دنازلا بيلأ اهحرش عم تبثا نب ديزل ضئارفلا ةلاسر
Zeyd bin Sabit's Farāiz and Comments by Abu'z-Zinad
Dr. Öğr. Üyesi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, İslam Hukuku Anabilim Dalı
Assistant Professor, Canakkale Onsekiz Mart University, Faculty of Theology, Department of Islamic Law
Çanakkale / TURKEY mansur-kocinkag@hotmail.com
صخللما .ت[ تبثا نب ديزل ضئارفلا ُلةاسر ةيمدقلا ةيهقفلا تبااتكلا لئاو أ نم 45
/ 665 ديدعلا انهع ثدتح تيلاو .]
ايرثك ن اف هيل ا ُتلصوت ام بسح لىع نكل ،لمعلا اذه في تبثا نب ديز سرتم نعو ،ةيكي سكلالا صوصنلا نم هذه لىع اوعلطي لم هقفلا نيودت يخرتا نع اوثدتح نيلذا ينثحابلا نم ثحبلا اذه في ،لةاسرلا هذه ةيهم لو .لةاسرلا
.ت[ دنازلا بي ل احهشر عم اهشرن لواحن س 130
/ 748 هذه مدقن س اذكهو .ادج ركبم تقو في هبتك يلذا ]
،ةباحصلا نمز في تنود انه ل انتلصو تيلا ةيهقفلا بتكلا لئاو أ نم هيو .ينثحابلا ةدافت سلا لةقت سم لةاسرلا .ينعباتلا صرع في تحشرو هقفلا ،ضئارفلا ،دنازلا وب أ ،تبثا نب ديز :ةيحاتفلما تماكللا
Abstract
One of the old law/fiqh texts is Farāiz which is thought to be written by Zaid ibn Thābit (d. 45/665). In many classic texts it has been refered to this book and it is mentioned that Zaid ibn Thābit's expertising on the ilm al farāiz.
But our findings show that many of researchers who study on the history of codificaditon of Islamic law have not seen this book. In this study, because of the importance of the book, we publish Zaid's Farāiz and the comments written in very early period by Abu'z-Zinad (d. 130/748) on it. Thus, Risāla al Farāiz, one of the oldest fiqh texts written in the period of the Sahāba and expounded in the period of the Tābiūn, will be present to the interest of researchers.
Keywords: Zaid ibn Thābit, Abu'z-Zinad, Farāiz, Fiqh.
ةمدقلما 1.
لاو ةباتكلا نون سيح لا ينيم أ بارع اونكا ملاس لاا ردص فيو ملاس لاا لبق زاجلحا في اوشاع نيلذا ن ا تيلا ةيراد لاا لماع لا رئاسو باسلحا في مجعلا لياوبم و أ باتكلا له أب نونيعت سي اونكا ابلاغو ،بااسح امالم ا تبلطت
.باسلحاو ةءارقلبا اديج لمسو هيلع الله لىص بينلا لاق ماك1
ُب ُسْ انَ الا او ُبُتْكان الا ٌةايِّ مُأ ٌةامُأ انااِ«
2.»
ةييمت نبا لاقو
،نولدخ نبا يخرتا1
1 / 296
.2 ،ةبيش بي أ نبلا فنصلما2
/ 332 موصلا ،يراخبلا حيصح ؛ 13
.
.ت[
728 / اوُه﴿ :لىاعت الله لاق ماك ةعيشرلا لبق نويم أ منه اف ابلط وه سيل" :ثيدلحا اذه يرسفت في ]1328
اثاعاب يِّ الذا :ةعلجما[ ﴾ْمُ ْنهِّم الاو ُسار اينِّ يِّ مُ ْلا ِّفي
:نارعم ل أ[ ﴾ْ ُتُْمال ْسَأَأ اينِّ يِّ مُ ْلااو ابااتِّكْلا اوُتوُأ انيِّ الَِّّل ْلُقاو﴿ :لاقو .]2
20
".ثعبلا لبق مله ةتبثا ةفص هذه تنكا ااذ اف .]
.ت[ يخلبلا لاقو 3
319 / 931 ةكبمو ملاس لاا لخد انم ا" :]
،بتكي الاجر شرع ةعضب
".بتكي الاجر نوشرع ابهو ةنيدلما لخدو في تاسارد في نارمه مىويب دمحم لاقو 4
موقلا نكا دقل" :يمدقلا برعلا يخرتا -
مهمظعم في -
،ملاس لاا نم ةبيرقلا روصعلا في لق لا لىع نوبتكي لا ،ينيم أ
،نوبتكيو نوؤرقي اارفن شرع ةعضب لا ا ،ملاس لاا روهظ ةي شع ة كم في دنج لا انن أ تىح ةعب سب ُّيرذلابلا همد دح
".ءاسنلا نم ةردنا لةق بناج لى ا ،سو لا نم لةيلق ةئف نع لاضف ،شرع
5
ىنه دقف لكذ نم غمرلا لىعو ،ردب ىراس أ ةثداح في ىرن ماك ةباتكلبا لمسو هيلع الله لىص بينلا تُهاو :لمسو هيلع الله لىص لاقف ،ن أرقلا عم ثيدلحا ةباتك نع ِّ ناع اوُبُتْكات الا«
اائْي اش اباتاك ْناماف ، ان أْرُقْلا الاا اائْي اش ِ
ُهُحْمايْلاف
»
6، روطت مدع لىع لدي اضي أ فولخا اذهو .ن أرقلبا ثيداح لا طلتتخ لا كي ،طقف حيولا ةباتكب رم أي نكاو
او أ تىح ثيدلحا نيودت رخ أت دقف ،ةباحصلا نمز في ثيداح لا ُضعب بِّتُك ن او ؛لكلذ .نرقلا اذه في ةباتكلا رخ
لو لا نرقلا لا اونكا فلسلا نم ءمالعلا ن أ تاقبطلاو جماترلا بتك في ىرن ام ايرثك ةثم نمو .ةيجنهم ةقيرطب
.ت[ سن أ نب لكام لاق ماك .انهفد و أ اهوحبم نورم أيو ،ثيدلحا ةباتك نوزِّ و ُيُ
179 / 795 موقلا نكي لمو" :]
نكا انم اف ءشيلا منهم بتك نفم نوظفيح اونكا انم ا نوبتكي
".هامح هظفح اذ اف هظفحيل هبتكي
7
نولقني اونكا منه أ نعي ،ايباتك سيلو ،ياوفش نكا نمزلا اذه في بيرعلا ثاترلا ن أب لدي اذه ُّكلو لاو ةروطتم ةباتكلا نكت لمو ،ظفلحبا نوقثي ماك ةباتكلبا نوقثي لاو نوتميه لا اونكاو ،ظفلحبا رعشلاو تامولعلما
ةيم أ ة م أ منه ل همدنع ةعئاش ن أرقلا ظفح لى ا ايعس نكل ،طاقن نودب ُةيبرعلا فرح لا تنكا ،لكذ لى ا اةفاض او .
دحم أ نب ليللخا لثم ةيبرعلا في رابكلا ءمالعلا شاع ةترفلا هذه فيو ،يرجهلا نياثلا نرقلا في ُةيبرعلا ُةغللا تروطت .ت[
175 / 791 .ت[ هيوبيسو ،]
180 / 796 لعلا تى ش في ةماه بتك تف لاو ،ماهيرغو ] .مو
،ةييمت نبلا ىواتفلا عومجم3
25 / 166
. 4
،يخلبلل لاجرلا ةفرعمو رابخ لا لوبق 1
/ 202
. 5
ص ،نارمه مىويب دملمح يمدقلا برعلا يخرتا في تاسارد 8
ظفل نوسرفي ءمالعلا ثرك أ . ،ي أرلا اذه نودقتني ينثحابلا ضعب نكل ،اذكه "ينيم لا"
ينيم لا نىعم ن ا نولوقيو -
ءارفلا لاق ماك - .باتك مله نكي لم نيلذا برعلا
،ميرالدا ننس6
1 / 412
. 7
،برلا دبع نبلا لهضفو لمعلا نايب عماج 1
/ 274 .
