Enfekte olmuş ve temas kurmuş kşler çn blg. Sze, SARS-CoV-2 bulaştığına dar Ale doktorunuz veya br laboratuvar tarafından blg verld m?

(1)

Corona_FAQ v. 17.02.2021 Türkisch

Enfekte olmuş ve temas kurmuş k ş ler ç n b lg

Yayınlanan insidans değerleri ve sonuçta ortaya çıkan çok sayıda doğrulanmış vaka göz önüne alındığında, talebinizin işleme alınması biraz zaman alabilir. Sağlık Dairesi (Gesundheitsamt), kişisel durumlarda size sorulmadan sizinle iletişime geçecektir. Size önceden bazı bilgiler vermek istiyoruz.

S ze, SARS-CoV-2 bulaştığına da r A le doktorunuz veya b r laboratuvar tarafından b lg ver ld m ?

Sağlık Dairesi henüz sizinle iletişime geçmemiş olsa bile, hemen bir ev karantinasına girmelisiniz. Enfekte olan kişiler için karantina, test yapıldıktan sonra 10 gün sürer. Şayet 9.

ve 10. günden itibaren devamlılık arz eden bir şikayetiniz yoksa 11. günde karatinadan çıkabilirsiniz. Aksi takdirde Sağlık Dairesi sizinle kişisel bir karantina uzatmasını görüşecektir.

Sizinle yaşayan veya sizinle yakın temasta bulunan kişiler (Kategori 1), test tarihinden itibaren 14 günlük karantinada kalmalıdırlar. Kategori 1'in kimler olduğu aşağıda açıklanmıştır.

Karantina veya tecrit edilme; birlikte yaşadığınız insanlarla evde kalarak, sosyal hayata katılmama, işe gitmeme, okula gitmeme toplu taşıma araçlarını kullanmama vs anlamına gelir. Bu, sizin infeksiyonu başkalarına bulaştırmanızı engellemek içindir.

Enfekte olmuş ve enfekte olmuş k ş lerle temas hal nde olan k ş ler nelere d kkat etmed rler?

• Ziyaretçi almamalıdırlar.

• Evdeki diğer insanlarla, özellikle de yaşlı ve kronik hastalığı olan insanlarla sosyal mesafeyi korumalıdırlar.

• Başkalarının ellerini sıkmamalı, onları öpmemeli ve onlara sarılmamalıdırlar.

• Başkaları ile yatmamalıdırlar.

(2)

• Mümkünse kendilerine ait yatak odası, banyo / tuvaleti kullanmalıdırlar. (Bu durum mümkün değilse tuvalet / banyoyu kullandıktan sonra

temizlemelidirler.)

• Ortak kullanım alanlarını yalnızca gerekli olduklarında kullanmalıdırlar.

• Ortak kullanım alanlarında maske takmalıdırlar.

• Başkaları ile yemek yememelidirler.

• Düzenli olarak ellerini yıkamalıdırlar ve öksürme hapşırma kurallarına uymalıdırlar.

• Bulundukları mekanları düzenli olarak havalandırmalıdırlar.

• Tek kullanımlık mendil kullanmalıdırlar ve bu mendilleri kapalı çöp tenekelerine atmalıdırlar.

• Bulaşık gibi ev eşyalarını, daha önce olduğu gibi yıkamalıdırlar. (özellikle dezenfeksiyon gerekmez)

• Çamaşırları düzenli olarak mümkünse her zamanki gibi 60 °C de yıkamalıdırlar. (Özellikle dezenfiksiyon gerekli değildir?)

• Hijyen malzemelerini başkaları ile paylaşmamalıdırlar.

Eğer evde kalmak zorunda kalırsam, kend me nasıl bakmalıyım?

Eğer yanlız yaşıyorsanız; akrabalarınızdan, komşularınızdan, arkadaşlarınızdan sizin için alış- veriş yapmalarını ve temassız bir şekilde size teslim etmelerini rica ediniz. Eğer bu mümkün değilse, bulunduğunuz bölgedeki marketlerin teslimat hizmelerini araştırınız. Ayrıca Duisburg İli’nin web sayfasında Corona Virüsü hakkında güncel dayanışma faaliyetleri hakkında bilgi alabilirsiniz.

Temas kurmuş k ş k md r?

‚Kategori 1‘ diye tabir edien kişiler şunlardır:

• Enfekte olmuş kişi ile aynı evde yaşayan kişiler.

