CCS 1000 D Kontrol Üniteleri
www.boschsecurity.com/tr
u 80 Kongre Cihazları'na kadar hızlı ve kolay bağlantı için tak ve kullan işlevselliği
u Gelişmiş konfigürasyon ve kontrol için sezgisel web tarayıcısı kontrolü
u Dahili bellek ve USB kaydı özellikli dahili MP3 kayıt cihazı
u Üst düzeyde konuşma anlaşılırlığı sağlamak için dahili Dijital Akustik Geri Besleme Engelleme
u Otomatik HD kamera kontrolü için yerel destek
Kontrol Ünitesi, CCS 1000 Dijital Toplantı Sistemi ana bileşenidir. Bağlı tüm Kongre Cihazları için DC gücü sağlar ve kongre sistemi için kontrol ve izleme olanakları sağlar.
Dokunmatik düğme kontrolü ünitenin kolayca konfigürasyonunu ve kullanımını sağlar; sezgisel LED göstergeleri ise sistem ayarlarına ilişkin anlaşılır bir gösterim sunar.
Ünitenin arka kısmında bulunan bağlantılar ses ekipmanları ve Bosch HD Conference Dome'leri gibi çevrebirim aygıtlarının kongre sistemine
bağlanabilmesini sağlar.
Sezgisel web tarayıcısı kontrolü temel ve gelişmiş sistem ayarlarının kolayca görüntülenmesine ve gerekirse değiştirilmesine olanak tanır.
İki tür Kontrol Ünitesi bulunur:
• CCSD-CU ve
• MP3 kaydı ve Dijital Akustik Geri Besleme Engelleme (DAFS) gibi ek özellikleri bulunan CCSD-CURD. CCSD- CURD ünitesinin arka kısmındaki dört RCA çıkış, ünitenin mahkeme salonlarında, örneğin konuşmaların kaydı amacıyla kullanımının optimize edilmesini sağlar.
Fonksiyonlar
Tak ve kullan işlevselliği
Kontrol Ünitesi'nin tak ve kullan işlevselliği, Kongre Cihazları ve sistem kameralarının gerektiğinde sisteme kolaylıkla takılabilmesini ve sistemden çıkarılabilmesini sağlar. Gücün kapatılması veya sistemin yeniden başlatılması gerekmediği için hızlı bir şekilde kurulum ve yeniden konfigürasyon yapılabilir.
Web tarayıcısı kontrolü
Mikrofon yönetimi ve kayıt seçenekleri de dahil temel ve gelişmiş sistem ayarları bir tablet, dizüstü bilgisayar veya PC ile birlikte bir web tarayıcısı kullanılarak kolaylıkla görüntülenebilir ve yönetilebilir/konfigüre edilebilir. web tarayıcısı uygulamasında yapılan değişiklikler Kontrol Ünitesi'ne otomatik olarak uygulanır (tersi de doğrudur). web tarayıcısı seçeneklerinden biri Kontrol Ünitesi'nin ve bağlı cihazların enerji tasarrufu amacıyla otomatik olarak kapatılabilmesini sağlar.
Sistem ayarlarına yetkisiz erişimi engellemek amacıyla operatörler ve teknisyenler için ayrı oturum açma hakları bulunur.
Açık mikrofon kontrolü
Kongre Cihazları üzerindeki mikrofon düğmelerine basılarak aktif hale getirilebilecek maksimum mikrofon sayısı, Kontrol Ünitesi üzerindeki "Mikrofon Sayısı"
(NOM) düğmesine basılarak seçilebilir. Kontrol Ünitesi üzerinde maksimum dört mikrofon seçilebilir. web tarayıcısı üzerinde bu limit 10 mikrofona kadar artırılabilir.
Toplantı kontrolü
Kontrol Ünitesi'nin ön kısmındaki "Mikrofon modu"
düğmesine basılarak aşağıdaki mikrofon modlarından biri seçilebilir:
• Açık mod: Katılımcılar kendi mikrofon düğmelerine basarak konuşabilirler. Maksimum açık mikrofon sayısına ulaşıldığında, kendi mikrofon düğmesine basan bir sonraki katılımcı bir bekleme listesine eklenir. Aktif hale getirilmiş bir mikrofon devre dışı bırakıldığında "bekleme listesinde" yer alan ilk katılımcı konuşma iznine sahip olur.
• Geçersiz kılma modu: Katılımcılar kendi mikrofon düğmelerine basarak birbirini devreden çıkarabilir.
Maksimum açık mikrofon sayısına ulaşıldığında, kendi mikrofon düğmesine basan bir sonraki katılımcı en uzun süredir aktif olan mikrofonu devre dışı bırakır (başkan'ın mikrofonu açık mikrofon sayısına dahil değildir ve dolayısıyla bir katılımcı tarafından devre dışı bırakılamaz).