ضعب ن أب فرعن ننَ نكل ،لةيوط ةدم دعب نِّ وُدو بِّتُك ميلاس لاا ثاترلا ن أ ينثحابلا ضعب يعديو
؛يرجهلا لو لا نرقلا في تف ل أو تبِّتُك لئاسرلاو فحصلا الله دبع ثيداح أ ايهف تيلا ةقداصلا ةفيحصلا تنكاو 8
باطلخا نب رعمو ،لمسو هيلع الله لىص بينلل تاقدصلا باتكو ،ورعم نب ،هيرغو تبثا نب ديزل ت يالداو ،
نضم نم هنع الله ضير ةريره بي أ ثيداح أ تعجم تيلا ه بنم نب ما مله ةحيحصلا ةفيحصلاو ،بيعشلل ضئارفلاو .يرجهلا لو لا نرقلا في تف ل أ تيلا بتكلا نب ديعس ننس قيرط نع انيل ا تلصو تيلا ضئارفلا لةاسر اصوصخ9
تاماهر ا ن أ لىع لدت هيرغو روصنم .ةباحصلا نمز ذنم ت أدب دق ميلاس لاا ثاترلا نيودت
10
.ت[ هبا أ ن أ ،ةورع نب ماشه نعو 94
/ لج ل ماشه نزحو ،له تنكا ٍهقف بتك ةارالحا موي قرح أ ]713
.اديدش نازح لكذ زيزعلا دبع نب رعم فلخت سا امدنعو11
[ .ت 101 / 720 تاقدصلا ؛ينتلاسرلا راضح با رم أ ]
،لمسو هيلع الله لىص بينلل في لمسو هيلع الله لىص الله لوسر باتك دجوف .باطلخا نب رمعل تاقدصلاو
الله لوسر باتك لثم هباتك نكاو ،رعم ل أ دنع تاقدصلا في رعم باتك دجوو ،مزح نب ورعم ل أ دنع تاقدصلا .لمسو هيلع الله لىص :لاق ثيح ،بلاط بي أ نب ليع في س بارق في تنكا لةاسر نع يخراتلا بتك ثدحتتو12
م"
.هفي س بارق في ةقلعم هتفيصح تنكاو ".ةفيحصلا هذهو الله باتك لا ا هؤرقن اائيش نادنع ن أ عمز ن
13
لمو هفي سب هنرقف ،ةقدصلا باتك بتك لمسو هيلع الله لىص بينلا ن أ" مانهع الله ضير رعم نبا نعو
"...هيف نكاف .ضبق تىح رعم ثم ،ركب وب أ هب لِّماعف ، اضِّبُق تىح لها عم لى ا هجريخ في اوشاع نيلذا ءمالعلا لقنو 14
.ت[ لكام لثم يرجهلا نياثلا نرقلا 179
/ 795 .ت[ يعفاشلاو ، ] 204
/ 820 هن ا" لكام لاق .لةاسرلا هذه نع ]
،ينكسز داؤفل بيرعلا ثاترلا يخرتا :رظنا8
3 / 3 - 12
. ئارفلا باتك9
لثم ينثحابلا نكل ،ةبيش بي أ نبا فنصم نضم بيعشلل ضئارفلاو ،تي أي س ماك روصنم نب ديعس ننس نضم انيل ا لصو تبثا نب ديزل ض ( فنصلما في ةبيش بي أ نبا لاقو .هيلع اوعل طي لم ينكسز داؤفو ،نماكلورب لركا 6
/ 301 تذخ أ :لاق ،ةدئاز بي أ نب ياركز انث :لاق ،الله ديبع انثدح :)
ا هذه
"...ب لا نم ةوخ لاا ن أ دوعسم نباو ،تبثا نب ديز ضىق :بيعشلا له ابهتك هن أ عمز ،سارف نم ضئارفل ،ينكسز داؤفل بيرعلا ثاترلا يخرتا :رظنا10
3 / 3 - 12 ص ،يمظع لا فطصلم هنيودت يخرتاو يوبنلا ثيدلحا في تاسارد ؛ 92
- 166
. .179/5 ،دعس نبلا ىبركلا تاقبطلا ؛425/11 ،دشار نب رمعلم عمالجا11
،هيونجز نبلا لاوم لا12
2 / 798
. .497 جلحا ،لمسم حيصح13
،ةبيش بي أ نبلا فنصلما14
2 / 358 ةكازلا ،دواد بي أ ننس ؛ 4.
.ةيرثك تامولعم هنم ىورو "...هيف ُتدجوف :لاق ةقدصلا في باطلخا نب رعم باتك أرق باتك في يعفاشلا لاقو
ذه ن أ رعم نب الله دبع نع" :م لا .لةاسرلا هذه ىورو ،"...هيف تاقدصلا ُباتك ا
16
.ت[ سواط نبا لاقو 132
الله لوسر ضرف امو حيولا هب لزن لوقعلا نم ٌباتك بي أ دنع :]ه -
لىص
لمسو هيلع الله -
".حيولا هب لزن انم اف ةقدصلا و أ لوقعلا نم
17
.ت[ هيونجز نبا لاقو 251
/ 865 نب ثيللا نثدح ،لحاص نب الله دبع انث :]
باتك اذه" :لاق ،دعس
:ثيللا لاق .اضي أ لكذ لثم ركذ ثم "...ةاش سخم كل في :نمغلا انهود افم لب لاا نم نيشرعو عبر أ في :ةقدصلا
".هتيصو عم ةنورقم تنكاو ،باطلخا نب رعم باتك ةخسن هذه ن أ عفنا نثدفح
18
لىص بينلا نمز في تف ل أو تبتك ضئارفلاو ،ت يالداو ،ةكازلا في لئاسرلاو ببسلا ن او .لمسو هيلع الله
الله لوسر ماق لكلذ ،باسلحا نوفرعي لا سانلا بلاغو ،باسلحا لمع لى ا مولعلا هذه جايتحا اتهباتك في لو لا .ةفلتلمخا ندلما لى ا اهلاسر او اتهباتكب ءافللخاو تنكا ثيداح لاو ،ابلاغ ةياورلاو ثيدلحا نىعبم يرجهلا لو لا نرقلا في مدخت ست تنكا ،"لمعلا" ةمكلو هيلع الله لىص بينلا نمز في ثيداح لا ُضعب ْتانِّ وُد لكذ نم غمرلا عم نكل .نرقلا اذه في ظفلحاو ةركاذلمبا ظفتح
تاحفصلا ضعبل صرعلا اذه في مدخت سي نكا "باتكلا" ظفلو .لمسو في لكذ ىرن ماك ،ةدحاو ةحفصل ناايح أو ،
دملمح ءاجر لاا باتكو ،هنع الله ضير تبثا نب ديزل ضئارفلا باتكو ،لمسو هيلع الله لىص بينلل تاقدصلا باتك
ةكازلا ،لكام أطوم15
23
.13/3 ،يعفاشلل م لا16
،يقيهبلل ىبركلا ننسلا ؛ 4
/ 147
. .12/3 ،يعفاشلل م لا17
،هيونجز نبلا لاوم لا18
2 / 807 دبع نب يمهارب او ،يدادغبلا بوي أ نب دياز انثدح :يذمترلل ظفللاو . ُّيقيهبلاو ُّيذمترلاو ، ُّيعفاشلا ةقدصلا اباتك ىورو .
