*
dipnot yayınlarıJohn Seed
Kafası Karışmışlar İçin
Marx
John Seed: 1983'ten 2010'a dek Londra'daki Roehampton Üniversitesi'nde Tarih ve Kültürel Çalışmalar dersleri veren Seed'in yayımlanmış diğer eserleri ara- sında 17. ve 18. yüzyılın muhalif dinsel hareketlerini incelediği Dissenting Histo- ries (2008) adlı bir çalışması ve şiir kitapları vardır.
Eserin özgün adı:
Marx: A Guide for the Perplexed, Continuum, 2010
© John Seed, 2010
© Dipnot Yayınları, 2019 ISBN: 978-605-2318-78-2 Dipnot Yayınları: 345 Sertifika No: 48147 1. Baskı, 2021/Ankara Editör: İbrahim Yıldız Çeviri: Sami Oğuz Düzelti: Alaz Can
Kapak Tasarımı: Duysal Tuncer
Baskı Öncesi Hazırlık: Dipnot Bas. Yay. Paz. Ltd. Şti.
Baskı: Sözkesen Matbaacılık San. Tic. A.Ş.
İvedik O.S.B. 1518. Sok. Mat–Sit İş Merkezi No:2/40 Yenimahalle/ANKARA Tel: (0312) 395 21 10 Dipnot Yayınları
Selanik Cad. No. 82/24 Kızılay / Ankara Tel: (0 312) 419 29 32 / Faks: (0 312) 419 25 32 e-posta: dipnotkitabevi@yahoo.com www.dipnotkitap.com
*
dipnot yayınlarıJohn Seed
Kafası Karışmışlar İçin
Marx
İngilizceden çeviren
Sami Oğuz
İçindekiler
KISALTMALAR ... 9
1 GİRİŞ: MARX’I OKUMAK ...11
Marksizmin Yıkıntıları ...12
Neyi Okuyoruz? ...18
Sesler ...23
2 SİYASET: 1848 DEVRİMLERİ ...29
Prusya ...30
Felsefe ve Devrim ...34
Fransız Devrimi ...36
Engels ve Ekonomi Politik ...40
Alman İdeolojisi ...45
Komünist Manifesto: Tarihin Dinamikleri ...48
Komünist Manifesto: Siyasi Bir Program ...53
1848: Devrim ve Karşı-Devrim ...59
3 MATERYALİST ANLATILAR ...65
1848’den Sonra: Siyaset ve Sınıflar ...68
Siyasi İstikrar ve Ekonomik Kriz... 79
Grundrisse ve “1859 Önsöz”ü ... 82
Tarihler ... 90
Sınıf Mücadelesi ve Batı Marksizmi ... 93
4 EKONOMİ POLİTİK VE KAPİTALİZMİN TARİHİ ... 103
Ekonomi Politik ... 103
“İlkel Birikim” ... 117
Sanayi Devrimi ... 126
Teknoloji ve Tarih... 131
5 EMEK SİYASETİ ... 139
Uluslararası İşçi Derneği ... 139
Sendikalar ... 142
Fabrika Siyaseti ... 149
Yedek Emek Ordusu ... 157
Sonuç ... 164
6 REFORM VE DEVRİM ... 167
Entelektüeller ve Siyaset ... 168
1875: Gotha Programı’nın Eleştirisi... 173
Parlamenter Politika ve Devrim ... 182
Geçişler ... 186
Evrim ve İlerleme ... 193
Geç Dönem Marx ve Rusya ... 200
Sonuç ... 205
7 SONUÇ: KAPİTALİZMDEN SONRA ... 207
Emek ... 209
Yaşam Standardı ... 217
NOTLAR ... 223
SEÇİLMİŞ KAYNAKÇA…………. 223
K I S A L T M A L A R
MECW Collected Works of Marx and Engels (Marx ve Engels. Toplu Eserler), 50 Cilt, Londra: Lawrence & Wishart, 1975-2000 1971 Marx and Engels. Articles on Britain (Marx ve Engels. Britanya
Üzerine Makaleler), Moskova: Progress Publishers, 1971 1973a Revolutions of 1848, Political Writings (1848 Devimleri, Siyasal Ya-
zılar), C. 1, ed. D. Fernbach, Harmondsworth: Penguin, 1973 1973b Surveys from Exile, Political Writings (Sürgünden Raporlar, Siya-
sal Yazılar), C. 2, ed. D. Fernbach, Harmondsworth: Penguin, 1973
1973c Grundrisse. Foundations of the Critique of Political Economy (Grund- risse. Ekonomi Politiğin Eleştirisinin Temelleri), çev. M. Nico- laus, Harmondsworth: Penguin, 1973
1974 The First International and After, Political Writings (Birinci Enter- nasyonal ve Sonrası, Siyasal Yazılar). C. 3, ed. D. Fernbach, Har- mondsworth: Penguin, 1974
1975a Early Writings (Erken Dönem Yazılar), Önsöz: Lucio Colletti, çev. R. Livingstone ve G. Benton, Harmondsworth: Penguin, 1975
1975b Marx and Engels Selected Correspondence (Marx ve Engels, Seçil- miş Mektuplar), ed. S. W. Ryazanskaya, çev. I. Lasker, 3. Basım, Moskova: Progress Publishers, 1975
1976 Capital. A Critique of Political Economy (Kapital. Ekonomi Politi- ğin Eleştirisi), C. 1, Önsöz: E. Mandel, çev. B. Fowkes, Har- mondsworth: Penguin, 1976
1978 Capital. A Critique of Political Economy (Kapital. Ekonomi Politi- ğin Eleştirisi), C. 2, Önsöz: E. Mandel, çev. D. Fernbach, Har- mondsworth: Penguin, 1978
1981 Capital. A Critique of Political Economy (Kapital. Ekonomi Politi- ğin Eleştirisi), C. 3, Önsöz: E. Mandel, çev. D. Fernbach, Har- mondsworth: Penguin, 1981
10 | K A F A SI K A R I ŞM I ŞL A R İ Ç İ N MA R X
2002 The Communist Manifesto (Komünist Manifesto), Önsöz: G. Sted- man Jones, Harmondsworth: Penguin, 2002
2007 Dispatches from the New York Tribune: Selected Journalism of Karl Marx (Karl Marx’ın The New York Tribune Yazılarından Seçme- ler), ed. J. Ledbetter, Harmondsworth: Penguin, 2007
2009 Friedrich Engels, The Condition of the Working Class in England (İngiltere’de İşçi Sınıfının Durumu), ed. V. Kiernan, Önsöz: T.
Hunt, Harmondsworth: Penguin, 2009
