Prof. Mehmet ÖLMEZ Prof. Mehmet ÖLMEZ Personal Information
Personal Information
Email:
Email: [email protected] W eb:
W eb: http://www.ae-info.org/ae/Member/Olmez_Mehmet Address:
Address: Yildiz Teknik Universitesi / Fen-Ed. Fak. TDE Davutpasa Kampusu / 34210 Esenler-Istanbul / Turkey
Foreign Languages Foreign Languages
Kazakh, B2 Upper Intermediate English, B1 Intermediate Kirghiz, B1 Intermediate Japanese, A1 Beginner
German, B2 Upper Intermediate
Dissertations Dissertations
Doctorate, Hsüan-Tsang'ın Eski Uygurca Yaşamöyküsü VI. Bölüm, Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü, Eski Türk Dili, 1994
Postgraduate, Altun Yaruk III. Kitap (5. Bölüm), Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, Eski Türk Dili, 1988
Research Areas Research Areas
Social Sciences and Humanities, Philology, Turkish Language and Literature, Old Turkish Language
Academic Titles / Tasks Academic Titles / Tasks
Professor, Yildiz Technical University, Faculty Of Arts & Science, Türk Dili Ve Edebiyatı, 2001 - Continues Associate Professor, Mersin University, Faculty Of Arts And Scıences, Türk Dili Ve Edebiyatı, 1998 - 2001 Associate Professor, Hacettepe University, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, 1996 - 1998 Research Assistant, Hacettepe University, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, 1987 - 1996
Courses Courses
Klasik Moğolcaya Giriş , Doctorate, 2017 - 2018 Orhon Türkçesi , Postgraduate, 2017 - 2018 Eski Uygurca , Postgraduate, 2016 - 2017
Azerbaycan Dili ve Edebiyatı, Undergraduate, 2016 - 2017 Eski Türkçe Metinlerden Seçmeler, Undergraduate, 2017 - 2018 Uygur Türkçesi, Undergraduate, 2006 - 2007
Türk Dili Tarihi , Undergraduate, 2007 - 2008 Orhon Türkçesi, Undergraduate, 2006 - 2007
Advising Theses
Advising Theses
Advising Theses Advising Theses
ÖLMEZ M., Son Dönem Budist Uygur Edebiyatından İki Örnek (Metin-Çeviri-Açıklamalar-Dizin), Doctorate, U.Uzunkaya(Student), 2017
ÖLMEZ M., Kıpçakçanın Sözvarlığı, Doctorate, K.Zhamalihan(Student), 2016
ÖLMEZ M., Mani Yazılı Eski Uygur Metinlerinin Paleografik İncelemesi, Doctorate, B.Özbay(Student), 2016 ÖLMEZ M., Altun Yaruk Sudur X. Kitap, Doctorate, Z.Gulcalı(Student), 2015
ÖLMEZ M., Eski Türkçe ile Yakutçanın Sözvarlığının Ünlüyle Başlayan Sözcükler Bakımından Karşılaştırılması, Doctorate, H.Yıldız(Student), 2015
ÖLMEZ M., Ahlat Ağzı, Doctorate, S.Ertekinoğlu(Student), 2015
ÖLMEZ M., Klasik Öncesi Uygur Türkçesi Metinlerinden Maitrisimit’in Paleografik Özellikleri, Doctorate, E.Bozkurt(Student), 2015
ÖLMEZ M., Irk Bitig ve Runik Harfli Metinlerin Dili, Doctorate, F.Yıldırım(Student), 2013
ÖLMEZ M., Kö?ül Tözin Ukıttaçı Nom ve Salt-Bilinç Öğretisi, Doctorate, Ö.Yiğitoğlu(Student), 2011 ÖLMEZ M., Altun Yaruk Sudur VI. Kitap, Doctorate, Ö.Ayazlı(Student), 2009
ÖLMEZ M., Radloff Sözlüğü’nün E-Maddesinin Eski Türkçe Açısından İncelenmesi, Postgraduate, Ö.Yiğitoğlu(Student), 2007
ÖLMEZ M., Tuvaca “Alday-Buuçu” Destanının Dil Yönünden İncelenmesi, Metin-Çeviri-Açıklamalı Sözlük, Postgraduate, H.Aras(Student), 2006
ÖLMEZ M., Velayetname’de Ad Yapımı, Postgraduate, G.Boztilki(Student), 2005
ÖLMEZ M., Dindışı Eski Uygurca Metinlerin Karşılaştırmalı Sözvarlığı, Postgraduate, Ö.Civelek(Student), 2005 ÖLMEZ M., Kısasü’l-Enbiya’da İkilemeler, Postgraduate, F.Nur(Student), 2003
ÖLMEZ M., Süheyl ü Nev-Bahar’da İkilemeler, Postgraduate, N.Eriha(Student), 2003
Articles Published in Journals That Entered SCI, SSCI and AHCI Indexes Articles Published in Journals That Entered SCI, SSCI and AHCI Indexes