يزورلما لمكا نب دمحمو ،يورهلا الله -
دحاو نىعلما - ن أ ،هيب أ نع ،لماس نع ،يرهزلا نع ،ينسح نب نايفس نع ،ماوعلا نب دابع انثدح :اولاق
لىص الله لوسر رعمو ،ضِّبُق تىح ركب وب أ هب الِّ اعم ضبق مالف ،هفي سب هنرقف ،ضبق تىح لهماع لى ا هجريخ لمف ،ةقدصلا باتك بتك لمسو هيلع الله
:هيف نكاو ،ضِّبُق تىح
« نيشرعو سخم فيو ،هاي ش عبر أ نيشرع فيو ،هاي ش ثلاث ةشرع سخم فيو ،نتااش شرع فيو ،ةاش لب لاا نم سخم في
لاثو سخم لى ا ضامخ تنب سخم لى ا ةعذج ايهفف تداز اذ اف ،ينت س لى ا ةقح ايهفف تداز اذ اف ،ينعبر أو سخم لى ا نوبل ةنبا ايهفف تداز اذ اف ،ينث
ح ينسخم كل يفف ةئامو نيشرع لىع تداز اذ اف ،ةئامو نيشرع لى ا ناتقح ايهفف تداز اذ اف ،ينعست لى ا نوبل اتنبا ايهفف تداز اذ اف ،ينعب سو ،ةق
ةنبا ينعبر أ كل فيو لى ا هاي ش ثلاثف تداز اذ اف ،ينتئام لى ا نتااشف تداز اذ اف ،ةئامو نيشرع لى ا ةاش ةاش ينعبر أ كل في :ءاشلا فيو ،نوبل
ي لاو ،قرفتم ينب عميُ لاو ،ةئام عبر أ غلبت تىح ءشي ايهف سيل ثم ،ةاش ةاش ةئام كل يفف ةاش ةئام ثلاث لىع تداز اذ اف ،ةاش ةئام ثلاث قرف
ا ةفامخ ،عتممج ينب .بيع تاذ لاو ةمره ةقدصلا في ذخؤي لاو ،ةيوسلبا ناعجاتري مانه اف ينطيلخ نم نكا امو ،ةقدصل
»
.ت[ ةيفنلحا نب 81
/ 700 .ت[ زيزعلا دبع نب رمعل ردقلا لةاسرو ،]
101 / 720 .ت[ يصربلا نسلحاو ]
110 / 728 .ماهيرغو ]
لا نرقلا فيو .ت[ ليع نب ديزل بوسنلما عوملمجا لثم ٌبتك ْتافِّ لُأ يرجهلا نياث
122 / 740 نبلا يزاغلماو ،]
.ت[ قاسح ا 150
/ 768 .ت[ ةفينح بي ل ةبوسنلما بتكلاو ،]
150 / 768 نيمالس نب لتاقلم يربكلا يرسفتلاو ،]
.ت[
150 / 768 .ت[ يجرج نبلا ننسلا باتكو ،]
150 / 768 دشار نب رمعلم عمالجاو ،]
ت[
. 153 / 770 ،]
.ت[ يعازو لل هقفلا في ننسلا باتكو 157
/ 773 .ت[ لىيل بي أ نبلا ضئارفلا باتكو ،]
148 / 766 باتكو ،]
.ت[ ةبورع بي أ نبلا كسانلما 157
/ 773 .ت[ يروثلا نايفسل يرغصلا عمالجاو ،يربكلا عمالجاو ،]
161 / 777 ،]
.ت[ نوشجالما زيزعلا دبعل أطولماو 164
/ 780 بئذ بي أ نباو ،]
.ت[
159 / 775 .ت[ لكامو ،]
179 / 795 ،]
.هميرغو فحصلا ضعب تنِّ ود نكل ،ماع كلشب ياوفش نكا يرجهلا لو لا نرقلا في ميلاس لاا ثاترلا ن أ لصالحاو ن أ نكيم لكلذ ،ثيدلحا في فحصلا ضعب تبتك ماك ،ةباحصلا نمز في اهيرغو ،ةكازلاو ،تيالداو ،ضئارفلا في
لا نيودتلا ةكرح ت أدب :لاقي ةن سلل يسمرلا نيودتلا لبق لو لا نرقلا نم يىهقف
ضعب تاءاعدا سكع لىع
تى ش في بتك تفل أو تبتك هفصتنم فيو ،هظفبح متماهالا عم ايباتك ثاترلا حبص أ نياثلا نرقلا ةيادب عمو .ينثحابلا .مولعلا 1.1 ضئارفلا لمعو تبثا نب ديز . شرع يدالحا ماعلا في ةنيدلما في تبثا نب ديز ا ِّلد ُو ةرجهلا لبق لكذو ،ثاعُب موي ه ُلداو لِّتُقو ،ةرجهلا لبق
.نيلاقسعلا رحج نبا لاق ماك ينن س سمبخ 19
لمعتي ن أ هرم أ ةنيدلما لى ا مِّدق امدنع لمسو هيلع الله لىص بينلا ن او
:لاق لكلذ ،ةاروتلا ِّك الىاع ادوُ ايهْلا ُنام أ اام ِّ اللَّااو ِّ نيااف ِّدوُ ايهْلا ابااتِّك ْالماعاتِ «
ِّبياات
»
20، لي ضىم افم ،تلعفف" :ديز لوقيو
".له ت أرق هيل ا اوبتك اذ او ،ميهل ا له بتك أ تنكف ،هتقذح تىح رهش فصن هيلع الله لىص الله لوسر له لاقو21
،رحج نبلا ةباحصلا يزيتم في ةباص لاا19
2 / 490 - 492
. 40 مكاح لا ،يراخبلا حيصح20
،يقيهبلل ىبركلا ننسلا ؛ 6
/ 347 ،دعس نبلا ىبركلا تاقبطلا( لكذ لج ل ةيبرعلا لمعت نكا هن أ لقنو . 2
/ 358 بيذته ؛
،يزملل لماكلا 10
/ 30 ،رحج نبلا ةباحصلا يزيتم في ةباص لاا ؛ 2
/ 490 - 491
.) .491/2 ،رحج نبلا ةباحصلا يزيتم في ةباص لاا21
ةدم دعب لمسو اةاينيا ُّسرلا لمعتف ،اوصقني و أ ليع اوديزي ن أ فاخ أف موق لى ا بتك أ ني ا«
» ةعب س في ٌديز اهمالعتف ،
و أ شرع .اموي شرع ةسخم
22
اسيئر نكاو ،رفاس اذ ا هفلخت سي رعم نكاو ،ركب بي أ ةفيللخا دهع في ن أرقلا عجم يلذا وه تبثا نب ديزو ،هتقد لىع لدي اذه كلو .كوميرلا ئمانغ مسق لىوت يلذا وهو ،نافع نب نثماع نمز في فحاصلما خاسنت سا ةنجلل
.باسلحبا هملعو ،هظفح ةوقو
23
نم وه تبثا نب ديزو ،" ِّضي ارافلا ديز" له لاقي لكلذ ،ضئارفلا في اصوصخ ،هقفلا لمع في ةباحصلا لج أ
هقح في لمسو هيلع الله لىص بينلا لاقو ٍتِّب اثا ُنْب ُدْياز ْمُه ُضارْفَأ«
24.»
،ةيبالجبا سانلا بطخ باطلخا نب رعم ن او
".تبثا نب ديز ت أيلف ضئارفلا نع ل أسي ن أ دار أ نم" :لاقف و رعم نكا امو25
نب ديز لىع ا ادح أ نامِّ دقي نثماع لا
.ةءارقلاو ضئارفلاو ىوتفلاو ءاضقلا في تبثا لى ا الله لوسر مودق لبق ةباتكلا فرعي نكا اديز ن ا :يخلبلا لاقو26
.ردب ىراس أ لبق نم لمع نمم ديز نكا :ينخ رؤلما ضعب لوقي نكل ،ةنيدلما بتكي نكاو ،الله لوسر نماجرت نكاو27
لىص بينلا لئاسر .مكالحاو كوللما لى ا لمسو هيلع الله
.ت[ يرهزلا باهشلا نبا نع يورو 124
/ اتي أرل ضئارفلا اباتاك تبثا نب ديز ن أ لاول" :لاق هن أ ]742
.سانلا نم بهذت س انه أ .ت[ يروثلا نايفسل ليقو28
161 / "?ذخ أت اتنك ْنام ِّضئارفب اءاضقلا اتيِّ لُو ول" :]778
".تبثا نب ديز ضئارفب" :لاق في اعجرمو ةعئاشو ةفورعم نكا تبثا نب ديز لةاسر ن أ لىع لدي اذه ُّكلو 29
.ءمالعلا دنع ضئارفلا
".ضئارفلا ثرك أ انلبق هنعو ،ديز لوق اذهو" :يعفاشلا لاقو لكلذ ،يعفاشلا نع روهشم لوقلا اذهو 30
لاوق أ ثرك أ الِّباق فيكف بياحصلا لوق لبقي لم يعفاشلا ن أ لة أسم لوص لا بتك في شقون لكلذ .ضئارفلا في ديز
مكاح لا ،يراخبلا حيصح22
40 ،نيابرطلل يربكلا مجعلما ؛ 5
/ 133
. .491-490/2 ،رحج نبلا ةباحصلا يزيتم في ةباص لاا23
،رمعلم عمالجا24
11 / 225 باتكلا حاتتفا ،هجام نبا ننس ؛ 11
. .359/2 ،دعس نبلا ىبركلا تاقبطلا25
،دعس نبلا ىبركلا تاقبطلا26
2 / 359
. 27
،يخلبلل لاجرلا ةفرعمو رابخ لا لوبق 1
/ 202
. .436/2 ،بيهلَّل ءلابنلا ملاع أ يرس28
،نطقرالدا ننس29
5 / 145
. 174/5 ،يعفاشلل م لا30
،نيزلما صرتمخ ؛ 8
/ 242 .
