Ürün ailesi genel görünümü. DFS60 İddialı uygulamalar için yüksek çözünürlüklü, programlanabilir enkoder ARTIMSAL ENKODER

Ürün ailesi g

DFS60

İddialı uygulamalar için yüksek çözünürlüklü, programlanabilir en- koder

ARTIMSAL ENKODER

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

İDDIALI UYGULAMALAR IÇIN YÜKSEK ÇÖZÜNÜR- LÜKLÜ, PROGRAMLANABILIR ENKODER

Teknik verilere genel bakış

Devir başına palsler 0 ... 65.536

Devir başına sinüs/cosinüs periyotları 1.024

Mekanik uygulama Milli, Servo flanş

Milli, Yüzey montaj flanşı Blind hollow şaft Through hollow şaft

Mil çapı 6 mm

10 mm 8 mm 3/8″ 12 mm 1/2″ 14 mm 15 mm 5/8″

Bağlantı tipi Erkek konnektör, M23, 12 pin, radyal

Erkek konnektör, M23, 12 pin, düz Erkek konnektör, M12, 8 pin, radyal Erkek konnektör, M12, 8 pin, düz Kablo, 8 telli, üniversal

İletişim arayüzü Artımlı

İletişim arayüzü ayrıntısı TTL / RS-422 HTL / Push pull Sin/Cos TTL / HTL

Besleme Gerilimi 4,5 ... 5,5 V

10 ... 32 V 4,5 ... 32 V

Koruma sınıfı IP67

IP65 (tipe bağlı)

Programlanabilir – / ✔ (tipe bağlı)

Çıkış frekansı ≤ 600 kHz

≤ 300 kHz

≤ 820 kHz

≤ 200 kHz (tipe bağlı) Çalışma sıcaklığı aralığı –40 °C ... +100 °C 

–30 °C ... +100 °C 

0 °C ... +85 °C –40 °C ... +100 °C 

1) Kablonun sabit yerleştirilmesinde.

2) Kablonun hareketli yerleştirilmesinde.

Ürün açıklaması

DFS60, 60 mm çapıyla yüksek çözünürlüklü artımsal encoderdir. Mekanik ve elektrikli arayüzler konusunda büyük bir çeşitlilik sun-

maktadır ve istendiğinde müşteri tarafından da programlanabilir. Çıkış sinyalinin ve sıfır palslerin programlanması bu piyasadaki eş-

siz bir özelliktir. Yüksek koruma sınıfı, büyük sıcaklık aralığı ve büyük bilyalı yatak mesafesi yüksek bir dayanıklılık sağlamakta ve

DFS60'ı zorlu ortam koşullarıyla gerçekleştirilen endüstriyel uygulamalar için ideal enkoder haline getirmektedir.

Bir bakışta

• Kompakt yapı derinliği

• 16 bite kadar yüksek çözünürlük

• İsteğe bağlı programlanabilme özelliği: Çıkış gerilimi, sıfır pals pozisyonu, sıfır pals genişliği, pals sayısı ve sayma yönü.

• Bağlantı: radyal veya eksenel kablo bağlantısı, M23 ya da M12 erkek konnektör, eksenel veya radyal.

• Elektrik arayüzleri: 5 V & 24 V TTL/RS-422, 24 V HTL/push pull, 5 V Sin/Cos 1 Vss

• Mekanik arayüzler: Face mount flanşı veya servo flanş, blind hollow şaft veya through hollow şaft

• Remote-Zero-Set mümkün

Avantajınız

• Müşteri tarafından programlanabilirlik sayesinde depolama maliyetlerinde ve durma sürelerinde azalma

• Farklı mekanik ve elektrik arayüzlerindeki yüksek çeşitlilik, enkoderin uygulamaya özel montaj durumlarına en iyi şekilde uyum sağlamasına imkan veriyor

• Yüksek devir sayılarında da mükemmel daimi çalışma

• 16 bite kadar yüksek çözünürlük ölçüm hassasiyeti konusunda yüksek talepli uygulamalara imkan tanıyor

• Yüksek koruma sınıfı, sıcaklığa direnç ve depolama ömrü sayesinde daimi ve güvenli çalışma

• Programlama yazılımı PGT-08-S ve ekran programlama cihazı PGT-10-Pro üzerinden programlama özelliği, enkoderin müşteri ihti- yaçlarına esnek ve hızlı bir şekilde adapte edilmesini sağlar

• Programlanabilir sıfır pals pozisyonu, kurulumu kolaylaştırır

Kullanım alanları

• Pozisyon, hız ve yolun ölçümü için fabrika ve lojistik otomasyonlarındaki uygulamalar: Örn. baskı makinelerinde, tekstil makinele-

rinde, ahşap işlemede, ambalaj makinelerinde

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Tip anahtarı

Diğer cihaz modelleri ve aksesuar www.sick.com/DFS60

Hollow şaft

Tip G Eco B Basic A Advanced

Mil türü

B Blind hollow şaft T Through hollow şaft

Mil çapı A 6 mm B 8 mm C 3/8"

