• Sonuç bulunamadı

Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Ders Kataloğu

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Ders Kataloğu"

Copied!
53
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Dekanlığı Adres: Gölköy Yerleşkesi 14030 Merkez / BOLU / TÜRKİYE

Telefon : +9 (0374) 254 1000 Faks : +9 (0374) 253 4642

Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Ders Kataloğu

2011 Bologna ve 2013 ECTS uyumlu Bologna müfredatımızda yer alan derslerin teknik ve içerik verilerinin yer aldığı ders kataloğu bilgi amaçlı düzenlenmiştir.

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesinin mührü ve Fakülte Sekreterinin imzası ile resmi başvuru işlemlerinde kullanılabilir.

Katalogtaki derslere ait veriler www.fef.ibu.edu.tr adresinden teyit edilebilir.

(2)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Türkiye Türkçesi I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001012006 212001012011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 3

Dersin Amacı Türkçenin ses bilgisini öğrencilere kavratmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Şaban DOĞAN / Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR

Ders Kitabı / Materyalleri Türkiye Türkçesi Ses ve Yazım Bilgisi-M.Özkan. Türkçenin Ses Bilgisi-G.Karaağaç

İçerik (TR)

Dilin tanımı, mahiyeti, kültürle ilişkisi, yazı dili, konuşma dili, dünyadaki diller ve Türkçenin yeri, Türkiye Türkçesinin tarihî gelişmesi, Türkiye Türkçesinin “ses bilgisi” konuları üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

Description, content of the language, its relation with the culture, spoken language and literary language.

Languages on the World and place of Turkish, historical development of Turkish language, especially Turkey Turkish, "Phonology" of Turkey Turkish.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Dili Tarihi I

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001052006 212001052011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 3

Dersin Amacı Başlangıçtan bugüne kadar Türk dilinin tarihini ana hatlarıyla öğretmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK Ders Kitabı / Materyalleri Türk Dili Tarihi-A.B.Ercilasun

İçerik (TR)

Dilin iç ve dış tarihi, Türk dilinin doğuşu ve akraba diller meselesi; Ural Altay dilleri teorisi, Altay dilleri teorisi, Türk dilinin tarihî devreleri ve tarihî lehçelerin doğuşu, Ön Türkçe, Orta Türkçe, Eski Bulgar Türkçesi ele alınacaktır.

İçerik (EN) General information about external and internal History of languages. Theories about birth of Turkish language

and relative languages of it: The theory of Uralic and Altaic languages, the theory of Altaic languages. Historical periods of Turkish language: Pre-Turkic, Proto Turkic, Old Bulgarian Turkish.

(3)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yazılı ve Sözlü Anlatım I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001072006 212001072011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 3

Dersin Amacı Konuşma dili ve yazı dili ile ifade yöntemlerini geliştirmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Metin AKYÜZ

Ders Kitabı / Materyalleri Anlamak ve Anlatmak-O.Adalı. Yazılı ve Sözlü Anlatım- C. Kavcar

İçerik (TR)

Konuşma dili, yazı dili, dilde ortaya çıkan farklılaşmalar ve sebepleri (ağız, şive, lehçe), kompozisyon kavramı, yazma ve konuşma uygulamaları, Türkçede anlatım bozuklukları; imlâ ve noktalama vb. konular işlenecektir.

İçerik (EN)

Speaking language, writing language. Reasons and variations in language (mouth, accent, dialect). Composition concepts. Pratics in writing and speaking. Deformation of expression in Turkish; spelling and punctuation.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatına Giriş I

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001092006 212001092011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 3

Dersin Amacı Eski Türk Edebiyatının tanımı, dönemi, nazım şekilleri ve aruz veznini kavratmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türk Edebiyatına Giriş-A.Mermer vd.

İçerik (TR)

Divan edebiyatı ve gelenekten faydalanma nedir? Edebî şekiller ve bu edebî şekillerden şiirler okutulması, öğrencilerin kelime öğrenmesi hedef alınarak, beyitlerin nesre çevrilmesi gibi konular üzerinde çalışmalar yapılacaktır.

İçerik (EN) What is classical literature and what is the use of tradition? "Kaside, gazel, mesnevi, murabba, terci-bend, terkib bend", and "muhammes". Sample poems; transforming the lines into prose.

(4)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatına Giriş I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001112006 212001112011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 3

Dersin Amacı Tanzimat’la birlikte Türk edebiyatının gelişim seyrini ve buna kaynaklık eden mecraları tanımaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Nuran ÖZLÜK

Ders Kitabı / Materyalleri 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi A.H.Tanpınar. Türk Edebiyatı Üzerine Araştırmalar- M.Kaplan

İçerik (TR)

Yeni Türk Edebiyatı sahasının belirlenmesi; sınırları; bu sahada en çok kullanılan metotlar ve nazımla ilgili temel terimlerin açıklanması; çeşitli metinlerle (nazım) ilgili uygulamalar üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

Determining the field of Modern Turkish Literature and its limits; the methods which have been used mostly in this area; explaining of the basic terms related to poetry and prose; applications on different texts.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Halk Edebiyatına Giriş I

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001132006 212001132011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 4

Dersin Amacı Halk, folklor, millet, halk edebiyatı halk kültürü vb. kavramları, halk edebiyatının giriş konularını kavratmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU Ders Kitabı / Materyalleri Halk Edebiyatına Giriş- E.Artun

İçerik (TR)

Türk halk edebiyatı kavramı tanımı, kapsamı, Türk halk edebiyatı hakkında genel bilgiler verilecektir.

erik (EN) Definition of "Turkish Folk Literature" concept, genaral knowledge of Turkish folk literature.

