ÖZET
Çoklu ilaç dirençli (Ç‹D) Acinetobacter baumannii sufllar› son y›llarda yo¤un bak›m ünitelerinde (YBÜ), özellikle ven- tilatör iliflkili pnömoni (V‹P) etkeni olarak giderek artan oranda morbidite ve mortaliteye neden olmaktad›r. Ülkemizde bir çok merkezde oldu¤u gibi hastanemizde de Ç‹D-A.baumannii izolatlar›na en etkili antibiyotikler aras›nda sefoperazon-sulbaktam ve netilmisin bulunmaktad›r ve s›kl›kla kombine tedavi olarak kullan›lmaktad›r. Çal›flmam›zda Ocak-Haziran 2006 tarihleri aras›nda 5 farkl› YBÜ’den V‹P etkeni olarak izole edilmifl 25 Ç‹D-A.baumannii izolat›n›n sefoperazon-sulbaktam ve netilmi- sine in-vitro duyarl›l›klar› ve sinerjistik aktiviteleri E-test yöntemiyle incelenmifltir. Fraksiyone inhibitör konsantasyon in- deksi ise FIC=M‹KAB/M‹KA+M‹KBA/M‹KB formülü ile hesaplanm›flt›r. M‹K50ve M‹K90de¤erleri sefoperazon-sulbaktam için s›ras›yla 24 µg/ml ve 256 µg/ml, netilmisin için ise 2 µg/ml ve 16 µg/ml olarak bulunmufltur. Sufllar›n % 44’ü sefopera- zon-sulbaktama, % 8’i netilmisine dirençli olarak saptanm›flt›r. FIC indeksine göre çal›fl›lan sufllar›n hiçbirinde sinerjistik ve- ya antagonistik etki gözlenmemifltir. Sekiz suflta (% 32) additif, 17 suflta (% 68) ise indifferent etki saptanm›flt›r. Sonuç ola- rak Ç‹D-A.baumannii infeksiyonlar›nda sefoperazon-sulbaktam ile netilmisin kombinasyonu önemli bir avantaj sa¤lamamak- ta gibi görünmektedir. Ancak dezavantaj da oluflturmad›¤›ndan orta duyarl›l›k gösteren sufllarda kombinasyon düflünülebi- lir. Kombinasyonda sa¤lanacak sinerjistik etki sufla özel oldu¤undan ideal yaklafl›m, kombinasyon uygulanacak her hastada etkinin in-vitro de¤erlendirilmesidir.
Anahtar sözcükler: Acinetobacter baumannii, kombinasyon, netilmisin, sefoperazon-sulbaktam SUMMARY
In Vitro Synergistic Effect of Cefoperazone-sulbactam and Netilmicin Combination in Multidrug Resistant Acinetobacter baumannii Strains Isolated from Ventilator Associated Pneumonia
Multidrug resistant (MDR) Acinetobacter baumannii, recently, leads to an increasing morbidity and mortality in in- tensive care units (ICU), especially related to ventilator associated pneumonia (VAP). Cefoperazone-sulbactam and netilmi- cin are most effective antimicrobials against MDR-A.baumannii isolates in our hospital as well as in many centers in Tur- key, and they are frequently used as combined therapy. Twenty five MDR-A.baumannii strains isolated from VAP cases in 5 different ICUs between January and June 2006 were enrolled in the study. In vitro susceptibilities and synergistic activities of the isolates for cefoperazone-sulbactam and netilmicin were tested by E-test method. Fractional inhibitory concentration in- dex was calculated with the formula: FIC= MICAB/MICA+MICBA/MICB. MIC50and MIC90values were determined as 24 µg/ml and 256 µg/ml for cefoperazone-sulbactam, and 2 µg/ml and 16 µg/ml for netilmicin, respectively. Of the strains, 44 % were resistant to cefoperazone-sulbactam, and 8 % to netilmicin. None of the isolates revealed synergistic or antagonis- tic activity according to the FIC index. Additive activity was seen in 8 (32 %), and indifferent activity in 17 (68 %) isolates.
In conclusion, the combination of cefoperazone-sulbactam and netilmicin does not seem to have advantage in the treatment of MDR-A.baumannii infections. Nevertheless, since it does not also have any disadvantage, it can be considered in the treat- ment of Acinetobacter infections which developed with intermediate susceptible strains. Since the synergistic activity is spe- cific to the strain, ideal approach is in vitro evaluation of the activity for each patient.