• Enfekte olmuş kişi ile en az 15 dakika yüz-yüze (face-to-face) dialog halinde olmuş kişiler, örneğin bir konuşma / görüşme

• Enfekte olmuş kişinin vucut sıvıları veya salgıları ile doğrudan temas kurmuş kişiler. (öpüşmek, hapşırmak, kusmukla temas etme hali, suni teneffüs gibi)

• 1.5 metreden daha kısa bir mesafede (= iç mekan + yetersiz havalandırma +

enfekte kişinin 30 dakikadan fazla kalması, temas eden kişilerle aynı anda /

öncesinde kalması, örneğin kutlamalar) ilgili bir aerosol konsantrasyonuna

(3)

(virüs içeren damlacıklara) maruz kalınmışsa, bu insanların enfekte olma riski daha yüksektir. Enfekte bir kişi ile temas eden kişiler, temas boyunca maske (ağız ve burun koruması) kullanırlarsa bu bulaşma riskini en aza indirilir. Yukarıdaki kıriterlere dayanarak, Kategori 1 kişisi olabileceğinizi düşünürseniz, kendinizi gönüllü olarak karantinaya (ev içi izolasyona) koymalısınız.

Karantina (Ev içi izolasyonu), çevrenizdekileri korumak için evde kalmanız, kamusal hayata katılmamanız, işe, okula vb. Gitmemeniz ve toplu taşıma kullanmamanız anlamına gelir. Daha sonra aile hekiminizi arayın ve hastalık izni olasılığını görüşün. Semptom günlüğü tutun. Tipik Covid semptomları yaşarsanız, lütfen bunu aile doktorunuza bildirin. Aile doktorunuz bir korona testine karar verecektir. Muayenehaneye gitmeyin!

Bel rt ler / Semptomlar:

• Ateş

• Öksürük

• Nefes darlığı

• Baş ağrısı ve / veya vucut ağrıları, özellikle diğer belirtilerle birleştiğinde

• Normal seviyenin üstünde yorgunluk / bitkinlik

• Koku ve / veya tat kaybı

• Daha az görülen belirtiler: balgam, kanlı öksürme, ishal

Esas itibari ile Sağlık Dairesi sizin risk değerlendirmenizi yapıp, Kategori 1’e dahil olup olmadığınızı, karantinanın gerekli olup olmadığına karar verir.

Eğer Sağlık Dairesi bir karantınanın gerekli olduğuna karar verirse, bunu bir mektup ile size yazılı olarak bildirecektir. İlgili kişiler bu mektubu

işverenine göndereceklerdir.

Duisburg İli Corona Virüs ile ilgili genel sorular için özel bir numara hizmete

koymuştur. : 940049 Bu numaraya Pazartesiden Cumaya kadar 08:00 - 16:00 saatleri arasında ulaşabilirsiniz.

Maske zorunluluğu hang cadde ve meydanlarda geçerl d r?

1. Bezirk Duisburg-Walsum:

(4)

Kometenplatz

Friedrich-Ebert-Straße (von Goethestraße bis Sonnenstraße) Platz der Erinnerung

Passage Friedrich-Ebert-Platz (bis Kaufland) Friedrich-Ebert-Platz

Hildegard-Bienen-Straße (zwischen Friedrich-Ebert-Straße und Poststraße) Franz-Lenze-Platz

2. Bezirk Duisburg-Hamborn:

Jägerstraße

Hamborner Altmarkt

Rathausstraße (zwischen Duisburger Straße und Hufstraße)

Duisburger Straße (zwischen Rathausstraße und Bertha-von-Suttner-Straße) Kaiser-Wilhelm-Straße (zwischen Wilfriedstraße und Weseler Straße) Kaiser-Friedrich-Straße (zwischen Weseler Straße und Roonstraße)

Friedrich-Engels-Straße (zwischen KaiserFriedrich-Straße und August-Bebel-Platz) August-Bebel-Platz

Weseler Straße (zwischen Wolfstraße und Grillostraße) Rolfstraße

Henriettenstraße Franz-Julius-Straße Hagedornstraße

Holtener Straße (zwischen Fiskusstraße und Lehrerstraße) Hohenzollernplatz

Alexstraße (zwischen Holtener Straße und Wichernstraße) Lehrerstraße (zwischen Holtener Straße und Usedomstraße) 3. Bezirk Duisburg-Meiderich/Beeck:

Von-der-Mark-Straße (zwischen Auf dem Damm und Am Bahnhof)

Friedrich-Ebert-Straße (zwischen Lehnhoffstraße/Lange Kamp und Pothmannstraße/Prinz- Friedrich-Karl-Straße)