(5)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001152006 212001152011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 2 0 2 2

Dersin Amacı Osmanlı’nın son döneminde yaşanan reformlar, savaşlar, Kurtuluş Savaşı ile Atatürk dönemi olayları ve inkılaplarının öğrencilere aktarılması amaçlanmaktadır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Öğr. Gör. Ahmet ERCİVAN

Ders Kitabı / Materyalleri Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi-M.Alpargu

İçerik (TR)

Osmanlı Devleti’nin son zamanları ve Milli Mücadele zamanındaki (1919-1922 yılları arası) siyasi, askeri, sosyal, ekonomik ve kültürel olaylar ile Atatürk döneminde gerçekleştirilen inkılaplar ele alınacaktır. 1908 devrimi sonrası siyasi yapılanmalar, Osmanlı Devleti’nin dış ve iç siyasetindeki değişimler süreçlere odaklanılarak işlenecektir.

Birinci Dünya Savaşı ve erken Cumhuriyet döneminin üzerinde bu süreçler takip edilecektir.

İçerik (EN)

The political, military, social, economic and cultural events that took place during the last years of the Ottoman state up until the National Struggle (1919–1922) will be covered. The changes in the internal and external politics of the Ottoman Empire with 1908 revolution, and their effects in 1913-18 WWI period and Early Republican Period will be covered in details.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı İngilizce I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001192006 212001192011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 3 0 3 4

Dersin Amacı Gramer bilgisi ve temel İngilizce konularının öğrencilere aktarılması amaçlanmaktadır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Öğr. Gör. Ramazan YAVUZ Ders Kitabı / Materyalleri English for Life-Tom Hutchinson

İçerik (TR)

Gramer bilgisi ve temel İngilizce becerileri, dil-kültür ilişkisi, yazılı anlatım kuralları ile ses ve şekil bilgisi konuları ele alınacaktır. Modern İngilizce’nin gramer kurallarının şekillenişi, edebi eserlerden örneklerle işlenecektir.

Modern İngilizce’nin oluşumuna dair süreçler ayrıntılı bir şekilde gözden geçirilecektir.

erik (EN)

This course deals with the definition and importance of language, the relationship between language and culture, rules of the written language and phonology and morphology. Also the processes that lay behind the development of the Modern English will be covered in details.

(6)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Osmanlı Türkçesi I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001232008 212001232011 Lisans Türkçe Zorunlu 1 3 0 3 5

Dersin Amacı Basit düzeyde Osmanlı Türkçesi metinlerini okuyup anlayabilmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR Ders Kitabı / Materyalleri Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-H.Develi

İçerik (TR)

Arap harfli Türk alfabesinin öğretilmesi, harflerin yazılmasına dair belli başlı imlâ ve gramer kaidelerinin öğretilmesi, okuma yazma alışkanlığının kazandırılması ile ilgili çalışmalar yapılacaktır.

İçerik (EN)

Teaching Turkish alphabet with Arabic letters. To teach some of the specific principles of grammatical rules based on writing letters, redound the skill for writing and reading.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Türkiye Türkçesi II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001022006 212001022011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 3

Dersin Amacı Türkçenin şekil bilgisini öğrencilere kavratmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Şaban DOĞAN / Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR

Ders Kitabı / Materyalleri Türk Dil Bilgisi-M.Ergin. Türkiye Türkçesi Grameri Şekil Bilgisi-Z.Korkmaz

İçerik (TR)

Türkiye Türkçesinin "Şekil Bilgisi", kök, ek ve bunların ilişkisi, kelime yapımı, kelime çeşitleri ve özellikleri ile ilgili konular üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

"Morphologh" of Turkey Turkish; roots and affixes and their relations; structure and characteristics of the words.

(7)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Dili Tarihi II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001062006 212001062011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 3

Dersin Amacı Başlangıçtan günümüze Türk dilinin tarihini ana hatlarıyla öğretmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK Ders Kitabı / Materyalleri Türk Dili Tarihi-A.B.Ercilasun

İçerik (TR)

Türk dilinin tarihî devrelerinden Eski Türkçe, Karahanlı Türkçesi, Eski Anadolu Türkçesi (Göktürk, Uygur), Harezm Türkçesi, Kıpçak Türkçesi, Çağatay Türkçesi, Osmanlı Türkçesi ve Türkiye Türkçesine geçiş, çağdaş Türk lehçelerinin doğuşu işlenecektir.

İçerik (EN)

Development of Turkish language. Historical periods of Turkish language: Old Turkish (Göktürk and Uighur), Middle Turkish (Karakhanid, Khwarezm, Kiptchak, Old Anatolian Turkish), New Turkish (Ottoman, Chagatai) and Modern Turkish: Appearence of modern dialects in Turkish language.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yazılı ve Sözlü Anlatım II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001082006 212001082011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 3

Dersin Amacı Kompozisyon becerilerini geliştirmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Metin AKYÜZ

Ders Kitabı / Materyalleri Anlamak ve Anlatmak-O.Adalı. Yazılı ve Sözlü Anlatım- C. Kavcar

İçerik (TR)

Sözlü ve yazılı kompozisyon, kompozisyonda plân ve üslup, sözlü kompozisyon türleri üzerinde çalışma ve uygulamalar (Hitabet, konferans, açık oturum, forum), yazılı kompozisyon türleri üzerinde çalışma ve uygulamalar (Dilekçe, mektup, deneme, fıkra, makale, hayat hikâyesi...) yapılacaktır.

İçerik (EN)

Written and oral composition, planning and style in composition, exercies on oral composition, exercies on written composition, (letter, petition, essay, anecdote, article, biography.)

(8)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatına Giriş II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001102006 212001102011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 3

Dersin Amacı Eski Türk Edebiyatındaki edebi sanatlar ve nazım türleri hakkında bilgi vermektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türk Edebiyatına Giriş-A.Mermer vd.

İçerik (TR)

Aruz ve edebî sanatlar, beyitlerin vezni ve sanatları incelenerek nesre çevirisinin yapılması ile ilgili çalışmalar gerçekleştirilecektir.

İçerik (EN)

Prosody and literary arts. Prosody with its application.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatına Giriş II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001122006 212001122011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 3

Dersin Amacı Tanzimat Devri Türk Edebiyatı sahasını genel hatlarıyla öğrenmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Nuran ÖZLÜK

Ders Kitabı / Materyalleri 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi A.H.Tanpınar. Türk Edebiyatı Tarihi-İ.Enginün.