Keywords: Acinetobacter baumannii, cefoperazone-sulbactam, combination, netilmicin
VENT‹LATÖR ‹L‹fiK‹L‹ PNÖMON‹ ETKEN‹ ÇOK ‹LACA D‹RENÇL‹
ACINETOBACTER BAUMANNII SUfiLARINDA SEFOPERAZON-SULBAKTAM
‹LE NET‹LM‹S‹N KOMB‹NASYONUNUN ‹N-V‹TRO S‹NERJ‹ST‹K ETK‹S‹*
Murat D‹ZBAY, Öznur ÇA⁄LAR, Dilek ARMAN
Gazi Üniversitesi T›p Fakültesi, Enfeksiyon Hastal›klar› ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dal›, Beflevler, ANKARA
Yaz›flma adresi: Murat Dizbay. Gazi Üniversitesi T›p Fakültesi, Enfeksiyon Hastal›klar› ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dal›, Beflevler, 06500 ANKARA
Tel.: (0312) 202 54 32 GSM: (0532) 775 87 43 e-posta: muratdizbay@gazi.edu.tr
Al›nd›¤› tarih: 08.01.2008, revizyon kabulü: 20.02.2008
* EKMUD Kongresi 2007’de sunulmufltur. Poster No.150 (24-28 Ekim 2007, Ankara).
ANKEM Derg 2008;22(1):28-31
28
G‹R‹fi
Acinetobacter baumannii son y›llarda, baflta pnömoniler olmak üzere hastane kaynakl› in- feksiyonlar›n en önemli nedenlerinden biri hali- ne gelmifltir(6). Tafl›d›klar› çoklu ilaç direnci (Ç‹D) nedeniyle ventilatör iliflkili pnömonilerde (V‹P) yüksek mortaliteye neden olmaktad›r- lar(7). Tedavide karbapenemler, aminoglikozid- ler ve sulbaktam içeren kombinasyonlar kulla- n›lmaktad›r. Ancak bu ilaçlara direncin giderek artmas› çeflitli ilaç kombinasyonlar›n› gündeme getirmifltir. Beta-laktam grubu ilaçlarla aminog- likozidlerin veya florokinolonlar›n kombinas- yonunun de¤erlendirildi¤i bir çok çal›flmada si- nerjistik veya k›smi sinerjistik etki gözlenmifl- tir(6). Ülkemizde bir çok merkezde oldu¤u gibi hastanemizde de Ç‹D-A.baumannii izolatlar›na en etkili antibiyotikler aras›nda sefoperazon- sulbaktam ve netilmisin bulunmaktad›r ve ço¤u zaman sefoperazon-sulbaktama saptanan orta duyarl›l›k nedeni ile bu ilaçlar kombine olarak kullan›lmaktad›rlar. Çal›flmam›zda V‹P etkeni A.baumannii izolatlar›nda sefoperazon-sulbak- tam ve netilmisinin in-vitro sinerjistik etkisi araflt›r›lm›flt›r.
GEREÇ VE YÖNTEM
Çal›flmam›zda 2006 Ocak-Haziran aylar›
aras›nda 5 farkl› Yo¤un Bak›m Ünitesinden (YBÜ) V‹P etkeni olarak izole edilmifl 25 Ç‹D- A.baumannii izolat› yer alm›flt›r. Bir sufl karbape- nem, aminoglikozid, kinolon, sefepim ve pipera- silin-tazobaktamdan üç veya daha fazlas›na di- rençli ise Ç‹D-A.baumannii olarak kabul edilmifl- tir. ‹zolatlar klasik yöntemlerin yan› s›ra BBL Crystal Enteric/Nonfermenter ID Kit (Becton Dickinson, USA) kullan›larak tan›mlanm›flt›r.
Sufllar çal›flma yap›lana kadar -80°C’de Micro- bank (Pro-Lab, Canada) sisteminde saklanm›flt›r.