I. So me Newly Identified W o rds in “F uyu KirghizSo me Newly Identified W o rds in “F uyu Kirghiz ÖLMEZ M.
Ural-Altaische Jahrbücher, Neue Folge, vol.24, pp.165-188, 2011 (Journal Indexed in SCI Expanded) II. Raschmann, Simo ne-Christiane: Alttürkische Handschriften. Teil 5Raschmann, Simo ne-Christiane: Alttürkische Handschriften. Teil 5
ÖLMEZ M.
Ural-Altaische Jahrbücher, Neue Folge, vol.24, pp.307-309, 2011 (Journal Indexed in SCI Expanded)
Articles Published in Other Journals Articles Published in Other Journals
I. Ermenice To run’un Türkçesi Var mıydı?Ermenice To run’un Türkçesi Var mıydı?
ÖLMEZ M.
Derin Tarih, no.15, pp.88-89, 2013 (National Non-Refereed Journal)
II. Stanislaw Stacho wski, L exique turc dans le Vo cabulaire de P. F . Viguier (1790), Krakó w: KsiegarniaStanislaw Stacho wski, L exique turc dans le Vo cabulaire de P. F . Viguier (1790), Krakó w: Ksiegarnia Akademicka, 2002, 978-8371885709, 322 s.
Akademicka, 2002, 978-8371885709, 322 s.
ÖLMEZ M.
FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Dergisi, vol.1, no.1, pp.391-394, 2013 (National Non-Refereed Journal) III. Sö zlerin So yağacı (2)Sö zlerin So yağacı (2)
ÖLMEZ M.
FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Dergisi, vol.1, no.1, pp.263-270, 2013 (National Non-Refereed Journal) IV. Oğuzların En D o ğudaki Ko lu: Salırlar ve D illeriOğuzların En D o ğudaki Ko lu: Salırlar ve D illeri
ÖLMEZ M.
Türk Dili, no.732, pp.38-43, 2012 (National Non-Refereed Journal)
Books & Book Chapters
Books & Book Chapters
Books & Book Chapters Books & Book Chapters
I. Kö ktürkçe ve Eski Uygurca D ersleriKö ktürkçe ve Eski Uygurca D ersleri ÖLMEZ M.
Kesit, İstanbul, 2017
II. Appendix to the “The Beginning o f Turkish Philo lo gy and L inguistics in Japan”Appendix to the “The Beginning o f Turkish Philo lo gy and L inguistics in Japan”
ÖLMEZ M.
in: Japan on the Silk Road. Encounters and Perspectives of Politics and Culture in Eurasia, Selçuk Esenbel, Editor, Brill, Leiden , Leiden, pp.287-303, 2017
III. One Mo re Mo ngo lian W o rd fro m the Turkish D ictio nary urgan ‘a Sto ut Ro pe’One Mo re Mo ngo lian W o rd fro m the Turkish D ictio nary urgan ‘a Sto ut Ro pe’
ÖLMEZ M.
in: Essays in the History of Languages and Linguistics. Dedicated to Marek Stachowski on the occasion of his 60th birthday, M. Németh, B. Podolak, M. Urban, Editor, Ksiegarnia Akademicka Sp. Z O.O., Krakow, pp.457-461, 2017 IV. Endangered Turkic L anguages fro m ChinaEndangered Turkic L anguages fro m China
ÖLMEZ M.
in: Endangered Languages of the Caucasus and Beyond, Ramazan Korkmaz, Gürkan Doğan, Editor, Brill, Leiden , Leiden, pp.135-150, 2017
V. Yulduz Uluslararası Türk D ili Sempo zyumu, 2016 Nisan 25, İstanbul, BildirilerYulduz Uluslararası Türk D ili Sempo zyumu, 2016 Nisan 25, İstanbul, Bildiriler ÖLMEZ M.
Bilgesu, Ankara, 2016
VI. D ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie VD ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie V ÖLMEZ M., Röhrborn K., Dietz S.
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2015
VII. Orho n-Uygur Hanlığı D ö nemi Mo ğo listan’daki Eski Türk Yazıtları, Metin-Çeviri-Sö zlükOrho n-Uygur Hanlığı D ö nemi Mo ğo listan’daki Eski Türk Yazıtları, Metin-Çeviri-Sö zlük ÖLMEZ M.