4. Bezirk Duisburg-Homberg/Ruhrort/Baerl:

Augustastraße (zwischen Moerser Straße und Viktoriastraße)

fußläufiger Bereich zwischen Kirchstraße, Moerser Straße und Glückaufstraße – einschließlich Bürgermeister-Bongartz-Platz

5. Bezirk Duisburg-Mitte

Münzstraße (zwischen Peterstal und Steinsche Gasse) Kasinostraße (zwischen Beeckstraße und Steinsche Gasse) Kuhstraße

Königstraße Sonnenwall

Düsseldorfer Straße zwischen Königstraße und Friedrich-Wilhelm-Straße

Claubergstraße (zwischen Königstraße und Börsenstraße) Tonhallenstraße (zwischen Königstraße und Börsenstraße Hohe Straße (zwischen Königstraße

und Börsenstraße)

König-Heinrich-Platz/Opernplatz Friedrich-Wilhelm-Straße

(5)

Friedrich-Wilhelm-Platz Portsmouthplatz

Kammerstraße (zwischen Osteingang Hauptbahnhof und Neudorfer Straße) Oststraße (zwischen Bismarckstraße und Grabenstraße)

Wanheimer Straße (zwischen Heerstraße und Wörthstraße) Platz vor der Pauluskirche

Fischerstraße (zwischen Hultschiner Straße und Düsseldorfer Straße) 6. Bezirk Duisburg-Rheinhausen

Friedrich-Alfred-Straße (zwischen Krefelder Straße und Günterstraße) Krefelder Straße (zwischen Siegfriedstraße und Atroper Straße) Atroper Straße (zwischen Duisburger Straße und Annastraße) Marktplatz Hochemmerich

Asterlager Straße (zwischen Theodorstraße und Homberger Straße) 7. Bezirk Duisburg-Süd

Münchener Straße (zwischen Düsseldorfer Landstraße und Grazer Straße) Angermunder Straße (zwischen Saarner Straße und Am Lipkamp)

Maske ile sadece başkalarını değil, aynı zamanda kendinizi de korursunuz. Maske takma zorunluluğunun olduğu yerler tabelalar ile belirtilecektir. Maske zorunluluğunun ihlali suç teşkil eder ve 50 Euro'ya kadar para cezası ile cezalandırılır.

Buluşmalarda "kamusal alan (öffentl cher Raum)"

derken kasted len ned r?

"Kamusal alan (öffentlicher Raum)" ifadesinden şu anlaşılmalı; insanların özgürce gidip gelebildikleri ve buluşabildikler her yerdir.

Kamusal Alanda kaç k ş buluşab l r? Bunun herhang b r st nası var mıdır?

Kamusal alanda yalnızca aynı hanehalkından insanlarla, başka bir hanehalkından bir kişinin buluşmasına izin verilir. Bu kişilerin evlerinde bakmakla yükümlü oldukları çocuklar da eşlik edebilir, bu çerçevede ayrı yaşayan ebeveynlerin bakıma muhtaç çocuklarıda eşlik edebilir.

Yaşlı bakım evler ç n merkez olmayan test

merkezler nereded r? Hang saatlerde açıktırlar?

İlimizin yedi adresinde, yaşlı bakım merkezlerine bu virüsün girme riskini azaltmak için, bu kurumlara gelen tüm çalışanlar ve ziyaretçilere hızlı test hizmeti sunulmaktadır. Bu hızlı test merkezleri şimdiye kadar gönüllü çalışanlar tarafından işletildi. Bundan sonra tüm çalışmalar

„Das Deutsche Rote Kreuz (Alman Kızılhaç)“, „die Johanniter Unfallhilfe“ ve „die Firma

(6)

Felten“ ortaklığı ile organize edilecek. Hızlı testler Pazartesi’den Cuma’ya 10:00 – 17:00 saatleri arasında ve Cumartesi – Pazar günleri 10:00 – 14:00 saatleri arasında yapılacaktır.

Hızlı test yapılan yerlerin adresleri şöyledir:

• Bezirk Walsum: Seniorenzentrum Jupiterstraße, Jupiterstr. 28, 47179 Duisburg

• Bezirk Hamborn: Sana Seniorenzentrum Aachener Straße, Aachener Str. 27, 47169 Duisburg

• Bezirk Meiderich: Christophoruswerk Duisburg, Gelände Bonhoefferstraße, 47138 Duisburg

• Bezirk Homberg: Malteserstift St. Johannes, Marienstraße 11, 47198 Duisburg

• Bezirk Mitte: Theater am Marientor – Testzentrum der Stadt Duisburg

• Bezirk Rheinhausen: Sana Seniorenzentrum Rheinhausen, Lindenallee 23, 47229 Duisburg

• Bezirk Süd: Fliedner Pflege und Wohnen am Park, Zu den Tannen 10-12, 47269 Duisburg

Gastronom sektöründe güncel olarak nelere z n ver l yor; nelere z n ver lm yor?