İçerik (TR)

Yeni Türk Edebiyatının kronolojik gelişmesi incelenerek, dönemleri, temsilcileri ve nesirle ilgili temel terimlerinin açıklanması ve çeşitli metinlerle (nesir) ilgili uygulamalar yapılacaktır.

İçerik (EN)

The cronoligical progress of Modern Turkish Literature; its periods and represantatives; applications on different texts.

(9)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Halk Edebiyatına Giriş II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001142006 212001142011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 4

Dersin Amacı Anonim edebiyatın manzum türlerinin öğretilmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU Ders Kitabı / Materyalleri Anonim Türk Halk Edebiyatı Nazmı-E.Artun

İçerik (TR)

Halk nazmı ve halk nesri kavramlarının izahı, halk nazmının şekil ve tür problemleri, koşma, mani, türkü, destan, semai, varsağı ve aruzlu türlerin örneklerle açıklanması, halk nesrine örnekler verilmesi ile ilgili çalışmalar gerçekleştirilecektir.

İçerik (EN)

Explanation of the "folk verse" and "folk prose" concepts. Structural and typical problems of Folk Prose.

Explanation with explicit examples of the prosodial types, such as "Koşma, Mani, Türki, Destan, Semai, Varsağı".

Some examples for folk prose.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001162006 212001162011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 2 0 2 2

Dersin Amacı Atatürk dönemi ilkeleri, inkılapları ve siyasi olayları hakkında öğrencilere bilgi verilmesi amaçlanmıştır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Öğr. Gör. Ahmet ERCİVAN

Ders Kitabı / Materyalleri Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi-M.Alpargu

İçerik (TR)

Milli Mücadele zamanındaki (1919-1922 yılları arası) siyasi, askeri, sosyal, ekonomik ve kültürel olaylar ile Atatürk Döneminde yapılan inkılaplar işlenecektir. 1924 yılının akabinde Türk dış ve iç siyasetindeki değişimler süreçlere odaklanılarak değerlendirilecektir. Tek parti ve Demokrat Parti dönemi ele alınacaktır.

erik (EN)

The political, military, social, economic and cultural events that took place during the last years of the Ottoman state up until the National Struggle (1919–1922) will be covered. The changes in the internal and external politics after Lausanne, Single Party Rule, Democrat Party period.

(10)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı İngilizce II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211001202006 212001202011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 3 0 3 4

Dersin Amacı Gramer bilgisi ve temel İngilizce konularının öğrencilere aktarılması amaçlanmaktadır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Öğr. Gör. Ramazan YAVUZ Ders Kitabı / Materyalleri English for Life-Tom Hutchinson

İçerik (TR)

Gramer bilgisi ve temel İngilizce becerileri, dil kültür ilişkisi, yazılı anlatım kuralları ile ses ve şekil bilgisi konuları ele alınacaktır. Modern İngilizce’nin gramer kurallarının şekillenişi edebi eserlerden örneklerle işlenecektir.

Modern İngilizce’nin oluşumuna dair süreçler ayrıntılı bir şekilde gözden geçirilecektir.

İçerik (EN)

This course deals with the definition and importance of language, the relationship between language and culture, rules of the written language and phonology and morphology. Also the processes that lay behind the development of the Modern English will be covered in details.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Osmanlı Türkçesi II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211001242008 212001242011 Lisans Türkçe Zorunlu 2 3 0 3 5

Dersin Amacı Orta düzey Osmanlı Türkçesi metinlerini okuyup anlayabilmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR Ders Kitabı / Materyalleri Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-H.Develi

İçerik (TR)

Arapça ve Farsça ön ve son ekler, sayılar, ebced, harf-i cerler, Arapça kelimelerde kök bulma ve yeni kelime, müştak türetme işlemlerinin öğretilmesi üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

Arabic and Persian affixes, numerals, ebced, Arabic particles. Finding the roots in the structure of Arabic words and new words, and teaching word analyses.

(11)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türkiye Türkçesi III

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002012007 212002012011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 3

Dersin Amacı Kelime türleri ve kelime grupları konularının kavratılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Şaban DOĞAN / Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR

Ders Kitabı / Materyalleri Türkçede Söz Dizimi- L.Karahan. Türkçe Söz Dizimi-H.İbrahim Delice

İçerik (TR)

Kelime grupları ve cümlenin öğeleri; tanımları, özellikleri, işlevleri, kullanılışları, cümle türleri, cümle tahlili ve metinler üzerinde uygulama çalışmaları yapılacaktır.

İçerik (EN)

Word groups and constituents of sentence, analysis, characteristics, functions. Types of sentence, sentence analysis. Practical analysis of texts.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Eski Türkçe I

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211002052007 212002052011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 4

Dersin Amacı Orhun Türkçesi dönemini, dil özelliklerini ve eserlerini kavratmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. İsmet Gülsel SEV

Ders Kitabı / Materyalleri Orhun Abideleri-M.Ergin. Orhon Yazıtları-T.Tekin

İçerik (TR)

Köktürk dönemi hakkında tarihî bilgiler aktarılacaktır. Eski Türkçenin teşekkülü, gelişimi ve tarihî Türk lehçeleri arasındaki yeri incelenecektir. Orhun Türkçesini temsil eden eserler ve bu eserler üzerinde yapılan çalışmalar ele alınacaktır. Devrin eserlerinden seçilmiş metinlerden hareketle Orhun Türkçesinin ses, şekil ve cümle özellikleri tahlil edilecektir.

erik (EN)

Historical information about Kokturks. Formation and development of Ancient Turkish language; and its place among Historical Turkish dialects. Works representing Orkhon Turkish. Studies on the those works. Phonologic, morphologic and syntactic characteristics of Orkhon Turkish form in the selected works of that period.