Sefoperazon-sulbaktam ve netilmisinin M‹K50 ve M‹K90 de¤erleri E-test (AB Biodisk, Sweden) yöntemi ile saptanm›flt›r. ‹ki antibiyo- ti¤in in-vitro sinerjistik aktivitesi yine üreticinin önerileri do¤rultusunda E-test yöntemi ile arafl- t›r›lm›flt›r. Bunun için 0.5 McFarland ayar›nda bakteri süspansiyonundan iki adet Müller-Hin- ton agara ekim yap›lm›fl ve her birine iki antibi- yoti¤in E-test stripleri konmufltur. Bir saat son- ra plaklardan birindeki stripler kald›r›lm›fl ve ayn› hiza üzerine gelecek flekilde di¤er antibiyo- ti¤in yeni stripleri yerlefltirilmifltir. Plaklar 35°C’de 24 saat bekletildikten sonra her bir ilaç ve kombinasyon için minimal inhibitör konsan- trasyon (M‹K) de¤erleri okunmufltur. Fraksiyo- ne inhibitör konsantrasyon (FIC) indeksi ise:
FIC= M‹KAB/M‹KA+ M‹KBA/M‹KB formülü ile hesaplanm›flt›r. Sonuçlar flu flekilde yorumlanm›flt›r: ≤0.5 sinerjistik, >0.5 - ≤1 addi- tif, >1 - ≤4 indifferent ve >4 antagonistik.
CLSI’de Acinetobacter spp. için sefoperazon-sul- baktam ve netilmisin için belirlenmifl M‹K bre- akpoint de¤erleri mevcut de¤ildir. Bu nedenle Enterobacteriaceae için belirlenmifl M‹K de¤erleri kullan›lm›flt›r. Sefoperazon-sulbaktam›n M‹K de¤erlerini yorumlamak için sefoperazon de-
¤erleri al›nm›flt›r(5).
Kalite kontrol suflu olarak Escherichia coli ATCC 25922 ve Pseudomonas aeruginosa 27853 kullan›lm›flt›r.
BULGULAR
M‹K50 ve M‹K90 de¤erleri sefoperazon- sulbaktam için s›ras›yla 24 µg/ml ve 256 µg/ml, netilmisin için ise 2 µg/ml ve 16 µg/ml olarak bulunmufltur. Sufllar›n % 44’ü sefoperazon-sul- baktama, % 8’i netilmisine dirençli olarak sap- tanm›flt›r (Tablo).
FIC indeksine göre çal›fl›lan sufllar›n hiçbi- rinde sinerjistik veya antagonistik etki gözlen-
29
Ventilatör iliflkili pnömoni etkeni çok ilaca dirençli Acinetobacter baumannii sufllar›nda sefoperazon-sulbaktam ile netilmisin kombinasyonunun in-vitro sinerjistik etkisi
Tablo 1: 25 A.baumannii suflunun sefoperazon-sulbaktam ve netilmisin için M‹K de¤erleri (µg/ml) ve direnç durumlar› (%).
Antibiyotik
Sefoperazon-sulbaktam Netilmisin
M‹K aral›¤›
1-256 0.25-256
M‹K50 242
M‹K90 256
16
Duyarl›
4488
Orta duyarl›
124
Dirençli 448
memifltir. 8 suflta (% 32) additif, 17 suflta (% 68) ise indifferent etki saptanm›flt›r. Additif etki gözlenen 8 suflun ikisi her iki antibiyoti¤e de duyarl› iken di¤er alt› sufl çal›fl›lan antibiyotik- lerden birine veya ikisine karfl› dirençli olarak bulunmufltur.
TARTIfiMA
A.baumannii son iki dekatta dünyan›n bir çok yerinde oldu¤u gibi ülkemizde de önemli bir hastane infeksiyonu etkeni olarak karfl›m›za ç›kmaktad›r ve tafl›d›klar› çoklu ilaç direnci ne- deniyle YBÜ’lerde sorun oluflturmaktad›r- lar(3,4,6,14).
Karbapenemler, aminoglikozidler ve sul- baktaml› kombinasyonlar (ülkemizde tek bafl›- na sulbaktam preparat› bulunmamas› nedeni ile) tedavide en s›k kullan›lan antibiyotiklerdir.
Ancak bu ilaçlara da direnç oranlar› giderek yükselmektedir. 1997-2000 y›llar›nda yap›lan MYSTIC çal›flmas›nda izole edilen A.baumannii izolatlar›n›n meropenem direnci bir çok ülkede
% 0-7 aras›nda de¤iflirken, ‹talya ve ‹ngiltere’de
% 30’larda, Türkiye’de ise yaklafl›k % 35’lerde bulunmufltur(13). 2000-2003 y›llar›nda yap›lan MYSTIC çal›flmas›n›n Türkiye sonuçlar›nda ise bu direnç oranlar›n›n yükseldi¤i gözlenmifltir.