D 10 mm G 12 mm F 1/2"

G 14 mm H 15 mm J 5/8" ¹⁾

İletişim arayüzü

P 4,5 V ... 32 V, TTL/HTL programlanabilir ^2) 3)

M 4,5 V ... 32 V, TTL/HTL programlanabilir, M23 erkek konnektördeki PIN 7 üzerinde O ayarı ^2) 3) 4) A 4,5 V ... 5,5 V, TTL/RS-422

C 10 V ... 32 V, TTL/RS-422 G 10 V ... 32 V, HTL/push pull N 4,5 V ... 5,5 V, SIN/COS 1,0 VSS  ⁵⁾

U 4,5 V ... 5,5 V, TTL/RS-422, M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinde 0 ayarı ⁶⁾ V 4,5 V ... 32 V, TTL/RS-422, M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinde 0 ayarı ⁶⁾ W 4,5 V ... 32 V, HTL/push pull, M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinde 0 ayarı ⁶⁾

Bağlantı tipi

A Erkek konnektör M23, 12 pin, radyal B Erkek konnektör M23, 12 pin, eksenel C Erkek konnektör M12, 8 pin, radyal D Erkek konnektör M12, 8 pin, eksenel K Kablo, 8 telli, üniversal 1,5 m ⁷⁾ L Kablo, 8 telli, üniversal, 3 m ⁷⁾ M Kablo, 8 telli, üniversal, 5 m ⁷⁾ N Kablo, 8 telli, üniversal, 10 m ⁷⁾

Çözünürlük

100 … 2048 Tur başına pals (Tip Eco) ^8) 9) 1 … 10000 Tur başına pals (Tip Basic) ^10) 9) 1 … 65.536 Tur başına pals (Tip Advanced) ^11) 9)

D F S 6 0 -

1) Sıkma penslerini bağlamak için uygundur, bkz. “Aksesuarlar”.

2) Programlanabilen özellikler için alt bölüme bakın.

3) Fabrika çıkışında ayarlanan: Çıkış seviyesi TTL.

4) Sadece A ve B bağlantı tipinde.

5) Sadece Tip B’de ve tur başına 1024 periyotta.

6) Sadece A ve B tipinde ve A ve B bağlantı tipinde.

7) Üniversal kablo çıkışı, radyal ve eksenel doğrultuda kıvrım olmadan yerleştirilmesi mümkün olacak şekilde pozisyonlandırılmıştır.

8) Bkz. “Tur başına pals” tablosu.

9) Diğer palslar talep üzerine.

10) Bkz. “Tur başına pals” tablosu. Programlanabilir (P ve M iletişim arayüzü): 1 ... 10.000, fabrika çıkışında tur başına 10.000 palsa ayarlanmıştır.

11) Bkz. “Tur başına pals” tablosu. Programlanabilir (P ve M iletişim arayüzü): 1 ... 65.536, fabrika çıkışında tur başına 65.536 palsa ayarlanmıştır.

Aşağıdaki özellikler programlanabilir (sadece programlanabilen enkoderlerde):

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile tur başına 1 ... 65.536 pals

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile 90°, 180°, 270° elektriksel sıfır pals genişliği PGT-10-Pro programlama aracı ile 1° ... 359° mekanik sıfır pals genişliği

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile TTL veya HTL çıkış gerilimi seviyesi

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile saat yönünde/saat yönünün tersine doğru sayma yönü PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı 0 AYARI fonksiyonu

M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinden, en az 250 msn süreyle US verilerek 0 AYARI fonksiyonu.

Tur başına pals (Diğer palslar talep üzerine)

DFS60E DFS60B DFS60A

00100 00100 00100

00200 00200 00200

00250 00250 00250

00256 00300 00300

00314 00314 00314

00360 00360 00360

00500 00500 00500

00512 00512 00512

00720 00720 00720

01000 01000 01000

01024 01024 01024

01250 01250 01250

02000 02000 02000

02048 02048 02048

- 02500 02500

- 03600 03600

- 04000 04000

- 04096 04096

- 05000 05000

- 07200 07200

- 08192 08192

- 10000 10000

- - 16384

- - 32768

Programlanamaz

- - 65536

Programlanabilir - 1 … 10000 1 … 65536

Milli

Tip G Eco B Basic A Advanced

Mekanik model

S 4 Solid şaft, Face mount flanşı, 10 mm x 19 mm S 1 Solid şaft, Servo flanş, 6 mm x 10 mm

İletişim arayüzü

P 4,5 V ... 32 V, TTL/HTL programlanabilir ^1) 2)

M 4,5 V ... 32 V, TTL/HTL programlanabilir, M23 erkek konnektördeki PIN 7 üzerinde O ayarı ^1) 2) 3) A 4,5 V ... 5,5 V, TTL/RS-422

