 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, model 12 Aşağıdaki her bir bileşen basitleştirilmiş ve şematik açıklama ile belirtilmiştir.

Klima santralleri Şek. 5a’da gösterildiği gibi sağ yön sü- rüm olarak veya Şek. 5b’de gösterildiği gibi sol yön sü- rüm olarak sağlanabilir. Klima santralleri ayrıca sadece filtre ve fan ya da sadece fandan oluşabilir.

2 Dış hava sıcaklık sensörü / besleme havası yoğunluk sensörü* (Egzoz hava ünitelerinde: Egzoz havası sıcaklık sensörü/egzoz havası yoğunluk sensörü)

5 BESLEME HAVASI*

6 Besleme havası serpentin ısı değiştirici, varsa* (Egzoz hava ünitelerinde: Egzoz havası serpentin ısı değiştirici) 7 Dış sıcaklık sensörü* (Sadece serpentin ısı değiştiricili klima santralleri için)

(Hava boşaltma üniteleri için: Egzoz hava sıcaklığı/nispi nem sensörü)

Boşaltma hava fan basıncı sensörü) 10 Kontrol üniteli elektrikli ekipman bölmesi

11 Besleme havası filtre basınç sensörü, varsa* (Fonksiyon seçici anahtar pozisyonu = 3) (Egzoz hava ünitelerinde:

12 Besleme havası filtresi, varsa* (Egzoz hava ünitelerinde:

Boşaltma hava filtresi) Taze (dış) Besleme havası

hava

Şek. 5b Şek. 5a

2

1

3

4 5

8

9 6

10 7

12 11

(9)

Aşağıdaki her bir bileşen basitleştirilmiş ve şematik açık- lama ile belirtilmiştir.

Klima santralleri Şek. 6a’da gösterildiği gibi sağ yön sü- rüm olarak veya Şek. 6a’da gösterildiği gibi sol yön sü- rüm olarak sağlanabilir. Klima santralleri ayrıca sadece filtre ve fan ya da sadece fandan oluşabilir.

2 Dış hava sıcaklık sensörü/besleme havası yoğunluk sensörü* (Hava boşaltma ünitelerinde: Egzoz havası sıcaklık sensörü/egzoz havası yoğunluk sensörü) 3 El tipi mikro terminal

5 BESLEME HAVASI*

Boşaltma hava fan basıncı sensörü) 8 Kontrol üniteli elektrikli ekipman bölmesi

9 Besleme havası serpentin ısı değiştirici, varsa* (Egzoz hava ünitelerinde: Egzoz havası serpentin ısı değiştirici) 10 Dış sıcaklık sensörü* (Sadece serpentin ısı değiştiricili klima santralleri için)

(Hava boşaltma üniteleri için: Egzoz hava sıcaklığı/nispi nem sensörü)

11 Besleme havası filtre basınç sensörü* (Fonksiyon seçici anahtar pozisyonu = 3) (Egzoz hava ünitelerinde:

12 Besleme havası filtresi, varsa* (Egzoz hava ünitelerinde:

1.6.5 Ayrı GOLD SD besleme havası ve egzoz havası üniteleri, serpentin ısı değiştiricili modeller 14-120

Taze (dış) Besleme havası hava

Şek. 6a

2

1

3

4 5

6 7

9 8

10 11 12

Şek. 6b

(10)

Dönen parçalarda risk alanları

Hareketli parçalar, fan pervaneleri, eğer takılıysa döner ısı değiştirici tahrik milleri, eğer takılıysa plakalı ısı değiştirici bypass/kapatma üfleyicileri.

Kilitlenebilir kontrol kapısı fanlar ve ısı değiştirici ile temastan koruma görevi görür. Kanallar fan çıkışlarına güvenli şekilde bağlı değilse, çıkışlara sabit güvenlik koruyucu takılmalıdır (tel ızgara koruyucu).

Uyarı

Ünite çalışırken filter/fan bölümünün kontrol kapısı açılmamalıdır.

Normal çalışma şartları altında, hava kontrol ünitesini durdurmak için el tipi terminaldeki durdur düğmesini kullanın.

Kontrol kapısını açmadan önce fanların durmasını bekleyin.

Filtre/fan bölümü içindeki hava basıncı pozitiftir, yani kapı aniden açılabilir.

Anahtarı hava tedarik ünitesinden farklı güvenli bir yerde muhafaza edin.

2.3 Güvenlik Koruyucular

Elektrikli ekipman hücresinin kapağı boyut 04/05 ve 08 döner ısı değiştiricili (RX) tek parça hava kontrol ünite- lerinde, ve diğer tüm değişkenlerde (PX/CX/SD) güven- lik koruyucu olarak iş görür. 12, 14/20, 25/30, 35/40, 50/60, 70/80 ve 100/120 boy döner ısı değiştiricili (RX) tek parça hava kontrol ünitelerinde elektrikli ekipman hücresi üzerindeki kilitlenebilir kapı güvenlik koruyucu olarak iş görür.