• Restoran, lokanta, bar, imbis, tekel bayi, cafe gibi gastronomi sektörü tesislerinin işletilmesi yasaktır.

• Yiyecek ve içeceklerin paket servisi, belirlenen yönetmeliğe göre sosyal mesafe ve hijyen kurallarına uyulduğu müddetçe izin verilir.

• Paket servisi yapan yerlerin 50 metrelik yarıçap içinde servisi yapılan yiyecek ve içeceklerin tüketilmesi yasaktır.

• Akollü içeceklerin satışı 23:00 ile 06:00 saatleri arasında yasaktır. Bunların tüketilmesi saatine bakılmaksızın yasaktır.

T caret, pazarlar, zanaat meslekler ve h zmet sektörü ç n şu anda güncel durum ned r?

Ticaret ve Pazarlar

(7)

Esas itibari ile perakende sektörü kapalıdır. Yalnızca günlük temel ihtiyaçlara yönelik dükkanlar açık olacaktır; bunlar:

• Gıda perakende sektörü

• Doğrudan gıda pazarlamacısı

• Paket ve dağıtım hizmetlerinin yanı sıra içecek marketleri

• Semt pazarları (günlük ürünlere odaklı pazarlar)

• Eczaneler

• Sağlıklı gıda dükkanları

• Tıbbi malzeme mağazaları

• Bebek mağazaları ve eczaneler

• Benzin istasyonları

• Bankalar ile postaneler

• Büfeler ve gazete satış noktaları

• Yem pazarları ve evcil hayvan malzemeleri pazarları

• Kesilmiş ve çabuk bozulan saksı çiçeklerinin satışı

Toptan ve perakende müşteriler için satış yapan mağazaların sadece temel gıda ile sınırlandırılmış satış tesisleri.

Siparişleri posta ile dağıtan firmalara izin verilebilir. Müşteriler tarafından sipariş edilen malların, temassız olarak toplanması ve enfeksiyona karşı koruyucu

önlemlerin olması dikkatte alınarak izin verilir.

Hem günlük ürünler hem de çeşitli mallar satan firmalar için baharda geçerli olan

kurallar geçerlidir: günlük ihtiyaçlara yönelik olan mağazalar açıktır; ama bunlar

ürün çeşitliliğini genişletemezler. Sadece günlük ihtiyaçlara yönelik mallar

satılabilir, diğer malların satılmasına izin verilmez. Gıdanın sosyal kurumlar

aracılığıyla dağıtımına (örneğin gıda dağıtım inisiyatifleri aracılığıyla) izin

verilmeye devam edilmektedir)

(8)

Maksimum satış alanı 800 m2 olan mağazalar için müşteri başına en az 10 m2 olacak biçimde müşteri alabilirler. 800 m2 den daha fazla alanı olan mağazalar içinse kişi başına 20 m2 olacak biçimde müşteri alma hakları vardır. Maske takma zorunluluğu sadece mağazalarda değil, mağazaların önünde ve otoparklarda da geçerlidir.

Fuar, sergi, yılbaşı pazarları (örneğin bitpazarları) özel pazarlar ve benzeri organizasyonlara izin verilmez.

Zanaat ve hizmet sektörü

Müşteriden en az 1,5 metre mesafenin korunamadığı hizmetler (özellikle yüz

bakımları, kozmetikler, manikür salonları, manikür, masaj, dövme ve piercing dahil kuaför) yasaktır.

Yeni: 1 Mart’tan itibaren kuaförler tekrar açılacak.

Bu, fizyoterapistler, mesleki terapistler, ayak hastalıkları uzmanları, tıbbi ayak hastalıkları uzmanları, konuşma terapistleri, ebeler, işitme cihazı akustisyenleri, gözlükçüler veya ortopedik ayakkabıcıların tıbbi olarak gerekli hizmetleri için geçerli değildir.

Asgari mesafeyi koruyan ve açıkça yasaklanmayan diğer zanaatkarlara ve

hizmetlere izin verilir. Bununla birlikte, izin verilen perakende ticaret veya zanaat hizmeti ile doğrudan bağlantılı aksesuarlar dışında başka hiçbir mal satılamaz.