ماق ليللد لب ،له ا اديلقت سيل ضئارفلا في تبثا نب ديزل يعفاشلا ةقفاومو" :لوصولا يرسيت باتك بحاص لاق
".هب سن أت ساو ،هاداتهجا هُداتهجا قفاوف ،هدنع
31
1.2 هيل ا اتهبسنو لةاسرلا قيثوت . في عب تا هن ل ، م لا باتك في ضئارفلا مسق بتكي لم يعفاشلا ن ا لىع لدي اذهو .ديز بهذم عوضولما اذه
جتيح لم لكلذ ،لق لا لىع ءمالعلا لبق نم ةفورعمو ،صرعلا اذه في ةروهشم تنكا ضئارفلا في ديز لاوق أ ن أ ءمالعلا ينب لةوادتم هتلاسر تنكا ن أب لا ا نكيم لا اذهو .لهاوق أب فتكاو ،ىرخ أ ةرم لئاسلما ركذ لى ا يعفاشلا م بسبح لكذو .سانلاو ن أ راتخاف ،نىعلما في ابارطضم ديُ لمو ،فلالخا عقاوم لى ا يعفاشلا رظن" :نيولجا لاق ا
الئاسم لىع اصان انم او ،ديز بهذبم سانلا لمعب هملعل ،ضئارفلا في ابااتك اذه لج ل عضي لمو ،تبثا نب ديز عب تي ئاسلما في ٍديز ابهذم ايهل ا ا اضَو ،ُّنيزلما اهعمفج ،بتكلا في ةقرفتم
".ل
32
.ت[ نيزلما لاق 264
/ اممو ،لةاسرلا نمو ،يعفاشلا نم هُتعسم امم ضئارفلا راصتخا" :هصرتمخ في ]878
".تبثا نب ديز لوق ونَ ضئارفلا في هبهذم ن ل ؛هبهذم ونَ لىع هُتعضو هعسم امم الاو أ صرتخا نيزلما ن أ نعي33
م اديدتح فرعن لا نكل ،لةاسرلا نم صرتخا :اينثا ،يعفاشلا نم لةاسر دصق لهعل ،"لةاسرلا" هذه نم دوصقلما ا
.هبهذم ونَ لىع لئاسلما ضعب عضو هسفن نيزلما :اثلثا .لكذ لىع لدي هدعب مكلالاو ،تبثا نب ديزل ضئارفلا نادنع هيلع عتملمجا رم لا" :لائاق قاي سلاو ظفللا اذه نم ابيرقو اعطقم لةاسرلا هذه أطولما في لكام ىورو
ف فلاتخا لا يلذا لةوادتم تنكا لةاسرلا هذه ن أ لىع لدي اذهو "...نالدبب لمعلا له أ هيلع ُتكرد أ يلذاو هي
.ةنيدلما في ءمالعلا دنع ةفورعمو لةوبقمو .ت[ روصنم نب ديعسو 227
/ ثيداح أ ةعبر أ جرخ أو ،"ضئارفلا يملعت لىع ث لحا ببا" لا و أ اراكاذ ]842
أ ببا" نضم لةمكا لةاسرلا هذه درو أ ثم ،هيف ،دنازلا بي أ نب نحمرلا دبع نا" :هننس في لاق ثيح ."ضئارفلا لوص
اه سرف دنازلا وب أو ،تبثا نب ديز نع اهلوص أو اهكل ضئارفلا هذه نياعم ن ا ،تبثا نب ديز نب ةجراخ نع ،هيب أ نع
"...تبثا نب ديز نياعم لىع في دجوتو34
".باتكلا اذه في ايِّ ُسم نمم" :لةاسرلا رخاو أ
لا لوصولا جانهم لى ا لوصولا يرسيت31
،ةيلمكالا مام ا نب 6
/ 148 ،يمقلا نبلا ينلماعلا بر نع ينعقولما ملاع ا :رظناو ؛ 3
/ 574
. 9./9 ،نيوجلل بلطلما ةيانه32
،نيزلما صرتمخ33
8 / 242
. 34
،روصنم نب ديعس ننس 1
/ 44 - 54 .
قيهبلا لقنو .ت[ ي
458 / 1066 ننسلا ةفرعمو ،يربكلا ننسلاو ،يرغصلا ننسلا في اهلمكاب لةاسرلا هذه ]
تبثا نب ديز هيب أ نع ،هنع الله ضير تبثا نب ديز نب ةجراخ نع ،دنازلا بي أ نع..." :ظفللا اذبه رثا لاو يرسفتف يرسفتلا ام أو ،تبثا نب ديز نع اهكل اهلوص أو ،ضئارفلا هذه نياعم ن أ يراصن لا ديز نياعم لىع دنازلا بي أ
نحمرلا دبع نع ديعس" قيرط نم سيل هنكل ،روصنم نب ديعسل ننسلا دن س سفن دان س لاا اذهو "...تبثا نب ."نحمرلا دبع نع ر كاب نب دمحم" قيرط نم لب ،"دنازلا بي أ نب
35
.ت[ لييبش لاا يرخ نبا ركذو 575
/ 1179 لى ا هدان س ا عم ةسرهفلا باتك في لةاسرلا هذه ] .تبثا نب ديز
:لاق هن ل ؛هننس في روصنم نب ديعس دان س با لصتي دان س لاا اذهو
« نثدح الله هحمر تبثا نب ديزل ضئارفلا باتك
ديز هيب أ نع ،تبثا نب ديز نب ةجراخ نع هيب أ نع دنازلا نب نحمرلا دبع نع روصنم نب ديعس نع ... ركب وب أ هب هنع الله ضير تبثا نب
36.»
:ينكسز داؤف لاقو دتمعا دقو ،يرجهلا سداسلا نرقلا في لاوادتم ]ديزل ضئارفلا ي أ[ باتكلا اذه لظو"
".ضئارفلا في مابهتك في يعفاشلاو لكام نم كل باتكلا اذه لىع لصت لم لةاسرلا هذه ن أ ينكسز ُمكلا رعشُيو37
لم منهم ادح أ ن ل لكذو ،ةدوقفم لةاسرلا لكت ن أ ينثحابلا ناهذ أ في رقو اذكهو ،انيل ا .ايهلع علطي
مسق بتكي لم يعفاشلا ن ل ،سانلا يدي أ ينب لةوادتمو ةفورعم تنكا لةاسرلا هذه ن أب لدي اذه ُّكلو يرثك في يقيهبلاو ،هننس في روصنم نب ديعس اهلقنو ،هدان س ا عم اهركذ لييبش لاا يرخ نباو ،ايهل ا ادانتسا ضئارفلا
.هبتك نم
38
1.3 ضئارفلا لةاسر دن س .