Sadece aklifiye elektrikçiler veya eğitimli servis teknis- yenleri güvenlik koruyucuları çıkartabilir.

Uyarı

Güvenlik koruyucu çıkartılmadan önce güvenlik izolasyon anahtarı kapatılarak üniteye gelen güç kesilmelidir.

Hava kontrol ünitesi çalıştığı sürece, güvenlik koruyucular monte edilmiş olmalıdır, tüm kontrol kapıları kapalı olmalıdır ve ünitenin üzerindeki bağlantı kapağı monte edilmiş olmalıdır.

2.4 Glikol

Glikol bobin ısı değiştiricili GOLD hava kontrol ünitelerinde kullanılır. Glikolü asla gidee dök- meyin, bir kap içinde biriktirin ve geri dönüşüm merkezine, benzin istasyonuna veya benzer bir yere bırakın. Glikol yutulduğu takdirde son derece tehlikelidir ölümcül zehirlenme veya böb- reklerde hasara yol açabilir. Doktora gidin! Kapalı alanlarda glikol solumaktan kaçının. Eğer gözü- nüze glikol kaçarsa bol su ile yıkayın (yaklaşık 5 dakika). Eğer glikol cildinize temas ederse sabun ve su ile yıkayın.

2 GÜVENLİK UYARILARI

İlgili tüm personel ünite üzerinde çalışmaya başlamadan önce talimatları okumalıdır. Bu talimatlara uyulmadığı takdirde, satın alan veya montajı yapan tarafından yanlış kullanım sebebiyle ünite veya bileşenlerine verilen hasarlar garanti konusu olarak kabul edilmez.

Uyarı

Sadece Swegon tarafından yetiştirilmiş yetkili elektrikçiler veya kalifiye servis personeli harici bağlantılarla ilişkili olarak hava kontrol ünitesi elektrik montajı veya kablolamalarında değişiklik yapabilir.

2.1 Güvenlik İzolasyon Anahtarı / Ana Anahtar

04/05, 07/08, 11/12, 14/20 ve 25/30 GOLD rotorlu ısı eşanjörlü (RX) veya plakalı ısı eşanjörlü (PX) tek parça klima santrallerinde, güvenlik izolasyon anahtarı bağ- lantı kapağının üstünde bulunur.

35/40, 50/60, 70/80 ve 100/120 GOLD rotorlu (RX) tek parça klima santrallerinde, güvenlik izolasyon anahtarı ünitenin orta bölümünün dışında bulunur.

Serpentin ısı değiştiriciye (CX) sahip model 35/40 GOLD tek parça ünitelerde güvenlik izolasyon anahtarı ünitenin orta bölümündeki elektrikli ekipman dolabının sol tara- fında yer alır. Model 50/60 70/80 ve 100/120 hava tedarik ünitelerinde, güvenlik izolasyon anahtarı ünitenin orta bölümündeki plastik muhafazanın içindedir.

Ayrı model 04-80 GOLD SD besleme havası ve egzoz havası hava tedarik ünitelerinde güvenlik izolasyon anahtarı fan bölümünün kontrol kapısının kontrol tara- fında bulunur. 100/120 model ünitelerde güvenlik izolasyon anahtarı ünitenin kontrol tarafındaki plastik muhafaza içinde bulunur.

Hava kontrol ünitesi normalde el tipi mikro terminalden çalıştırılmalı ve durdurulmalıdır; bunun için güvenlik anahtarı açılıp kapatılmamalıdır.

Tersi talimatlarda belirtilmediği sürece üniteye servis yapmadan önce daima güvenlik izolasyon anahtarını kapatın.

2.2 Riskler Uyarı

Herhangi bir iş yapmadan önce, üniteye gelen güç kaynağının izole edimiş olduğundan emin olun.

(11)

3 KULLANIMA ALMA

3.1 Genel

Kullanıma alma dizisi:

1. Ünite, kanal sistemi veya fonksiyonel bölümlerde yabancı nesne olmadığından emin olun.

2. Döner ısı eşanjörlerinin (sadece GOLD RX) kolayca döndüğünden emin olun. 50-120 boylarda, döner ısı eşanjörleri hafifçe filtreye doğru açılandırılmalıdır, aşağıdaki şemaya bakın.

Eğer eğimin ayarlanması gerekiyorsa, rotorun (04-80) eğimini ayarlamak için özel talimatlara veya GOLD (120) montaj talimatlarına bakın.