Bazı eğlence hizmetleri (oyun salonları, solaryum salonları, saunalar vb.) yasaktır.

Özel amaçlı konaklama faaliyetleri yasaktır. Bu, yalnızca işle ilgili gece konaklamalarına izin verildiği anlamına gelir.

Müfredat dışı (resm eğ t m dışı) hang eğ t m faal yetler ne z n vardır?

Üniversitelerdeki eğitim faaliyetleri ve diğer resmi olan ve resmi olmayan müfredat dışı eğitim faaliyetleri sözkonusu olduğunda, yüz yüze etkinlikler genelde yasaktır. Özellikle polis, itfaiye, tıbbi bakım, pandemi yönetimi gibi kamu düzeninin sürdürülebilmesi için özel bir öneme sahip eğitim kurumlarının yeterli hijyen konseptlerine sahip olması halinde özel yönetmelik veya resmi muafiyet yolu ile izin verilir. Eğer katılımcılar için çok ciddi dezavantajları varsa (sınavlara girememe, eğitim finansmanının kaybı gibi) ve kilitlenme (lockdown) sonrasına ertelenemiyorsa istisnalar mümkün olabilir.

(9)

Mesleki eğitim çerçevesinde, uygulamalı eğitim aşamalarına adece ilgili sektörün veya ilgili mesleğin şartnameleri dikkate alınarak izin verilir. Bu nedenle kullanılan eğitim yeri gerekli hijyen kurallarına uyulmalıdır.

Kütüphanelerde ve arşivlerde yayınların alınmasına ve dağıtılmasına izin verilmektedir.

Okullar, çocuklar ve gençler için bakım gereksinimleri, Corona Bakım Yönetmeliğine göre ayrı ayrı düzenlenmiştir.

Sürücü okullarının eğitim faaliyetlerine sadece ilgili eğitim için izin verilmektedir, aksi yasaktır. Zorunlu eğitim saatlerinin yarısından fazlasını hali hazırda tamamlamış öğrenciler için bir istisna geçerlidir. Sınav dahil olmak üzre eğitimlerini tamamlamalarına izin

verilmektedir. Direksiyon dersleri için FFP2 standardında maske takmak zorunludur.

Kültürel akt v teler ve hob ler ç n güncel durum ned r?

Tiyatro, opera ve konser salonlarında; sinema ve diğer kamu veya özel (kültürel) kurumlarda konser ve oyunlar ile müze, sanat sergisi, galeri, kale, anıt, anma ve benzeri faaliyetler yasaklıdır. Mesleki tecrübe kazanmak için söz konusu deneme süreci izinlidir.

Şu işletmeler yasaklıdır.

• Yüzme havuzları ve eğlence havuzları, saunalar ve termal banyolar ve benzeri tesisler,

• Hobi aktivite parkları, kapalı oyun yerleri ve benzeri boş zaman aktiviteleri (kapalı ve açık),

• Eğlence salonları, kumarhaneler, bahis ofisleri ve benzeri tesisler,

• Kulüpler, diskolar ve benzeri kuruluşlar,

• Genelevler, randevu evleri ve benzeri kuruluşlar,

• Swinger (eş değiştirme) kulüpleri ve benzeri kuruluşlar,

• Hayvanat bahçeleri ve hayvan parkları

Tüm hobi ve eğlence mekanları; mini golf sahaları, su kayağı tesisleri, teleski tesisleri de dahil olmak üzre 20 Aralık 2020 kadar yasaktır.

Gemi, vagon, tarihi demir yolu ve benzeri gezi faaliyetleri yasaktır.

Def n ve n kah şlemler ç n neler geçerl d r?

(10)

Ne cenaze töreni ne de cenaze sonrası toplanma için kişisel kısıtlama yoktur. Defin işleminde maske takma ve 1,5 metre sosyal mesafe bırakma zorunluluğu vardır.

İzlenebilirliğin sağlanması kaydıyla mesafe şartı bu bağlamda yakın akrabalar için geçerli değildir. Bu düzenlemeler aynı zamanda nikah için resmi nikah yerinin önünde toplanan kalabalık için de geçerlidir. Aksi takdirde, ilgili mekanın düzenlemeleri geçerlidir

D n ay nler ç n hang düzenlemeler geçerl d r?