ئارفلا لةاسر هذه تدروو .ضعبب اهضعب يزتمت ن أ نكيم لاو ،دنازلا بي ل احهشر نضم انيل ا تلصو ض
دبع دنازلا بي أ هيب أ نع دنازلا بي أ نب نحمرلا دبع :دان س با يرخ نبلا ةسرهفلاو ،روصنم نب ديعس ننس في لةاسرلا
،يقيهبلل يرغصلا ننسلا35
2 / 355 ،يقيهبلل ىبركلا ننسلا ؛ 6
/ 350 ، 369 ، 371 ، 372 ، 376 ، 379 ، 380 ، 383 ، 388 ، 391 ، 400 ، 410
. .230 ص ،لييبش لاا يرخ نبلا ةسرهف لا36
،بيرعلا ثاترلا يخرتا37
3 /
6. 38
يل ا تلصو اضي أ لةاسرلا هذهو ،ضئارفلا في نايفس بي أ نب ةيواعم لاؤسل بااوج هنع الله ضير تبثا نب ديز لبق نم تف ل أ ىرخ أ لةاسر دجوتو ان
( ىبركلا ننسلا في لةاسرلا هذه يقيهبلا ىور .ثيدلحا بتك نضم 6
/ 404 تبثا نب ديز نب ةجراخ نم لةاسرلا هذه دنازلا وب أ ذخ أ :ظفللا اذبه )
ايهفو ،اهلوطب لةاسرلا ركذف ،"تبثا نب ديز نم يننمؤلما يرم أ ةيواعم الله دبعل ،يمحرلا نحمرلا الله مسب" :تبثا نب ديز ل أ ءابرك نمو :
تنك دقلو
"...باطلخا نب رعم يننمؤلما يرم أ تمكل
هذه تدروو .هنع الله ضير تبثا نب ديز نع تبثا نب ديز نب ةجراخ نع ناوكذ نب الله ننسلا في لةاسرلا
.دنازلا بي أ نبا نع ر كاب نب دمحم نع ليصولما لىعي قيرطب يقيهبلل رثا لاو ننسلا ةفرعمو ،ىبركلا ننسلاو ،يرغصلا 1 .ت[ روصنم نب ديعس . 227
/ 847 .ننسلا باتك بحاص نياجزولجا نياسارلخا نثماع وب أ وه :]
.ت[ دناِّ زلا بي أ نب نحمرلا دبع .2 174
/ 790 م وه :]
هيب أ نع ثيداح لا ىور .ميهثدمحو ةنيدلما ءاهقف ن
.ثيدلحا في ينثدلمحا ضعب لبق نم دقتناو ،دنازلا بي أ ةنيدلما هيقف
39
[ دناِّ زلا وب أ .3 130
/ 748 ،شيرقلا ناوكذ نب الله دبع هسما .تبثا نب ديزل ضئارفلا لةاسر حراش وه :]
رلا ةعيبر نارق أ نم دعيو ،ةنيدلما ءاهقف رابك نم وهو مانهيب دجوت تنكاو ،ةعيبر لىع هنومِّ دقُي ءمالعلا ضعبو ،ي أ
لىع سانلا اذ اف ،ةعيبر ُتي أرو ،دنازلا با أ ُتيت أف ،ةنيدلما ُتمِّداق :لاق هن أ ةفينح بي أ نع الِّقُن .ةفلامخو ةسفانم .ةعيبر لىع لمعلاو ،كلدب له أ هقف أ تن أ :له تلقف ،ينلجرلا هقف أ دنازلا وب أو ،ةعيبر
40
4 ةجراخ . .ت[ تبثا نب ديز نب 100
/ 718 .ةنيدلما في ملاع لا ةعب سلا ءاهقفلا نم وه :]
5 .ت[ تبثا نب ديز . 45
/ 665 روهشم بياصح وه :]
- هنع الله ضير -
في اصوصخو ،ن أرقلاو ،هقفلا في
." ضيرفلا ديز" له لاقي لكلذ ،ضئارفلا لمع 1.4 شرنلا في انلعم . ،ةخسنلا هذه لىع لا و أ نادتمعا لكلذ ،روصنم نب ديعسل ننسلا في اهلمكاب دجوت ضئارفلا لةاسر .1
.لص لبا ايهل ا ناشر أو 2 في ناشر أو .يقيهبلل رثا لاو ننسلا ةفرعمو ،يرغصلا ننسلاو ،ىبركلا ننسلا في ةدوجوم لةاسرلا هذهو .
ننسلل "ك" زمرب ةدوجولما قورفلا لى ا قيلعتلا .رثا لاو ننسلا ةفرعلم "ع"و ،يرغصلا ننسلل "ص"و ،ىبركلا
3 ،ظافل لا رايتخاو قاي سلا نم لةوهسب مهفي ام اذه ،ايرثك لةاسرلا هذه نم أطولما في لقن لكام مام لااو .
."م" زمرب هيل ا ناشر أو
،بيهلَّل ءلابنلا ملاع أ يرس39
8 / 167 ،رحج نبلا بيذتهلا بيذته ؛ 6
/ 170
. .63/8 ،447/5 ،بيهلَّل ءلابنلا ملاع أ يرس40
2 ققلمحا صنلا . دنازلا بي ل هحشر عم تبثا نب ديزل ضئارفلا
[ 2.1 ]ضئارفلا باصح أ . :تبثا نب ديز نب ةجراخ نع هيب أ نع دناِّ زلا بي أ نب نحمرلا دبع انثدح : لاق ]روصنم نب[ ديعس .تبثا نب ديز نياعم لىع اه اسراف دنازلا وب أو ،تبثا نب ديز نع اهلوص أو اهكل ضئارفلا هذه نياعم ن ا
41
]ةجوزلاو جوزلا ثايرم[
ْكُترت لم هي اذ ا هت أرما نم ُلجرلا ُثِّراي .1 لاو ا الدو42
و أ ااركذ ٍنبا الدو و أ االدو ْتكرت ن اف ، افصنلا ٍنبا الدو
.اائيش لكذ نم ُصقناي لا ،اعُبُّرلا ا ُجُوز ا اثَِّراو ثىن أ
43
هُت أرما هْتاث ِّراو ٍنبا الدو و أ االدو كرت ن اف ،اعُبُّرلا ٍنبا الدو لاو االدو ْكُتري لم وه اذ ا اجُوز نم ُة أرلما ُثِّراتو .2
. انُمُّثلا ا ثايرم[
]م ل :اهلدو نم ِّ م لا ُثايرمو يننثا كرت و أ ثىن أ و أ ااركذ ٍنبا الدو و أ ا الدو كترف ا ُتهنبا و أ ا ُنهبا ِّ فيوُت اذ ا .1 ا اروكذ ادعاصف ةوخ لاا نم44
.سدسلا ٍ م أ نم و أ ، ٍب أ نم و أ ،ٍم أو ٍب أ نم اثانا ا و أ ]اونكا[
يننثا لاو ٍنبا الدو لاو ا الدو فّوتُلما كتراي لم ن اف .2 تاوخ لاو[ ةوخ لاا نم
اثُلُثلا م لل ن اف ادعاصف ]45
.لامكا ]طقف[ ينتضيرف في لا ا :ماهو46
.دناِّ زلا بي أ نب نحمرلا دبع مكلا نم لهعل ،ةجراخ مكلا نم سيل اذهو41
كتري لم اذ ا : ص42
قنُي لا :ك43
.ٌءشي لكذ نم ص .يننثلاا :ص ،ك44
.ص نم ةدياز45
،يقب امم ُثُلُّثلا هم لو ،ُعُبُّرلا هت أرملا نوكيف هْيوب أو هات أرما ُكُتريو ٌلجر فّوتُي ن أ .3 س أر نم ُعُبُّرلا وهو
.لالما كتراتف ٌة أرما فّوتت ن أ ]ىرخ لا[و .4
ْيهوب أو ا اجُوز48
جوزلل نوكيف ا وهو ،يقب امم ثلثلا امه لو ،فصنلا49
.لالما س أر نم ُسدسلا
50
]م لا نم ةوخ لاا ثايرم[
:م لل ِّةوخ لاا ُثايرمو 1 منه أ . ٍنبا ِّلدو عم لاو ،لدولا عم نوثِّراي لا 51
ااركذ 52
بي أ دلجا عم لاو ب لا عم لاو ،اائيش ثىن أ و أ نكا53
.ب لا
54
ارفُي لكذ ىوس ام كل في همو .2 .ثىن أ و أ نكا ااركذ ُسُد ُّسلا منهم دحاولل مله ض
3 اونكا ن اف . ]ثلثلا مله ضرف[ اثانا ا و أ ا اروكذ ادعاصف يننثا 55
ظح لثم ركلَّل ءاوسلبا هنومستقي 56
.ثىن لا
57
]ب لا ثايرم[
:هتنبا و أ هنبا نم ِّب لا ُثايرمو
.ص ،ك نم ةدياز46
يقب ام ثلث م لل :لص لا في .ع ،ك ،ص ،م في اذكه47
كترتو :ك48
اجُوزل :ك ،ص ،م49
لا" :لاق لب ديز سما ركذي لم هنكل .ظفللا سفنب انهم لقنو ،لكام دنع لةاسرلا هذه ن أ لىع لدت أطولما في تارابعلاو .ص ،ك ،م في اذكه50