3. Güvenlik izolasyon anahtarını AÇIK duruma (I) getirin.

4. Eğer seçmediyseniz istediğiniz dili seçin. Bkz Bölüm 5.2 veya 13.1.

L

≈ 0,5xL

GOLD RX,, boylar 50-120: Aşağıdaki çizim Fan Düzen 1’e sahip ünitede fabrika ayarlı rotor eğimini gösterir.

Eğim daima filtreye doğru olmalıdır, bunun anlamı Dan Düzeni 2 için eğimin diğer yönde olmasıdır.

5. Ünite fabrika ayarlarına sahiptir. Bkz Bölüm 19.2 Kullanım alma kaydı.

Bununla birlikte, çoğu durumda bu ayarların size uygun şekilde değiştirilmesi gereklidir.

Anahtar saatini, çalışma koşullarını, sıcaklıkları, hava akışla- rını ve fonksiyonları Bölüm 4-15’deki prosedürlere göre prog- ramlayın.

Hava akış birimi olarak l/s, m3/s veya m3/h seçin.

(EL TİPİ MİKRO TERMİNAL menüsünde MONTAJ SEVİYESİ).

Kullanıma Alma Kaydını doldurun ve ünitenin evrak gözüne koyun.

Bazı durumlarda, ısıtma düzenleme sistemi salınımlıysa veya ağır çalışıyorsa P-bant ve C-faktörü ayarı yapmak gerekebi- lir. Bu servis düzeyinde yapılabilir ve özel bir kod girmenizi gerektirir. Swegon temsilciniz ile temasa geçin.

Fabrika ayarlı değerler (tüm GOLD tipleri):

P-bant = 5.00

C-faktörü = 0.70 (besleme havası düzenleme) 0.20 (egzoz havası düzenleme Çeşitli tiplerdeki klima santralleri için normal değerler:

GOLD RX: P-bant = 5.00-10.00 GOLD PX: P-bant = 10.00-20.00 GOLD CX: P-bant = 10.00-20.00 GOLD SD serpentin ısı

değiştiricili: P-bant = 10.00-20.00 GOLD SD serpentin ısı

değiştirici olmadan: P-bant = 15.00-30.00 C-Faktör çoğu durumda değiştirilmeyebilir.

6. Eğer gerekliyse manuel veya otomatik çalıştırmayı aktifleş- tirin (ANA MENÜ) veya fanların hızını kilitleyin (HAVA AYARI menüsü).

Kanal sistemini ve hava cihazlarını Bölüm 3.2’de açıklanan şekilde ayarlayın.

7. Gerekiyorsa ünite içindeki basınç dengesini Bölüm 3.3’de açıklanan şekilde kontrol edin ve ayarlayın.

8. Daha sonra Bölüm 6.4.2'de anlatılan şekilde filtre kalibrasyonu ile bitirin.

(12)

3.2 Kanal Sitemini ve Hava Cihazlarını Ayar- lama

Fanların gerekenden fazla güç tüketmesini önlemek için, sistem içindeki basınç düşüşünü mümkün olduğunca düşük tutmak gereklidir.

Beklenen konforu sağlamak açısından kanal sistemleri- nin ve hava cihazlarının doğru ayarlanması önemlidir.

GOLD ile birlikte monte edilmiş hava cihazlarını ve kanal sistemini ayarlarken, orantı metodunu takip etmek uygundur.

Bunun anlamı ana kanaldaki hava akışı değişse bile kanal bölümleri arasındaki hava akış oranlarının sabit kalmasıdır. Aynı oran montajdaki hava cihazlarına da uygulanır.

Kanal sistemini ayarlarken, fanların hızını önceden ayar- lanmış belirli akış hızına kilitlemek için bir özellik vardır, bkz Bölüm 6.5.

3.2.1 Ayarlama Sırası

Sistem aşağıdaki sıra ile ayarlanmalıdır.

1. Her kanal bölümüneki hava cihazlarını ayarlayın.

2. Kanal bölümlerini ayarlayın.

3. Ana kanalları ayarlayın.

3.2.2 ayarlama Prosedürü

1. Tüm hava cihazlarını ve üfleyicileri tam açık pozis- yona ayarlayın.

2. Hava akışı okumasının tüm hava cihazlarının, kanal bölümlerinin ve ana kanalların dizayn hava akışları ile oranını hesaplayın.

Her bölümdeki en düşük orana sahip hava cihazı tam açık olmalıdır. Bu hava cihazını İNDEKS HAVA CİHAZI olarak kullanın. Aynısı bölüm üfleyicileri ve ana üfleyici- ler için de geçerlidir.

Ayarlar nasıl yapılır

– Kanal bölümü B’ti ayarlamaya başlayın, çünkü bu en yüksek orana sahip olandır.

– Son hava cihazı, B3, en düşük orana sahiptir ve tam açık olmalıdır.