Bilgesu, Ankara, 2012
VIII. Ma?mud al-Kaşgari’nin 1000. D o ğum Yıldö nümü D o layısıyla Uluslararası D ivanu L ugati’t-TurkMa?mud al-Kaşgari’nin 1000. D o ğum Yıldö nümü D o layısıyla Uluslararası D ivanu L ugati’t-Turk Sempo zyumu 5-7 Eylül 2008
Sempo zyumu 5-7 Eylül 2008
ÖLMEZ M., Develi H., Kaçalin M. S. , Kıral F., Çulha T.
Eren Kitap, İstanbul, 2011
IX. Ötüken’den İstanbul’a Türkçenin 1290 Yılı (720-2010) 3-5 Aralık 2010, İstanbul, Bildiriler / F ro mÖtüken’den İstanbul’a Türkçenin 1290 Yılı (720-2010) 3-5 Aralık 2010, İstanbul, Bildiriler / F ro m Ötüken to Istanbul, 1290 Years o f Turkish (720-2010)
Ötüken to Istanbul, 1290 Years o f Turkish (720-2010) 3rd-5th D ecember 2010, İstanbul, Papers3rd-5th D ecember 2010, İstanbul, Papers ÖLMEZ M., Kaçalin M. S. , Aydın E., Zieme P.
İstanbul Büyüksehir Belediyesi Kültür A.S., İstanbul, 2011
X. Between Religio n and L anguage: Turkish-Speaking Christians, Jews and Greek-Speaking Muslims andBetween Religio n and L anguage: Turkish-Speaking Christians, Jews and Greek-Speaking Muslims and Catho lics in the Otto man Empire
Catho lics in the Otto man Empire ÖLMEZ M., Balta E.
Eren Kitap, İstanbul, 2011
XI. Orta Asya’dan Anado lu’ya Alfabeler 29-30 Mayıs 2007, Eskişehir, BildirilerOrta Asya’dan Anado lu’ya Alfabeler 29-30 Mayıs 2007, Eskişehir, Bildiriler ÖLMEZ M., YILDIRIM F.
Eren Kitap, İstanbul, 2011
XII. A Study o f the Middle Chulym D ialect o f the Chulym L anguageA Study o f the Middle Chulym D ialect o f the Chulym L anguage ÖLMEZ M., Li Y., Lee H., Choi H., Kim G. S. , Lee D. E.
Seoul National University Press, Seul, 2008
XIII. Tuwinischer W o rtschatz mit alttürkischen und mo ngo lischen Parallelen - Tuvacanın Sö zvarlığı EskiTuwinischer W o rtschatz mit alttürkischen und mo ngo lischen Parallelen - Tuvacanın Sö zvarlığı Eski Türkçe ve Mo ğo lca D enklikleriyle
Türkçe ve Mo ğo lca D enklikleriyle ÖLMEZ M.
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2007
XIV. Splitter aus der Gegend vo n Turfan. F estschrift für Peter Z ieme anläßlich seines 60. GeburtstagsSplitter aus der Gegend vo n Turfan. F estschrift für Peter Z ieme anläßlich seines 60. Geburtstags ÖLMEZ M., Raschmann S.
Kendi Yayınım, İstanbul, 2002
XV. D ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie III. Nach der Handschrift vo n L eningrad, Paris, Peking und D ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie III. Nach der Handschrift vo n L eningrad, Paris, Peking und St.St.
Petersburg so wie nach dem Transkript vo n A. v. Gabain Petersburg so wie nach dem Transkript vo n A. v. Gabain
ÖLMEZ M., Röhrborn K.
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2001 XVI. Türk D illeri GirişTürk D illeri Giriş
ÖLMEZ M., Tekin T.
Simurg Yayınları, İstanbul, 1999
XVII. W ö rterbuch der griechischen, slavischen, arabischen und persischen L ehnwö rter im Anato lischenW ö rterbuch der griechischen, slavischen, arabischen und persischen L ehnwö rter im Anato lischen Türkisch / Anado lu Türkçesindeki Yunanca, İslavca, Arapça ve F arsça Ödünçlemeler Sö zlüğü Türkisch / Anado lu Türkçesindeki Yunanca, İslavca, Arapça ve F arsça Ödünçlemeler Sö zlüğü ÖLMEZ M.