İlgili dini topluluklar, dini hizmetlerin yürütülmesini kendi yetki ve

sorumluluklarına göre düzenler; ve aşağıda verilen E-Mail ile Asayiş ve Şube Dairesini (das Bürger- und Ordnungsam) bilgilendirmelidirler.

corona-ordnungsamt@stadt-duisburg.de

Kayıt olurken lütfen aşağıdaki bilgileri belirtiniz:

• • Yer, tarih, saat

• • Beklenen katılımcı sayısı

• • Kendi derneğinizin yönetmeliklerine uydunuz mu?

Özel mülkünüzdek (ev n zde) kutlamalar ç n neler geçerl d r?

Özel mülkünüzde parti vb kutlamalar yasaktır.

Duisburg tüm sakinlerini sorumluluk almaya çağırıyor. Duisburg'daki deneyimler, ne yazık ki virüsün özel kişilerde de bulaşabileceğini göstermiştir. Hepimiz için zor olsa bile kişisel temasları sınırlamaya devam edin. Bir toplum olarak, seçtiğimiz yolun başarıya götürüp götürmediğinden hepimiz ortak olarak sorumluyuz.

Maske zorunluluğu nerelerde geçerl d r?

Daha önce de olduğu gibi, resmi dairelerinin yanı sıra sosyal mesafenin korunamadığı market gibi yerlerde maske takmak zorunludur.

Maske takma zorunluluğu şu anda aşağıdaki durumlar içinde geçerlidir.

(11)

• Kamusal alanın tüm kapalı yerlerinde (kişisel yaşam alanı dışında), müşteri ve ziyaretçi erişimi olduğu sürece,

• Market ve satış noktası benzeri yerlerde,

• § 6 ve 7 ye göre, binalarda ve kapalı mekanlardaki eğitim etkinliklerinde,

• Kapalı alanda gerçekleşen tüm birlikteliklerde, toplantılarda, etkinliklerde ve açık havada gerçekleşen 25 kişiden fazla insanın bulunduğu durumlarda,

• Oyun alanlarda ve

• Sosyal mesafenin korunamadığı bürolarda

• Perakende mağazalarının yanındaki otoparklarında ve civarında

• Müşteri ile sosyal mesafenin korunamadığı bürolarda

• Açık perakende mağazalarının çevresinde: ilgili mağazanın bulunduğu alandaki girişlere ve ilgili mağazanın müşteri parkına giriş noktasına 10 metre mesafe içerisinde

25 Ocak 2021'den itibaren tıbbi maske takma zorunluluğu ( OP Masken, FFP2 maskeler veya benzer maskeler (KN95 / N95) artık geçerlidir:

• Tüm ticari işletmelerde

• Doktor büroları ve benzeri kurumlarda

• Toplu taşıma ve onun mekanlarda (örneğin; duraklar)

• Dini törenlerde vb dini amaçlı toplanmalarda ve de otururken

• Eğer 14 yaşının altındaki çocuklar fiziki formundan dolayı tıbbi maskeyi takamazlarsa, günlük maske takabilirler.

22 Ekim 2020 tarihinden itibaren kentsel yaya bölgelerinde ve alışveriş caddelerinde ağız ve burun koruyucularının kullanılması da zorunludur. Bu; aynı zamanda bisikletliler için de her gün sabah 7'den akşam 8'e kadar geçerlidir. Bu yükümlülüğün istisnalarına yalnızca tıbbi nedenlerle izin verilir (sertifika gerekliliği). Bu düzenleme, özellikle korunacak mesafe az olan yerlerde insanları korumayı amaçlamaktadır. İlgili alanlar aşağıda listelenmiştir. Bu durumun değişken olduğunu belirtmek isteriz, bu yüzden maske takmanın zorunlu olduğu kentsel bölgelerde değişiklikler olabilir. İşte mevcut durum:

23 Kasım Pazartesi gününden itibaren Duisburg İli maske zorunluluğunu, okulları ve gündüz bakım merkezlerini içerecek şekilde genişletecektir.

Ancak burada öğrenciler; okul binasının dışında, molalarda ve okul sonrasında birbirlerine yakın mesafede dururlar. Bu durumun aynısı çocuklarını gündüz bakım evlerine bırakan ve orada birbiri ile konuşan ebeveynler için de geçerlidir.

(12)

Bu kurumları kullanan kişiler için 150 metrelik bir alanda maske zorunluluğu getirilecektir ve yine bu kurum aracılığı ile ilgili kişilere bildirilecektir.