Diğer hava cihazlarını B1 ve B2 ayarlayın, böy- lelikle bunlar hava cihazı B3 ile aynı orana sahip olur (bkz yukarıdaki madde 5).

– Şimdi kanal bölümü C’deki hava cihazlarını ayarlayın. Hava cihazı C4 tam açık olmalıdır; di- ğerlerini aynı orana artırın.

– Şimdi kanal bölümü A’daki hava cihazlarını ayarlayın. Buradaki indeks hava cihazı hava ciha- zı A3’tür, yani önce hava cihazı A4’ü (referans cihaz) A3’ün oranına getirirsiniz.

Bundan sonra diğerleri hava cihazı A4 ile aynı oranda ayarlanır.

– Bölüm üfleyici B’yi bölüm üfleyici A ile aynı orana getirin, bölüm üfleyici C’yi bölüm üfleyici A ile aynı orana getirin.

Tüm üfleyicilerin aynı orana sahip olduğundan emin olun.

Ayarlama tamamlandığında, 3 hava cihazı ve bir bölüm üfleyi- ci sistemdeki mümkün olan en düşük basıncı sağlamak için tam açık durumda olmalıdır.

q_p = dizayn hava akışı (l/s) q_m = hava akışı okuma (l/s)

q_m K (Oran) =

q_p

Ayarlamaları bitirdiğinizde, her bölümden bir hava cihazı, bir bölüm üfleyici ve bir ana üfleyici tam sürekli olarak tam açık durumda olmalıdır.

3. En yüksek orana sahip kanaldan ve ana kanalda en yüksek orana sahip bölümden ayarlamaya başlayın. Bu noktadan başlamak önünüzdeki havayı sistemde daha az hava olan yerlere “basma” imkanı verir.

4. Kanal bölümündeki son hava cihazını ayarlayın böy- lelikle indeks cihazı ile aynı orana sahip olmalıdır. Bu hava cihazı REFERANS HAVA CİHAZI olarak görev yapar. Sıklıkla bölümdeki son hava cihazıdır, en düşük orana sahiptir ve açık olmalıdır. Bu durumda aynı hava cihazı indeks cihaz ve referans ciha zolarak görev yapar.

5. Bölüm içerisindeki diğer hava cihazlarını referans cihaz ile aynı orana getirin.

Not! Referans cihazdaki oran başka bir cihazın artırıldığı her seferde değişecektir, bu yüzden pratikte referans cihaz oranı biraz daha yüksek ayarlanabilir. referans cihaz her hava cihazı artırımı arasında ölçülmelidir.

6. Sonraki en yüksek orana sahip bölüme gidin ve buradaki hava cihazlarını ayarlayın.

Not! Tüm hava cihazları ayarlanana kadar tüm üfleyiciler tam açık olmalıdır.

7. En yüksek orana sahip bölümün üfleyicisini en düşük orana sahip bölümün üfleyicisi ile aynı orana getirin.

Not! İndeks üfleyicinin oranı değşitirdiğini unutmayın, madde 5’de açıklanan şekilde devam edin.

8. Tüm bölümler ayarlandığında, ana üfleyicileri aynı şekilde artırın.

Ayrıca ayarlamaların nasıl yapılacağına ilişkin aşağıdaki örneğe bakın.

(13)

3.3 Basınç Dengesini Ayarlamak İçin

(döner ısı değiştiricili hava kontrol üniteleri için)

AÇIK (Ayar plakalarını çıkartın) KAPAT

(Bir veya daha fazla ayar plakasını itin)

KAPAT AÇIK

Ayar plakaları.

GOLD RX 04-12 GOLD RX 14-120

1-2 plaka 1-5 plaka

GOLD RX Top ile birlikte iki akış ayar plakası verilir.

Hava kontrol ünitesinin versiyonu, örn. sağ yön veya sol yön, üniteye hangi akış ayar plakasını takacağınızı belirleyen faktördür.

Doğru akış ayar plakasını, hava kontrol ünitesi içindeki belirlenen konumuna yerleştirin. Diğer plaka ıskartadır. Bkz. yukarıdaki çizim.

Montaj vidalarını çıkartın ve hava akışı ayar plakalarını bunları tutmak için hazırlanmış oluklara yerleştirin. Montaj vidalarını geri takın ve bunları sıkın. Yukarıdaki çizime bakın.

3.3.1 Genel

Doğru hava sızıntı yönünü sağlamak ve ısı değiştiricinin boşaltma sektörünün doğru çalışmasını garnati etmek için egzoz havası bölümünde belli bir miktar negatif basınç olmalıdır. Bu boşaltma havasının besleme havası üzerine taşınmamasını sağlar.