Simurg Yayınları, İstanbul, 1999
XVIII. Bahşı Ögdisi: F estschrift für Klaus Rö hrbo rn anläßlich seines 60. Geburtstags / Bahşı Ögdisi: F estschrift für Klaus Rö hrbo rn anläßlich seines 60. Geburtstags / 60. D o ğum Yılı60. D o ğum Yılı D o layısıyla Klaus Rö hrbo rn Armağanı
D o layısıyla Klaus Rö hrbo rn Armağanı ÖLMEZ M., Laut J. P.
Simurg Yayınları, İstanbul, 1998
XIX. Çağdaş Türk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış: Nevin Önberk ArmağanıÇağdaş Türk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış: Nevin Önberk Armağanı ÖLMEZ M.
Simurg Yayınları, Ankara, 1997
XX. Türk D illeri - L es L angues TurquesTürk D illeri - L es L angues Turques ÖLMEZ M., Tekin T.
Simurg Yayınları, Ankara, 1996 XXI. Türkmence-Türkçe Sö zlükTürkmence-Türkçe Sö zlük
ÖLMEZ M., Tekin T., Ölmez Z., Ceylan E., Eker S.
Simurg Yayınları, Ankara, 1995
XXII. Altun Yaruk III. Kitap (= 5. Bö lüm)Altun Yaruk III. Kitap (= 5. Bö lüm) ÖLMEZ M.
Kendi Yayınım, Ankara, 1991
XXIII. Türk D illeri-L es L angues Turques. (T. Tekin ile birlikte)Türk D illeri-L es L angues Turques. (T. Tekin ile birlikte) ÖLMEZ M., Tekin T.
Tdad 20, 1
XXIV. Türkmence-Türkçe Sö zlük (T. Tekin başkanlığında, Z . Ölmez, E. Ceylan, S. Eker ile birlikte)Türkmence-Türkçe Sö zlük (T. Tekin başkanlığında, Z . Ölmez, E. Ceylan, S. Eker ile birlikte) ÖLMEZ M., Ölmez Z., Ceylan E., Eker S.
Tdad 18, 1
XXV. D ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie III. Nach der Handschrift vo n L eningrad, Paris, Peking und D ie alttürkische Xuanzang-Bio graphie III. Nach der Handschrift vo n L eningrad, Paris, Peking und St.St.
Petersburg so wie nach dem Transkript vo n A. v. Gabain (K. Rö hrbo rn ile birlikte) Petersburg so wie nach dem Transkript vo n A. v. Gabain (K. Rö hrbo rn ile birlikte) ÖLMEZ M., Röhrborn K.
Otto Harrassowitz, 1
XXVI. A Study o f the Middle Chulym D ialect o f the Chulym L anguage (L i, Yo ng-so ng, L ee Ho -yo ung, Cho iA Study o f the Middle Chulym D ialect o f the Chulym L anguage (L i, Yo ng-so ng, L ee Ho -yo ung, Cho i Hyo ng-wo n, Kim Geo n So o k, L ee D o ng Eun, Mehmet Ölmez)
Hyo ng-wo n, Kim Geo n So o k, L ee D o ng Eun, Mehmet Ölmez) ÖLMEZ M., Lee H.
Seoul National University Press, 1
Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings
I. D unhuang Uygur Metinlerinden SeçmelerD unhuang Uygur Metinlerinden Seçmeler ÖLMEZ M., CAN Z. P.
Uluslararası Yulduz Türk Dili Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 25 April 2016, pp.85-96 II. Çin’deki Türk D illeri ve BugünüÇin’deki Türk D illeri ve Bugünü
ÖLMEZ M.
Hacettepe Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, pp.397-422
Activities in Scientific Journals Activities in Scientific Journals
Rossiyskaya Tyurkologiya, Advisory Committee Member, 2016 - Continues Shidniy svit, Publication Committee Member, 2015 - Continues
Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, First Editor, 2013 - Continues
Türklük Bilgisi Araştırmaları / Journal of Turkish Studies, Advisory Committee Member, 2007 - Continues Folia Orientalia, Advisory Committee Member, 2005 - Continues
Tür Dilleri Araştırmaları, First Editor, 2001 - Continues Kebikeç, Publication Committee Member, 1995 - Continues
Türklük Bilgisi Araştırmaları / Journal of Turkish Studies, Special Issue Editor, 2012 - 2012
Memberships / Tasks in Scientific Organizations Memberships / Tasks in Scientific Organizations
The Academy of Europe, Member, 2017 - Continues Societas Uralo-Altaica, Member, 1992 - Continues
Scholarships Scholarships
Deutsche Akademische Austauschdienst, Official Institutions of Foreign Countries, 1991 - Continues