Bu çal›flmada meropenem direnci % 42, imipe- nem direnci ise % 48 olarak bildirilmifltir. Kar- bapenem direncinin ülkemizde yüksek oluflu- nun olas› nedenlerinden biri olarak infeksiyon kontrol önlemlerinin yeterince uygulanmamas›
sonucu dirençli sufllar›n yay›l›m›n›n olabilece¤i belirtilmifltir(9). Arda ve ark.(2) nozokomiyal kan dolafl›m› infeksiyonu etkeni A.baumannii izolatlar›nda 2002 ve 2003 y›llar›nda merope- nem direncini s›ras›yla % 62.5 ve % 49.2, imipe- nem direncini % 60.9 ve % 51.2, sefoperazon- sulbaktam direncini % 39 ve % 52.2, netilmisin direncini ise % 57.6 ve % 39.4 olarak bulmufllar- d›r. Ülkemizde yap›lan baflka bir çal›flmada no- zokomiyal Acinetobacter izolatlar› aras›nda imi- penem direnci % 53.6 olarak bulunurken, en dü- flük direnç oranlar› netilmisin (% 31.2) ve sefo- perazon-sulbaktam (% 44.6) için saptanm›fl, özellikle reanimasyon yo¤un bak›m ünitesin-
den izole edilen sufllarda netilmisin ve sefopera- zon-sulbaktam d›fl›ndaki antibiyotiklere yüksek oranda direnç gözlenmifltir(1). Ayn› direnç pa- terni hastanemizdeki yo¤un bak›m ünitelerinde de gözlenmektedir. Sadece netilmisin ve sefope- razon-sulbaktama duyarl› sufllar›n yayg›n ol- mas› tedavide bu iki antibiyoti¤in kombine kul- lan›m›n› gündeme getirmektedir.
Acinetobacter sufllar› üzerinde kombinas- yon etkinli¤inin araflt›r›ld›¤› çal›flma say›s› ol- dukça s›n›rl›d›r. Sulbaktam içeren kombinas- yonlar›n aminoglikozidlerle veya florokinolon- larla birlikte kullan›m›n›n sinerjistik / k›smi si- nerjistik oldu¤u bildirilmektedir(6,8,10). Di¤er kombinasyon çal›flmalar›nda oldu¤u gibi kom- binasyonun etkisi sufl özelinde farkl›l›k göster- mektedir. E¤er bir sufl, beta-laktam veya ami- noglikozid antibiyotiklerden birine dirençli ise sinerjistik etkinin kayboldu¤u gösterilmifltir(8). Son y›llarda yap›lan çeflitli çal›flmalarda kolisti- nin rifampisin, azitromisin, imipenem, merope- nem veya sulbaktam-ampisilinle A.baumannii sufllar›na karfl› in-vitro sinerjik aktivite gösterdi-
¤i bildirilmifltir(11,12). Sefoperazon-sulbaktam ve netilmisin klinik uygulamada s›kl›kla kombi- ne olarak kullan›lmas›na ra¤men in-vitro etkile- flimleri hakk›nda bir çal›flma bulunmamaktad›r.
Bunu de¤erlendirmek amac›yla yapt›¤›m›z ça- l›flmam›zda Ç‹D-A.baumannii izolatlar›nda sefo- perazon-sulbaktam ve netilmisin aras›nda in- vitro sinerjistik veya antagonistik aktivite göz- lenmemifltir. ‹zolatlar›n % 32’sinde additif etki,
% 68’inde ise indifferent etki gözlenmifltir. Ad- ditif etki gözlenen sufllar›n % 75’inin bu iki ilaç- tan en az birine dirençli oldu¤u göz önüne al›n- d›¤›nda dirençli sufllarla geliflen infeksiyonlar›n tedavisinde kombine olarak kullan›mlar› düflü- nülebilir.
Sonuç olarak Ç‹D-A.baumannii infeksiyon- lar›nda sefoperazon-sulbaktam ile netilmisin kombinasyonu önemli bir avantaj sa¤lamamakta gibi görünmektedir. Ancak dezavantaj da olufl- turmad›¤› saptanm›flt›r ve zaten çok ilaca direnç- li olmalar› nedeni ile tedavi seçeneklerinin ol- dukça s›n›rl› oldu¤u bu mikroorganizmalardan orta duyarl›l›k gösteren sufllarda ve sefoperazon ve/veya netilmisine dirençli oldu¤u saptanan ol- gularda kombinasyon düflünülebilir.