Havalandırma sistemi tam olarak monte edildiğinde, tüm hava cihazları ayarlandığında ve besleme havası ve boşaltma havası akışları hava kontrol ünitesinin normal çalışmasında olması gerektiği gibi olduğunda ünite için- deki basınç dengesi ayarlanmalıdır.

GOLD RX Top

Sol yön sürüm Model 04-12, 1 plaka

BOŞALTMA HAVASI

Sağ yön sürüm Model 04-08, 1 plaka

Devreye

alma plakası Devreye

alma plakası

Montaj vidaları Montaj vidaları

Model 12, 1 plaka

BOŞALTMA HAVASI

Devreye alma plakası

Devreye alma plakasını ünitenin arka kenarına asarak yerine sabitleyin. Devreye alma plaka- sını uçlarından açın ve sabitleme vidaları ile devreye alma plakasını yerine sabitleyin.

Sabitleme vidası

Daha rahat anlaşılması için ünite uç panel olmadan göste- rilmiştir. Bununla birlikte tüm iş kontrol tarafın- dan yapılmalıdır.

Kontrol tarafı

(14)

3.3.2 Doğru Sızdırma Yönünü Sağlamak İçin

Boşaltma hava girişlerine takılı ayar plakaları ünite için- deki basınç dengesini ayarlamak için kullanılır. Ayar pla- kaları ayrı olarak sağlanır ve üniteye montajcı tarafından boşaltma hava kanalı hava kontrol ünitesine bağlanırken takılmalıdır. Önceki sayfadaki çizime bakın.

Ünitenin basınç ölçüm çekmelerine basınç göstergesi bağlayın.

Ünite dört basınç ölçüm çekmesine sahiptir; boşaltma hava kanalına en yakın iki tanesi kullanılmalıdır. Mavi basınç ölçüm çekmesi boşaltma havası bölümündeki negatif basıncı ölçer, beyaz basınç ölçüm çekmesi besleme havası bölümündeki negatif basıncı ölçer.

04-08 boy ünitelerde, basınç ölçüm çekmeleri bağlantı kapağı üzerindedir ve 12-120 boy ünitelerde ünitenin orta bölümünün içindedir. GOLD RX Top 04-12 mo- dülünü COOL DX Top ile birleştirirken, basınç ölçüm çekmelerinin hava kontrol ünitesinin orta bölümünün iç tarafında yer aldığını unutmayın.

Sağdaki çizime bakınız.

Unutmayın her iki basınç ölçüm çekmesi de negatif basıncı ölçer.

ÖLÇÜLEN DEĞERLER

Boşaltma havası bölümündeki negatif basınç besleme havası bölümündeki ile aynı veya daha büyük olmalıdır.

Eğer boşaltma havası bölümündeki negatif basınç besleme havası bölümündeki negatif basınç ile aynı veya 20 Pa’ya kadar daha yüksekse, ayarlamanız bitmiştir.

SAPMALAR

Eğer boşaltma havası bölümündeki negatif basınç besleme havası bölümündekinden düşükse ayar plakaları aşağıdaki şekilde ayarlanmalıdır.

1. Üniteyi durdurun, egzoz hava filtresi kontrol kapısını açın.

GOLD RX Top: üniteyle birlikte verilen plastik tıpalarla, akış ayar plakası üzerindeki deliklerden bir kısmını kapatın.

Diğer modeller: egzoz hava giriş açıklığında, akış ayar plakalarını hafifçe ileri itin (kapatın).

Tam yüzey bağlantısı için (kanal aksesuarı izolas- yonlu muhafaza içinde): Eğer devreye alma plaka(lar) ı tamamen kapalıysa ve egzoz havası bölümündeki subatmosferik basınç hala besleme havası bölü- mündekinden düşükse, ürünle birlikte verilen plastik tapaları kullanarak devreye alma plakası üzerindeki deliklerden bazılarını kapatın.

3. Hava kontrol ünitesinin izleme kapısını açın.

Basınç ölçüm çekmeleri – sızıntı yönü (Ünite sağ yön sürümde gösterilmiştir)

- (mavi) + (Beyaz)

GOLD 04-08

GOLD 12-80

- (mavi) + (Beyaz)

EGZOZ HAVASI

eGZOZ HAVASI

GOLD 120

- (mavi) + (Beyaz)

eGZOZ HAVASI

4. Basınçları ölçün.

Boşaltma havası bölümündeki negatif basınç aynı olana veya besleme havası bölümündeki negatif basınçtan (0- 20 Pa) 20 Pa daha yüksek olana kadar tekrarlayın.

5. Eğer boşaltma havası bölümündeki negatif basınç ayar plakaları tamamen açık olduğu halde besleme havası bölümündekine göre 20 Pa'dan daha yüksekse, sızıntı ve hava boşaltma akışı daha fazla dikkate alın- malıdır. Bunun anlamı gerçek boşaltma hava akışının ayarlanmış hava akışına göre sapma göstereceğidir.