(12)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Anadolu Türkçesi I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002072007 212002072011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 3

Dersin Amacı 13. yy'dan 15. yüzyılın II. yarısına kadar olan Türk dili tarihi devresi hakkında bilgi vermektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK

Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türkiye Türkçesi-F.K.Timurtaş

İçerik (TR)

Eski Anadolu Türkçesinin teşekkülü, gelişimi ve tarihî Türk lehçeleri arasındaki yeri, devrin edebî şahsiyetleri ve eserleri üzerine bilgiler aktarılacaktır.

İçerik (EN)

Formation and development of Old Anatolian Turkish and its place among the other historical Turkic dialectes.

Litterary men and their works of the period.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatı I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002092007 212002092011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 4

Dersin Amacı Eski Türk Edebiyatında 13. ve 14. yy. döneminin ve belli başlı şahsiyetlerin tanıtılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türk Edebiyatında Nazım I-F.İz. Eski Türk Edebiyatı Tarihi-A.A.Şentürk, A.Kartal

İçerik (TR) XIII. ve XIV. yüzyılların edebî yönüne genel bir bilgi verilecek, Âşık Paşa, Nesimî ve Kadı Burhaneddin'in hayatı, edebî kişiliği anlatılarak şiirlerinden örnekler incelenecek, ayrıca Nesimî anlatılmadan tasavvuf hakkında genel bir bilgi kazandırılacaktır.

İçerik (EN)

General view of XIIIth and XIVth centuries. Life, literary personality and examples from his poems of Aşık Paşa, Nesimi and Kadı Burhaneddin. In addition before Nesîmî, general information about sufism.

(13)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatı I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002112007 212002112011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 4

Dersin Amacı Tanzimat Edebiyatının temel niteliklerini ve metinlerini tanıtmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Metin AKYÜZ

Ders Kitabı / Materyalleri 19.Asır Türk Edebiyatı Tarihi-A.H.Tanpınar. Tanzimat Edebiyatı Fikir Hareketleri- H.Aktaş

İçerik (TR)

1839-1896 yılları arasındaki Türk Edebiyatının kronolojik gelişmesi; ekolleri; önemli temsilcileri ve seçme metinlerin uygulanması ile ilgili çalışmalar yürütülecektir.

İçerik (EN)

Applying the cronological development of Turkish literature appearing between 1839-1896, its agents, ecols and tasks selected.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Halk Edebiyatı I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002132007 212002132011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 2 0 2 3

Dersin Amacı Destan kavramı, milli kahramanlık destanlarının öğretilmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU Ders Kitabı / Materyalleri Çağların İçinde Türk Destanları-A.Öztürk

İçerik (TR)

Halk nesri ve problemleri incelenecek; masal, destan, mitoloji, halk hikâyesi, efsane, fıkra ele alınacaktır.

erik (EN)

Turkish folk prose and problems; Fairy tale, fable, epic poem, myth, folk story, legend, anecdote.

(14)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Osmanlı Türkçesi III

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002272008 212002272011 Lisans Türkçe Zorunlu 3 3 0 3 5

Dersin Amacı İleri düzey Osmanlı Türkçesi metinlerinin işlenmesi ve Arapça basit gramer kurallarının kavratılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR Ders Kitabı / Materyalleri Osmanlı Türkçesi Kılavuzu II-H.Develi

İçerik (TR)

Osmanlı Türkçesine geçmiş Arapça kelime ve şekiller ana başlığı altında aslî ve zaid harfler, aksam-ı seb'a kelime türleri, kelimelerin çokluk şekilleri, izafet, edatlar ve birleşik şekillerin verilmesi üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

Under the main title of Arabic loan words and forms in Ottoman Turkish: Essential and servile letters, types of words, plural forms of words, construction of one word with another, prepositions, postpositions and compaund forms.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türkiye Türkçesi IV

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002022007 212002022011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 3

Dersin Amacı Türkçede cümle tiplerinin kavratılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Şaban DOĞAN / Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR

Ders Kitabı / Materyalleri Türkçede Söz Dizimi- L.Karahan. Türkiye Türkçesi Söz Dizimi-M.Özkan,V.Sevinçli

İçerik (TR)

Cümle tahlilleriyle cümlenin öğelerinin, kelime gruplarının ve çeşitlerinin çözümlenmesiyle ilgili çalışmalar yürütülecektir.

İçerik (EN)

To provide the elements of sentence by analysing, groups of words and kinds.

(15)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Eski Türkçe II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002062007 212002062011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 4

Dersin Amacı Uygur dönemi, Uygur Türkçesi ve eserleri hakkında bilgi vermektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. İ. Gülsel SEV Ders Kitabı / Materyalleri Türk Dili Tarihi-J.Hamilton

İçerik (TR)

Uygur dönemi hakkında tarihî bilgiler aktarılacaktır. Uygur Türkçesinin ağızlarını temsil eden eserler tanıtılacaktır.

Bu eserler üzerinde yapılan çalışmalar irdelenecektir. Devrin eserlerinden seçilmiş metinlerden hareketle ses, şekil ve cümle özellikleri incelenecektir. Edebî metinler, gramer özellikleri ve edebî yönden değerlendirme konuları üzerinde anlatımlar yapılacaktır.

İçerik (EN)

Historical information about the period of Uighur works representing the dialects of Uighur Turkish. Studies on such works. Phonologic, morphologic and syntactic characteristics of Uighur Turkish form in the selected works of that period. Evaluation of literary works according to their grammar and literary characteristics.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Anadolu Türkçesi II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211002082007 212002082011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 3

Dersin Amacı 13.yy'dan 15.yüzyılın ikinci yarısına kadar olan Türk dili tarihi devresi hakkında bilgi vermektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK

Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türkiye Türkçesi-F.K.Timurtaş

İçerik (TR)

Eski Anadolu Türkçesinde yazı ve imlâ, ses ve şekil bilgisi, devrin eserleri üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları üzerinde durulacaktır.

erik (EN)

Alphabet, Inscription and orthography in the Old Anatolian Turkish. Fonetics and morphology. Reading, transceription and translation studies and practises on the original texts.