عتملمجا رم
"...نالدبب لمعلا له أ هيلع تكرد أ يلذاو ،هيف فلاتخا لا يلذا ،نادنع هيلع ص51
- منه أ :
نبالا :ص52
نكل .ع ،ص ،ك في اذكه53
.ثىن أ و أ نكا ركذ :لص لا في
ب لا ب أ :ص54
ناكا :م55
.ص ،ك نم ةدياز56
ص57
- : .ثىن لا ظح لثم ركلَّل
اكارات ن ا هن أ ا ِّ في ُوُت اذ ا .1 الدو و أ ااركذ االدو افّوتُلما
. ُس ُد ُّسلا ب لل ُضارْفُي هن اف ااركذ ٍنبا
اذ او .2 ،ضئارفلا له أ نم هكشر نبم أدبُيو ،فال ُيخ ب لا ن اف ااركذ ٍنبا الدو لاو ااركذ االدو افّوتلما كتراي لم59
.ب لل نكا ُثرك أو ُس ُد ُّسلا لالما نم ال اضاف ن اف ،مهضئارف نوطعيف انهع ْل ُضْفاي لم ن او .3 .اةضيرف ُس ُد ُّسلا ب لل اضِّرُف هنم ُثرك أف ُس ُد ُّسلا60
]لدولا ثايرم[
نم و أ هملداو نم ِّلدولا ُثايرمو :متهلداو61
اهل نكا اةدحاو اةنبا اكا اترف ٌة أرما و أ ٌلجر ا ِّ في ُوُت اذ ا هن أ .1 . ُفصنلا62
2 اتنكا ن اف . . ِّنااثُلُّثلا نهل نكا ثنا لاا نم لكذ قوف افم ينتنثا63
3 ن اف . ن اف ،هتضيرف طعيف ،ةضيرفب نهكشر ن ا ٍدح أب أدبُيو ،منهم دح ل ةضيرف لا هن اف ٌركذ انهعم نكا
64
.ينيثن لا ظح لثم ركلَّل منهيب لدولل وهف لكذ دعب يقب ]ءانب لا لدو ثايرم[
ُثايرمو :ءانب لا ِّلدو65
1 لةنزكم ٌلدو منهود نكي لم اذ ا . م ُثَنا او ،همركذك هم ُروكذ ،اءاوس لدولا66
نوبجيحو ،نوثري ماك نوثري ،مثَنا كا
.نوبجيح ماك .نبالا لدو نم دح ل هعم ثايرم لا هن اف ركذ لدولا في نكا ن اف ؛ ِّنبالا ُلدوو ُلدولا عتمجا ن اف .2
كرتو فيوت اذ ا :ص58
ن او :ص59
.منهع :ص60
ع ،ص61
- نم : اهلف :ص62
.ينتنثا تنكا ن او :ص6364
افم :ص لةنزمو ::ع ،ص ،ك65
لةنزبم :ص66
ينتنثا اتنكاو ،ركذ لدولا في نكي لم ن او .3 . انهعم نبالا تانبل ثايرم لا هن اف تانبلا نم لكذ نم ثرك أف
4 نوكي ن أ لا ا . هتلنزبم وه نم لىع ديرف اننهم ُفرط أ وه و أ نتهلنزبم افّوتلما نم وه ،ركذ نبالا تانب عم68
لاضف ءانب لا تانب نم هقوف نمو اءشي لاف ٌءشي ْلضفي لم ن اف ،ينيثن لا ِّ ظح لثم ركلَّل هنومستقيف لضف ن ا 69
. انهل
70
اثرك أف ٍنبا اةنبا كرتو ،اةدحاو اةنبا لا ا لدولا نكي لم ن او .5 نهلف ةدحاو لةنزبم نبالا تانب نم لكذ نم
. ِّينثلثلا اةتمت ُسدسلا ال اضاف ن ا نكلو ،ةضيرف لاو نهل سدس لاف نتهلنزبم وه ٌركذ نبالا تانب عم نكا ن اف .6 ِّله أ ِّةضيرف دعب71
ه نلم سيلو ،ينيثن لا ظح لثم ركلَّل ،ثنا لاا نم هتلنزبم نلمو ِّركلذا لكلذ ُلضفلا لكذ نكا ِّضئارفلا ننهم فرط أ و
.مله اءشي لاف ٌءشي ْل ُضفي لم نكا ن او ،ٌءشي
72
]ب لاو م لا نم ةوخ لاا ثايرم[
:ب لاو م لا نم ِّةوخ لاا ُثايرمو 1 ]منه أ[ . .اائيش ب لا عم لاو ،ِّركلذا ِّنبالا ِّلدو عم لاو ،ِّركلذا ِّلدولا عم نوثري لا73
2 افّوتلما كتري لم ام ءانب لا تانبو ،تانبلا عم همو . نوطعُيف ٌةضيرف له تنكا نبم أدبُيو نوف ليخ ٍب أ ابا أ اًّدج
ِّب لاو ِّ م لل ةوخ لال نكا ٌلضف لكذ دعب ال اضاف ن اف ،مه اضئارف لثم ركلَّل ا اروكذ و أ اونكا اثانا ا ،الله باتك لىع منهيب74
.ْمُهل اءشي لاف ٌءشي ْل ُضْفاي لم ن او ،ينيثن لا ِّ ظح
ينيثن أ ناكاو :ص67
نكي لم اذ ا :لص لا في68
لضف :ص69
مله :ص70
لضف لضف ن ا :ك ،ص ،ك71
نهل :ك ،ص .ع ،لص لا في اذكه72
.ك ،ص نم ةدياز73
.م لاو ب لا نم :ص74
3 ن اف . ، ابا أ افّوتلما كتري لم ]نكا[ ااركذ ٍنبا الدو لاو ،ا الدو لاو ، ٍب أ با أ اًّدج لاو
ُضارْفُي هن اف ثىن أ لاو
. ُفصنلا ب لاو م لل ةدحاولا تخ لل
77
.ناثلثلا نهل اضِّرُف تاوخ لا نم لكذ نم ثرك أف ينتنثا اتنكا ن اف .4 نم نهكشر نبم أدبُيو ،تاوخ لا نم ٍدح ل اةضيرف لا هن اف ٌركذ ٌخ أ نهعم نكا ن اف .5 ،ضئارفلا له أ
ب لاو م لل ةوخ لاا ينب نكا لكذ دعب ال اضاف افم ،مهضئارف نوطعيف .ينيثن لا ِّ ظح ُلثم ركلَّل78
6 في لا ا . انهم مله ْل ُضفي لم طقف ٍةدحاو ٍةضيرف 79
اوكشر أف ،ٌءشي 80
ْتايِّ فُوُت ٌة أرما :هيو .ممه أ نب عم 81
ا اتهوخ او ،اهام أو ،ا اجُوز ْتكترف ل ا اتهوخ او ،امه ل 82
نبلو ، ُسدسلا اهِّ م لو ، ُفصنلا اجُوزل نكاف ،امه أو ايهب اهِّ م أ 83
كشريف ، ْل ُضفي لمف ، ُثلثلا ِّ ظح لثم ركلَّل نوكيف ،مثهلث في م لا نب عم ةضيرفلا هذه في ِّب لاو ِّ م لا ونب 84
اونكا منه أ لج أ نم ينيثن لا . افّوتلما م أ نب مهُّكل85
]ب لل ةوخ لاا ثايرم[
ل ِّةوخ لاا ُثايرمو :ب ل
1 ثايركم ب لاو م لا نب نم ٌدح أ مهعم نكي لم اذ ا . هم ُروكذ ،اءاوس ب لاو م لل ةوخ لاا 86
،همركذك 87
مثَنا كا م ُثَنا او نوكشري لا منه أ لا ا88
ايهف مهكشر تيلا ةضيرفلا هذه في م لا نب عم89
.ب لاو م لا ونب90
ن او :ص75
.م نم ةدياز76
،ثىن أ لاو اركذ ٍنبا الدو لاو ،الدو لاو ،انبا لاو ،ب أ با أ ادج لاو ،با أ فّوتلما كتري لم ن او :ك77
نم ةدحاولا تخ لل ضرفي هن اف ،ثىن أ لاو اركذ انبا لاو
.فصنلا م لاو ب لا م لاو ب لل :ك78
ص79
-
في : 80
ايهف :ك ،ص اوكترشاف :ك ،ص ،م81
ا ْيهاوخ أو :ك ،ص82
ْنبلاو :ك ،ص83
كترشيف ءشي لضفي لمف :ك ،ص84
ص ،ك85
- .اونكا :
لةنزبم :ص86
همركذ :م ،ك ،ص87
2 في نكاو[ ب لا نم ةوخ لااو ،ب لاو م لا نم ةوخ لاا عتمجا اذ اف . ]ركذ ب لاو م لا نب
هعم ثايرم لاف
.ب لا نم ةوخ لاا نم دح ل 3 ثنا لاا نم لكذ نم ثرك أ و أ اةدحاو اة أرما ب لا ونب نكاو ،اةدحاو اة أرما لا ا ب لاو م لا ونب نكي لم ن اف .
ب لا نم تاوخ لل ُضارْفُيو ، ُفصنلا ب لاو م لا نم تخ لل ضارفُي هن اف نيهف ركذ لا .ينثلثلا اةتمت ُسدسلا92
4 ركذ ب لا تانب عم نكا ن اف .