Basınç farkı arttıkça sapma da artar.

(15)

4 EL TİPİ MİKRO TERMİNAL VE MENÜLER NASIL KULLANILIR

4.1 EL TİPİ MİKRO TERMİNAL

4.1.1 Genel

El tipi mikro terminal hava kontrol ünitesine hızlı konek- tör ile bağlanmasını sağlayan 3 metre uzunlukta kabloya sahip korumalı bir kontrol kutusundan oluşur.

El tipi terminalin aydınlatmalı bir ekranı, 6 düğmesi ve alarmları gösteren kırmızı bir LED'i vardır.

4.1.2 Düğmeler

Düğmeler aşağıdaki fonksiyonlara sahiptir.

ENTER seçiminizi onaylar ve sonraki menü seviyesine ilerler.

ESCAPE önceki menüye geri döner.

YUKARI veya SOLA İLERLER.

AŞAĞI veya SAĞA İLERLER.

Seçilmiş ayarın değerini AZALTIR.

Seçilmiş ayarın değerini ARTIRIR.

4.3.1 Gösterge Ekranı

Ekran 4 satırdır. Menülerin çoğu bir kaç satırdan oluşur ve bunlar AŞAĞI İLERLE düğmesine basıldığında satır satır gösterilir. Pozisyon göstergesi menü içinde nerede olduğunuzu gösterir.

4.1.4 Kısaltmalar

Menülerde aşağıdaki kısaltmalar kullanılmıştır.

SA = Besleme havası

(Örn. SA FAN = Besleme havası fanı) EA = Boşaltma Havası

DIŞ = Dış hava

FV = Donma önleme izleyici 15 Isı değiştirici

Positionsvisare GOLD RX SaL 14:40

DURDUR MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

MAN/OTO. ÇAL.

ayaRLaR

GOLD RX SaL 14:40 DURDUR

MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

(16)

ANA MENÜ

(Bölüm 5)

KULLANICI SEVİYESİ

(Bölüm 6)

MONTAJ SEVİYESİ

(Bölüm 7-15)

Önemli! Menülerin görünümü hava kontrol ünitesinin tipine ve seçilen fonksiyonlara göre değişir.

4.2 Menu Tree

GOLD RX SAL 14:40 DURDUR

MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

GOLD RX SAL 14:40 MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

MAN/OTO. ÇAL.

GOLD RX SAL 14:40 DURDUR?

MAN/OTO. ÇAL.

AYARLAR

OTO. ÇALIŞMA MANUEL DÜŞÜK HIZ MANUEL YÜKSEK HIZ

SICAKLIK

AKIŞ/BASINÇ

ANAHTAR SAAT

FİLTRELER

HAVA AYARI

ALARMLAR

*Xzone*

OKUMALAR AYARLAR

*ANAHTAR SAAT*

SAAT/TARİH SAAT KANAL YIL KANAL

*FİLTRELER*

OKUMALAR KALİBRASYON

*HAVA AYARI*

FAN HIZINI KİLİTLER.

SAAT: 0 h

*ALARMLAR*

AKTİF ALARMLAR ALARM GEÇMİŞİ

*AKIŞ/BASINÇ*

OKUMALAR AYARLAR

*SICAKLIK*

OKUMALAR AYARLAR

Xzone

MONTAJ

ALL YEAR COMFORT

*ALL YEAR COMFORT*

OKUMALAR AYARLAR

(17)

5 ANA MENÜ

5.1 Genel

Eğer seçilen başka menü yoksa normalde ana menü gösterilir.

Ekran 30 dakika sonra otomatik olarak ana menüye döner.

Menü içeriği seçilen çalışma moduna ve mevcut çalışma modunu etkileyen seçilmiş diğer fonksiyonlara ve tetiklenmiş olası alarmlara göre değişir.

5.2 Dil Seçimi

Hava kontrol ünitesi ilk kez çalıştırıldığında, dil seçimi menüsü gösterilir.

İ;stediğiniz dili seçin.

Eğer dili daha sonra değiştirmek isterseniz - veya eğer yanlış dil seçtiyseniz - dili EL TERMİNALİ altından MONTAJ SEVİYESİ içinden değiştirebilir- siniz. Bkz Bölüm 13.1.

5.3 Çalışma Modunun Değiştirilmesi

Ana menüden hava kontrol ünitesini çalıştırabilir veya durdurabilir ya da manuel veya otomatik çalışmaya geçiş yapabilirsiniz.

Hava kontrol ünitesi normalde el tipi mikro terminalden çalıştırılmalı ve durdurulma- lıdır; bunun için güvenlik anahtarı açılıp kapatılmamalıdır.