(16)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatı II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002102007 212002102011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 4

Dersin Amacı Eski Türk Edebiyatında 15. yy. döneminin ve belli başlı şahsiyetlerin tanıtılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Eski Türk Edebiyatında Nazım I-F.İz. Eski Türk Edebiyatı Tarihi-A.A.Şentürk, A.Kartal

İçerik (TR)

XV. yüzyıla edebî yönden genel bir bakış verilecektir. Şeyhi, Ahmed Paşa ve Necati'nin hayatı, edebî kişiliği ve şiirlerinden örnek metinlerle anlatımlar zenginleştirilecektir.

İçerik (EN)

General view of XVth century point of literary life. Literary personality and examples from his poems of Şeyhi, Ahmed Paşa and Necati.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatı II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002122007 212002122011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 4

Dersin Amacı Servet-i Fünun Edebiyatını tanıtmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Metin AKYÜZ

Ders Kitabı / Materyalleri Servet-i Fünun Edebiyatı-İ.Parlatır. Şiir Tahlilleri-M.Kaplan

İçerik (TR)

Tanzimat ve Servet-i Fünun dönemleri, devri hazırlayan sebepler, müesseseler, yenilikler, yeni türler, devrin belli başlı şahsiyetleri ve bu şahsiyetlerin eserlerinden örneklerle açıklanacaktır.

İçerik (EN)

The couses, establishment, new appearing newnesses the important people and examples from them of the term of Tanzimat and Servet-i Fünûn.

(17)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Halk Edebiyatı II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211002142007 212002142011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 2 0 2 3

Dersin Amacı Âşıklık geleneği ve âşıklık tarzı Türk şiirinin öğretilmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU Ders Kitabı / Materyalleri Âşık Tarzı Türk Edebiyatına Giriş-E.Artun

İçerik (TR)

Tasavvufun kavramı ve tarihi, önemli mutasavvıflar ve fikirleri, tasavvufî ıstılahlar vb. konular ele alınacaktır.

İçerik (EN)

The concept of sufizm and History of sufizm. Islamic mysticism and sufi literature, word or expression.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Osmanlı Türkçesi IV

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211002282008 212002282011 Lisans Türkçe Zorunlu 4 3 0 3 5

Dersin Amacı İleri düzeyde Osmanlı Türkçesi metinlerinin işlenmesi ve Farsça basit gramer kurallarının kavratılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Ömer YAĞMUR Ders Kitabı / Materyalleri Osmanlı Türkçesi Kılavuzu II-H.Develi

İçerik (TR)

Osmanlı Türkçesine geçmiş Farsça kelime ve şekiller ana başlığı altında izafet türemiş isimler ve sıfatlar ile birleşik kelimeler ve edatlar işlenecektir.

erik (EN)

Under the main title of Persian loan words and forms in Ottoman Turkish: Construction of one noun with another, nouns and adjective with compaund words, prepositions and postpositions.

(18)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Karahanlı Türkçesi

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003012008 212003012011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı Karahanlı Türkçesi döneminde yazılmış eserleri tanıtmak ve bu eserler üzerinde gramer incelemesi yapmaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. İsmet Gülsel SEV

Ders Kitabı / Materyalleri Reşit Rahmeti ARAT, Kutadgu Bilig (Metin, Dizin Sözlük, Çeviri)

İçerik (TR)

Karahanlı dönemi hakkında tarihsel bilgiler verilecektir. Devrin eserleri ve eserler hakkında yapılan çalışmalar ortaya konulacaktır. Devrin eserlerinden Kutadgu Bilig’in tıpkıbasımlarından seçilmiş orijinal yazılı metinler üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılacaktır. Karahanlı döneminin karakteristik gramer özellikleri gözden geçirilecektir.

İçerik (EN)

The works written in Karakhanid Turkish and researches on these works. Reading, transcription, translation, phonological and morphological investigations on the original texts of Kutadgu Bilig and Atebetü'l-Hakayık. The major grammatical structures of Karakhanid Turkish.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Çağdaş Türk Lehçeleri I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003032008 212003032011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı Türk dilinin bugünkü lehçelerini ana hatlarıyla öğrenmek, metinlerini tanımaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK

Ders Kitabı / Materyalleri Ahmet B. Ercilasun, Örneklerle Bugünkü Türk Alfabeleri; TDK Türk Dili Dergisi Çağdaş Türk Şiiri Özel Sayısı, TDAE Çağdaş Türk Dilleri ve Edebiyatları.

İçerik (TR)

Çağdaş Türk Lehçelerinden biri seçilerek söz konusu lehçeyi konuşan Türk boyunun tarihi, lehçenin konuşulduğu bölgenin, varsa diğer bölgelerin tanıtılması, edebî şahsiyetler ve eserler hakkında kısa bilgiler verilecektir. Seçilmiş metinler (şiir, hikâye, roman, makale, masal, fıkra vb.) üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yapılacaktır. Günlük konuşmalar ve pratikler üzerinde durulacaktır.

İçerik (EN)

One of the modern Turkic dialects (generally Azerbaijan Turkish at this semester) is studied. History of the people speakers that dialect. The republic and other regions which that dialect's spoken. Some information about literary men and their works. Alphabet and orthography. Main phonetical and morphological chrasteristics of that dialect.

Reading, transcription and translation studies on the texts.

(19)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatı III

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003052008 212003052011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı XVI. yüzyılın edebî durumu ve belli başlı şahsiyetlerinin tanıtılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Fahir İZ, Eski Türk Edebiyatında Nazım I; A. Atilla ŞENTÜRK, Ahmet KARTAL, Eski Türk Edebiyatı Tarihi.