• Ses aktivasyonu modu: Katılımcılar mikrofonlarına doğru konuşarak cihazı aktif hale getirebilirler.
Mikrofon düğmesi basılı tutularak mikrofon geçici olarak susturulabilir.
• Bas konuş (PTT) modu: Katılımcılar kendi mikrofon düğmelerini basılı tutarak konuşabilirler. Mikrofon düğmesi bırakıldığında mikrofon devre dışı bırakılır.
Konuşabilecek maksimum katılımcı sayısı, açık mikrofon sayısına göre belirlenir.
Çevrebirim aygıtlarının arabirimi
Kontrol Ünitesi, aşağıdaki ekipmanın CCS 1000 Dijital Toplantı Sistemi'ne takılabilmesini sağlar:
• Sistem kameraları: görüşmelerin net bir şekilde izlenebilmesi için. Yerel destek sağlanan sisteme maksimum altı Bosch HD Conference Dome kamera takılabilir (kamera ön ayarları web tarayıcısı ile konfigüre edilebilir).
• Harici kablolu ve kablosuz mikrofon: misafir
konuşmacının veya izleyicinin toplantıya katılımı için
• Ses güçlendirme sistemi: görüşmeleri aynı odadaki veya yan odadaki izleyicilere aktarmak için
• Ses ekipmanı: kongre sisteminin hoparlörlerinden müzik yayını için
• Harici ses işleme cihazı: katılımcı hoparlör ve kulaklıklarına gönderilen salon sinyalini değiştirmek için (örn. ekolayzır)
• Telefon bağlayıcı: uzaktaki bir katılımcı için görüşmeye telefon/video bağlantısı yoluyla katılım olanağı sunmak için
• Harici kayıt cihazı: görüşmeleri kaydetmek ve oynatmak için
• Bilgisayar (Kontrol Ünitesi'nin arka kısmına micro USB konnektörü aracılığıyla bağlanır): Kontrol Ünitesi'nin dahili belleğinden kayıtları (görüşmeleri) aktarmak için
Dahili MP3 kayıt cihazı (yalnızca CCSD-CURD)
Dahili kayıt cihazı görüşmeleri dahili belleğe veya 128 GB maksimum kapasiteye sahip olan ve 4.000 saate kadar görüşme saklanabilen bir USB çubuk belleğe MP3 biçiminde kaydedebilir. Görüşmelerin yönetilebilir olmasını sağlamak için kayıtlar tarih ve saat bilgilerinin de yer aldığı bir saatlik dosyalara bölünür.
• Dahili bellek: Kontrol Ünitesi'nin ön kısmındaki USB konnektörüne takılı bir USB çubuk bellek yoksa kayıtlar otomatik olarak dahili belleğe kaydedilir.
Dahili belleğe 8 saate kadar görüşme kaydedilebilir.
• USB çubuk bellek: Kontrol Ünitesi'ne takılı bir USB çubuk bellek varsa kayıtlar otomatik olarak bu cihaza kaydedilir. 128 GB kapasiteli bir USB çubuk belleğe 4.000 saate kadar görüşme kaydedilebilir.
Dahili belleğe veya USB çubuk belleğe veri kaydedildiği LED göstergeleriyle kullanıcıya bildirilir. 5 dakikalık kayıt kaldığı üç kısa uyarı sesi ve kırmızı yanıp sönen LED ile belirtilir. Görüşmenin kaydedilemediği (örneğin, dahili bellek doluysa ve Kontrol Ünitesi'ne USB çubuk bellek takılı değilse, USB çubuk bellek doluysa veya bozuksa) uzun bir uyarı sesi ve kırmızı/
yeşil yanıp sönen LED ile belirtilir.
Bütünleşik monitör hoparlörü (yalnızca CCSD-CURD)
Dahili hoparlör ve kulaklık soketi şu işe yarar:
• toplantının CCSD-CURD Kontrol Ünitesi'nden canlı olarak izlenmesi
• ses dosyalarının Salonda çalınmadan önce dinlenmesi.
Dahili Dijital Akustik Geri Besleme Engelleme (DAFS) (yalnızca CCSD-CURD)
Dahili olarak bulunan Dijital Akustik Geri Besleme Engelleme (DAFS) özelliği, akustik geri bildirimi (‘uğultu’ veya ‘Larsen etkisi’ olarak da bilinir) otomatik olarak ortadan kaldırır. Bu, konuşmacı ses seviyesinin akustik geri besleme riski olmadan istendiği gibi ayarlanmasına olanak vererek konuşma anlaşılırlığını artırır.