Hava kontrol ünitesi çalıştırıldığında, başlama dizisinin parçası olan çeşitli gecikmeler için menü- ler gösterilir.

Ayrıca bkz Bölüm 9.1.1 Başlama Dizisi

5.4 Ayarlar

Ana menüden AYARLAR seçtiğinizde, Kullanıcı Seviyesi ve Montaj Seviyesine geçersiniz.

Bkz Bölüm 6.

KULLANICI SEVİYESİ

MONTAJ SEVİYESİ

GOLD RX SAL 14:40 DURDUR

MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

GOLD RX SAL 14:40 MANUEL ÇALIŞMA DURDUR?

MAN/OTO. ÇAL.

OTO. ÇALIŞMA MANUEL DÜŞÜK HIZ MANUEL YÜKSEK HIZ GOLD RX SAL 14:40

DURDUR?

MAN/OTO. ÇAL.

AYARLAR

(18)

15

10 20

12 15 20 25

1

2

15 3 20 22

9 10

12 15 20 25 27

X = Boşaltma havası sıcaklığı °C

Y = Besleme hava sıcaklığı ayar noktası °C

eRS Düzenleme 2

6 KULLANICI SEVİYESİ

6.1 Sıcaklık

Temel fonksiyonlar MONTAJ SEVİYESİNDE önceden ayarlanabilir ve değerler KULLANICI SEVİYESİNDE okunabilir ve ayarlanabilir.

Ayrıca sıcaklık için fonksiyonların detaylı şekilde açıklandığı Bölüm 8.2'ye bakın.

ÖNEMLİ! Eğer esas olarak sıcaklık ayarlarını değiştirmeyi amaçlıyorsanız, bunu yapmadan önce hava kontrol ünitesini durdurmanız gereklidir.

Eğer sadece GOLD SD besleme havası kontrol üniteleri monte edildiyse, ERS ve boşaltma havası kontrolü için harici oda sensörü gereklidir.

6.1.1 Okumalar

Performans kontrolü için kullanılır.

6.1.2 ayarlar

ERS DÜZENLEME 1

Kontrol ünitesi besleme havası ve boşaltma havası sıcaklık- ları arasındaki ilişkiyi fabrika ayarlı eğriye göre düzenler.

Ayarlar (sağdaki tabloya bakınız):

Değer Ayarlar Fabrika

aralık ayarlar

Adım 1 - 4 2

EA/SA Farkı 1-5 °C* 3 °C

Kırılma noktası 15-23 °C* 22 °C (boşaltma hava sıcaklığıyla ilgili)

ERS DÜZENLEME 2

Kontrol ünitesi besleme havası ve boşaltma havası sıcaklık- ları arasındaki ilişkiyi özel hazırlanmış eğriye göre düzenler.

Eğrinin üç tane ayarlanabilir kırılma noktası vardır.

Ayarlar (sağdaki tabloya bakınız):

aralık ayarlar Boşaltma havası sıcaklığı

X1 10-40 °C 15 °C

X2 10-40 °C 20 °C

X3 10-40 °C 22 °C

Besleme hava sıcaklığı

Y1 10-40 °C 20 °C

Y2 10-40 °C 18 °C

Y3 10-40 °C 14 °C

BESLEME HAV DÜZ.

Ayarlar:

aralık ayarlar Besleme hava sıcaklığı

ayar noktası 15-40 °C* 21.5 °C

BOŞALTMA HAV DÜZ.

Ayarlar:

aralık ayarlar Boşaltma havası/oda sıc.

Ayar noktası 15-40 °C* 21.5 °C

Min. besleme hava sıcaklığı 13-25 °C* 15 °C Maks. besleme hava sıcaklığı 18-45 °C* 28 °C

*) Ayar aralığı değiştirilebilir. Bkz 13.3, Min/Maks Ayarlama

Boşaltma havası sıcaklığı °C

Besleme hava sıcaklığı ayar noktası °C

Adım 1 Adım 2 Kırılma Noktası

EA/SA farkı

Adım 3

Adım 4

eRS Düzenleme 1

Önemli! Menülerin görünümü hava kontrol ünitesinin tipine ve seçilen fonksiyonlara göre değişir.

SICAKLIK

*SICAKLIK*

OKUMALAR AYARLAR

*SICAKLIK*

OKUMALAR AYARLAR

ERS DÜZENLEME 1 ERS DÜZENLEME 2

BESLEME HAV DÜZ.

EA/ODA DÜZENLEME

(19)

6.2 Hava akışı/Basınç

Temel fonksiyonlar MONTAJ SEVİYESİ içinden ayarlanır

ve değerler KULLANICI SEVİYESİ içinden okunur ve ayarlanır.

Bu yüzden akış/basınç için fonksiyonların detaylı şekilde açıklandığı Bölüm 8.3'e de bakın.