Buna ek olarak, 17:00 - 09:00 saatleri arasında oyun alanlarının kullanılması yasaktır, çünkü bu süre zarfında bu yerler genellikle bireysel grupların amaçlarından farklı amaçlar için kullanılmaktadır. Maske ile sadece başkalarını değil, aynı zamanda kendinizi de korursunuz. Maske takma zorunluluğunun olduğu bölgeler tabelaların asılması ile netlik kazanacaktır. Tabelalar asılır asılmaz, ihlaller 50 – 150 Euro para cezası ile cezalandırılacaktır. Bunu kabul etmeyen kişi, idari para cezası kesileceği gerçeğini hesap etmelidir.

Dışarıda maskem ne zaman çıkarab l r m?

Maske bir şeyler yemek ya da içmek için çıkarılabilir, eğer gerekli ise çıkarılabilir (örneğin; tıbbi olarak). Sigara içmek için maske çıkartılamaz.

Y ne de etk nl klere / toplantılara katılab l r m y m?

Yasal olarak, şu anda tüm etkinlikler yasaktır.

Nüfusun temel ihtiyaçlarına, kamu güvenliğinin ve düzeninin veya kamu hizmetlerinin sürdürülmesine hizmet eden ve yasal veya fiili nedenlerle ertelenemeyen olaylar için istisnalar geçerlidir.

Bu, örneğin, seçimler için partilerin meclis toplantılarını ve onlar için hazırlık toplantılarını ve ayrıca kan ve kemik iliği bağışı randevularını içerir.

Şu anda spor alanlarında ne g b kısıtlamalar var?

• Resmi ve özel; body salonları, yüzme havuzları gibi hobi ve amatör spor işletmeleri ve benzeri kuruluşların faaliyetleri yasaktır.

• Tek başına, ikişerli veya aynı haneden kişiler ile spor tesislerinin kapalı alan dışındaki yerlerinde spor yapabilirsiniz

• Belediye spor salonları ve hamamları bir sonraki duyuruya kadar kapalıdır.

(13)

İns dans değer nasıl hesaplanır?

Laboratuarlar, klinikler ve doktorlar; ve ayrıca Theatre am Marientor'daki test merkezi pozitif sonuçları Sağlık Dairesi'ne (Gesundheitsamt) bildirir. Oradan raporlar Robert Koch Enstitüsü'ne (RKI) gider. İnsidans değeri, yedi günlük süre boyunca, bahsedilen raporlardan alınan sonuçlardan elde edilir.

Kreşlerde ve gündüz bakım evler nde mevcut durum ned r?

Günlük çocuk bakım kurumları (Einrichtungen der Kinderbetreuung), şartlara bağlı olarak 22 Şubat'tan sonra açılacak. Tüm detaylar "Daha fazla bilgi (Weitere

Informationen)" kısmında özetlenmiştir.

Okullar konusunda mevcut durum nedPr?

Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet'i, 22 Şubat'tan itibaren ilköğretim seviyesi (die

Primarstufe) ve son sınıf öğrencileri için (die Abschlussklassen) daha fazla yüz yüze ders imkanı sağlayacak. İnfeksiyon durumu hafifleşir hafifleşmez, en azından sınırlı bir süre için öğrencilerin okula devam edip etmeyeceğini düşünüp karar vereceğiz.

önemli idi Eyalet Hükümeti'nin dahil olması

Yüz yüze eğitimi geçişi mümkün kılan ve buna bağlı olarak açılma yolunda adımlar atan; Eyalet Hükümeti'nin, planlama perspektifi geliştirmesi ve okul modellerinin çözümlerini kurmaya dahil olması önemliydi.

Okullara ve okul yetkililerine uygulama için gerekli süreyi vermek amacıyla, okul süreci ile ilgili tüm değişiklikler, 22 Şubat 2021 Pazartesi gününden itibaren, 10 günlük bir teslim süresiyle dün alınan karar temelinde uygulanacaktır.

Tüm bilgilere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:

https://www.schulministerium.nrw.de/themen/schulsystem/regelungen-fuer-schulen- ab-dem-22-februar-2021

Seyahat konusunda nelere dPkkat edPlmelP?

(14)

Güncelleme: Değiştirilmiş bir Corona Giriş Yönetmeliği, 5 Ocak 2021'den beri Kuzey Ren- Vestfalya için yürürlüktedir.

Kuzey Ren-Vestfalya giriş yönetmeliklerini değiştiriyor: Riskli bölgelerden giren kişiler giriş testi ve karantina arasında seçim yapabilirler

Girişte koronavirüs testi (giriş testi) için bağlayıcılık sırası yerine, artık giriş testi ve karantina arasında seçim yapmak için fiili bir hak var.