Kontroller ve Göstergeler
• Şebeke güç kaynağını açma/kapatma düğmesi ve kırmızı/yeşil LED göstergesi. Kırmızı, sistemin kapalı olduğunu gösterir (harici güç kaynağından güç sağlanamaz). Yeşil, sistemin aktif durumda olduğunu (Kontrol Ünitesi ve tüm bağlı cihazların açık olduğunu) gösterir.
• Tüm bağlı Kongre Cihazları için ses aralığı ayarlarının yapıldığı artı/eksi düğmeleri: seçili ses seviyesini göstermek için LED göstergeleriyle birlikte kullanılır
• Mikrofon çalışma modlarından birini seçmek için mikrofon modu düğmesi: seçili modu göstermek için LED göstergeleriyle birlikte kullanılır
• Aynı anda aktif hale getirilebilecek mikrofon sayısını seçmek için Açık mikrofon düğmesi: aktif haldeki mikrofon sayısını göstermek için LED göstergeleriyle birlikte kullanılır
(yalnızca CCSD-CURD)
• Dahili hoparlör veya kulaklıkların ses seviyesi ayarlarının yapıldığı artı/eksi düğmeleri: seçili ses seviyesini göstermek için LED göstergeleriyle birlikte kullanılır
• Kayıt oturumunu başlatmak ve duraklatmak için birleşik kaydet/duraklat düğmesi
• Kayıt oturumunu sonlandırmak için Kaydı durdur düğmesi
• Dahili belleğe kayıt LED göstergesi ve USB kaydı LED göstergesi
Bağlantılar
Cihazın ön tarafı (sadece CCSD-CURD):
• 1 adet 3,5 mm (0,14 inç) stereo kulaklık soketi
• 1 adet USB konnektörü Cihazın arka tarafı:
• 1 adet micro USB konnektörü (sadece CCSD-CURD)
• Ayrı ayrı mikrofon kaydı yapılabilmesi, örneğin mahkeme salonlarında konuşmacıların ayrı ayrı kaydedilebilmesi için 4 adet RCA çıkış (sadece CCSD- CURD)
• 1 adet 4 kutuplu yuvarlak dişi 24 VDC güç girişi konnektörü
• 2 adet 6 kutuplu yuvarlak dişi konnektör, devre başına 40 Kongre Cihazları geçişli bağlantı için
• 1 adet RJ45 Ethernet konnektörü, web tarayıcısı uygulaması ile iletişim için
• 1 adet 3 kutuplu XLR dişi mikrofon girişi konnektörü, phantom güç kaynağı ile birlikte
• ‘Salon’ için 1 adet RCA giriş (örn. CD veya DVD oynatıcı gibi bir harici ses kaynağı)
• ‘Ses güçlendirme sistemi’ için 1 adet RCA çıkış
• 1 adet RCA giriş/çıkış:
– Harici kayıt cihazı bağlamak için ‘Kayıt cihazı’
– Harici ses işleme cihazı bağlamak için ‘Ek’
– Uzaktaki bir katılımcının telefon/video bağlantısı yoluyla görüşmeye katılması için ‘Telefon/mix minus’
– katılımcı hoparlör sinyalini ses güçlendirme sistemine göndermek için ‘Katılımcı hoparlörü’
Bu RCA giriş/çıkışına aynı anda sadece bir ses ekipmanı takılabilir. RCA giriş/çıkışının web tarayıcısı içinden gerekli seçenek belirlenerek konfigüre edilmesi gerekir.
Sertifikalar ve Onaylar
AB CE, WEEE1
ABD UL, FCC
Kanada CSA, ICES-003, EPS1
KR KCC, KC1, K-MEPS1
Avustralya/Yeni Zelanda RCM, MEPS1
RU/KZ/BY EAC
JP PSE1
CN Çin Halk Cumhuriyeti, CCC1
TW BSMI1
SA SASO
Not: 1 Sadece güç adaptörü için geçerlidir.
Bölge Sertifikasyon
Avrupa CE
İçerdiği parçalar Adet Parça
1 CCSD-CU Kontrol Ünitesi veya CCSD-CURD Kontrol Ünitesi 1 Şebeke güç kablosu
1 24 VDC güç kaynağı
2 Kongre Cihazı için başkanın düğme seti 1 Düğmeler için değiştirme aracı 1 Masaüstü kullanım için ayak seti 1 19 inç 1U rafa montaj braketleri 1 Güvenlik talimatları
1 Kullanım kılavuzu ve destek araçlarının yer aldığı DVD Teknik Spesifikasyonlar
Elektrik
Şebeke gerilimi 100 ila 240 VAC ± %10 Akım tüketimi Maksimum 0,6 A (100 VAC) ila
0,2 A (240 VAC) Kongre Cihazları için DC kaynağı 24 V ± 1 V (sınırlı akım) Kontrol Ünitesi başına Kongre
Cihazları sayısı Devre konnektörü başına maks.