6.2.1 Okumalar

Performans kontrolleri için kullanılır.

6.2.2 ayarlar

MONTAJ SEVİYESİ içinde seçilen fonksiyonlar ve her ünite boyutu için min, maks hava akışları (bkz aşağıdaki tablo) hangi değerlerin ayarlanabileceğini belirler.

Hava akışı değerleri (l/s, m3/s, m3/h), basınç (Pa) veya giriş sinyal gücü (%) seçilen fonksiyona göre önceden ayarlı olabilir.

DÜŞÜK HIZ

Daima önceden ayarlanmalıdır! Düşük fan hızı değeri yüksek fan hızı değerinden daha büyük olamaz. Düşük hız 0 olarak ayarlanabilir, bu fanın durmasını gösterir.

YÜKSEK HIZ

Daima önceden ayarlanmalıdır! Yüksek fan hızı değeri veya basıncı düşük fan hızı değerinden daha küçük olamaz.

MAKS HIZ

Maks hız sadece basınç düzenleme, hızlı akış, HIZLI Isıtma veya HIZLI Soğutma için uygundur. Maks fan hızı değeri yüksek fan hızı değerinden daha küçük olamaz.

1 Ayarları girerken değerleri en yakın ayarlanabilir adıma yuvarlayın.

2 Bobinli ısı değiştiriciye sahip hava kontrol üniteleri düşük maks akışı artırabilir.

3 Eğer basınç düzenleyici kullanılıyorsa, hava akışı sıfır olarak düzenlenebilir, ancak bu belirli statik kanal basınç düşüşüne yol açar (yaklaşık 50 AKIŞ/BASINÇ

*AKIŞ/BASINÇ*

OKUMALAR AYARLAR

*AKIŞ/BASINÇ*

OKUMALAR AYARLAR

DÜŞÜK HIZ YÜKSEK HIZ

MAKS HIZ MİN HIZ

Min./Maks. akışlar

MİN/MAKS HIZ

Mİn/Maks fan hızı sadece talep kontrollü çalışma için uygundur. İzin verilen en düşük ve en yüksek akışlar her bir fan için önceden ayarlanmıştır. Bunun anlamı yüke bakılmaksızın fanların bu sınırların dışında çalışmaya- cağıdır.

HAVA AKIŞI HAVA AKIŞI DÜZENLEYICI IÇIN MIN. AKIŞ TÜM MODELLER³

MAKS. AKIŞ TEK PARÇA AHU

ROTOR (RX)

PLAKALI ISI DEĞIŞ.

(PX)

SERPANTIN ISI DEĞIŞ.

(CX)

MAKS. AKIŞ BESLEME VE EGZOZ HAVASI

ÜNITESI (SD)²

EN KÜÇÜK ADIM

STORLEK m³/h ¹ m³/s m³/h m³/s m³/h m³/s m³/h m³/s m³/h m³/s m³/h m³/s

GOLD 04 288 0,08 1620 0,45 1620 0,45 2160 0,6 25 0,01

GOLD 05 288 0,08 2340 0,65 2340 0,65 2880 0,8 25 0,01

GOLD 07 288 0,08 2700 0,75 25 0,01

GOLD 08 720 0,20 3600 1,00 3600 1,00 4320 1,2 25 0,01

GOLD 11 720 0,20 3960 1,10 25 0,01

GOLD 12 720 0,20 5040 1,40 5040 1,40 6480 1,8 25 0,01

GOLD 14 1080 0,20/0,30⁴ 5940 1,65 5940 1,65 7200 2,0 25 0,01

GOLD 20 1080 0,30 7560 2,10 7560 2,10 10080 2,8 25 0,01

GOLD 25 1800 0,30/0,50⁴ 9000 2,50 9000 2,50 11520 3,20 25 0,01

GOLD 30 1800 0,50 11520 3,20 11520 3,20 14400 4,0 25 0,01

GOLD 35 2700 0,75 14040 3,90 14040 3,90 18000 5,0 100 0,05

GOLD 40 2700 0,75 18000 5,00 18000 5,00 21600 6,0 100 0,05

GOLD 50 3600 1,00 18000 5,00 18000 5,00 21600 6,0 100 0,05

GOLD 60 3600 1,00 23400 6,50 23400 6,50 28800 8,0 100 0,05

GOLD 70 5400 1,50 27000 7,50 27000 7,50 32400 9,0 100 0,05

GOLD 80 5400 1,50 34200 9,50 34200 9,50 43200 12,0 100 0,05

GOLD 100 9000 2,50 39600 11,0 39600 11,0 50400 14,0 100 0,05

GOLD 120 9000 2,50 50400 14,0 50400 14,0 64800 18,0 100 0,05