،نهل اةضيرف لاف 93
ال اضاف ن اف ،مهضئارف نوطعيف ،ضئارفلا له أب أدبُيو94
.مله اءشي لاف ٌءشي مله ْل ُضفي لم ن او ،ينيثن لا ِّ ظح لثم ركلَّل ب لا نب ينب نكا ٌلضف لكذ دعب ن او .5 نكا 95
نم ثرك أف ينت أرما ب لاو م لا ونب 96
تانبل نهعم ثايرم لاو ،ناثلثلا نهل اضِّرُف ثنا لاا نم لكذ
ال اضاف ن اف ،اهوطعُأف ةضيرف له تنكا نم ضئارفب ائِّدُب ٌركذ نهعم نكا ن اف ،ب أ نم ركذ نهعم نوكي ن أ لا ا ب لا ن او ،ينيثن لا ظح لثم ركلَّل ب لا نب ينب نكا ٌلضف لكذ دعب .مله اءشي لاف ٌءشي مله ْل ُضْفاي لم97
يرم[
]ب لا بي أ دلجا ثا :ب لا بي أ ِّ دلجا ُثايرمو .اائيش اينِّد ب لا عم ثري لا هن أ .1 .سدسلا له ضرفُي نبالا نبا عمو ،ركلذا لدولا عم وهو .2
،ص88
هماثن ك هماثن أو :م ،ك نوكترشي لا :ك ،ص89
ونب مهكشر :ك .مهكشري :ص90
.ك ،ص نم ةدياز91
ب لا تانبل :ك ،ص92
ركذ خ أ :ك ،ص93
مله :ك ،ص94
ن اف :ص95
.اونكا :لص لا في .ك ،ص في اذكه96
ن اف :ك ،ص97
3 يماف وهو . ف ل ُيخ هيب أ نم ااتخ أ و أ ااخ أ افّوتلما كتري لم ام لكذ ىوس
نم هكشر ن ا ٍدح أب أدبُيو ،دلجا
طعيف ،ضئارفلا له أ هنم ُثرك أف ُسدسلا ْل ُضفي لم ن او ، دجلل نكا هنم ُثرك أف ُسدسلا لالما نم ال اضاف ن اف ،هتضيرف
.اةضيرف ُسدسلا دجلل اضِّرُف له أ نم مهكشر ن ا دح أب أدبُيو ،نوفال ُيخ منه أ :ب لاو م لا نم ةوخ لاا عم ب لا بي أ ِّ دلجا ُثايرمو .4
لااو دجلل يقب افم ،مهضئارف نوطعُيف ،ضئارفلا دلجا ِّ ظلح لضف أ ه ي أ بسيحو لكذ في رظني هن اف ،ءشي نم ةوخ
م أ ،ينيثن لا ظح لثم ركلَّل لهو مله لصيح يماف ةوخ لاا سماقي اخ أ نوكي ن أ م أ ،ةوخ لااو له لصيح امم ثلثلا
،دلجا هيطعُأ دلجا ِّ ظلح لضف أ نكا لكذ ُّي أف ،اغراف هكل لالما س أر نم سدسلا امو 100
ينب لكذ دعب يقب 101
ةوخ لاا .م لاو ب لل
102
5 :لكذ يرغ لىع ايهف م ُتهمسق نوكت ٍةدحاو ٍةضيرف في لا ا . م للو ،فصنلا جوزلل ُضارْفُيف ،ايهب ل ا اتهخ أو ،اهادجو ،اهام أو ،ا اجُوز ْتكرتو ْتايِّ فُوُت ة أرما هيو ]:ةيردك لا[
تخ للو ،سدسلا دجللو ،ثلثلا اقُيف ِّتخ لا ُفصنو ،ِّ دلجا ُسدس عميُ ثم .فصنلا 103
هنم ِّ دجلل ، اثالاْثَأ هُّكل ُم اس
. ُثلثلا تخ للو ،ناثلثلا 6 ]دلجا عم[ ب لا نم ِّةوخ لاا ُثايرمو . ب لاو م لل ةوخ ا مهعم نكي لم اذ ا104
م لا نم ةوخ لاا ثايركم105
.هماثن ك هماثن أو ،همركذك همركذ ،ءاوس ب لاو 7 اذ اف . ميهب أ نبب دلجا نوداعي ِّب لاو ِّ م لا نب ن اف ب لا نم ُةوخ لااو ،ب لاو م لا نم ُةوخ لاا عتمجا106
مبه هنوعنيمف
،ب لاو م لا نبل نوكي هن اف ءشي نم دلجا ِّ ظح دعب ةوخ لال لصح افم ،ثايرلما ةثرك107
نوكي لاو108
يمافو :ك ،ص98
فليخو :ك .فلخيف :ص99
ص100
- دلجا :
:ك ،ص101
ام نكاو ص102
+ ينيثن لا ظح لثم ركلَّل :
اتهخ لو :ص103
.ك ،ص نم ةدياز104
ب أو م ل :ص105
اذ او :ص106
ب لا نبب :ص107
ب لا نبل ف .ٌةدحاو ٌة أرما هي انم ا ب لاو م لا ونب نوكي ن أ لا ا
ام ايهب أ نبب دلجا داعت انه اف ةدحاو ة أرما تنكا ن ا
لالما فصن لكمت ست ن أ ينبو انهيب ام منهود اهل نكا ءشي نم ملهو اهل لصح افم اونكا ملهو اهل زا ُيح يماف نكا ن اف ،110
ٌءشي ْل ُضفي لم ن او ،ينيثن لا ظح لثم ركلَّل ب لا نب ينب نوكي لضفلا لكذ ن اف ،هكل لالما فصن لىع ٌلضف لاف
.مله اءشي ]تادلجا ثايرم[
:تا دلجا ُثايرمو .اائيش ِّ م لا عم ُثِّرات لا ِّم لا ام أ ن أ .1
2 هيو . .اةضيرف ُسدسلا اهل ضرفُي لكذ ىوس يماف111
،ب لا عم لاو ،اائيش ِّ م لا عم ُثِّرات لا ِّب لا ام أ ن او .3 .ةضيرف سدسلا اهل ضرفي لكذ ىوس يماف هيو112
4 افّوتلما كرت ن اف . ُّم أ :نهو .نتهثلاث ننهيب ُسدسلاف ٌب أ لاو ،،م أ ننهود سيل ةدحاو لةنزبم تا دج اثلاث
.] ِّب لا ِّب أ ُّم أو [ ، ِّب لا ِّم أ ُّم أو ،ِّم لا ِّم أ
113
انعسم دق نا اف ،م أ لاو ، ٌب أ مانهود فّوتملل سيل نتا دلجا تعتمجا اذ اف : دناِّ زلا وب أ لاقو .5 تنكا ن ا انه أ114
م لا لبق نم تيلا و أ ،ةدحاو لةنزبم فّوتلما نم اتنكا ن او ب لا لبق نم تيلا نود نم سدسلا اهل نكا ماهدعق أ هي
.ينفصن مانهيب سدسلا نكا ماهدعق أ هي ب لا لبق نم تيلا تنكا [ 2.2 . ]ةبصعلا ةيلاو باتك . ِّب لل ِّخ لا نم ثايرلمبا لىو أ ِّب لاو ِّ م لل ُخ لا-
ب لا نب نود ةصاخ ب لاو م لا نبل نوكي هن اف :ص108
ك ،ص109
+ ءشي هنم :
ك ،ص110
+ هكل :
ص111
- هيو :
ص112
+ ائيش : هذه نكل .ع ،ك .ص نم ةدياز113
.يرغصلا ننسلا في ترخ أت ةرقفلا
لا عم لاو ائيش م لا عم ثرت لا ب لا م أ ن أو ،ةضيرف سدسلا اهل ضرفي لكذ ىوس يمافو ائيش م لا عم ثرت لا م لا م أ ن أ تادلجا ثايرمو :ص114
ب
اق .ب أ لاو م أ مانهود فّوتملل سيل نتادلجا تعتمجا ن او ،ةضيرف سدسلا اهل ضرفي لكذ ىوس يماف هيو ائيش ...انعسم دق نا اف :دنازلا وب أ ل
- لىو أ ِّب لل ُخ لاو ِّخ لا ِّنبا نم
. ِّب لاو ِّ م لا نم
. ِّب لل ِّخ لا ِّنبا نم لىو أ ِّب لاو ِّ م لل ِّخ لا ُنباو- . ِّب لاو ِّ م لل ِّخ لا ِّنبا ِّنبا نم لىو أ ِّب لل ِّخ لا ُنباو- .ب لاو م لل ب لا خي أ ِّ معلا نم لىو أ ِّب لل ِّخ لا ُنباو- . ِّب لل ِّب لا خي أ ِّ معلا نم لىو أ ب لاو م لل ب لا وخ أ ُّمعلاو- ب لل ب لا وخ أ ُّمعلاو- . ِّب لاو ِّ م لل ِّب لا خي أ معلا نبا نم لىو أ116