40 cihaz Kongre Cihazı hoparlörlerinin ses
seviyesi kontrolü 15 adımlı 1,5 dB (-10,5 dB'den itibaren)
Ünitenin eşik seviyesi sınırı Nominal seviyenin 12 dB üzeri Açık mikrofon sayısı nedeniyle
kazanç azalması (NOM) 1/SQRT (NOM)
Örnekleme hızı 44,1 kHz
Toplam harmonikler
Nominal giriş (85 dB SPL) < %0,5 Maks. giriş (110 dB SPL) < %0,5 Ses girişleri
XLR nominal mikrofon girişi -56 dBV XLR maksimum mikrofon girişi -26 dBV
RCA nominal giriş -24 dBV (+/- 6 dB) RCA maksimum giriş +6 dBV
S/G > 94 dBA
Frekans tepkisi 30 Hz - 20 kHz
Ses çıkışları
RCA nominal çıkış -24 dBV (+6/- 24 dB) RCA maksimum çıkış +6 dBV
S/G > 102 dBA
Frekans tepkisi 30 Hz - 20 kHz Kayıt cihazı (CCSD-CURD)
Kayıt/Oynatma (bit hızı) 64, 96, 128, 256 Kbit/sn Kayıt/Oynatma (örnekleme
frekansı) 44,1 kHz
İzleme hoparlörü (CCSD-CURD)
Nominal çıkış 72 dB SPL
Frekans tepkisi 200 Hz - 12,5 kHz Kazanım aralığını sessize alma -10,5 - +12
USB çubuk bellek uyumluluğu (CCSD-CURD) SanDisk USB çubuk bellek FAT32 dosya sistemiyle
formatlanmıştır.
Maksimum boyut: 128 GB.
Saat cinsinden kayıt kapasitesi (CCSD-CURD) Bit hızı Dahili
bellek (saat)
USB çubuk bellek (saat)
16 GB 32 GB 64 GB 128 GB
64 8 saat 500 1000 2000 4000
96 5 saat 350 700 1400 2800
128 4 saat 250 500 1000 2000
256 * 2 saat 125 250 500 1000
* Sadece ünitede kayıt sırasında desteklenir.
Mekanik
Ayak dahil boyutlar (Y x G x D) 45 x 440 x 200 mm (1,8 x 17,3 x 7,9 inç) 19 inç genişlik, 1 RU yükseklik Ayak yüksekliği 5,5 mm (0,2 inç)
Montaj Masaüstü
19 inç raf
Ağırlık (CCSD-CU) Yaklaşık 3,2 kg (7,1 lb) Ağırlık (CCSD-CURD) Yaklaşık 3,4 kg (7,5 lb)
Malzeme (üst) Boyalı metal
Malzeme (taban) Boyalı metal
Renk (üst) Trafik siyahı (RAL 9017), mat veya parlak
Renk (taban) Trafik siyahı (RAL 9017), mat veya parlak
Koruma Parçası Açık inci grisi (RAL 9022), mat veya parlak
Çevresel
Çalışma sıcaklığı 5 ºC ila +45 ºC (+41 ºF ila +113 ºF) Depolama sıcaklığı -40 ºC - +70 ºC
(-40 ºF - +158 ºF)
Bağıl nem %5 - %98 yoğunlaşmasız
Sipariş Bilgileri
CCS 1000 D Kontrol Ünitesi
CCS 1000 Dijital Toplantı Sistemi Kontrol Ünitesi, Kongre Cihazları için güç sağlar ve çevrebirim aygıtlarının toplantı sistemine bağlanmasına olanak tanır.
Sipariş numarası CCSD-CU
CCS 1000 D Kontrol Ünitesi Kayıt Cihazı DAFS
CCS 1000 Dijital Toplantı Sistemi Kontrol Ünitesi, MP3 kaydı ve DAFS özelliklerine sahiptir, Kongre Cihazları için güç sağlar ve çevrebirim aygıtlarının toplantı sistemine bağlanmasına olanak tanır.
Sipariş numarası CCSD-CURD
Temsil eden:
Turkey:
Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ.
Güvenlik Sistemleri Ahi Evran Cad.
Ata Center K:1 34398 Maslak - Istanbul Phone: +90 212 335 06 60 Fax: +90 212 286 00 89 www.tr.boschsecurity.com
© Bosch Sanayi ve Ticaret AŞ. 2014 | Veriler üzerinde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.
15110465547 | tr, V2, 31. Aralık 2014