C 10 V ... 32 V, TTL/RS-422 G 10 V ... 32 V, HTL/push pull N 4,5 V ... 5,5 V, SIN/COS 1,0 V_SS  ⁴⁾

U 4,5 V ... 5,5 V, TTL/RS-422, M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinde 0 ayarı ⁵⁾

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Bağlantı tipi

A Erkek konnektör M23, 12 pin, radyal B Erkek konnektör M23, 12 pin, eksenel C Erkek konnektör M12, 8 pin, radyal D Erkek konnektör M12, 8 pin, eksenel K Kablo, 8 telli, üniversal 1,5 m ⁶⁾ L Kablo, 8 telli, üniversal, 3 m ⁶⁾ M Kablo, 8 telli, üniversal, 5 m ⁶⁾ N Kablo, 8 telli, üniversal, 10 m ⁶⁾

Çözünürlük

100 … 2048 Tur başına pals (Tip Eco) ^7) 8) 1 … 10.000 Tur başına pals (Tip Basic) ^8) 9) 1 … 65536 Tur başına pals (Tip Advanced) ^10) 8)

D F S 6 0 -

1) Programlanabilen özellikler için alt bölüme bakın.

2) Fabrika çıkışında ayarlanan: Çıkış seviyesi TTL.

3) Sadece A ve B bağlantı tipinde.

4) Sadece Tip B’de ve tur başına 1024 periyotta.

5) Sadece A ve B tipinde ve A ve B bağlantı tipinde.

6) Üniversal kablo çıkışı, radyal ve eksenel doğrultuda kıvrım olmadan yerleştirilmesi mümkün olacak şekilde pozisyonlandırılmıştır.

7) Bkz. “Tur başına pals” tablosu.

8) Diğer palslar talep üzerine.

9) Bkz. “Tur başına pals” tablosu. Programlanabilir (P ve M iletişim arayüzü): 1 ... 10.000, fabrika çıkışında tur başına 10.000 palsa ayarlanmıştır.

10) Bkz. “Tur başına pals” tablosu. Programlanabilir (P ve M iletişim arayüzü): 1 ... 65.536, fabrika çıkışında tur başına 65.536 palsa ayarlanmıştır.

Aşağıdaki özellikler programlanabilir (sadece programlanabilen enkoderlerde):

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile tur başına 1 ... 65.536 pals

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile 90°, 180°, 270° elektriksel sıfır pals genişliği PGT-10-Pro programlama aracı ile 1° ... 359° mekanik sıfır pals genişliği

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile TTL veya HTL çıkış gerilimi seviyesi

PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı ile saat yönünde/saat yönünün tersine doğru sayma yönü PGT-08-S veya PGT-10-Pro programlama aracı 0 AYARI fonksiyonu

M23 erkek konnektördeki PİN 7 üzerinden, en az 250 msn süreyle US verilerek 0 AYARI fonksiyonu.

Tur başına pals (Diğer palslar talep üzerine)

DFS60E DFS60B DFS60A

00100 00100 00100

00200 00200 00200

00250 00250 00250

00256 00300 00300

00314 00314 00314

00360 00360 00360

00500 00500 00500

00512 00512 00512

00720 00720 00720

01000 01000 01000

01024 01024 01024

01250 01250 01250

02000 02000 02000

02048 02048 02048

- 02500 02500

- 03600 03600

- 04000 04000

Programlanamaz

- 04096 04096

DFS60E DFS60B DFS60A

- 05000 05000

- 07200 07200

- 08192 08192

- 10000 10000

- - 16384

- - 32768

- - 65536

Programlanabilir - 1 … 10000 1 … 65536

Online - T

ürün ve hizmet yelpazesi; süreçlerin güvenli ve etkili şekildeki kontrolünü, kişilerin kazalardan korunmasını ve çevreye verilen zararların önlenmesini sağlayan mükemmel temeli oluşturur.

Çok çeşitli branşlarda kapsamlı bilgi birikimine sahibiz ve süreçleriniz ile gerekliliklerinizi iyi biliyoruz. işte bu sayede akıllı sensörlerle tam da müşterilerimizin ihtiyacı olanı teslim edebiliyoruz. Sistem çözümleri avrupa, asya ve kuzey amerika'da bulunan uygulama merkezlerinde müşteriye özel olarak test ve optimize edilir.

Bütün bunlar bizi güvenilir bir tedarikçi ve arGE ortağı haline getiriyor.

kapsamlı hizmetlerimiz teklifimizi tamamlar: SıCk Ömür Boyu servis hizmeti makinenin kullanım ömrü boyunca güvenlik ve verimlilik ile ilgili destek sağlar.

Bu bizim için "Sensör Zekası"dır.

Dünya GEnElinDE hEmEn yakınınızDa:

Bilgi almak ve diğer merkezler için

www.sick.com