30 M. Dizbay ve ark.
Kombinasyonda sa¤lanacak etkinin sufla özel olmas› sebebi ile kombinasyon uygulana- cak her hastada etkinin in-vitro araflt›r›larak de-
¤erlendirilmesi uygun bir yaklafl›m olacakt›r.
KAYNAKLAR
1. Akan OA: Acinetobacter baumannii izolatlar›n›n antibiyotik direnci: 2002 y›l› ‹bni Sina Hastanesi verileri, Mikrobiyol Bült 2003;37(4):241-6.
2. Arda B, Sipahi OR, Yamazhan T et al: Short-term effect of antibiotic control policy on the usage pat- terns and cost of antimicrobials, mortality, noso- comial infection rates and antibacterial resistance, J Infect 2007; 55(1):41-8.
3. Chastre J: Infections due to Acinetobacter bau- mannii in the ICU, Semin Respir Crit Care Med 2003;24(1):69-78.
4. Clark NM, Patterson J, Lynch JP 3rd: Antimicrobi- al resistance among Gram-negative organisms in the intensive care unit, Curr Opin Crit Care 2003;9(5):413-23.
5. Clinical and Laboratory Standards Institute: Per- formance Standards for Antimicrobial Susceptibi- lity Testing; Seventeenth Informational Supple- ment, CLSI document M100-S17, CLSI, Wayne, Pennsylvania (2007).
6. Ferrara AM: Potentially multidrug-resistant non- fermentative Gram-negative pathogens causing nosocomial pneumonia, Int J Antimicrob Agents 2006;27(3):183-95.
7. Garnacho J, Sole-Violan J, Sa-Borges M, Diaz E, Rello J: Clinical impact of pneumonia caused by Acinetobacter baumannii in intubated patients: A matched cohort study, Crit Care Med 2003;31(10):2478-82.
8. Joly-Guillou ML, Decré D, Herrman JL, Bourde- lier E, Bérgogne-Bérézin E: Bactericidal in vitro
activity of beta-lactams and beta-lactamase inhi- bitors, alone or associated, against strains of Aci- netobacter baumannii: effect of combination with aminoglycosides, J Antimicrob Chemother 1995;36(4):619-29.
9. Korten V, Ulusoy S, Zarakolu P, Mete B and Tur- kish MYSTIC Study Group: Antibiotic resistance surveillance over a 4-year period (2000-2003) in Turkey: results of the MYSTIC Program, Diagn Microbiol Infect Dis 2007;59(4):453-7.
10. Savov E, Chankova D, Vatcheva R, Dinev N: In vitro investigation of the susceptibility of Acine- tobacter baumannii strains isolated from clinical specimens to ampicillin-sulbactam alone and in combination with amikacin, Int J Antimicrob Agents 2002;20(5):390-2.
11. Timurkaynak F, Can F, Kurt Azap O, Demirbilek M, Arslan H, Ozbal›kc› Karaman S: In vitro activi- ties of non-traditional antimicrobials alone or in combination against multidrug-resistant strains of Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii isolated from intensive care units, Int J Antimicrob Agents 2006;27(3):224-8.
12. Tripodi MF, Durante-Mangoni E, Fortunato R, Utili R, Zarrilli R: Comparative activities of colis- tin, rifampicin, imipenem and sulbactam/ampi- cillin alone or in combination against epidemic multidrug-resistant Acinetobacter baumannii iso- lates producing OXA-58 carbapenemases, Int J Antimicrob Agents 2007;30(6):537-40.
13. Turner PJ, Greenhalgh JM and MYSTIC Study Group (Europe): The activity of meropenem and comparators against Acinetobacter strains isola- ted from European hospitals, 1997-2000, Clin Mic- robiol Infect 2003;9(6):563-7.
14. Yücesoy M, Yulu¤ N, Kocagöz S, Ünal S, Çetin S, Çalangu S and Study Group: Antimicrobial resis- tance of gram-negative isolates from intensive care units in Turkey: Comparison to previous three years, J Chemother 2000;12(4):294-8.
31
Ventilatör iliflkili pnömoni etkeni çok ilaca dirençli Acinetobacter baumannii sufllar›nda sefoperazon-sulbaktam ile netilmisin kombinasyonunun in-vitro sinerjistik etkisi