İçerik (TR)

XVI. yüzyıl ve XVI. yüzyıla kadar Eski Türk Edebiyatının genel görünüşü hakkında bilgiler verilecektir. XVI.

yüzyılın edebî görünüşü ve bu yüzyılda yetişen şairler (Fuzulî, Bakî, Zatî, Hayalî, Taşlıcalı Yahya, Usulî) tanıtılacaktır. XVI. yüzyılının önemli iki şairi olan Fuzulî ve Bakî'nin hayatı, edebî kişiliği, eserleri ve etkileri hakkında ayrıntılı bilgiler aktarılacak, bu şairlerin örnek şiirlerinin şerhi incelenecektir.

İçerik (EN)

General view of Classical Turkish Literature in XVIth century and by the end of XVIth century. General view of prosody written in XVIth century and Turkish poets in this century (Fuzuli, Baki, Zati, Hayali, Taslicali Yahya and Usuli). Detailed information on significant Turkish Poets Fuzuli and Baki and their life, works, effects and other documentation.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatında Nesir I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003072008 212003072011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı XIII. - XIX. yüzyıllar arasında nesrin tarihi gelişimi ve belli başlı nesir türlerinin öğretilmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Mustafa İSEN vd. Şuara Tezkireleri; A. Sırrı LEVEND, Türk Edebiyatı Tarihi.

İçerik (TR)

Başlangıçtan 20. yy. kadar Türk nesrinin tarihî gelişimi, nesir türleri, nesrimizin imlâ hususiyetleri, seci bahisleri işlenecek, sade ve süslü nesirden örnek metinler okutulacaktır. Metinlerin günümüz Türkçesine aktarılması ile ilgili çalışmalar yapılacaktır.

İçerik (EN) Historical improvement of Turkish prose up to XXth century, types of prose, orhtograpy rules of Turkish. Teaching sample texts translating into current Turkish.

(20)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatı III

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003092008 212003092011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı II. Meşrutiyet Dönemi Edebiyatı ve Millî Edebiyat Dönemlerinin genel özelliklerini öğrenmektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Nuran ÖZLÜK

Ders Kitabı / Materyalleri Akyüz, Kenan, Modern Türk Edebiyatının Ana Çizgileri; Enginün, İnci; Yeni Türk Edebiyatı: Tanzimat’tan Cumhuriyet.

İçerik (TR)

1908-1922 arasında meydana gelen edebî gelişmeler, Millî Edebiyat dışında kalan topluluk, toplaşma ve ferdî temayüller ve bu manada gelişmelerin edebiyata yansımaları işlenecektir. Bu çerçevede, Nev-Yunanîlik, Fecr-i Âti Topluluğu, Nayiler; Yahya Kemal, Ahmet Haşim, Hüseyin Rahmi Gürpınar ve Mehmet Akif Ersoy'dan edebî eser incelemeleri yapılacaktır.

İçerik (EN) Literary movements from 1908 to 1922; literary societies, groups and individual tendencies. Independent from national Turkish literature and their reflections in literary works will be examined. (Nev-Yunânîlik, Fecr-i Âtî, Nâyîler...)

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Türk Halk Edebiyatı III

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003112008 212003112011 Lisans Türkçe Zorunlu 5 2 0 2 4

Dersin Amacı Anlatım türlerinden destan, hikâye ve masalların SOKÜM açısından incelenmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU

Ders Kitabı / Materyalleri Orhan Şaik Gökyay, Dede Korkut Kitabı; Öcal Oğuz, Somut Olmayan Kültürel Miras.

İçerik (TR)

Sözlü anlatım türleri, anlatım türlerinin ilk basamağı olan mitler, destanlar hakkında bilgiler verilecektir. Türk edebiyatında destan kavramı açıklanacak, Türk destanlarının teşekkülü, yayılma alanları, icrası, icracıları anlatılacak, Türk destanlarının sınıflandırılması, şekil ve üslûp özellikleri ile metin örnekleri ve tahlilleri üzerinde çalışmalar yapılacaktır.

İçerik (EN) The genres of oral narrative; the first step of oral narratives is myths and epos which are the first phase of

oral narratives; the word and concept of epos (destan) in Turkish literature; the formation of Turkish epos; the spreading areas of epos; the performance of epos; the performers (minstrel) of epos, the classification of Turkish epos, the characteristics of style and form in epos, the analysis of text and its samples.

(21)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Harezm-Kıpçak Türkçesi

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003022008 212003022011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı Harezm ve Kıpçak Türkçesi döneminde yazılan eserlerin dil bilgisi kurallarını öğretmek.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. İsmet Gülsel SEV

Ders Kitabı / Materyalleri J. Eckma, Nehcü’l-Feradis; N. Hacıeminoğlu, Harezm Türkçesi ve Grameri; A. Fehmi Karamanlıoğlu, Kıpçak Türkçesi Grameri

İçerik (TR)

Harezm dönemi hakkında tarihî bilgilere, devrin eserleri ve üzerlerinde yapılan çalışmalara değinilecektir. Devrin eserlerinden Nehcü’l Feradis ve Kısasü’l Enbiya’nın tıpkıbasımlarından seçilmiş orijinal yazılı metinler üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yürütülecektir. Metinlerden hareketle devrin karakteristik gramer özellikleri gözden geçirilecektir.

İçerik (EN)

The works written in Khwarazm-Kipchak Turkish and researches on these works. Reading, transcription, translation, phonological and morphological investigations on the original texts of Nehcü'l-Feradis and Kısasü'l- Enbiya. The major grammatical structures of this period.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Çağdaş Türk Lehçeleri II

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211003042008 212003042011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı Türk dilinin bugünkü lehçelerini ana hatlarıyla öğrenmek, metinlerini tanımaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Erol ÖZTÜRK

Ders Kitabı / Materyalleri Ahmet B. Ercilasun, Örneklerle Bugünkü Türk Alfabeleri; TDK Türk Dili Dergisi Çağdaş Türk Şiiri Özel Sayısı, TDAE Çağdaş Türk Dilleri ve Edebiyatları.