Kuzey Ren Vestfalya'ya bir risk bölgeden kara, deniz veya hava yoluyla giriş yapan yolcular için 5 Ocak 2021'den bu yana on günlük giriş karantinası uygulanmaktadır; ancak, yolcular girişlerinden 48 saat önce veya hemen sonra bir korona testine (giriş testi) girerlerse ve testin sonucu negatifse bu karantinadan muaf olurlar. Bu konuda hızlı bir korona testi yeterlidir.

Büyük Britanya (İngiltere), Kuzey İrlanda ve Güney Afrika'dan gelen yolcular için kurallar nelerdir?

Büyük Britanya (İngiltere), Kuzey İrlanda ve Güney Afrika'dan Kuzey Ren-Vestfalya'ya giriş yapan yolcular derhal on gün süreli karantinaya alınmalıdır.

On gün, ilgili ülkelerden ayrılış gününden itibaren sayılır.

Ayrıca ilgili kişiler ülkeye giriş yaptıktan sonra 48 saat içinde bir Corona Virüs için test edilmeli ve negatif bir test sonucu (giriş testi) sunmaları gerekmektedir. Girişten beş gün sonra başka bir test daha yapılmalıdır. Bu test negatif çıkarsa, test sonucunun alınmasıyla (ücretsiz test) karantina yükümlülüğü sona erer. İkinci bir test yapılmazsa, karantina yükümlülüğü devam eder.

Testler Robert Koch Enstitüsü'nün (https://www.rki.de/tests) gereksinimlerini karşılamalıdır.

PCR testleri tıbbi olarak eğitilmiş personel tarafından yapılmalı ve tanınmış bir laboratuar tarafından yapılmalıdır. Hızlı PoC testleri, hızlı PoC testi yapmaya yetkili ve testin kanıtını sunması gereken bir tıbbi hizmet sağlayıcı tarafından yapılmalıdır. Zorunlu test 6 yaşın altındaki çocuklar için geçerli değildir.

Zorunlu test istisnaları

Bu testin istisnaları şunlardır 1. Transit yolcular 2. Transit geçen gemiler

3. 24 saatten daha kısa süreli konaklamalar

4. 48 saatten daha az süren akraba ziyaretleri, nakliye işleri, diplomasi faaliyetleri 5. Günlük veya haftalık yurtdışı yolcuları

Corona Giriş Yönetmeliği NRW, başka istisnaları da düzenler.

Ek olarak, Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin karantina yönetmeliği, test yükümlülüğünü hızlı bir testle değil, PCR testi ile yerine getirenlerin, sonuç alınana kadar karantinaya alınmasını şart koşmaktadır.

(15)

Büyük Britanya, Kuzey İrlanda ve Güney Afrika'dan gelenlerin aksine diğer tüm risk alanlarından gelenler için on veya beş günlük karantina zorunluluğu yoktur.

Bildirim zorunluluğu

Kuzey Ren-Vestfalya'da federal düzenlemelerin değişmeden uygulanmaya devam ettiği unutulmamalıdır. Bu, ilgili riskli bölgelerden gelen yolcuların ülkeye girmeden önce www.einreiseanmeldung.de adresinde dijital olarak kayıt yaptırmaları gerektiği anlamına gelir. Kayıt zorunluluğunun istisnaları, özellikle “kısa sınır trafiği” için geçerlidir - yani, 24 saatten daha az süren kalışlar için geçerlidir.

www.einreiseanmeldung.de Dijital kayıt için buraya tıklayın!

İlgili kişiler, kendilerinden sorumlu Sağlık Dairesi’ne giriş tarihini ve güncel olarak nerede olduklarını derhal bildirmekle yükümlüdür. Girişte https://www.einreiseanmeldung.de adresinde bir dijital giriş kaydı yapılmışsa bu geçerli değildir.

Robert Koch Enstitüsü (RKI) mevcut yabancı risk alanlarını web sitesinde şu adreste listelemektedir:

https://www.rki.de/covid-19-risikogebiete

Lütfen bir risk bölgesinden girip girmediğinizi tarafsız olarak öğrenin.

ResmP evlPlPklerde nelere dPkkat etmelPsPnPz?

Corona nedeniyle, medeni nikah sırasında hijyen kurallarına, mesafe

düzenlemelerine ve ağız ve burun korumasına uygun olarak Duisburg kayıt bürolarına sadece sınırlı sayıda kişi kabul edilmektedir. Tüm bilgiler burada bulunabilir.