.ب لاو م لل ب لا بي أ خي أ ب لا ِّ عم نم لىو أ ب لل ِّ معلا ُنباو- اتْلِّ أ ُس ام ُّكلو هن اف ةبصعلا ثايرم نم هنع 117
لكذ نم هنع اتْلِّئ ُ س ام ،اذه ونَ لىع 118
ب ُسْناف 119
هاوس ْنام هاقلي لا ٍب أ لى ا افّوتلما قلاي ادح أ منهم اتدجو ن اف ،هتبصع نم ةيلاولا في عزانُي نم بسناو ،فّوتلما
،لكذ قوف ب أ لى ا لا ا منهم مهكل م اتهدجو اذ او .نيرخ لا نود نىد لا ب لا لى ا هاقلاي يلَّل ثايرلما لعجاف 120
هنوقلي اعيجم مهعم ايُ ٍدحاو ٍب أ لى ا121
ف ،122
ٍب أ انبا نكا ن اف ،بسنلا في همادعق أ رظنا طقف123
له ثايرلما لعجاف124
ب أو م أ نم فارط لا نكا ن او .فارط لا نود نم نوب ستني انيِّوات ْ سُم م اتهدجو ن اف ،125
ٍددع لى ا ءبا لا ددع126
،ب أ نب يننب مهُّكل اونكاو ، افّوتلما ابسن اْواقْلاي تىح ٍدحاو ب ثايرلما لعجاف ٍب أو ٍ م أ نب و أ127
ن او .ءاوسلبا منهي
ثايرلمبا لىو أ :ك ،ص115
ب لا خ أ :لص لا في116
- لاق هار أ - .ب لل
ل أسي يئ ش كلو :ص117
انه اف :لص لا في .م ،ع ،ص ،ك في اذكه118
م119
- : .لكذ نم هنع تلئ س ام .هنود ب أ لى ا منهم دح أ هاقلي لا ب أ لى ا فّوتلما قلي منهم ادح أ تدجو ن اف :م120
:لص لا في .ك ،ص في اذكه121
.مهكل هنوقلي متهدجو
ص122
- اعيجم : بارت أ نبا :ص123
طق :لص لا في .م ،ك ،ص في اذكه124
ب أو م أ نبا :م ،ك ،ص125
في نوب سانتي ينيواستم :ص126
ب أ نب مهكل اونكا :ك ،ص127
طقف هيب ل فّوتلما لكذ لداو وخ أ وه انم ا هاوس ْنام لداو نكاو ،هيب أو هم ل فّوتلما لكذ ِّلداو ااخ أ مه ِّضعب ُلداو نكا .م لاو ب لا نبل ثايرلما ن اف
129
.ب لاو م لل ب لا خي أ ِّ معلا نم لىو أو ،م لاو ب لل خ لا نبا نم لىو أ ب لا وب أ ُّدلجاو- ُثِّراي لاو هحمرب ِّ م لل ِّب لا ُخ أ ُّمعلا لاو ،اائيش لكت هحمرب ِّ م لا وب أ ُّدلجا لاو ،اائيش لكت هحمرب م لل ِّخ لا ُنبا
،اائيش لكت هحمرب ُلالخا لاو ،اائيش لكت ُتخ أ ُة معلا لاو ، ِّب لاو ِّ م لل ِّخ لا ُةنبا لاو ،ِّ م لا بي أ ُّم أ ُةدلجا ُثِّرات لاو130
الخا لاو ،ب لاو م لل ِّب لا هحمرب منهم ٌدح أ ثري لا باتكلا اذه في ايِّ ُسم نمم افّوتلما نم ااب ا سان دعب أ وه ْنام لاو ،ُلة
.اائيش لكت عجارلما لىعو ،دوجولما دبع دحم أ لداع :قيقتح ،نيلاقسعلا رحج نب ليع نب دحم أ لضفلا وب أ ؛ةباحصلا يزيتم في ةباص لاا
تويرب ةيملعلا بتكلا راد ،ضوعم دمحم 1415
/ 1994 .
ةيبرعلا ةكلملما ،يزولجا نبا راد ،روهشم ةديبع وب أ :قيقتح ،ةيزولجا يمق نبا ؛ينلماعلا بر نع ينعقولما ملاع ا ،ةيدوعسلا 1423
/ 2002 .
ةروصنلما ،ءافولا راد ،بلطلما دبع يزوف تعفر :قيقتح ،يعفاشلا سيرد ا نب دمحم ؛م لا 1422
/ 2001 .
،بيذ ركاش :قيقتح ،هيونجز نبا ؛لاوم لا ةيدوعسلا ،لصيف لكلما زكرم
1406 / 1986 .
تويرب ،ركفلا راد ،ةداشح ليلخ :قيقتح ،نولدخ نب دمحم نب دمحم نب نحمرلا دبع ؛نولدخ نبا يخرتا 1403 / 1988 .
ةنيدلما ،)يزاحج يمهف دومحم ةيبرعلا لى ا لهقن( ،ينكسز داؤف ؛بيرعلا ثاترلا يخرتا 1411
/ 1991 .
لضفلا وب أ ؛بيذتهلا بيذته ،دنهلا ،ةيماظنلا فراعلما ةرئاد ةعبطم ،نيلاقسعلا رحج نب ليع نب دحم أ
1326 / 1908 .
طق :لص لا في128
ب لل خ لا نب نود هم أو هيب ل فّوتلما خي أ نبل :م .ب لا نب نود م لاو ب لا نبل :ص129
.ائيش لكت هحمرب لالخا لاو ،ائيش لكت هحمرب م لل ب لا خ أ معلا لاو ،ائيش لكت هحمرب م لا وب أ دلجا لاو :ص130
،لةاسرلا ةسسؤم ،فورعم داوع راشب :قيقتح ،يزلما نحمرلا دبع نب فسوي ؛لاجرلا ءماس أ في لماكلا بيذته تويرب 1400 / 1980 .
لمكالا مام ا نبا ؛لوقعلماو لوقنلما نم لوص لا جانهم لى ا لوصولا يرسيت راد ،بطق دحم أ حاتفلا دبع :قيقتح ،ةي
ةرهاقلا ،ةثيدلحا قورافلا 1423
/ 2002 .
بي أ :قيقتح ،بيطرقلا برلا دبع نب دمحم نب الله دبع نب فسوي رعم وب أ ،برلا دبع نبا ؛لهضفو لمعلا نايب عماج ةيدوعسلا ،يزولجا نبا راد ،ييرهزلا لاب ش لا 1414
/ 1994 .
:ققتح ،دشار نب رمعم ؛عمالجا نات سكبا ،يملعلا سللمجا ،يمظع لا نحمرلا بيبح
1403 / 1983 .
ميلاس لاا بتكلما ،يمظع لا فطصم ،هنيودت يخرتاو يوبنلا ثيدلحا في تاسارد 1400
/ 1980 .
.ت.د ،ةيعمالجا ةفرعلما راد ،نارمه مىويب دمحم ؛يمدقلا برعلا يخرتا في تاسارد وزقلا ديزي نب دمحم الله دبع وب أ ؛هجام نبا ننس ،ةيلماعلا لةاسرلا راد ،هيرغو طوؤنر لا بيعش :ققتح ،ني
1430 / 2009 .
لةاسرلا راد ،ليلب هرق لمكا دمحمو ،طوؤنر لا بيعش :ققتح ،نيات سجسلا ثعش لا نب نيمالس ؛دواد بي أ ننس ،ةيلماعلا 1430 / 2009 .
يعش :قيقتح ،نطقرالدا يدادغبلا دحم أ نب رعم نب ليع نسلحا وب أ ؛نطقرالدا ننس تويرب ،نيرخ أو طوؤنر لا ب
1424 / 2004 .
راد ،نيارالدا دس أ يملس ينسح :قيقتح ،ميرالدا لضفلا نب نحمرلا دبع نب الله دبع دمحم وب أ ؛ميرالدا ننس ةيدوعسلا ،نغلما 1412
/ 2000 .
أ يطعلما دبع :قيقتح ،يقيهبلا نياسارلخا يدرجوسرلخا ينسلحا نب دحم أ ركب وب أ ؛يقيهبلل يرغصلا ننسلا ينم
نات سكبا/شيتارك ،ةيملاس لاا تاسارلدا ةعماج راد ،يجعلق 1410
/ 1989 .
،اطع رداقلا دبع دمحم :قيقتح ،يقيهبلا نياسارلخا يدرجوسرلخا ينسلحا نب دحم أ ركب وب أ ؛يقيهبلل ىبركلا ننسلا تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد 1424
/ 2003 .