İçerik (TR)

Çağdaş Türk lehçelerinden biri seçilerek söz konusu lehçeyi konuşan Türk boyunun tarihi anlatılacak; lehçenin konuşulduğu bölgenin, varsa diğer bölgelerin tanınması sağlanacak; edebî şahsiyetler ve eserler hakkında kısa bilgiler verilecektir. Seçilmiş metinler (şiir, hikâye, roman, makale, masal, fıkra vb.) üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yürütülecektir.

Günlük konuşmalar üzerinden pratik yapılacaktır.

İçerik (EN)

One of the modern Turkic dialects (generally Turkoman Turkish at this semester) is studied. History of the people speakers that dialect. The republic and other regions which that dialect's spoken. Some information about literary men and their works. Alphabet and orthography. Main phonetical and morphological chrasteristics of that dialect.

(22)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Eski Türk Edebiyatı IV

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003062008 212003062011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı XVII. yy’ın edebî durumunu ve belli başlı şahsiyetlerinin tanıtımının yapılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Fahir İZ, Eski Türk Edebiyatında Nazım I; A. Atilla ŞENTÜRK, Ahmet KARTAL, Eski Türk Edebiyatı Tarihi.

İçerik (TR)

XVII. yüzyılın genel ve edebî görünüşü, bu yüzyılda yetişen şairler (Nef'î, Nailî, Sabit, Fehim-i Kadim...) hakkında ayrıntılı bilgiler verilecek ve bu şairlerin örnek şiirlerinin şerhi incelenecektir.

İçerik (EN)

General literary view of XVIIth century. Detailed information about the poets at the century (Nef'i, Na'ili, Sabir Fehim-i Kadim...) and the interpratation on their sample poems.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı Dersin Adı Eski Türk Edebiyatında Nesir II

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003082008 212003082011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı Türk Edebiyatındaki şuara tezkirelerinin tanıtılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Mustafa İSEN vd. Şuara Tezkireleri; A. Sırrı LEVEND, Türk Edebiyatı Tarihi.

İçerik (TR)

Tezkirenin tanımı yapılarak tarihî seyri anlatılacaktır. Arap ve Fars edebiyatlarında tezkire, Çağatay ve Anadolu sahasında tezkire bahisleri üzerinde durulup, Mecalisü'n-Nefais'den başlayarak günümüze kadar yazılmış tezkireler hakkında bilgiler verilecek ve örnek metinler okutularak günümüz Türkçesine aktarılmasına yönelik çalışmalar yapılacaktır.

İçerik (EN)

Description of Tezkire, historical evolution. Tezkire in Arabic, Persian, Çaghatai and Turkish literature in Anatolia. Teaching Tezkire texts.

(23)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatı IV

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211003102008 212003102011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı Millî Edebiyat Dönemi’nin edebî şahsiyetlerini öğrenmek ve eserlerini incelemektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Nuran ÖZLÜK

Ders Kitabı / Materyalleri Akyüz, Kenan, Modern Türk Edebiyatının Ana Çizgileri; Enginün, İnci; Yeni Türk Edebiyatı: Tanzimat’tan Cumhuriyete.

İçerik (TR)

1908-1922 yılları arasında ortaya çıkan Millî Edebiyatın edebî türler bakımından özellikleri, meydana gelen değişmeleri ve eserlerdeki tezahürleri, örnekler üzerinde durularak verilecektir.

İçerik (EN)

The characteristics of national Turkish literature (1908-1922) in terms of literary genres; emerging changes and their reflections in the selected works.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Türk Halk Edebiyatı IV

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

211003122008 212003122011 Lisans Türkçe Zorunlu 6 2 0 2 4

Dersin Amacı Anlatım türlerinden destan, hikâye ve masalların SOKÜM açısından incelenmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Doç. Dr. Meral OZAN / Dr. Öğr. Üyesi Serdar UĞURLU Ders Kitabı / Materyalleri Bahaeddin Ögel, Türk Mitolojisi I, II.

İçerik (TR)

Türk halk hikâyeleri; hikâye kavramı, halk hikâyelerinin tasnifi, diğer türlerle münasebetleri, halk hikâyelerinin dil, üslûp, şekil özellikleri incelenecektir. Fıkralar; tanımı, mahiyeti, fıkra tipleri, Türk fıkralarının tasnif denemeleri gösterilecektir. Tekerlemeler: tanımı, alanı hakkında bilgiler verilecektir. Yalanlama, şathiyye ve tekerlemenin benzer ve farklılıkları, diğer türlerle münasebeti ve örnek metinler üzerinde çalışmalar yürütülecektir.

Türk dünyası tekerlemelerine değinilecektir.

erik (EN)

Turkish folk tales; the concept of folk tales; the classification of tales, the relations between folk tales and the other genres of oral narratives, stylistic, formal and linguistic charecteristics of folk tales; the definition of anectods;

the charecteristics of anectods; the types of Turkish anectods; the attempts to the classification of Turkish anectods.

(24)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Çağatay Türkçesi I

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211004012008 212004012011 Lisans Türkçe Zorunlu 7 2 0 2 3

Dersin Amacı Çağatay Türkçesi dönemi eserlerini ses ve şekil bilgisi açısından incelemektir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Prof. Dr. İsmet Gülsel SEV / Doç. Dr. Şaban DOĞAN

Ders Kitabı / Materyalleri J. Eckman, Harezm, Kıpçak ve Çağatay Türkçesi Üzerine Araştırmalar; Günay Karaağaç, Çağatayca El Kitabı

İçerik (TR)

Çağatay döneminin tarihi hakkında bilgiler verilecektir. Çağatay Türkçesinin teşekkülü, gelişimi ve tarihî Türk lehçeleri arasındaki yeri irdelenecektir. Devrin eserleri ve üzerlerinde yapılan çalışmalar aktarılacaktır. Devrin eserlerinden seçilmiş metinler üzerinde okuma, transkripsiyon, günümüz Türkçesine aktarma, ses ve şekil bilgisi bakımından inceleme çalışmaları yürütülecektir.

İçerik (EN)

Historical information about the period of Chagatai. Formation and development of Chagatai Turkish; and its place among the ancient dialects of Turkish. Writing and spelling works of that period; and studies such works.

Reading, transcription, interpretation, phonologic and morphological studies on the works of that period.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Eski Türk Edebiyatı V

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu

(II. Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211004032008 212004032011 Lisans Türkçe Zorunlu 7 2 0 2 3

Dersin Amacı XVIII. yy’ın edebî durumunun ve belli başlı şahsiyetlerinin tanıtımının yapılmasıdır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Bilge KAYA YİĞİT

Ders Kitabı / Materyalleri Fahir İZ, Eski Türk Edebiyatında Nazım I; A. Atilla ŞENTÜRK, Ahmet KARTAL, Eski Türk Edebiyatı Tarihi.

İçerik (TR)

XVIII. yüzyıla edebî yönden genel bir bakış verilecektir. Nedim ve Şeyh Galib'in hayatı, edebî kişiliği anlatılacak ve şiirlerinden örnek metinler gösterilecektir.

İçerik (EN) General literary view of XVIIIth century. The life of Nedim and Şeyh Galip, their literary charecter and poems.

(25)

DERS KATALOĞU

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Yeni Türk Edebiyatı V

Ders Kodu

(I. Öğretim) Ders Kodu (II.

Öğretim) Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin

Türü Dersin

Yarıyılı Ulusal

Kredisi AKTS

211004052008 212004052011 Lisans Türkçe Zorunlu 7 2 0 2 4

Dersin Amacı 1923'ten sonraki Türk Edebiyatının nazım yönüyle incelenmesi ve bu dönemdeki edebî grupların poetikası; dönemin önemli temsilcilerinin seçme eserlerinin incelenmesidir.

Sorumlu Öğretim Üyeleri Dr. Öğr. Üyesi Hanife ÖZER

Ders Kitabı / Materyalleri Mehmet Kaplan, Şiir Tahlilleri; Türk Dili Dergisi Çağdaş Türk Şiiri Özel Sayısı.

İçerik (TR) 1923'ten sonraki Türk Edebiyatı, nazım yönüyle incelenecektir. Bu dönemdeki edebî grupların poetikası; dönemin önemli temsilcilerinin seçme eserleri irdelenecektir.

İçerik (EN) Studing the Turkihs poetry emerged after 1923; the poetics of literary groups and main representatives in this period; examining the selected literary works of this period.

Üniversite Fakülte Bölüm

Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Fen Edebiyat Türk Dili ve Edebiyatı

Dersin Adı Bitirme Çalışması I

Ders Kodu (I. Öğretim)

Ders Kodu (II. Öğretim)

Dersin Seviyesi

Öğretim Dili

Dersin Türü

Dersin Yarıyılı

Ulusal

Kredisi AKTS

221004272011 212004272011 Lisans Türkçe Zorunlu 7 0 2 2 4

Dersin Amacı Öğrencilerin tez hazırlama konusundaki temel bilgi ve donanımı edinmelerini sağlamaktır.

Sorumlu Öğretim Üyeleri

Ders Kitabı / Materyalleri Mübahat Kütükoğlu, Sosyal Bilimlerde Araştırma Yöntem ve Teknikleri.

İçerik (TR) Öğrencilerin Türk dili ve edebiyatı bölümü mensubu olarak öğrendikleri ilmî ve meslekî bilgileri şahsî projeler ile

değerlendirerek ortaya koymaları amacına yönelik olarak bölümde görülen derslere ve uygulama imkânları dâhilinde biyografi, bibliyografya, metin incelemesi, edebiyat teorisi, saha araştırması, derleme, basılı kaynak taraması, gramatikal indeks, gramer incelemesi vb. konularda bir öğretim üyesinin danışmanlığında bitirme çalışması hazırlanır. Danışmanlar, öğrencilerine bilimsel araştırma metot ve teknikleri, bunların raporlaştırılması konularında bilgi verirler.

İçerik (EN) In order for the students in Department of Turkish Language and Literature to present their abilities of assessing

professional and scientific knowledge, they will conduct a supervised research project on any subject among biography, bibliography, document analysis, theory of literature, field research, anthology, literature review, grammatical indexing, grammar analysis, etc. under supervision of a lecturer. Advisers will give consultation services on research methods and techniques and reporting scientific material.

Referanslar

Benzer Belgeler

4. İyi bir edebiyatçı olmak öncelikle sağlam bir hayal gücü ister. Bilhassa geçmiş asırları göz önünde canlandırmak için hayal gücü bilgi kadar önemlidir. Bir

5. Ey bizden daha genç olanlar! Bu emekler, bu dilekler siz- ler içindir! Bu dille sizler, ne mutlu, bizlerden daha çok ve güzel konuşacaksınız. Hele anaların kucağında

Türk Dili ve Edebiyatı 1... Türk Dili ve

(I) Türk edebiyatının destan geleneğinden halk hikâye- ciliğine geçiş dönemi eseri olan Dede Korkut Hikâyeleri, Türk boylarının Kafkasya ve Azerbaycan yörelerindeki

Ateşman okunabilirlik formülüne göre incelenen 12 metinden 1’inin kolay düzeyde, 8’inin orta güçlükte, 3’ünün zor düzeyde; Çetinkaya-Uzun formülüne göre

Türk DüĢüncesi Ġçinde Kutadgu Bilig’in Değeri, Uluslararası Kastamonu Türk Dünyası Kültür BaĢkenti Sempozyumu, Kastamonu, Mayıs 2018 (Bildiriler Kitabı)

On gün sonra bizi okullara götürürler.Bir grubu eski okullara bir grubu da yeni okullara götürüyorlardı.Burada esirken Türk gazetecileri bizi Rum sanıp

Beyaz ipek gibi yağdı kar Bir kız kardan hafif yüreğiyle. Geçip gitti güvercinleri anımsatarak